7 Things NOT to Do When Speaking English

99,351 views ・ 2020-08-07

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
What's up everyone?
0
320
1180
E aí pessoal?
00:01
I'm Andrea, your RealLife English fluency coach
1
1500
3460
Eu sou Andrea, sua coach de fluência no RealLife English
00:04
and today we have a great lesson for you to help you become more confident
2
4960
4800
e hoje temos uma ótima aula para ajudá-lo a se tornar mais confiante
00:09
when speaking in English.
3
9760
2220
ao falar em inglês.
00:14
Now in case you're new here I want to let you know
4
14240
3520
Agora, caso você seja novo aqui, quero que saiba
00:17
that we are here to guide you beyond the classroom
5
17760
4080
que estamos aqui para guiá-lo além da sala de aula
00:21
to live, learn and speak English in the real world
6
21840
4720
para viver, aprender e falar inglês no mundo real.
00:26
so be sure to hit that subscribe button and the bell down below
7
26560
3760
00:30
so that you don't miss any of our new lessons!
8
30320
3360
você não perde nenhuma das nossas novas aulas!
00:33
So we often teach our students what to do to improve speaking
9
33680
5199
Muitas vezes ensinamos aos nossos alunos o que fazer para melhorar a fala em
00:38
English but today we're taking an alternative method
10
38879
3761
inglês, mas hoje estamos usando um método alternativo
00:42
and we are going to be telling you the
11
42640
2300
e vamos contar a você as
00:44
7 things NOT to do when speaking in English.
12
44940
4420
7 coisas que NÃO devem ser feitas ao falar em inglês.
00:49
So we're going to dive straight into the lesson
13
49360
3039
Então vamos mergulhar direto na lição
00:52
to help you to be more confident and to know about the things that you should
14
52399
4320
para te ajudar a ficar mais confiante e saber o que você
00:56
not be doing when speaking in English.
15
56720
2960
não deve fazer ao falar em inglês.
00:59
So the first of our 7 things not to do is: don't be too ashamed to speak.
16
59680
6720
Portanto, a primeira das nossas 7 coisas a não fazer é: não tenha vergonha de falar.
01:06
Now, this is really important because the way that you're
17
66400
3520
Agora, isso é muito importante porque a forma que você
01:09
going to improve is by speaking and I mean speaking a lot, you can only
18
69920
5760
vai melhorar é falando e quer dizer falando muito, você só
01:15
get better with practice and if you feel too ashamed so
19
75680
5200
melhora com a prática e se você se sentir muito envergonhado então
01:20
you are embarrassed or you make excuses so that you don't practice speaking in English
20
80880
5520
você fica constrangido ou dá desculpas para que você não pratique falar em inglês,
01:26
you actually won't progress as quickly
21
86400
2480
na verdade, você não progredirá tão rapidamente
01:28
as you could do.
22
88880
1540
quanto poderia.
01:30
Also if you tell yourself that you can't
23
90420
2699
Além disso, se você disser a si mesmo que não pode
01:33
speak in English your mind will actually start to believe
24
93119
3680
falar em inglês, sua mente começará a acreditar em
01:36
you so it really will hinder your progress that means that you
25
96799
4000
você, então isso realmente prejudicará seu progresso, o que significa que você
01:40
won't be able to progress further and you'll start to believe what you are
26
100799
3921
não será capaz de progredir mais e começará a acreditar no que você é.
01:44
telling yourself.
27
104720
1400
dizendo a si mesmo.
01:46
So the only way that you will get better
28
106120
1880
Portanto, a única maneira de você melhorar
01:48
is by practicing and what I recommend you to do is start
29
108000
4479
é praticando e o que eu recomendo é começar
01:52
by practicing "small wins," now by this I mean doing small things
30
112479
5680
praticando "pequenas vitórias", agora com isso quero dizer fazer pequenas coisas
01:58
that are going to help you to improve your speaking
31
118159
2721
que vão ajudá-lo a melhorar sua fala
02:00
and to build your confidence, for example, if you're traveling or you're going to a
32
120880
5760
e a construir seu confiança, por exemplo, se você estiver viajando ou indo para um
02:06
place where you know they speak english you could order your coffee in
33
126640
4399
lugar onde você sabe que falam inglês você pode pedir seu café em
02:11
English in a touristic place, this way it's something very very small
34
131039
4801
inglês em um lugar turístico, assim é algo muito pequeno
02:15
but you're giving yourself that opportunity
35
135840
2479
mas você está se dando isso oportunidade
02:18
to practice your English and to build your confidence
36
138319
3041
de praticar seu inglês e aumentar sua confiança
02:21
at the same time.
37
141360
1560
ao mesmo tempo.
02:22
Another great tip if you don't have anyone to speak to or
38
142920
3959
Outra ótima dica, se você não tem ninguém com quem falar ou
02:26
to practice speaking English with you can record yourself speaking English
39
146879
5761
praticar inglês, você pode gravar a si mesmo falando inglês
02:32
now this is a great way just to build up your confidence of speaking and to
40
152640
4640
agora, esta é uma ótima maneira de aumentar sua confiança ao falar e
02:37
practice and you can listen to yourself back as
41
157280
3360
praticar e você pode se ouvir de volta
02:40
well so that you can pick up on any errors that you've made
42
160640
3599
bem, para que você possa detectar quaisquer erros que cometeu
02:44
and then you can work on those as well.
43
164239
2761
e, em seguida, possa trabalhar neles também.
02:47
Another way you can do this is by
44
167000
1879
Outra maneira de fazer isso é
02:48
talking in the mirror it may sound a bit strange or feel a bit
45
168879
4161
falando no espelho, pode soar um pouco estranho ou parecer um pouco
02:53
funny at first but it's a great way again just to practice your speaking
46
173040
4880
engraçado no começo, mas é uma ótima maneira de praticar sua fala,
02:57
so either recording or speaking to yourself in the mirror
47
177920
3679
gravando ou falando consigo mesmo no espelho,
03:01
giving yourselves those positive affirmations
48
181599
3441
dando a si mesmos aqueles positivos afirmações
03:05
and really building your confidence could do a world of wonders.
49
185040
4080
e realmente construir sua confiança podem fazer um mundo de maravilhas.
03:09
Okay so our second tip is: don't be afraid to make mistakes.
50
189120
5360
Ok, então nossa segunda dica é: não tenha medo de errar.
03:14
now, in life mistakes are part of learning
51
194480
3679
agora, na vida, os erros fazem parte do aprendizado,
03:18
you know they're a great way to learn in fact
52
198159
3761
você sabe, eles são uma ótima maneira de aprender, de fato,
03:21
especially with language learning when I think of my own
53
201920
3599
especialmente no aprendizado de idiomas, quando penso no meu próprio
03:25
language learning the times that i have made mistakes are the times that I
54
205519
4241
aprendizado de idiomas, os momentos em que cometi erros são os momentos em que
03:29
reflect the most and they are the things that I tend to
55
209760
3759
mais reflito e eles são as coisas que eu costumo
03:33
remember more. So you need to make a lot of mistakes
56
213519
4481
lembrar mais. Portanto, você precisa cometer muitos erros
03:38
when you are speaking English because it's a great way to
57
218000
3440
ao falar inglês porque é uma ótima maneira de
03:41
learn, people won't judge you for using bad
58
221440
3920
aprender, as pessoas não vão julgá-lo por usar
03:45
grammar for example.
59
225360
1840
gramática ruim, por exemplo.
03:47
Honestly we really don't care
60
227200
2319
Honestamente, realmente não nos importamos
03:49
when someone is speaking to me in English I'm just so
61
229519
3201
quando alguém está falando comigo em inglês. Estou muito
03:52
grateful and so happy that they are taking the time to learn
62
232720
4560
grato e feliz por eles estarem dedicando um tempo para aprender
03:57
and to really try to connect with me and have a conversation
63
237280
3920
e realmente tentar se conectar comigo e ter uma conversa na qual
04:01
I'm not interested in the way that they are speaking,
64
241200
3440
não estou interessado do jeito que eles estão falando,
04:04
I'm more interested in the communication and the meaning
65
244640
3599
estou mais interessado na comunicação e no significado
04:08
I'm more interested in what that person is trying to tell me
66
248239
3441
Estou mais interessado no que essa pessoa está tentando me dizer
04:11
and it's likely it would be the same for you
67
251680
3440
e é provável que seja o mesmo para você
04:15
so, remember that it's not about speaking perfectly
68
255120
4079
, então lembre-se de que não se trata de falar perfeitamente, trata-se
04:19
it's just about connecting with people, trying to have a conversation
69
259199
4560
apenas de se conectar com as pessoas, tentando ter uma conversa
04:23
trying to get them to understand what you're trying to say
70
263759
3440
tentando fazê-las entender o que você está tentando dizer
04:27
and that way you can start to build relationships with people
71
267199
3521
e dessa forma você pode começar a construir relacionamentos com as pessoas,
04:30
which is really what it is all about.
72
270720
2600
que é realmente o que importa.
04:33
At the start of your journey it's more
73
273320
2360
No início de sua jornada, é mais
04:35
important to practice speaking than learning grammar
74
275680
3360
importante praticar a fala do que aprender a gramática,
04:39
because when you do eventually start to speak
75
279040
3200
porque quando você finalmente começar a falar,
04:42
you're going to be really thinking about that grammar far too much
76
282240
3920
estará pensando muito sobre essa gramática
04:46
and about the mistakes that you're making and it will probably hinder your progress,
77
286160
5120
e sobre os erros que está cometendo e provavelmente atrapalhar seu progresso,
04:51
it might make you lose confidence
78
291280
2800
isso pode fazer você perder a confiança,
04:54
whereas if you start off by speaking and then
79
294080
3200
ao passo que se você começar falando e,
04:57
once you have a basic level start to learn about the grammar you'll
80
297280
4160
depois de ter um nível básico, começar a aprender sobre a gramática,
05:01
find that you'll progress a lot better and you can build your confidence up more.
81
301440
4640
descobrirá que progredirá muito melhor e poderá aumentar sua confiança mais.
05:06
It's also really important to note that natives make
82
306080
3839
Também é muito importante observar que os nativos
05:09
mistakes too, don't think that we speak perfectly
83
309919
4401
também erram, não pense que falamos perfeitamente.
05:14
I can't explain to you the amount of times I've been speaking to someone and
84
314320
3760
05:18
they make grammatical errors all the time just because when they are
85
318080
3440
estão
05:21
speaking naturally they tend to do this, so even natives
86
321520
4239
falando naturalmente, eles tendem a fazer isso, então mesmo os nativos
05:25
make mistakes and you should not be afraid to do so either.
87
325760
4720
cometem erros e você também não deve ter medo de fazê-lo.
05:30
Okay so our third tip is: don't apologize for your level.
88
330480
4960
Ok, então nossa terceira dica é: não se desculpe pelo seu nível.
05:35
and this is a really important one
89
335440
2479
e isso é muito importante
05:37
because I will not be offended by someone making
90
337919
3280
porque não ficarei ofendido por alguém cometer
05:41
mistakes when speaking in English, in fact I really appreciate the fact
91
341199
4560
erros ao falar em inglês, na verdade, eu realmente aprecio o fato
05:45
that someone is trying and I don't necessarily speak their
92
345759
3841
de alguém estar tentando e eu não necessariamente falar a
05:49
language so the fact that they speak mine is amazing to me!
93
349600
3520
língua deles, então o fato de eles falarem o meu é incrível para mim!
05:53
If you apologize for your level you're not
94
353120
3359
Se você se desculpar pelo seu nível, você não está nem
05:56
even giving the person you're speaking to a chance to
95
356479
4081
mesmo dando à pessoa com quem está falando a chance de se
06:00
make their own mind up about you or just not even think about your level
96
360560
4240
decidir sobre você ou simplesmente nem mesmo pensa sobre o seu nível
06:04
in English they already start to make assumptions about your level and that's
97
364800
6480
em inglês, eles já começam a fazer suposições sobre o seu nível e isso é
06:11
really not something that you need to do or that you necessarily want them to be
98
371280
4720
realmente não é algo que você precise fazer ou que você necessariamente queira que eles
06:16
doing about your level of speaking English.
99
376000
2960
façam sobre o seu nível de inglês.
06:18
Learning a language is a tremendous challenge
100
378960
3280
Aprender um idioma é um tremendo desafio
06:22
and the fact that you have taken on that challenge and that you are practicing
101
382240
4000
e o fato de você ter aceitado esse desafio e estar praticando
06:26
and trying to learn English is incredible and should be rewarded
102
386240
4460
e tentando aprender inglês é incrível e deve ser recompensado,
06:30
so you should be much kinder to yourself and not try to
103
390700
3860
então você deve ser muito mais gentil consigo mesmo e não tentar se
06:34
apologize for your level because you've probably already come a
104
394560
3680
desculpar pelo seu nível porque você provavelmente já percorreu um
06:38
long way in your learning journey.
105
398240
2540
longo caminho em sua jornada de aprendizado.
06:40
It's important to remember how far
106
400780
2419
É importante lembrar o quão longe
06:43
you've come along in your journey and what you have done to get there you
107
403199
4241
você avançou em sua jornada e o que você fez para chegar lá, você
06:47
must have worked pretty hard to get to the level you are
108
407440
3680
deve ter trabalhado muito para chegar ao nível em que já está
06:51
already at and you are still progressing so be
109
411120
3840
e ainda está progredindo, então tenha
06:54
proud of that and don't apologize for your level
110
414960
3600
orgulho disso e não desculpe pelo seu nível,
06:58
what you could do however is maybe if you
111
418560
3199
o que você poderia fazer, no entanto, talvez seja se você
07:01
explain to the person that you're speaking to that you are learning
112
421759
3840
explicar para a pessoa com quem está falando que está aprendendo
07:05
english and you're really trying and you show that you're a little bit vulnerable
113
425599
4481
inglês e está realmente tentando e mostra que é um pouco vulnerável
07:10
and maybe not so confident with your speaking
114
430080
3839
e talvez não tanto confiantes com a sua fala,
07:13
they might then actually try to help you rather than thinking oh
115
433919
4641
eles podem realmente tentar ajudá-lo, em vez de pensar oh,
07:18
this person is not so great at speaking english
116
438560
3359
essa pessoa não é tão boa em falar inglês,
07:21
they might actually think well how can I help them?
117
441920
2140
eles podem realmente pensar bem, como posso ajudá-los?
07:24
Or how can I give them more confidence by maybe giving you a compliment or
118
444060
5300
Ou como posso dar a eles mais confiança, talvez elogiando ou
07:29
saying well done for trying this way really is much better
119
449360
4239
dizendo muito bem por tentar dessa maneira realmente é muito melhor
07:33
because you can be honest with that person they will appreciate your honesty
120
453599
4000
porque você pode ser honesto com essa pessoa, ela apreciará sua honestidade,
07:37
but you can still also have that opportunity to practice speaking your English
121
457600
4900
mas você também pode ter a oportunidade de praticar a fala seu inglês
07:42
as opposed to apologizing for your level.
122
462500
2860
em vez de se desculpar pelo seu nível.
07:45
So please do remember not to do that, don't apologize for your level.
123
465360
4500
Então, por favor, lembre-se de não fazer isso, não se desculpe pelo seu nível.
07:49
Now our fourth tip is: don't get frustrated with yourself.
124
469860
5500
Agora nossa quarta dica é: não fique frustrado consigo mesmo.
07:55
If you are speaking in English and you
125
475360
2559
Se você está falando em inglês e
07:57
get frustrated with yourself then you'll actually probably block up
126
477919
4560
fica frustrado consigo mesmo, então provavelmente irá bloquear
08:02
your mind will be blocked you'll be focused on your anger or your
127
482479
3440
sua mente será bloqueada você estará focado em sua raiva ou
08:05
frustration and it will make you not want to speak
128
485919
2960
frustração e isso fará com que você não queira falar
08:08
or you'll lose all meaning of what you want to get across.
129
488879
4401
ou você perderá todo o significado do que você deseja transmitir.
08:13
Rather than having these negative emotions try to be
130
493280
3759
Em vez de ter essas emoções negativas, tente ser
08:17
creative, use your hands try and use gestures or even objects to get your
131
497039
6081
criativo, use suas mãos, tente usar gestos ou até mesmo objetos para transmitir seu
08:23
meaning across to help you, this is a far better way to communicate
132
503120
6320
significado para ajudá-lo, esta é uma maneira muito melhor de se comunicar
08:29
than giving up or getting frustrated and
133
509440
2560
do que desistir ou ficar frustrado e com
08:32
angry with yourself so that you can still progress in your
134
512000
3200
raiva de si mesmo, para que você ainda pode progredir em seu
08:35
learning and learn from what you are doing in those moments of frustration.
135
515200
4820
aprendizado e aprender com o que está fazendo nesses momentos de frustração.
08:40
I know it can be difficult, I've been there myself
136
520020
3480
Eu sei que pode ser difícil, eu mesmo estive lá
08:43
in my language learning but it's
137
523500
1940
no meu aprendizado de idiomas, mas é
08:45
important to try and stay calm take a deep breath and
138
525440
4800
importante tentar ficar calmo, respirar fundo e
08:50
regain your thoughts and just try and think positively
139
530240
4080
recuperar seus pensamentos e apenas tentar pensar positivamente
08:54
and try and think of a different way to explain what you want to say.
140
534320
5199
e tentar pensar em uma maneira diferente de explicar o que você quer dizer.
08:59
Take as much time as you need and like I said before try and be creative
141
539519
5521
Leve o tempo que precisar e, como eu disse antes, tente ser criativo
09:05
with your explanations I'm sure you'll still be able to get
142
545040
2880
com suas explicações. Tenho certeza de que você ainda será capaz de entender o que quer
09:07
your meaning across.
143
547920
1540
dizer.
09:09
Another great tip is to reprogram your
144
549460
3180
Outra ótima dica é reprogramar seu
09:12
nervousness as excitement so Simon Sinek has a great
145
552640
4720
nervosismo como excitação, então Simon Sinek tem um ótimo
09:17
video on this where he's describing athletes and how they tend to take their
146
557360
5599
vídeo sobre isso, onde ele descreve os atletas e como eles tendem a pegar seu
09:22
nervousness and turn it into excitement to achieve great results and success.
147
562959
5841
nervosismo e transformá-lo em excitação para alcançar grandes resultados e sucesso.
09:28
So you could do the same rather than constantly thinking "oh i'm so nervous to
148
568800
5280
Assim, você pode fazer o mesmo em vez de pensar constantemente "oh, estou tão nervoso para
09:34
speaking in English" or "I'm very nervous in this moment,"
149
574080
4020
falar em inglês" ou "estou muito nervoso neste momento",
09:38
you can instead tell yourself that
150
578100
2380
você pode dizer a si mesmo que
09:40
you're excited and if you tell yourself the reasons why
151
580480
4160
está animado e se disser a si mesmo o
09:44
then that's a great way of reprogramming your mind
152
584640
3199
então essa é uma ótima maneira de reprogramar sua mente
09:47
so that instead of feeling really nervous in that moment you're excited at
153
587839
4161
para que, em vez de se sentir realmente nervoso naquele momento, você fique animado com
09:52
the opportunity to learn or to speak in English or to have a
154
592000
3839
a oportunidade de aprender ou falar em inglês ou
09:55
conversation with someone or to progress in your learning.
155
595840
4060
conversar com alguém ou progredir em seu aprendizado.
09:59
So really keep that in mind have a go and try it next time you're out or you want
156
599900
5619
Portanto, tenha isso em mente, tente da próxima vez que estiver fora ou se quiser
10:05
to try speaking in English train your brain to not be nervous
157
605519
5440
tentar falar em inglês, treine seu cérebro para não ficar nervoso
10:10
and instead be excited.
158
610959
2721
e, em vez disso, ficar animado.
10:13
Wouldn't it be great to learn English without getting
159
613680
2880
Não seria ótimo aprender inglês sem se
10:16
lost and without getting bored?
160
616560
2280
perder e sem ficar entediado?
10:18
Well now there is with our RealLife Native Immersion course
161
618840
4000
Bem, agora com nosso curso RealLife Native Immersion,
10:22
we will take you on a 41-week
162
622840
2360
levaremos você a uma
10:25
RealLife adventure of the English language
163
625200
3440
aventura RealLife de 41 semanas do idioma inglês,
10:28
each week exploring a different topic related to our
164
628640
3360
explorando um tópico diferente relacionado aos nossos
10:32
goals to help you understand and use real native English and making
165
632000
6320
objetivos para ajudá-lo a entender e usar o inglês nativo real e torná-
10:38
it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way
166
638320
6400
lo uma parte permanente da sua vida de uma maneira divertida, natural e conveniente
10:44
and the best part is you can try it right now for FREE with our three
167
644720
4799
e a melhor parte é que você pode experimentá-lo agora mesmo GRATUITAMENTE com nossa
10:49
part power learning series, all you have to do is click
168
649519
4560
série de aprendizado de poder em três partes, tudo o que você precisa fazer é clicar
10:54
up here or in the description box below to learn
169
654079
3440
aqui ou na caixa de descrição abaixo para saber
10:57
more and sign up now.
170
657519
2261
mais e inscreva-se agora.
10:59
Now let's get back to today's lesson.
171
659780
3360
Agora vamos voltar para a lição de hoje.
11:03
And our next great tip is: don't take it personally when people don't understand you.
172
663140
6020
E nossa próxima grande dica é: não leve para o lado pessoal quando as pessoas não entenderem você.
11:09
So this has even happened to me
173
669160
2600
Então, isso até aconteceu comigo.
11:11
I've met people or I've had comments from people
174
671760
3280
Eu conheci pessoas ou ouvi comentários de pessoas
11:15
that are so used to hearing the American English accent
175
675040
4440
que estão tão acostumadas a ouvir o sotaque do inglês americano
11:19
and they don't understand the British one as much
176
679480
3479
e não entendem tanto o britânico
11:22
and even i find it difficult to understand some native English accents too
177
682960
5380
e até eu acho difícil entender alguns sotaques ingleses nativos também,
11:28
for example very strong Scottish accents I find
178
688340
3499
por exemplo, sotaques escoceses muito fortes,
11:31
difficult to understand sometimes as well
179
691839
2881
às vezes também acho difícil de entender,
11:34
so it may be that the person you are speaking to
180
694720
3760
então pode ser que a pessoa com quem você está falando
11:38
has not really had that much exposure to different accents
181
698480
3760
não tenha tido muita exposição a sotaques diferentes
11:42
and that could be a reason why they are struggling to understand you
182
702240
4640
e isso pode ser uma razão pela qual eles estão lutando para entendo você,
11:46
it could be other reasons as well so in that moment the most important thing
183
706880
5040
pode ser por outras razões também, então nesse momento a coisa mais importante
11:51
that you can do is to focus on speaking as clearly as
184
711920
4159
que você pode fazer é se concentrar em falar o mais claramente
11:56
possible and really focusing on your
185
716079
2681
possível e realmente se concentrar na sua
11:58
pronunciation as well this way the person you are speaking to
186
718760
5160
pronúncia também, dessa forma a pessoa com quem você está falando
12:03
has the best chance of understanding what you're trying to say and that way
187
723920
5200
tem a melhor chance de entender o que você está tentando dizer e dessa forma
12:09
you won't get offended you won't take it personally
188
729120
2959
você não ficará ofendido você não levará para o lado pessoal
12:12
if they are not quite understanding you but you're still taking responsibility
189
732079
4401
se eles não estiverem te entendendo bem mas você ainda está assumindo a responsabilidade
12:16
for the fact that they can't by speaking clearly and focusing on that.
190
736480
5359
pelo fato de que eles não podem por sp comer com clareza e focar nisso.
12:21
So tip number six is: don't compare yourself to other learners.
191
741840
5260
Portanto, a dica número seis é: não se compare com outros alunos.
12:27
Now this is really really important because
192
747100
3299
Agora, isso é realmente muito importante porque
12:30
everyone is individual, everyone has a very unique
193
750399
4000
todos são individuais, todos têm uma
12:34
journey on their language learning and in other things in life
194
754399
3841
jornada única no aprendizado de idiomas e em outras coisas da vida
12:38
as well so it's really important not to compare yourself to others because
195
758240
4399
também, então é muito importante não se comparar com os outros porque
12:42
you don't know what their journey has been like so far
196
762639
4161
você não sabe qual foi a jornada deles como até agora
12:46
you don't know how long they've been learning English, you don't know
197
766800
3680
você não sabe há quanto tempo eles estão aprendendo inglês, você não sabe
12:50
what they have done to get to the level they are at
198
770480
3200
o que eles fizeram para chegar ao nível em que estão
12:53
and learning a language is really difficult so
199
773680
3120
e aprender um idioma é realmente difícil, então
12:56
you need to be proud of where you are at in your journey right now
200
776800
4560
você precisa se orgulhar de onde você você está em sua jornada agora
13:01
and be proud of what you have achieved so far
201
781360
3440
e tenha orgulho do que você conquistou até agora
13:04
don't compare yourself to others and start to feel
202
784800
3599
não se compare com os outros e comece a se sentir
13:08
upset about it think of how far you individually have come on your journey
203
788399
5521
chateado com isso pense em quão longe você chegou individualmente em sua jornada
13:13
and use that motivation to keep going, to keep progressing and to keep fighting
204
793920
6159
e use essa motivação para continuar, para continuar progredindo e continuar lutando
13:20
through any barriers that you come across.
205
800080
2660
contra quaisquer barreiras que encontrar.
13:22
Also if you encounter someone that has a more advanced level than you
206
802740
5260
Além disso, se você encontrar alguém que tem um nível mais avançado do que você
13:28
or that you think speaks better English than you
207
808000
3440
ou que você acha que fala inglês melhor do que você,
13:31
use that as motivation to work harder or to find different ways of learning
208
811440
5600
use isso como motivação para trabalhar mais ou para encontrar diferentes maneiras de aprender
13:37
that's going to help you to progress and get to where you
209
817040
3440
que o ajudarão a progredir e chegar onde você
13:40
want to be also remember that everyone has
210
820480
3680
deseja. lembre-se também de que todos têm
13:44
different strengths so other people will have different
211
824160
3359
pontos fortes diferentes, então outras pessoas terão
13:47
strengths to you and maybe language learning is one of those.
212
827520
4700
pontos fortes diferentes de você e talvez o aprendizado de idiomas seja um deles.
13:52
I've met many people that tell me they
213
832220
2500
Eu conheci muitas pessoas que me dizem que
13:54
can speak many different languages and I'm always
214
834720
3679
podem falar muitos idiomas diferentes e sempre fico
13:58
amazed by that but then they tell me how they learn those languages or maybe
215
838399
5680
impressionado com isso, mas depois eles me contam como aprenderam esses idiomas ou talvez
14:04
there's something in their family that motivated them to learn those languages
216
844079
4161
haja algo em sua família que os motivou a aprender esses idiomas
14:08
and i don't then feel so bad, I actually feel grateful for the fact that I can
217
848240
5839
e eu não 'então me sinto tão mal, na verdade me sinto grato pelo fato de poder
14:14
speak a few languages and feel proud of myself and it should
218
854079
4241
falar algumas línguas e me sinto orgulhoso de mim mesmo e deveria
14:18
be the same for you as well in any stage of learning be it
219
858320
4079
ser o mesmo para você também em qualquer estágio de aprendizado, seja
14:22
language learning or being in primary school or high
220
862399
3680
aprendizado de idiomas ou estar na escola primária ou no ensino médio
14:26
school or at university you are going to
221
866079
3281
ou na universidade você vai
14:29
encounter people with different strengths you are
222
869360
2880
encontrar pessoas com pontos fortes diferentes você vai
14:32
going to make friends and meet people that can do
223
872240
3760
fazer amigos e conhecer pessoas que podem fazer
14:36
lots of different things or that maybe are better than you at
224
876000
3519
muitas coisas diferentes ou que talvez sejam melhores do que você em
14:39
something but find something that you find
225
879519
2560
alguma coisa, mas encontre algo que você ache mais
14:42
easier more difficult too, so it's important to remember that
226
882079
4560
fácil mais difícil também , então é importante lembrar que
14:46
everyone is different, everyone's journey is different
227
886639
3760
todo mundo é diferente, a jornada de cada um é diferente
14:50
you need to be proud of yours you need to feel empowered by that and use it as
228
890399
4800
você precisa se orgulhar da sua você precisa se sentir fortalecido por isso e usar isso como
14:55
motivation to progress and also take inspiration from others
229
895199
4721
motivação para progredir e também se inspirar nos outros
14:59
rather than comparing yourself and getting frustrated by it.
230
899920
3760
em vez de se comparar e ficar frustrado com isso.
15:03
Okay so we've made it to number seven the next thing not to do when speaking
231
903680
7440
Ok, chegamos ao número sete. A próxima coisa a não fazer ao falar
15:11
in English is that if you think you're fluent, don't get too cocky or arrogant.
232
911120
6820
em inglês é que, se você acha que é fluente, não fique muito convencido ou arrogante.
15:17
So this is not the best approach it's not good to think
233
917940
3980
Portanto, esta não é a melhor abordagem, não é bom pensar
15:21
"oh well, I've already learned English, I don't need to practice anymore"
234
921920
4240
"bom, eu já aprendi inglês, não preciso mais praticar"
15:26
or "I don't need to speak it anymore," this will have a negative effect
235
926160
5039
ou "não preciso mais falar", isso terá um efeito negativo efeito
15:31
on your English and it's really important to remember that life
236
931199
4721
no seu inglês e é muito importante lembrar que a vida
15:35
is a journey not a destination, so you are never at the end you never
237
935920
6479
é uma jornada, não um destino, então você nunca chega ao fim, nunca
15:42
reach your destination with English language learning.
238
942400
3820
chega ao seu destino com o aprendizado da língua inglesa.
15:46
No matter what fluency means for you
239
946220
3059
Não importa o que a fluência signifique para você,
15:49
you still need to practice because if you don't,
240
949279
3841
você ainda precisa praticar porque, se não praticar,
15:53
if you get too cocky or you get too arrogant
241
953120
3519
se ficar muito convencido ou arrogante,
15:56
you may find that your English will get worse.
242
956639
3921
poderá descobrir que seu inglês ficará pior.
16:00
Being arrogant can also make you lazy which is never a good thing
243
960560
5279
Ser arrogante também pode torná-lo preguiçoso, o que nunca é bom,
16:05
always remember this phrase: if you don't use it, you could lose it.
244
965840
5160
lembre-se sempre desta frase: se você não usá-lo, poderá perdê-lo.
16:11
And that is really important when learning a language and
245
971000
3399
E isso é muito importante quando se aprende um idioma e
16:14
it's very very true.
246
974399
2081
é muito, muito verdade.
16:16
If you meet other language learners if
247
976480
2159
Se você conhecer outros alunos de idiomas, se
16:18
you're too arrogant you may then sound condescending and it's important to go
248
978639
5601
for muito arrogante, pode parecer condescendente e é importante
16:24
back on your journey and just remember where you started out
249
984240
3360
voltar em sua jornada e apenas lembrar onde você começou
16:27
and what you had to do to be at the level that you
250
987600
3280
e o que teve que fazer para estar no nível que
16:30
are today, so don't get arrogant when speaking to other people
251
990880
4639
está hoje, então não seja arrogante ao falar com outras pessoas,
16:35
see if there's ways that you can help them if they want to be helped
252
995519
3921
veja se há maneiras de ajudá-las se elas quiserem ser ajudadas
16:39
and remember to keep practicing whether it's
253
999440
3280
e lembre-se de continuar praticando, seja em
16:42
small pockets of time each day or sometimes in the week it's really
254
1002720
6160
pequenos períodos de tempo todos os dias ou às vezes na semana, é muito
16:48
important to keep progressing you could even think of a new target for
255
1008880
4800
importante continuar progredindo pode até pensar em um novo objetivo para
16:53
yourself as part of your fluency in English so
256
1013680
4240
si mesmo como parte de sua fluência em inglês, para
16:57
that you don't stop remember it's a journey.
257
1017920
3640
que você não pare, lembre-se de que é uma jornada.
17:01
Another great way to think of this one instead of getting arrogant or
258
1021560
4759
Outra ótima maneira de pensar nisso, em vez de ficar arrogante ou
17:06
thinking that you've already learned English you could teach it so by
259
1026319
4480
pensar que você já aprendeu inglês, você poderia ensiná-lo, ensinando
17:10
teaching others it's a great way to really cement
260
1030799
3681
outras pessoas, é uma ótima maneira de consolidar
17:14
what you have learned and that could take you to the next
261
1034480
3120
o que você aprendeu e isso pode levá-lo ao próximo
17:17
level always remember that no matter where you are in your journey
262
1037600
4079
nível sempre lembre-se de que não importa onde você esteja em sua jornada,
17:21
there can always be another level for example
263
1041679
4081
sempre pode haver outro nível, por exemplo,
17:25
in English, I don't know all of the words in the English language so there are
264
1045760
6080
em inglês, não conheço todas as palavras do idioma inglês, então há
17:31
times where I'm watching tv and i have to look up a word because
265
1051840
4640
momentos em que estou assistindo TV e tenho que procurar uma palavra porque
17:36
it's something that I haven't heard before
266
1056480
2079
é algo que nunca ouvi antes
17:38
and i'm a native English speaker, so imagine where you are on your journey
267
1058559
5120
e sou um falante nativo de inglês, então imagine onde você está em sua jornada,
17:43
there is always the next level that you can reach.
268
1063680
4080
sempre há o próximo nível que você pode alcançar.
17:47
If you're enjoying this lesson and you want to hear about what Ethan
269
1067760
3919
Se você está gostando desta lição e quer saber o que Ethan
17:51
and I discussed about this topic then why not check out our podcast?
270
1071679
4401
e eu discutimos sobre esse assunto, por que não conferir nosso podcast?
17:56
You'll find the link in the description box below
271
1076080
2719
Você encontrará o link na caixa de descrição abaixo
17:58
and we have many other great podcasts where you can learn a lot more
272
1078799
4561
e temos muitos outros ótimos podcasts onde você pode aprender muito mais
18:03
about English and also some tips on how to improve.
273
1083360
5040
sobre o inglês e também algumas dicas de como melhorar.
18:08
So there you have it those are our 7 things not to do when speaking in English.
274
1088400
5320
Então, aí está, essas são as nossas 7 coisas para não fazer ao falar em inglês.
18:13
and I really hope that you enjoyed this lesson
275
1093720
2920
e eu realmente espero que você tenha gostado desta lição
18:16
and that you can learn from those tips and apply them
276
1096640
3520
e que possa aprender com essas dicas e aplicá-las
18:20
to your English language learning, if you did enjoy this lesson please give it a
277
1100160
4639
ao seu aprendizado de inglês. Se você gostou desta lição, dê um
18:24
thumbs up down below so that we know you want more content like this
278
1104799
4321
joinha abaixo para que possamos saber que você deseja mais conteúdos como este
18:29
and if you enjoy learning english with TV series,
279
1109120
3760
e se você gosta de aprender inglês com séries de TV,
18:32
movies and music then head over to our channel
280
1112880
4240
filmes e músicas, acesse nosso canal
18:37
Learn English with TV where we have some incredible lessons for you to choose from
281
1117120
5400
Learn English with TV, onde temos algumas aulas incríveis para você escolher,
18:42
so that you can progress further in your
282
1122520
2440
para que você possa progredir ainda mais no
18:44
English language learning in a really fun way.
283
1124960
3760
aprendizado da língua inglesa de uma maneira muito divertida .
18:48
Now let's jump into this list of 6 incredible books for your English
284
1128720
4160
Agora vamos pular para esta lista de 6 livros incríveis para o seu inglês
18:52
and your life alright so the first book that I have for you on this
285
1132880
3120
e sua vida, então o primeiro livro que tenho para você nesta
18:56
list is the 7 Habits of Highly Effective People.
286
1136000
3440
lista é os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes.
18:59
Now this is definitely one of my top books ever now if you want to be more
287
1139440
3520
Agora, este é definitivamente um dos meus melhores livros de todos os tempos, se você quiser ter mais
19:02
successful at anything you should really consider
288
1142960
2880
sucesso em qualquer coisa, considere realmente
19:05
reading this book
289
1145840
2959
ler este livro.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7