7 Things NOT to Do When Speaking English

99,843 views ・ 2020-08-07

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
What's up everyone?
0
320
1180
¿Que tal estáis todos?
00:01
I'm Andrea, your RealLife English fluency coach
1
1500
3460
Soy Andrea, tu entrenadora de fluidez en inglés de RealLife
00:04
and today we have a great lesson for you to help you become more confident
2
4960
4800
y hoy tenemos una gran lección para ti que te ayudará a tener más confianza
00:09
when speaking in English.
3
9760
2220
al hablar en inglés.
00:14
Now in case you're new here I want to let you know
4
14240
3520
Ahora, en caso de que sea nuevo aquí, quiero informarle
00:17
that we are here to guide you beyond the classroom
5
17760
4080
que estamos aquí para guiarlo más allá del aula
00:21
to live, learn and speak English in the real world
6
21840
4720
para vivir, aprender y hablar inglés en el mundo real,
00:26
so be sure to hit that subscribe button and the bell down below
7
26560
3760
así que asegúrese de presionar el botón de suscripción y la campana de abajo
00:30
so that you don't miss any of our new lessons!
8
30320
3360
para que ¡No te pierdas ninguna de nuestras nuevas lecciones!
00:33
So we often teach our students what to do to improve speaking
9
33680
5199
Entonces, a menudo les enseñamos a nuestros estudiantes qué hacer para mejorar el inglés hablado,
00:38
English but today we're taking an alternative method
10
38879
3761
pero hoy estamos tomando un método alternativo
00:42
and we are going to be telling you the
11
42640
2300
y les diremos las
00:44
7 things NOT to do when speaking in English.
12
44940
4420
7 cosas que NO se deben hacer cuando se habla en inglés.
00:49
So we're going to dive straight into the lesson
13
49360
3039
Así que vamos a sumergirnos directamente en la lección
00:52
to help you to be more confident and to know about the things that you should
14
52399
4320
para ayudarlo a tener más confianza y saber qué cosas
00:56
not be doing when speaking in English.
15
56720
2960
no debe hacer cuando habla en inglés.
00:59
So the first of our 7 things not to do is: don't be too ashamed to speak.
16
59680
6720
Así que la primera de nuestras 7 cosas que no debes hacer es: no te avergüences de hablar.
01:06
Now, this is really important because the way that you're
17
66400
3520
Ahora, esto es muy importante porque la forma en que
01:09
going to improve is by speaking and I mean speaking a lot, you can only
18
69920
5760
vas a mejorar es hablando y me refiero a hablar mucho, solo
01:15
get better with practice and if you feel too ashamed so
19
75680
5200
puedes mejorar con la práctica y si te sientes demasiado avergonzado,
01:20
you are embarrassed or you make excuses so that you don't practice speaking in English
20
80880
5520
te avergüenzas o pones excusas para que no practiques hablar en
01:26
you actually won't progress as quickly
21
86400
2480
inglés, en realidad no progresarás tan rápido
01:28
as you could do.
22
88880
1540
como podrías hacerlo.
01:30
Also if you tell yourself that you can't
23
90420
2699
Además, si te dices a ti mismo que no puedes
01:33
speak in English your mind will actually start to believe
24
93119
3680
hablar en inglés, tu mente realmente comenzará a
01:36
you so it really will hinder your progress that means that you
25
96799
4000
creerte, por lo que realmente obstaculizará tu progreso, lo que significa que
01:40
won't be able to progress further and you'll start to believe what you are
26
100799
3921
no podrás progresar más y comenzarás a creer lo que eres.
01:44
telling yourself.
27
104720
1400
diciéndote a ti mismo
01:46
So the only way that you will get better
28
106120
1880
Entonces, la única forma en que mejorará
01:48
is by practicing and what I recommend you to do is start
29
108000
4479
es practicando y lo que le recomiendo que haga es
01:52
by practicing "small wins," now by this I mean doing small things
30
112479
5680
comenzar practicando "pequeñas victorias", ahora con esto me refiero a hacer pequeñas cosas
01:58
that are going to help you to improve your speaking
31
118159
2721
que lo ayudarán a mejorar su habla
02:00
and to build your confidence, for example, if you're traveling or you're going to a
32
120880
5760
y construir su confianza, por ejemplo, si vas de viaje o vas a un
02:06
place where you know they speak english you could order your coffee in
33
126640
4399
lugar donde sabes que hablan ingles podrias pedir tu cafe en
02:11
English in a touristic place, this way it's something very very small
34
131039
4801
ingles en un lugar turistico , asi es algo muy muy pequeño
02:15
but you're giving yourself that opportunity
35
135840
2479
pero te estas dando eso oportunidad
02:18
to practice your English and to build your confidence
36
138319
3041
de practicar tu inglés y desarrollar tu confianza
02:21
at the same time.
37
141360
1560
al mismo tiempo.
02:22
Another great tip if you don't have anyone to speak to or
38
142920
3959
Otro gran consejo si no tienes a nadie con quien hablar
02:26
to practice speaking English with you can record yourself speaking English
39
146879
5761
o practicar hablar inglés , puedes grabarte hablando inglés
02:32
now this is a great way just to build up your confidence of speaking and to
40
152640
4640
ahora, esta es una excelente manera de aumentar tu confianza para hablar y
02:37
practice and you can listen to yourself back as
41
157280
3360
practicar y puedes escucharte a ti mismo como
02:40
well so that you can pick up on any errors that you've made
42
160640
3599
bien para que pueda detectar cualquier error que haya cometido
02:44
and then you can work on those as well.
43
164239
2761
y luego pueda trabajar en eso también.
02:47
Another way you can do this is by
44
167000
1879
Otra forma en que puede hacer esto es
02:48
talking in the mirror it may sound a bit strange or feel a bit
45
168879
4161
hablando en el espejo. Puede sonar un poco extraño o sentirse un poco
02:53
funny at first but it's a great way again just to practice your speaking
46
173040
4880
divertido al principio, pero nuevamente es una excelente manera de practicar su forma de hablar,
02:57
so either recording or speaking to yourself in the mirror
47
177920
3679
así que grabe o hable con usted mismo en el espejo.
03:01
giving yourselves those positive affirmations
48
181599
3441
afirmaciones
03:05
and really building your confidence could do a world of wonders.
49
185040
4080
y realmente construyendo su confianza podría hacer un mundo de maravillas.
03:09
Okay so our second tip is: don't be afraid to make mistakes.
50
189120
5360
Bien, nuestro segundo consejo es: no tengas miedo de cometer errores.
03:14
now, in life mistakes are part of learning
51
194480
3679
ahora, en la vida, los errores son parte del aprendizaje
03:18
you know they're a great way to learn in fact
52
198159
3761
, sabes que son una excelente manera de aprender, de hecho,
03:21
especially with language learning when I think of my own
53
201920
3599
especialmente con el aprendizaje de idiomas, cuando pienso en mi propio
03:25
language learning the times that i have made mistakes are the times that I
54
205519
4241
aprendizaje de idiomas, los momentos en que he cometido errores son los momentos en los que
03:29
reflect the most and they are the things that I tend to
55
209760
3759
más reflexiono y ellos son las cosas que tiendo a
03:33
remember more. So you need to make a lot of mistakes
56
213519
4481
recordar más. Por lo tanto, debe cometer muchos errores
03:38
when you are speaking English because it's a great way to
57
218000
3440
cuando habla inglés porque es una excelente manera de
03:41
learn, people won't judge you for using bad
58
221440
3920
aprender, la gente no lo juzgará por usar mala
03:45
grammar for example.
59
225360
1840
gramática, por ejemplo.
03:47
Honestly we really don't care
60
227200
2319
Honestamente, realmente no nos importa
03:49
when someone is speaking to me in English I'm just so
61
229519
3201
cuando alguien me habla en inglés. Estoy muy
03:52
grateful and so happy that they are taking the time to learn
62
232720
4560
agradecida y feliz de que se estén tomando el tiempo para aprender
03:57
and to really try to connect with me and have a conversation
63
237280
3920
y tratar de conectarse conmigo y tener una conversación
04:01
I'm not interested in the way that they are speaking,
64
241200
3440
que no me interesa. la forma en que hablan,
04:04
I'm more interested in the communication and the meaning
65
244640
3599
me interesa más la comunicación y el significado.
04:08
I'm more interested in what that person is trying to tell me
66
248239
3441
Me interesa más lo que esa persona está tratando de decirme
04:11
and it's likely it would be the same for you
67
251680
3440
y es probable que sea lo mismo para ti
04:15
so, remember that it's not about speaking perfectly
68
255120
4079
, así que recuerda que no se trata de hablar. perfectamente
04:19
it's just about connecting with people, trying to have a conversation
69
259199
4560
se trata de conectarse con la gente, tratar de tener una conversación
04:23
trying to get them to understand what you're trying to say
70
263759
3440
tratando de que entiendan lo que estás tratando de decir
04:27
and that way you can start to build relationships with people
71
267199
3521
y de esa manera puedes comenzar a construir relaciones con la gente,
04:30
which is really what it is all about.
72
270720
2600
que es realmente de lo que se trata.
04:33
At the start of your journey it's more
73
273320
2360
Al comienzo de su viaje, es más
04:35
important to practice speaking than learning grammar
74
275680
3360
importante practicar el habla que aprender la gramática
04:39
because when you do eventually start to speak
75
279040
3200
porque cuando finalmente comience a
04:42
you're going to be really thinking about that grammar far too much
76
282240
3920
hablar, realmente pensará demasiado en esa gramática
04:46
and about the mistakes that you're making and it will probably hinder your progress,
77
286160
5120
y en los errores que está cometiendo y probablemente será dificultar su progreso
04:51
it might make you lose confidence
78
291280
2800
, puede hacer que pierda la confianza,
04:54
whereas if you start off by speaking and then
79
294080
3200
mientras que si comienza hablando y luego,
04:57
once you have a basic level start to learn about the grammar you'll
80
297280
4160
una vez que tenga un nivel básico, comience a aprender sobre la gramática,
05:01
find that you'll progress a lot better and you can build your confidence up more.
81
301440
4640
descubrirá que progresará mucho mejor y podrá aumentar su confianza. más.
05:06
It's also really important to note that natives make
82
306080
3839
También es muy importante tener en cuenta que los nativos también cometen
05:09
mistakes too, don't think that we speak perfectly
83
309919
4401
errores, no creas que hablamos perfectamente.
05:14
I can't explain to you the amount of times I've been speaking to someone and
84
314320
3760
No puedo explicarte la cantidad de veces que he estado hablando con alguien
05:18
they make grammatical errors all the time just because when they are
85
318080
3440
y cometen errores gramaticales todo el tiempo solo porque cuando están
05:21
speaking naturally they tend to do this, so even natives
86
321520
4239
hablando de forma natural tienden a hacer esto, por lo que incluso los nativos
05:25
make mistakes and you should not be afraid to do so either.
87
325760
4720
cometen errores y usted tampoco debe tener miedo de hacerlo.
05:30
Okay so our third tip is: don't apologize for your level.
88
330480
4960
Bien, nuestro tercer consejo es: no te disculpes por tu nivel.
05:35
and this is a really important one
89
335440
2479
y esta es muy importante
05:37
because I will not be offended by someone making
90
337919
3280
porque no me ofenderé si alguien comete
05:41
mistakes when speaking in English, in fact I really appreciate the fact
91
341199
4560
errores al hablar en inglés, de hecho, aprecio mucho el hecho de
05:45
that someone is trying and I don't necessarily speak their
92
345759
3841
que alguien lo esté intentando y no necesariamente hablo su
05:49
language so the fact that they speak mine is amazing to me!
93
349600
3520
idioma, por lo que el hecho de que hablen el mío es increíble para mí!
05:53
If you apologize for your level you're not
94
353120
3359
Si te disculpas por tu nivel, ni
05:56
even giving the person you're speaking to a chance to
95
356479
4081
siquiera le estás dando a la persona con la que estás hablando la oportunidad de
06:00
make their own mind up about you or just not even think about your level
96
360560
4240
tomar una decisión sobre ti o simplemente ni siquiera piensa en tu nivel
06:04
in English they already start to make assumptions about your level and that's
97
364800
6480
en inglés, ya comienzan a hacer suposiciones sobre tu nivel y eso es
06:11
really not something that you need to do or that you necessarily want them to be
98
371280
4720
realmente no es algo que debas hacer o que necesariamente quieras que
06:16
doing about your level of speaking English.
99
376000
2960
hagan con respecto a tu nivel de inglés.
06:18
Learning a language is a tremendous challenge
100
378960
3280
Aprender un idioma es un reto tremendo
06:22
and the fact that you have taken on that challenge and that you are practicing
101
382240
4000
y el hecho de que hayas asumido ese reto y que estés practicando
06:26
and trying to learn English is incredible and should be rewarded
102
386240
4460
e intentando aprender inglés es increíble y debería ser recompensado
06:30
so you should be much kinder to yourself and not try to
103
390700
3860
por lo que deberías ser mucho más amable contigo mismo y no intentar
06:34
apologize for your level because you've probably already come a
104
394560
3680
disculparte por tu nivel porque probablemente ya haya recorrido un
06:38
long way in your learning journey.
105
398240
2540
largo camino en su viaje de aprendizaje.
06:40
It's important to remember how far
106
400780
2419
Es importante recordar lo lejos
06:43
you've come along in your journey and what you have done to get there you
107
403199
4241
que has llegado en tu viaje y lo que has hecho para llegar allí.
06:47
must have worked pretty hard to get to the level you are
108
407440
3680
Debes haber trabajado muy duro para llegar al nivel en el que
06:51
already at and you are still progressing so be
109
411120
3840
ya estás y todavía estás progresando, así que
06:54
proud of that and don't apologize for your level
110
414960
3600
siéntete orgulloso de eso y no lo hagas. Pido disculpas por tu nivel,
06:58
what you could do however is maybe if you
111
418560
3199
lo que podrías hacer, sin embargo, es tal vez si le
07:01
explain to the person that you're speaking to that you are learning
112
421759
3840
explicas a la persona con la que estás hablando que estás aprendiendo
07:05
english and you're really trying and you show that you're a little bit vulnerable
113
425599
4481
inglés y que realmente lo estás intentando y demuestras que eres un poco vulnerable
07:10
and maybe not so confident with your speaking
114
430080
3839
y tal vez no tanto. seguro de que hablas,
07:13
they might then actually try to help you rather than thinking oh
115
433919
4641
es posible que intenten ayudarte en lugar de pensar:
07:18
this person is not so great at speaking english
116
438560
3359
esta persona no es tan buena para hablar
07:21
they might actually think well how can I help them?
117
441920
2140
inglés; en realidad, podrían pensar bien, ¿cómo puedo ayudarlos?
07:24
Or how can I give them more confidence by maybe giving you a compliment or
118
444060
5300
¿O cómo puedo darles más confianza tal vez dándote un cumplido o
07:29
saying well done for trying this way really is much better
119
449360
4239
diciendo bien hecho por intentarlo de esta manera realmente es mucho mejor
07:33
because you can be honest with that person they will appreciate your honesty
120
453599
4000
porque puedes ser honesto con esa persona? Ellos apreciarán tu honestidad
07:37
but you can still also have that opportunity to practice speaking your English
121
457600
4900
pero aún puedes tener esa oportunidad de practicar hablar. tu inglés
07:42
as opposed to apologizing for your level.
122
462500
2860
en lugar de disculparte por tu nivel.
07:45
So please do remember not to do that, don't apologize for your level.
123
465360
4500
Así que recuerda no hacer eso, no te disculpes por tu nivel.
07:49
Now our fourth tip is: don't get frustrated with yourself.
124
469860
5500
Ahora nuestro cuarto consejo es: no te frustres contigo mismo.
07:55
If you are speaking in English and you
125
475360
2559
Si estás hablando en inglés y te sientes
07:57
get frustrated with yourself then you'll actually probably block up
126
477919
4560
frustrado contigo mismo, probablemente te bloquearás.
08:02
your mind will be blocked you'll be focused on your anger or your
127
482479
3440
Tu mente se bloqueará. Te concentrarás en tu ira o en tu
08:05
frustration and it will make you not want to speak
128
485919
2960
frustración y hará que no quieras hablar
08:08
or you'll lose all meaning of what you want to get across.
129
488879
4401
o perderás. todo el significado de lo que quiere transmitir.
08:13
Rather than having these negative emotions try to be
130
493280
3759
En lugar de tener estas emociones negativas, intente ser
08:17
creative, use your hands try and use gestures or even objects to get your
131
497039
6081
creativo, use sus manos, intente usar gestos o incluso objetos para transmitir su
08:23
meaning across to help you, this is a far better way to communicate
132
503120
6320
significado y ayudarlo, esta es una forma mucho mejor de comunicarse
08:29
than giving up or getting frustrated and
133
509440
2560
que darse por vencido o frustrarse y
08:32
angry with yourself so that you can still progress in your
134
512000
3200
enojarse consigo mismo para que aún puedes progresar en tu
08:35
learning and learn from what you are doing in those moments of frustration.
135
515200
4820
aprendizaje y aprender de lo que estás haciendo en esos momentos de frustración.
08:40
I know it can be difficult, I've been there myself
136
520020
3480
Sé que puede ser difícil, yo mismo he estado allí
08:43
in my language learning but it's
137
523500
1940
en mi aprendizaje de idiomas, pero es
08:45
important to try and stay calm take a deep breath and
138
525440
4800
importante tratar de mantener la calma.
08:50
regain your thoughts and just try and think positively
139
530240
4080
08:54
and try and think of a different way to explain what you want to say.
140
534320
5199
Tu quieres decir.
08:59
Take as much time as you need and like I said before try and be creative
141
539519
5521
Tómese todo el tiempo que necesite y, como dije antes, intente ser creativo
09:05
with your explanations I'm sure you'll still be able to get
142
545040
2880
con sus explicaciones . Estoy seguro de que aún podrá
09:07
your meaning across.
143
547920
1540
transmitir su significado.
09:09
Another great tip is to reprogram your
144
549460
3180
Otro gran consejo es reprogramar su
09:12
nervousness as excitement so Simon Sinek has a great
145
552640
4720
nerviosismo como emoción, por lo que Simon Sinek tiene un excelente
09:17
video on this where he's describing athletes and how they tend to take their
146
557360
5599
video sobre esto en el que describe a los atletas y cómo tienden a tomar su
09:22
nervousness and turn it into excitement to achieve great results and success.
147
562959
5841
nerviosismo y convertirlo en emoción para lograr grandes resultados y éxito.
09:28
So you could do the same rather than constantly thinking "oh i'm so nervous to
148
568800
5280
Así que podrías hacer lo mismo en lugar de pensar constantemente "Oh, estoy tan nervioso por
09:34
speaking in English" or "I'm very nervous in this moment,"
149
574080
4020
hablar en inglés" o "Estoy muy nervioso en este momento"
09:38
you can instead tell yourself that
150
578100
2380
, puedes decirte a ti mismo que
09:40
you're excited and if you tell yourself the reasons why
151
580480
4160
estás emocionado y si te dices a ti mismo lo razones por las
09:44
then that's a great way of reprogramming your mind
152
584640
3199
que entonces esa es una excelente manera de reprogramar tu mente
09:47
so that instead of feeling really nervous in that moment you're excited at
153
587839
4161
para que en lugar de sentirte realmente nervioso en ese momento, estés emocionado por
09:52
the opportunity to learn or to speak in English or to have a
154
592000
3839
la oportunidad de aprender o hablar en inglés o tener una
09:55
conversation with someone or to progress in your learning.
155
595840
4060
conversación con alguien o progresar en tu aprendizaje.
09:59
So really keep that in mind have a go and try it next time you're out or you want
156
599900
5619
Así que ten eso en mente, pruébalo la próxima vez que salgas o
10:05
to try speaking in English train your brain to not be nervous
157
605519
5440
quieras intentar hablar en inglés, entrena tu cerebro para que no esté nervioso
10:10
and instead be excited.
158
610959
2721
y, en cambio, esté emocionado.
10:13
Wouldn't it be great to learn English without getting
159
613680
2880
¿No sería genial aprender inglés sin
10:16
lost and without getting bored?
160
616560
2280
perderse y sin aburrirse?
10:18
Well now there is with our RealLife Native Immersion course
161
618840
4000
Bueno, ahora con nuestro curso RealLife Native Immersion
10:22
we will take you on a 41-week
162
622840
2360
lo llevaremos a una
10:25
RealLife adventure of the English language
163
625200
3440
aventura RealLife del idioma inglés de 41 semanas
10:28
each week exploring a different topic related to our
164
628640
3360
cada semana explorando un tema diferente relacionado con nuestros
10:32
goals to help you understand and use real native English and making
165
632000
6320
objetivos para ayudarlo a comprender y usar el inglés nativo real y
10:38
it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way
166
638320
6400
convertirlo en una parte permanente. de su vida de una manera divertida, natural y conveniente
10:44
and the best part is you can try it right now for FREE with our three
167
644720
4799
y la mejor parte es que puede probarlo ahora mismo GRATIS con nuestra serie de tres
10:49
part power learning series, all you have to do is click
168
649519
4560
partes de aprendizaje de energía, todo lo que tiene que hacer es hacer
10:54
up here or in the description box below to learn
169
654079
3440
clic aquí o en el cuadro de descripción a continuación para obtener
10:57
more and sign up now.
170
657519
2261
más información y regístrate ahora.
10:59
Now let's get back to today's lesson.
171
659780
3360
Ahora volvamos a la lección de hoy.
11:03
And our next great tip is: don't take it personally when people don't understand you.
172
663140
6020
Y nuestro próximo gran consejo es: no se lo tome como algo personal cuando la gente no lo entienda.
11:09
So this has even happened to me
173
669160
2600
Así que esto incluso me ha pasado
11:11
I've met people or I've had comments from people
174
671760
3280
. He conocido gente o he tenido comentarios de personas
11:15
that are so used to hearing the American English accent
175
675040
4440
que están tan acostumbradas a escuchar el acento inglés americano
11:19
and they don't understand the British one as much
176
679480
3479
y no entienden tanto el británico
11:22
and even i find it difficult to understand some native English accents too
177
682960
5380
e incluso a mí se me hace difícil entender algunos. acentos ingleses nativos también,
11:28
for example very strong Scottish accents I find
178
688340
3499
por ejemplo, acentos escoceses muy fuertes,
11:31
difficult to understand sometimes as well
179
691839
2881
a veces me resulta difícil entenderlos, por
11:34
so it may be that the person you are speaking to
180
694720
3760
lo que puede ser que la persona con la que está hablando
11:38
has not really had that much exposure to different accents
181
698480
3760
realmente no haya tenido tanta exposición a diferentes acentos
11:42
and that could be a reason why they are struggling to understand you
182
702240
4640
y esa podría ser una razón por la que están luchando para te entiendo,
11:46
it could be other reasons as well so in that moment the most important thing
183
706880
5040
también podrían ser otras razones, así que en ese momento lo más importante
11:51
that you can do is to focus on speaking as clearly as
184
711920
4159
que puedes hacer es concentrarte en hablar lo más claro
11:56
possible and really focusing on your
185
716079
2681
posible y realmente concentrarte en tu
11:58
pronunciation as well this way the person you are speaking to
186
718760
5160
pronunciación también de esta manera la persona con la que estás hablando
12:03
has the best chance of understanding what you're trying to say and that way
187
723920
5200
tiene la mejor oportunidad de entender lo que estás tratando de decir y de esa manera
12:09
you won't get offended you won't take it personally
188
729120
2959
no te ofenderás, no lo tomarás como algo personal
12:12
if they are not quite understanding you but you're still taking responsibility
189
732079
4401
si no te entienden del todo, pero aún estás asumiendo la responsabilidad
12:16
for the fact that they can't by speaking clearly and focusing on that.
190
736480
5359
por el hecho de que no pueden por sp Tomando con claridad y centrándose en eso.
12:21
So tip number six is: don't compare yourself to other learners.
191
741840
5260
Así que el consejo número seis es: no te compares con otros estudiantes.
12:27
Now this is really really important because
192
747100
3299
Ahora bien, esto es realmente muy importante porque
12:30
everyone is individual, everyone has a very unique
193
750399
4000
cada persona es individual, cada uno tiene un
12:34
journey on their language learning and in other things in life
194
754399
3841
viaje único en su aprendizaje del idioma y también en otras cosas de la vida,
12:38
as well so it's really important not to compare yourself to others because
195
758240
4399
por lo que es muy importante no compararse con los demás
12:42
you don't know what their journey has been like so far
196
762639
4161
porque no sabe cuál ha sido su viaje. como hasta ahora
12:46
you don't know how long they've been learning English, you don't know
197
766800
3680
no sabes cuánto tiempo han estado aprendiendo inglés, no sabes
12:50
what they have done to get to the level they are at
198
770480
3200
qué han hecho para llegar al nivel en el que están
12:53
and learning a language is really difficult so
199
773680
3120
y aprender un idioma es realmente difícil, por lo
12:56
you need to be proud of where you are at in your journey right now
200
776800
4560
que debes estar orgulloso de dónde estás. estás en tu viaje ahora mismo
13:01
and be proud of what you have achieved so far
201
781360
3440
y siéntete orgulloso de lo que has logrado hasta ahora
13:04
don't compare yourself to others and start to feel
202
784800
3599
no te compares con los demás y comiences a sentirte
13:08
upset about it think of how far you individually have come on your journey
203
788399
5521
molesto por eso piensa en lo lejos que has llegado individualmente en tu viaje
13:13
and use that motivation to keep going, to keep progressing and to keep fighting
204
793920
6159
y usa esa motivación para seguir adelante, para seguir progresando y para seguir luchando a
13:20
through any barriers that you come across.
205
800080
2660
través de cualquier barrera que se encuentre.
13:22
Also if you encounter someone that has a more advanced level than you
206
802740
5260
Además, si te encuentras con alguien que tiene un nivel más avanzado que tú
13:28
or that you think speaks better English than you
207
808000
3440
o que crees que habla mejor inglés que tú,
13:31
use that as motivation to work harder or to find different ways of learning
208
811440
5600
usa eso como motivación para trabajar más duro o para encontrar diferentes formas de aprender
13:37
that's going to help you to progress and get to where you
209
817040
3440
que te ayudarán a progresar y llegar a donde
13:40
want to be also remember that everyone has
210
820480
3680
quieres. Recuerda también que cada persona tiene
13:44
different strengths so other people will have different
211
824160
3359
puntos fuertes diferentes, por lo que otras personas tendrán
13:47
strengths to you and maybe language learning is one of those.
212
827520
4700
puntos fuertes diferentes a los tuyos y tal vez el aprendizaje de idiomas sea uno de ellos.
13:52
I've met many people that tell me they
213
832220
2500
He conocido a muchas personas que me dicen que
13:54
can speak many different languages and I'm always
214
834720
3679
pueden hablar muchos idiomas diferentes y eso siempre me
13:58
amazed by that but then they tell me how they learn those languages or maybe
215
838399
5680
sorprende, pero luego me dicen cómo aprenden esos idiomas o tal vez
14:04
there's something in their family that motivated them to learn those languages
216
844079
4161
hay algo en su familia que los motivó a aprender esos idiomas
14:08
and i don't then feel so bad, I actually feel grateful for the fact that I can
217
848240
5839
y yo no. Entonces no me siento tan mal, de hecho me siento agradecido por el hecho de que puedo
14:14
speak a few languages and feel proud of myself and it should
218
854079
4241
hablar algunos idiomas y me siento orgulloso de mí mismo y debería
14:18
be the same for you as well in any stage of learning be it
219
858320
4079
ser lo mismo para ti en cualquier etapa del aprendizaje, ya sea
14:22
language learning or being in primary school or high
220
862399
3680
aprender idiomas o estar en la escuela primaria. o en la escuela
14:26
school or at university you are going to
221
866079
3281
secundaria o en la universidad te
14:29
encounter people with different strengths you are
222
869360
2880
encontrarás con personas con diferentes fortalezas
14:32
going to make friends and meet people that can do
223
872240
3760
harás amigos y conocerás a personas que pueden hacer
14:36
lots of different things or that maybe are better than you at
224
876000
3519
muchas cosas diferentes o que tal vez son mejores que tú en
14:39
something but find something that you find
225
879519
2560
algo, pero también encontrarás algo que te
14:42
easier more difficult too, so it's important to remember that
226
882079
4560
resulte más fácil y más difícil , por lo que es importante recordar que
14:46
everyone is different, everyone's journey is different
227
886639
3760
todos son diferentes, el viaje de todos es
14:50
you need to be proud of yours you need to feel empowered by that and use it as
228
890399
4800
diferente, debe estar orgulloso del suyo, debe sentirse empoderado por eso y usarlo como
14:55
motivation to progress and also take inspiration from others
229
895199
4721
motivación para progresar y también inspirarse en los demás.
14:59
rather than comparing yourself and getting frustrated by it.
230
899920
3760
en lugar de compararte y frustrarte por ello.
15:03
Okay so we've made it to number seven the next thing not to do when speaking
231
903680
7440
De acuerdo, hemos llegado al número siete. Lo siguiente que no debes hacer cuando hablas
15:11
in English is that if you think you're fluent, don't get too cocky or arrogant.
232
911120
6820
en inglés es que si crees que hablas con fluidez, no te vuelvas demasiado arrogante o engreído.
15:17
So this is not the best approach it's not good to think
233
917940
3980
Así que este no es el mejor enfoque, no es bueno pensar
15:21
"oh well, I've already learned English, I don't need to practice anymore"
234
921920
4240
"bueno, ya aprendí inglés, no necesito practicar más"
15:26
or "I don't need to speak it anymore," this will have a negative effect
235
926160
5039
o "no necesito hablarlo más", esto tendrá un efecto negativo. efecto
15:31
on your English and it's really important to remember that life
236
931199
4721
en tu inglés y es muy importante recordar que la vida
15:35
is a journey not a destination, so you are never at the end you never
237
935920
6479
es un viaje, no un destino, por lo que nunca llegas al final, nunca llegas
15:42
reach your destination with English language learning.
238
942400
3820
a tu destino con el aprendizaje del idioma inglés.
15:46
No matter what fluency means for you
239
946220
3059
No importa lo que la fluidez signifique para
15:49
you still need to practice because if you don't,
240
949279
3841
ti, aún necesitas practicar porque si no lo haces,
15:53
if you get too cocky or you get too arrogant
241
953120
3519
si te vuelves demasiado engreído o demasiado arrogante,
15:56
you may find that your English will get worse.
242
956639
3921
es posible que tu inglés empeore.
16:00
Being arrogant can also make you lazy which is never a good thing
243
960560
5279
Ser arrogante también puede volverte perezoso, lo cual nunca es bueno.
16:05
always remember this phrase: if you don't use it, you could lose it.
244
965840
5160
Recuerda siempre esta frase: si no la usas, puedes perderla.
16:11
And that is really important when learning a language and
245
971000
3399
Y eso es muy importante cuando se aprende un idioma
16:14
it's very very true.
246
974399
2081
y es muy, muy cierto.
16:16
If you meet other language learners if
247
976480
2159
Si te encuentras con otros estudiantes de idiomas, si
16:18
you're too arrogant you may then sound condescending and it's important to go
248
978639
5601
eres demasiado arrogante, puedes sonar condescendiente y es importante
16:24
back on your journey and just remember where you started out
249
984240
3360
volver a tu viaje y recordar dónde empezaste
16:27
and what you had to do to be at the level that you
250
987600
3280
y lo que tuviste que hacer para estar en el nivel que
16:30
are today, so don't get arrogant when speaking to other people
251
990880
4639
tienes hoy, así que no se vuelva arrogante cuando hable con otras personas,
16:35
see if there's ways that you can help them if they want to be helped
252
995519
3921
vea si hay formas en que pueda ayudarlos si quieren ser ayudados
16:39
and remember to keep practicing whether it's
253
999440
3280
y recuerde seguir practicando, ya sea en
16:42
small pockets of time each day or sometimes in the week it's really
254
1002720
6160
pequeños períodos de tiempo todos los días o algunas veces en la semana, es realmente
16:48
important to keep progressing you could even think of a new target for
255
1008880
4800
importante para seguir progresando. Incluso podría pensar en un nuevo objetivo para
16:53
yourself as part of your fluency in English so
256
1013680
4240
usted como parte de su fluidez en inglés para
16:57
that you don't stop remember it's a journey.
257
1017920
3640
que no deje de recordar que es un viaje.
17:01
Another great way to think of this one instead of getting arrogant or
258
1021560
4759
Otra excelente manera de pensar en esto en lugar de volverse arrogante o
17:06
thinking that you've already learned English you could teach it so by
259
1026319
4480
pensar que ya aprendió inglés y que podría enseñarlo, así que
17:10
teaching others it's a great way to really cement
260
1030799
3681
enseñar a otros es una excelente manera de cimentar realmente
17:14
what you have learned and that could take you to the next
261
1034480
3120
lo que ha aprendido y eso podría llevarlo siempre al siguiente
17:17
level always remember that no matter where you are in your journey
262
1037600
4079
nivel. recuerda que no importa dónde te encuentres en tu viaje
17:21
there can always be another level for example
263
1041679
4081
, siempre puede haber otro nivel, por ejemplo,
17:25
in English, I don't know all of the words in the English language so there are
264
1045760
6080
en inglés, no sé todas las palabras en inglés, así que hay
17:31
times where I'm watching tv and i have to look up a word because
265
1051840
4640
momentos en los que estoy viendo televisión y tengo que mirar hacia arriba. una palabra
17:36
it's something that I haven't heard before
266
1056480
2079
porque es algo que no había escuchado antes
17:38
and i'm a native English speaker, so imagine where you are on your journey
267
1058559
5120
y soy un hablante nativo de inglés, así que imagina dónde te encuentras en tu viaje,
17:43
there is always the next level that you can reach.
268
1063680
4080
siempre hay un siguiente nivel que puedes alcanzar.
17:47
If you're enjoying this lesson and you want to hear about what Ethan
269
1067760
3919
Si está disfrutando de esta lección y quiere escuchar lo que Ethan
17:51
and I discussed about this topic then why not check out our podcast?
270
1071679
4401
y yo discutimos sobre este tema, ¿por qué no echa un vistazo a nuestro podcast?
17:56
You'll find the link in the description box below
271
1076080
2719
Encontrarás el enlace en el cuadro de descripción a continuación
17:58
and we have many other great podcasts where you can learn a lot more
272
1078799
4561
y tenemos muchos otros excelentes podcasts donde puedes aprender mucho más
18:03
about English and also some tips on how to improve.
273
1083360
5040
sobre el inglés y también algunos consejos sobre cómo mejorar.
18:08
So there you have it those are our 7 things not to do when speaking in English.
274
1088400
5320
Así que ahí lo tienes, esas son nuestras 7 cosas que no debes hacer cuando hablas en inglés.
18:13
and I really hope that you enjoyed this lesson
275
1093720
2920
y realmente espero que hayas disfrutado esta lección
18:16
and that you can learn from those tips and apply them
276
1096640
3520
y que puedas aprender de esos consejos y aplicarlos
18:20
to your English language learning, if you did enjoy this lesson please give it a
277
1100160
4639
a tu aprendizaje del idioma inglés, si disfrutaste esta lección, por favor dale un
18:24
thumbs up down below so that we know you want more content like this
278
1104799
4321
pulgar hacia arriba para que sepamos que quieres más contenido como este
18:29
and if you enjoy learning english with TV series,
279
1109120
3760
y si te gusta aprender inglés con series de televisión,
18:32
movies and music then head over to our channel
280
1112880
4240
películas y música entonces dirígete a nuestro canal
18:37
Learn English with TV where we have some incredible lessons for you to choose from
281
1117120
5400
Learn English with TV donde tenemos increíbles lecciones para que elijas
18:42
so that you can progress further in your
282
1122520
2440
para que puedas progresar en tu
18:44
English language learning in a really fun way.
283
1124960
3760
aprendizaje del idioma inglés de una manera realmente divertida. .
18:48
Now let's jump into this list of 6 incredible books for your English
284
1128720
4160
Ahora saltemos a esta lista de 6 libros increíbles para tu inglés
18:52
and your life alright so the first book that I have for you on this
285
1132880
3120
y tu vida, así que el primer libro que tengo para ti en esta
18:56
list is the 7 Habits of Highly Effective People.
286
1136000
3440
lista es Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva.
18:59
Now this is definitely one of my top books ever now if you want to be more
287
1139440
3520
Ahora, este es definitivamente uno de mis mejores libros, ahora si quieres tener más
19:02
successful at anything you should really consider
288
1142960
2880
éxito en cualquier cosa, realmente deberías considerar
19:05
reading this book
289
1145840
2959
leer este libro.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7