7 Things NOT to Do When Speaking English

What's up everyone?

Co u was?

I'm Andrea, your RealLife English fluency coach

Jestem Andrea, Twój trener biegłości w języku angielskim RealLife.

and today we have a great lesson for you to help you become more confident

Dzisiaj mamy dla Ciebie świetną lekcję, która pomoże Ci nabrać pewności siebie

when speaking in English.

podczas mówienia po angielsku.

Now in case you're new here I want to let you know

Teraz, jeśli jesteś tu nowy, chcę cię poinformować,

that we are here to guide you beyond the classroom

że jesteśmy tutaj, aby poprowadzić cię poza salę lekcyjną, aby

to live, learn and speak English in the real world

żyć, uczyć się i mówić po angielsku w prawdziwym świecie,

so be sure to hit that subscribe button and the bell down below

więc pamiętaj, aby nacisnąć ten przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej,

so that you don't miss any of our new lessons!

aby nie przegapisz żadnej z naszych nowych lekcji!

So we often teach our students what to do to improve speaking

Dlatego często uczymy naszych uczniów, co zrobić, aby poprawić mówienie po

English but today we're taking an alternative method

angielsku, ale dzisiaj stosujemy alternatywną metodę

and we are going to be telling you the

i powiemy ci

7 things NOT to do when speaking in English.

7 rzeczy, których NIE należy robić, mówiąc po angielsku.

So we're going to dive straight into the lesson

Dlatego przejdziemy od razu do lekcji,

to help you to be more confident and to know about the things that you should

aby pomóc Ci nabrać pewności siebie i dowiedzieć się, czego

not be doing when speaking in English.

nie powinieneś robić, mówiąc po angielsku.

So the first of our 7 things not to do is: don't be too ashamed to speak.

Tak więc pierwszą z naszych 7 rzeczy, których nie należy robić, jest: nie wstydź się mówić.

Now, this is really important because the way that you're

To jest naprawdę ważne, ponieważ sposób, w jaki

going to improve is by speaking and I mean speaking a lot, you can only

zamierzasz się poprawić, to mówienie, mam na myśli dużo mówienia, możesz

get better with practice and if you feel too ashamed so

stać się lepszy tylko dzięki praktyce i jeśli czujesz się zbyt zawstydzony, więc

you are embarrassed or you make excuses so that you don't practice speaking in English

jesteś zawstydzony lub szukasz wymówek, aby nie ćwicz mówienia po angielsku, tak

you actually won't progress as quickly

naprawdę nie zrobisz postępów tak szybko,

as you could do.

jak mógłbyś.

Also if you tell yourself that you can't

Również jeśli powiesz sobie, że nie możesz

speak in English your mind will actually start to believe

mówić po angielsku, twój umysł zacznie

you so it really will hinder your progress that means that you

ci wierzyć, więc naprawdę utrudni to twój postęp, co oznacza, że

won't be able to progress further and you'll start to believe what you are

nie będziesz w stanie dalej się rozwijać i zaczniesz wierzyć w to, kim jesteś

telling yourself.

mówiąc sobie.

So the only way that you will get better

Tak więc jedynym sposobem na poprawę

is by practicing and what I recommend you to do is start

jest praktyka, a to, co polecam, to zacząć od

by practicing "small wins," now by this I mean doing small things

ćwiczenia „małych zwycięstw”, teraz mam na myśli robienie małych rzeczy,

that are going to help you to improve your speaking

które pomogą ci poprawić mowę

and to build your confidence, for example, if you're traveling or you're going to a

i zbudować pewność siebie, na przykład, jeśli podróżujesz lub wybierasz się do

place where you know they speak english you could order your coffee in

miejsca, o którym wiesz, że mówią po angielsku, możesz zamówić kawę po

English in a touristic place, this way it's something very very small

angielsku w turystycznym miejscu, w ten sposób jest to coś bardzo małego,

but you're giving yourself that opportunity

ale dajesz sobie to możliwość

to practice your English and to build your confidence

ćwiczenia języka angielskiego i budowania pewności siebie

at the same time.

w tym samym czasie.

Another great tip if you don't have anyone to speak to or

Kolejna świetna wskazówka, jeśli nie masz nikogo, z kim możesz rozmawiać lub

to practice speaking English with you can record yourself speaking English

ćwiczyć mówienie po angielsku,

now this is a great way just to build up your confidence of speaking and to

practice and you can listen to yourself back as

możesz nagrać siebie mówiącego po angielsku.

well so that you can pick up on any errors that you've made

dobrze, abyś mógł wychwycić wszelkie błędy, które popełniłeś,

and then you can work on those as well.

a następnie możesz nad nimi pracować.

Another way you can do this is by

Innym sposobem, w jaki możesz to zrobić, jest

talking in the mirror it may sound a bit strange or feel a bit

mówienie do lustra. Na początku może to zabrzmieć trochę dziwnie lub wydawać się trochę

funny at first but it's a great way again just to practice your speaking

zabawne, ale jest to świetny sposób, aby po prostu poćwiczyć mówienie,

so either recording or speaking to yourself in the mirror

więc albo nagrywaj, albo rozmawiaj ze sobą w lustrze,

giving yourselves those positive affirmations

dając sobie te pozytywne afirmacje

and really building your confidence could do a world of wonders.

i naprawdę budowanie pewności siebie może zdziałać cuda.

Okay so our second tip is: don't be afraid to make mistakes.

Dobra, więc nasza druga wskazówka brzmi: nie bój się popełniać błędów.

now, in life mistakes are part of learning

teraz w życiu błędy są częścią uczenia się,

you know they're a great way to learn in fact

wiesz, że są świetnym sposobem na naukę, w rzeczywistości,

especially with language learning when I think of my own

szczególnie w przypadku nauki języków, kiedy myślę o nauce mojego własnego

language learning the times that i have made mistakes are the times that I

języka, czasy, w których popełniłem błędy, to czasy, w których

reflect the most and they are the things that I tend to

najbardziej się zastanawiam i one są rzeczy, które

remember more. So you need to make a lot of mistakes

zapamiętuję częściej. Więc musisz popełniać wiele błędów,

when you are speaking English because it's a great way to

kiedy mówisz po angielsku, ponieważ jest to świetny sposób na

learn, people won't judge you for using bad

naukę, ludzie nie będą cię osądzać na przykład za używanie złej

grammar for example.

gramatyki.

Honestly we really don't care

Szczerze mówiąc, nie obchodzi nas,

when someone is speaking to me in English I'm just so

kiedy ktoś mówi do mnie po angielsku. Jestem po prostu bardzo

grateful and so happy that they are taking the time to learn

wdzięczny i szczęśliwy, że ta osoba poświęca czas na naukę

and to really try to connect with me and have a conversation

i naprawdę próbuje nawiązać ze mną kontakt i prowadzić rozmowę, która

I'm not interested in the way that they are speaking,

mnie nie interesuje sposób, w jaki mówią,

I'm more interested in the communication and the meaning

bardziej interesuje mnie komunikacja i znaczenie

I'm more interested in what that person is trying to tell me

Jestem bardziej zainteresowany tym, co ta osoba próbuje mi powiedzieć

and it's likely it would be the same for you

i prawdopodobnie dla ciebie byłoby to samo

so, remember that it's not about speaking perfectly

, więc pamiętaj, że nie chodzi o mówienie doskonale chodzi

it's just about connecting with people, trying to have a conversation

tylko o nawiązanie kontaktu z ludźmi, próbę prowadzenia rozmowy, aby

trying to get them to understand what you're trying to say

zrozumieli, co próbujesz powiedzieć,

and that way you can start to build relationships with people

iw ten sposób możesz zacząć budować relacje z ludźmi, o co tak

which is really what it is all about.

naprawdę w tym wszystkim chodzi.

At the start of your journey it's more

Na początku swojej podróży

important to practice speaking than learning grammar

ważniejsze jest ćwiczenie mówienia niż nauka gramatyki,

because when you do eventually start to speak

ponieważ kiedy w końcu zaczniesz mówić,

you're going to be really thinking about that grammar far too much

będziesz naprawdę za dużo myślał o tej gramatyce

and about the mistakes that you're making and it will probably hinder your progress,

i o błędach, które popełniasz, i prawdopodobnie utrudniać postępy,

it might make you lose confidence

może to spowodować utratę pewności siebie,

whereas if you start off by speaking and then

podczas gdy jeśli zaczniesz od mówienia, a następnie, gdy

once you have a basic level start to learn about the grammar you'll

osiągniesz poziom podstawowy, zaczniesz uczyć się gramatyki,

find that you'll progress a lot better and you can build your confidence up more.

przekonasz się, że zrobisz postępy o wiele lepiej i możesz zbudować pewność siebie więcej.

It's also really important to note that natives make

Bardzo ważne jest również, aby pamiętać, że tubylcy

mistakes too, don't think that we speak perfectly

też popełniają błędy, nie myśl, że mówimy doskonale

I can't explain to you the amount of times I've been speaking to someone and

Nie mogę ci wyjaśnić, ile razy rozmawiałem z kimś i

they make grammatical errors all the time just because when they are

oni cały czas popełniają błędy gramatyczne tylko dlatego, że kiedy

speaking naturally they tend to do this, so even natives

mówią naturalnie, mają tendencję do robienia tego, więc nawet tubylcy

make mistakes and you should not be afraid to do so either.

popełniają błędy i nie powinieneś się ich bać.

Okay so our third tip is: don't apologize for your level.

Dobra, więc nasza trzecia wskazówka brzmi: nie przepraszaj za swój poziom.

and this is a really important one

i to jest naprawdę ważne,

because I will not be offended by someone making

bo nie obraziłbym się, gdyby ktoś popełniał

mistakes when speaking in English, in fact I really appreciate the fact

błędy mówiąc po angielsku, w rzeczywistości bardzo doceniam fakt,

that someone is trying and I don't necessarily speak their

że ktoś próbuje, a ja niekoniecznie mówię w jego

language so the fact that they speak mine is amazing to me!

języku, więc fakt, że on mówi w moim jest niesamowite dla mnie!

If you apologize for your level you're not

Jeśli przepraszasz za swój poziom, to

even giving the person you're speaking to a chance to

nawet nie dajesz osobie, z którą rozmawiasz, szansy na

make their own mind up about you or just not even think about your level

wyrobienie sobie o tobie zdania lub po prostu nawet nie pomyślenie o twoim poziomie znajomości

in English they already start to make assumptions about your level and that's

języka angielskiego, a oni już zaczynają snuć przypuszczenia na temat twojego poziomu i to jest

really not something that you need to do or that you necessarily want them to be

naprawdę nie jest to coś, co musisz zrobić lub co koniecznie chcesz, aby

doing about your level of speaking English.

robili w związku z twoim poziomem mówienia po angielsku.

Learning a language is a tremendous challenge

Nauka języka to ogromne wyzwanie,

and the fact that you have taken on that challenge and that you are practicing

a fakt, że podjąłeś to wyzwanie i że ćwiczysz

and trying to learn English is incredible and should be rewarded

i próbujesz nauczyć się angielskiego jest niesamowity i powinien zostać nagrodzony,

so you should be much kinder to yourself and not try to

więc powinieneś być dla siebie dużo milszy i nie próbować

apologize for your level because you've probably already come a

przepraszać za swój poziom, ponieważ prawdopodobnie przeszedłeś już

long way in your learning journey.

długą drogę w swojej podróży edukacyjnej.

It's important to remember how far

Ważne jest, aby pamiętać, jak daleko

you've come along in your journey and what you have done to get there you

zaszedłeś w swojej podróży i co zrobiłeś, aby się tam dostać.

must have worked pretty hard to get to the level you are

Musiałeś dość ciężko pracować, aby osiągnąć poziom, na którym już jesteś

already at and you are still progressing so be

i nadal się rozwijasz, więc bądź

proud of that and don't apologize for your level

z tego dumny i nie „ przepraszaj za swój poziom,

what you could do however is maybe if you

ale może gdybyś

explain to the person that you're speaking to that you are learning

wyjaśnił osobie, z którą rozmawiasz, że uczysz się

english and you're really trying and you show that you're a little bit vulnerable

angielskiego i naprawdę się starasz i pokazujesz, że jesteś trochę bezbronny,

and maybe not so confident with your speaking

a może nie tak pewny, że mówisz,

they might then actually try to help you rather than thinking oh

może wtedy faktycznie spróbuje ci pomóc, zamiast myśleć och,

this person is not so great at speaking english

ta osoba nie jest zbyt dobra w mówieniu po angielsku,

they might actually think well how can I help them?

może faktycznie pomyśli, jak mogę jej pomóc?

Or how can I give them more confidence by maybe giving you a compliment or

Lub jak mogę dać im więcej pewności siebie, być może komplementem lub

saying well done for trying this way really is much better

powiedzeniem „Dobra robota, że ​​wypróbowałeś ten sposób”, naprawdę jest o wiele lepiej,

because you can be honest with that person they will appreciate your honesty

ponieważ możesz być z tą osobą szczery, docenią twoją szczerość,

but you can still also have that opportunity to practice speaking your English

ale nadal możesz mieć możliwość ćwiczenia mówienia swój angielski

as opposed to apologizing for your level.

zamiast przepraszać za swój poziom.

So please do remember not to do that, don't apologize for your level.

Więc proszę, pamiętaj, żeby tego nie robić, nie przepraszaj za swój poziom.

Now our fourth tip is: don't get frustrated with yourself.

Teraz nasza czwarta wskazówka brzmi: nie frustruj się sobą.

If you are speaking in English and you

Jeśli mówisz po angielsku i jesteś

get frustrated with yourself then you'll actually probably block up

sfrustrowany sobą, prawdopodobnie zablokujesz

your mind will be blocked you'll be focused on your anger or your

swój umysł zostanie zablokowany, będziesz skupiony na swojej złości lub

frustration and it will make you not want to speak

frustracji, co sprawi, że nie będziesz chciał mówić

or you'll lose all meaning of what you want to get across.

lub stracisz całe znaczenie tego, co chcesz przekazać.

Rather than having these negative emotions try to be

Zamiast zmuszać te negatywne emocje do bycia

creative, use your hands try and use gestures or even objects to get your

kreatywnym, używania rąk, gestów, a nawet przedmiotów, aby przekazać swoje

meaning across to help you, this is a far better way to communicate

znaczenie, aby ci pomóc, jest to o wiele lepszy sposób komunikowania się

than giving up or getting frustrated and

niż rezygnacja lub frustracja i

angry with yourself so that you can still progress in your

złość na siebie tak, że nadal możesz robić postępy w

learning and learn from what you are doing in those moments of frustration.

nauce i uczyć się z tego, co robisz w chwilach frustracji.

I know it can be difficult, I've been there myself

Wiem, że to może być trudne, sam byłem przy tym,

in my language learning but it's

ucząc się języka, ale

important to try and stay calm take a deep breath and

ważne jest, aby spróbować zachować spokój, wziąć głęboki oddech i

regain your thoughts and just try and think positively

odzyskać myśli i po prostu spróbować myśleć pozytywnie

and try and think of a different way to explain what you want to say.

i spróbować wymyślić inny sposób wyjaśnienia tego, co Chcesz powiedzieć.

Take as much time as you need and like I said before try and be creative

Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz i jak powiedziałem wcześniej, staraj się być kreatywny

with your explanations I'm sure you'll still be able to get

w swoich wyjaśnieniach. Jestem pewien, że nadal będziesz w stanie przekazać

your meaning across.

swoje znaczenie.

Another great tip is to reprogram your

Kolejną świetną wskazówką jest przeprogramowanie

nervousness as excitement so Simon Sinek has a great

nerwowości na podekscytowanie, więc Simon Sinek ma świetne

video on this where he's describing athletes and how they tend to take their

wideo na ten temat, w którym opisuje sportowców i to, w jaki sposób mają tendencję do przekształcania

nervousness and turn it into excitement to achieve great results and success.

nerwowości w podekscytowanie, aby osiągnąć wspaniałe wyniki i odnieść sukces.

So you could do the same rather than constantly thinking "oh i'm so nervous to

Możesz więc zrobić to samo, zamiast ciągle myśleć „och, denerwuję się,

speaking in English" or "I'm very nervous in this moment,"

mówiąc po angielsku” lub „jestem bardzo zdenerwowany w tej chwili”,

you can instead tell yourself that

zamiast tego możesz powiedzieć sobie, że

you're excited and if you tell yourself the reasons why

jesteś podekscytowany i jeśli powiesz sobie powodów, dla których

then that's a great way of reprogramming your mind

jest to świetny sposób na przeprogramowanie umysłu,

so that instead of feeling really nervous in that moment you're excited at

tak aby zamiast odczuwać w tym momencie naprawdę zdenerwowanie, byłeś podekscytowany

the opportunity to learn or to speak in English or to have a

możliwością nauki lub mówienia po angielsku,

conversation with someone or to progress in your learning.

rozmowy z kimś lub postępów w nauce.

So really keep that in mind have a go and try it next time you're out or you want

Więc naprawdę miej to na uwadze, spróbuj następnym razem, gdy będziesz poza domem lub będziesz chciał

to try speaking in English train your brain to not be nervous

spróbować mówić po angielsku, wytrenuj swój mózg, aby się nie denerwował,

and instead be excited.

a zamiast tego był podekscytowany. Czy

Wouldn't it be great to learn English without getting

nie byłoby wspaniale uczyć się angielskiego bez

lost and without getting bored?

gubienia się i nudy?

Well now there is with our RealLife Native Immersion course

Cóż, teraz dzięki naszemu kursowi RealLife Native Immersion

we will take you on a 41-week

zabierzemy Cię na 41-tygodniową

RealLife adventure of the English language

przygodę języka angielskiego RealLife

each week exploring a different topic related to our

każdego tygodnia, badając inny temat związany z naszymi

goals to help you understand and use real native English and making

celami, aby pomóc Ci zrozumieć i używać prawdziwego rodzimego języka angielskiego i uczynić

it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way

go stałą częścią swojego życia w zabawny, naturalny i wygodny sposób,

and the best part is you can try it right now for FREE with our three

a najlepsze jest to, że możesz go teraz wypróbować BEZPŁATNIE dzięki naszej

part power learning series, all you have to do is click

trzyczęściowej serii Power Learning. Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć

up here or in the description box below to learn

tutaj lub w polu opisu poniżej, aby dowiedzieć się

more and sign up now.

więcej i zarejestruj się już teraz.

Now let's get back to today's lesson.

Wróćmy teraz do dzisiejszej lekcji.

And our next great tip is: don't take it personally when people don't understand you.

A nasza kolejna wspaniała wskazówka brzmi: nie bierz tego do siebie, gdy ludzie cię nie rozumieją.

So this has even happened to me

Więc nawet mi się to przytrafiło

I've met people or I've had comments from people

Spotkałem ludzi lub słyszałem komentarze od ludzi,

that are so used to hearing the American English accent

którzy są tak przyzwyczajeni do słuchania amerykańskiego akcentu angielskiego

and they don't understand the British one as much

i nie rozumieją tak bardzo brytyjskiego

and even i find it difficult to understand some native English accents too

i nawet ja mam trudności ze zrozumieniem niektórych rodzimych angielskich akcentów,

for example very strong Scottish accents I find

na przykład bardzo silny akcent szkocki, który czasami wydaje mi się

difficult to understand sometimes as well

trudny do zrozumienia,

so it may be that the person you are speaking to

więc może być tak, że osoba, z którą rozmawiasz,

has not really had that much exposure to different accents

nie miała zbyt dużego kontaktu z różnymi akcentami

and that could be a reason why they are struggling to understand you

i może to być powód, dla którego ma trudności z rozumiem, że

it could be other reasons as well so in that moment the most important thing

mogą być też inne powody, więc w tym momencie najważniejsze,

that you can do is to focus on speaking as clearly as

co możesz zrobić, to skupić się na mówieniu tak wyraźnie, jak to

possible and really focusing on your

możliwe i naprawdę skupić się na swojej

pronunciation as well this way the person you are speaking to

wymowie, tak aby osoba, z którą rozmawiasz,

has the best chance of understanding what you're trying to say and that way

miała największe szanse rozumienia tego, co próbujesz powiedzieć, i w ten sposób

you won't get offended you won't take it personally

nie obrazisz się, nie weźmiesz tego do siebie,

if they are not quite understanding you but you're still taking responsibility

jeśli nie do końca cię rozumieją, ale nadal bierzesz odpowiedzialność

for the fact that they can't by speaking clearly and focusing on that.

za to, że nie mogą, mówiąc wyraźnie i skupiając się na tym.

So tip number six is: don't compare yourself to other learners.

Więc rada numer sześć brzmi: nie porównuj się z innymi uczniami.

Now this is really really important because

Teraz jest to naprawdę bardzo ważne, ponieważ

everyone is individual, everyone has a very unique

każdy jest indywidualny, każdy ma bardzo wyjątkową

journey on their language learning and in other things in life

podróż podczas nauki języka i innych rzeczy w życiu,

as well so it's really important not to compare yourself to others because

więc naprawdę ważne jest, aby nie porównywać się z innymi, ponieważ

you don't know what their journey has been like so far

nie wiesz, jaka była ich podróż jak do tej pory

you don't know how long they've been learning English, you don't know

nie wiesz jak długo uczyli się angielskiego, nie wiesz

what they have done to get to the level they are at

co zrobili, że osiągnęli poziom, na którym są,

and learning a language is really difficult so

a nauka języka jest naprawdę trudna, więc

you need to be proud of where you are at in your journey right now

musisz być dumny z tego, gdzie jesteś jesteś teraz na etapie swojej podróży

and be proud of what you have achieved so far

i bądź dumny z tego, co do tej pory osiągnąłeś,

don't compare yourself to others and start to feel

nie porównuj się z innymi i nie

upset about it think of how far you individually have come on your journey

denerwuj się z tego powodu, pomyśl o tym, jak daleko zaszedłeś indywidualnie

and use that motivation to keep going, to keep progressing and to keep fighting

i wykorzystaj tę motywację, by iść dalej, aby robić postępy i walczyć

through any barriers that you come across.

z wszelkimi napotkanymi barierami.

Also if you encounter someone that has a more advanced level than you

Również jeśli spotkasz kogoś, kto ma wyższy poziom zaawansowania niż ty

or that you think speaks better English than you

lub który twoim zdaniem mówi lepiej po angielsku niż ty,

use that as motivation to work harder or to find different ways of learning

wykorzystaj to jako motywację do cięższej pracy lub znalezienia innych sposobów uczenia się,

that's going to help you to progress and get to where you

które pomogą ci się rozwijać i dotrzeć tam, gdzie chcesz

want to be also remember that everyone has

pamiętaj również, że każdy ma

different strengths so other people will have different

inne mocne strony, więc inni ludzie będą mieli inne

strengths to you and maybe language learning is one of those.

mocne strony niż ty i być może nauka języka jest jedną z nich.

I've met many people that tell me they

Spotkałem wielu ludzi, którzy mówili mi, że

can speak many different languages and I'm always

mówią wieloma różnymi językami i zawsze jestem

amazed by that but then they tell me how they learn those languages or maybe

tym zdumiony, ale potem mówią mi, jak nauczyli się tych języków lub może

there's something in their family that motivated them to learn those languages

jest coś w ich rodzinie, co zmotywowało ich do nauki tych języków

and i don't then feel so bad, I actually feel grateful for the fact that I can

i nie nie czuję się wtedy tak źle, właściwie czuję wdzięczność za to, że umiem

speak a few languages and feel proud of myself and it should

mówić kilkoma językami i jestem z siebie dumna i

be the same for you as well in any stage of learning be it

tak samo powinno być u Ciebie na każdym etapie nauki, czy to

language learning or being in primary school or high

nauka języka, czy szkoła podstawowa lub w szkole średniej

school or at university you are going to

lub na uniwersytecie

encounter people with different strengths you are

spotkasz ludzi o różnych mocnych stronach,

going to make friends and meet people that can do

zaprzyjaźnisz się i poznasz ludzi, którzy potrafią robić

lots of different things or that maybe are better than you at

wiele różnych rzeczy lub którzy być może są w czymś lepsi od ciebie,

something but find something that you find

ale znajdziesz coś, co jest dla ciebie

easier more difficult too, so it's important to remember that

łatwiejsze, ale też trudniejsze , dlatego ważne jest, aby pamiętać, że

everyone is different, everyone's journey is different

każdy jest inny, każdy ma inną drogę,

you need to be proud of yours you need to feel empowered by that and use it as

musisz być dumny ze swojej, musisz czuć się tym wzmocniony i wykorzystywać to jako

motivation to progress and also take inspiration from others

motywację do rozwoju, a także czerpać inspirację od innych,

rather than comparing yourself and getting frustrated by it.

zamiast porównywać się i frustrować To.

Okay so we've made it to number seven the next thing not to do when speaking

Dobra, więc dotarliśmy do punktu siódmego. Następną rzeczą, której nie należy robić, mówiąc

in English is that if you think you're fluent, don't get too cocky or arrogant.

po angielsku, jest to, że jeśli myślisz, że mówisz płynnie, nie bądź zbyt pewny siebie ani arogancki.

So this is not the best approach it's not good to think

Więc to nie jest najlepsze podejście, nie jest dobrze myśleć

"oh well, I've already learned English, I don't need to practice anymore"

„no cóż, już się nauczyłem angielskiego, nie muszę już ćwiczyć”

or "I don't need to speak it anymore," this will have a negative effect

albo „nie muszę już nim mówić”, to będzie miało negatywny wpływ wpływ

on your English and it's really important to remember that life

na Twój angielski i naprawdę ważne jest, aby pamiętać, że życie

is a journey not a destination, so you are never at the end you never

jest podróżą, a nie celem, więc nigdy nie jesteś na końcu, nigdy nie

reach your destination with English language learning.

docierasz do celu z nauką języka angielskiego.

No matter what fluency means for you

Bez względu na to, co płynność oznacza dla Ciebie,

you still need to practice because if you don't,

nadal musisz ćwiczyć, ponieważ jeśli tego nie zrobisz, jeśli

if you get too cocky or you get too arrogant

staniesz się zbyt pewny siebie lub zbyt arogancki,

you may find that your English will get worse.

może się okazać, że Twój angielski się pogorszy.

Being arrogant can also make you lazy which is never a good thing

Bycie aroganckim może również sprawić, że będziesz leniwy, co nigdy nie jest dobre,

always remember this phrase: if you don't use it, you could lose it.

zawsze pamiętaj o tym wyrażeniu: jeśli go nie używasz, możesz go stracić.

And that is really important when learning a language and

A to jest bardzo ważne podczas nauki języka i

it's very very true.

jest bardzo, bardzo prawdziwe.

If you meet other language learners if

Jeśli spotkasz innych uczących się języka, jeśli

you're too arrogant you may then sound condescending and it's important to go

jesteś zbyt arogancki, możesz brzmieć protekcjonalnie i ważne jest, aby

back on your journey and just remember where you started out

wrócić do swojej podróży i po prostu przypomnieć sobie, gdzie zaczynałeś

and what you had to do to be at the level that you

i co musiałeś zrobić, aby być na poziomie, na którym

are today, so don't get arrogant when speaking to other people

jesteś dzisiaj, więc nie bądź arogancki podczas rozmowy z innymi ludźmi

see if there's ways that you can help them if they want to be helped

sprawdź, czy są sposoby, w jakie możesz im pomóc, jeśli chcą, aby im pomóc

and remember to keep practicing whether it's

i pamiętaj, aby ćwiczyć, czy to

small pockets of time each day or sometimes in the week it's really

małe przedziały czasu każdego dnia, czy czasami w tygodniu naprawdę

important to keep progressing you could even think of a new target for

ważne jest, aby robić postępy możesz nawet pomyśleć o nowym celu dla

yourself as part of your fluency in English so

siebie w ramach biegłości w języku angielskim,

that you don't stop remember it's a journey.

abyś nie przestawał pamiętać, że to podróż.

Another great way to think of this one instead of getting arrogant or

Kolejny świetny sposób na myślenie o tym, zamiast stawania się aroganckim lub

thinking that you've already learned English you could teach it so by

myślenia, że ​​​​już nauczyłeś się angielskiego, możesz go uczyć, więc

teaching others it's a great way to really cement

ucząc innych, jest to świetny sposób, aby naprawdę scementować

what you have learned and that could take you to the next

to, czego się nauczyłeś, a to może zawsze przenieść cię na wyższy

level always remember that no matter where you are in your journey

poziom pamiętaj, że bez względu na to, gdzie jesteś w swojej podróży,

there can always be another level for example

zawsze może być inny poziom, na przykład

in English, I don't know all of the words in the English language so there are

w języku angielskim, nie znam wszystkich słów w języku angielskim, więc są

times where I'm watching tv and i have to look up a word because

chwile, kiedy oglądam telewizję i muszę spojrzeć w górę słowo, ponieważ

it's something that I haven't heard before

jest to coś, czego wcześniej nie słyszałem,

and i'm a native English speaker, so imagine where you are on your journey

a jestem native speakerem języka angielskiego, więc wyobraź sobie, gdzie jesteś w swojej podróży,

there is always the next level that you can reach.

zawsze jest następny poziom, który możesz osiągnąć.

If you're enjoying this lesson and you want to hear about what Ethan

Jeśli podoba ci się ta lekcja i chcesz usłyszeć, o czym Ethan

and I discussed about this topic then why not check out our podcast?

i ja rozmawialiśmy na ten temat, dlaczego nie sprawdzić naszego podcastu?

You'll find the link in the description box below

Link znajdziesz w polu opisu poniżej,

and we have many other great podcasts where you can learn a lot more

a my mamy wiele innych świetnych podcastów, w których możesz dowiedzieć się dużo więcej

about English and also some tips on how to improve.

o języku angielskim, a także kilka wskazówek, jak poprawić. Oto

So there you have it those are our 7 things not to do when speaking in English.

nasze 7 rzeczy, których nie należy robić, mówiąc po angielsku.

and I really hope that you enjoyed this lesson

i naprawdę mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja

and that you can learn from those tips and apply them

i że możesz skorzystać z tych wskazówek i zastosować je

to your English language learning, if you did enjoy this lesson please give it a

w nauce języka angielskiego, jeśli podobała ci się ta lekcja, daj

thumbs up down below so that we know you want more content like this

kciuk w górę poniżej, abyśmy wiedzieli, że chcesz więcej takich treści

and if you enjoy learning english with TV series,

a jeśli lubisz uczyć się angielskiego za pomocą seriali telewizyjnych,

movies and music then head over to our channel

filmów i muzyki, przejdź do naszego kanału

Learn English with TV where we have some incredible lessons for you to choose from

Ucz się angielskiego z telewizorem, gdzie mamy dla Ciebie niesamowite lekcje do wyboru,

so that you can progress further in your

abyś mógł dalej rozwijać się w

English language learning in a really fun way.

nauce języka angielskiego w naprawdę zabawny sposób .

Now let's jump into this list of 6 incredible books for your English

Przejdźmy teraz do tej listy 6 niesamowitych książek, które poprawią twój angielski

and your life alright so the first book that I have for you on this

i twoje życie, więc pierwszą książką, którą mam dla ciebie na tej

list is the 7 Habits of Highly Effective People.

liście, jest 7 nawyków skutecznego działania.

Now this is definitely one of my top books ever now if you want to be more

Teraz jest to zdecydowanie jedna z moich najlepszych książek, jeśli chcesz odnieść większy

successful at anything you should really consider

sukces w czymkolwiek, naprawdę powinieneś rozważyć

reading this book

przeczytanie tej książki