7 Things NOT to Do When Speaking English

99,210 views ・ 2020-08-07

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
What's up everyone?
0
320
1180
Quoi de neuf tout le monde?
00:01
I'm Andrea, your RealLife English fluency coach
1
1500
3460
Je suis Andrea, votre coach de maîtrise de l'anglais RealLife
00:04
and today we have a great lesson for you to help you become more confident
2
4960
4800
et aujourd'hui, nous avons une excellente leçon pour vous aider à devenir plus confiant
00:09
when speaking in English.
3
9760
2220
lorsque vous parlez en anglais.
00:14
Now in case you're new here I want to let you know
4
14240
3520
Maintenant, au cas où vous seriez nouveau ici, je tiens à vous faire savoir
00:17
that we are here to guide you beyond the classroom
5
17760
4080
que nous sommes là pour vous guider au-delà de la salle
00:21
to live, learn and speak English in the real world
6
21840
4720
de classe pour vivre, apprendre et parler anglais dans le monde réel,
00:26
so be sure to hit that subscribe button and the bell down below
7
26560
3760
alors assurez-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous
00:30
so that you don't miss any of our new lessons!
8
30320
3360
afin que vous ne manquez aucun de nos nouveaux cours !
00:33
So we often teach our students what to do to improve speaking
9
33680
5199
Nous enseignons donc souvent à nos élèves ce qu'il faut faire pour améliorer l'expression
00:38
English but today we're taking an alternative method
10
38879
3761
anglaise, mais aujourd'hui, nous adoptons une méthode alternative
00:42
and we are going to be telling you the
11
42640
2300
et nous allons vous dire les
00:44
7 things NOT to do when speaking in English.
12
44940
4420
7 choses à NE PAS faire lorsque vous parlez en anglais.
00:49
So we're going to dive straight into the lesson
13
49360
3039
Nous allons donc plonger directement dans la leçon
00:52
to help you to be more confident and to know about the things that you should
14
52399
4320
pour vous aider à être plus confiant et à connaître les choses que vous
00:56
not be doing when speaking in English.
15
56720
2960
ne devriez pas faire lorsque vous parlez en anglais.
00:59
So the first of our 7 things not to do is: don't be too ashamed to speak.
16
59680
6720
Alors la première de nos 7 choses à ne pas faire est : ne pas avoir trop honte de parler.
01:06
Now, this is really important because the way that you're
17
66400
3520
Maintenant, c'est vraiment important parce que la façon dont vous
01:09
going to improve is by speaking and I mean speaking a lot, you can only
18
69920
5760
allez vous améliorer est en parlant et je veux dire en parlant beaucoup, vous ne pouvez
01:15
get better with practice and if you feel too ashamed so
19
75680
5200
vous améliorer qu'avec la pratique et si vous vous sentez trop honteux donc
01:20
you are embarrassed or you make excuses so that you don't practice speaking in English
20
80880
5520
vous êtes gêné ou vous trouvez des excuses pour que vous ne vous entraînez pas à parler anglais,
01:26
you actually won't progress as quickly
21
86400
2480
vous ne progresserez pas aussi vite
01:28
as you could do.
22
88880
1540
que vous pourriez le faire.
01:30
Also if you tell yourself that you can't
23
90420
2699
De plus, si vous vous dites que vous ne pouvez pas
01:33
speak in English your mind will actually start to believe
24
93119
3680
parler en anglais, votre esprit commencera à
01:36
you so it really will hinder your progress that means that you
25
96799
4000
vous croire, ce qui entravera vraiment votre progression, ce qui signifie que
01:40
won't be able to progress further and you'll start to believe what you are
26
100799
3921
vous ne pourrez plus progresser et que vous commencerez à croire ce que vous êtes.
01:44
telling yourself.
27
104720
1400
se dire.
01:46
So the only way that you will get better
28
106120
1880
Donc, la seule façon de s'améliorer
01:48
is by practicing and what I recommend you to do is start
29
108000
4479
est de pratiquer et ce que je vous recommande de faire est de commencer
01:52
by practicing "small wins," now by this I mean doing small things
30
112479
5680
par pratiquer les "petites victoires", j'entends par là faire de petites choses
01:58
that are going to help you to improve your speaking
31
118159
2721
qui vont vous aider à améliorer votre expression orale
02:00
and to build your confidence, for example, if you're traveling or you're going to a
32
120880
5760
et à construire votre confiance, par exemple, si vous voyagez ou que vous allez dans un
02:06
place where you know they speak english you could order your coffee in
33
126640
4399
endroit où vous savez qu'ils parlent anglais vous pourriez commander votre café en
02:11
English in a touristic place, this way it's something very very small
34
131039
4801
anglais dans un lieu touristique, comme ça c'est quelque chose de très très petit
02:15
but you're giving yourself that opportunity
35
135840
2479
mais vous vous donnez ça possibilité
02:18
to practice your English and to build your confidence
36
138319
3041
de pratiquer votre anglais et de renforcer votre confiance
02:21
at the same time.
37
141360
1560
en même temps.
02:22
Another great tip if you don't have anyone to speak to or
38
142920
3959
Un autre bon conseil si vous n'avez personne à qui parler ou
02:26
to practice speaking English with you can record yourself speaking English
39
146879
5761
avec qui pratiquer l'anglais, vous pouvez vous enregistrer en parlant anglais
02:32
now this is a great way just to build up your confidence of speaking and to
40
152640
4640
maintenant, c'est un excellent moyen de renforcer votre confiance en vous pour parler et
02:37
practice and you can listen to yourself back as
41
157280
3360
pratiquer et vous pouvez vous écouter en retour comme
02:40
well so that you can pick up on any errors that you've made
42
160640
3599
bien afin que vous puissiez relever toutes les erreurs que vous avez commises
02:44
and then you can work on those as well.
43
164239
2761
et ensuite vous pouvez également travailler sur celles-ci.
02:47
Another way you can do this is by
44
167000
1879
Une autre façon de le faire est de
02:48
talking in the mirror it may sound a bit strange or feel a bit
45
168879
4161
parler dans le miroir, cela peut sembler un peu étrange ou sembler un peu
02:53
funny at first but it's a great way again just to practice your speaking
46
173040
4880
drôle au début, mais c'est encore une excellente façon de pratiquer votre expression orale,
02:57
so either recording or speaking to yourself in the mirror
47
177920
3679
donc enregistrez-vous ou parlez- vous dans le miroir
03:01
giving yourselves those positive affirmations
48
181599
3441
en vous donnant ces positifs affirmations
03:05
and really building your confidence could do a world of wonders.
49
185040
4080
et vraiment construire votre confiance pourrait faire un monde de merveilles.
03:09
Okay so our second tip is: don't be afraid to make mistakes.
50
189120
5360
D'accord, notre deuxième conseil est : n'ayez pas peur de faire des erreurs.
03:14
now, in life mistakes are part of learning
51
194480
3679
maintenant, dans la vie, les erreurs font partie de l' apprentissage,
03:18
you know they're a great way to learn in fact
52
198159
3761
vous savez qu'elles sont un excellent moyen d'apprendre en fait, en
03:21
especially with language learning when I think of my own
53
201920
3599
particulier avec l'apprentissage des langues quand je pense à ma propre
03:25
language learning the times that i have made mistakes are the times that I
54
205519
4241
langue en apprenant les fois où j'ai fait des erreurs sont les moments où je
03:29
reflect the most and they are the things that I tend to
55
209760
3759
réfléchis le plus et ils sont les choses dont je
03:33
remember more. So you need to make a lot of mistakes
56
213519
4481
me souviens le plus. Vous devez donc faire beaucoup d'erreurs
03:38
when you are speaking English because it's a great way to
57
218000
3440
lorsque vous parlez anglais car c'est une excellente façon d'
03:41
learn, people won't judge you for using bad
58
221440
3920
apprendre, les gens ne vous jugeront pas pour une mauvaise
03:45
grammar for example.
59
225360
1840
grammaire par exemple.
03:47
Honestly we really don't care
60
227200
2319
Honnêtement, nous ne nous soucions vraiment pas
03:49
when someone is speaking to me in English I'm just so
61
229519
3201
quand quelqu'un me parle en anglais, je suis tellement
03:52
grateful and so happy that they are taking the time to learn
62
232720
4560
reconnaissant et tellement heureux qu'ils prennent le temps d'apprendre
03:57
and to really try to connect with me and have a conversation
63
237280
3920
et d'essayer vraiment de se connecter avec moi et d' avoir une conversation qui
04:01
I'm not interested in the way that they are speaking,
64
241200
3440
ne m'intéresse pas la façon dont ils parlent,
04:04
I'm more interested in the communication and the meaning
65
244640
3599
je suis plus intéressé par la communication et le sens
04:08
I'm more interested in what that person is trying to tell me
66
248239
3441
Je suis plus intéressé par ce que cette personne essaie de me dire
04:11
and it's likely it would be the same for you
67
251680
3440
et il est probable que ce serait la même chose pour vous
04:15
so, remember that it's not about speaking perfectly
68
255120
4079
alors, rappelez-vous qu'il ne s'agit pas de parler parfaitement,
04:19
it's just about connecting with people, trying to have a conversation
69
259199
4560
il s'agit simplement de se connecter avec les gens, d' essayer d'avoir une conversation en
04:23
trying to get them to understand what you're trying to say
70
263759
3440
essayant de les amener à comprendre ce que vous essayez de dire
04:27
and that way you can start to build relationships with people
71
267199
3521
et de cette façon, vous pouvez commencer à établir des relations avec les gens,
04:30
which is really what it is all about.
72
270720
2600
ce qui est vraiment de cela qu'il s'agit.
04:33
At the start of your journey it's more
73
273320
2360
Au début de votre parcours, il est plus
04:35
important to practice speaking than learning grammar
74
275680
3360
important de vous entraîner à parler qu'à apprendre la grammaire,
04:39
because when you do eventually start to speak
75
279040
3200
car lorsque vous finirez par commencer à parler,
04:42
you're going to be really thinking about that grammar far too much
76
282240
3920
vous penserez beaucoup trop à cette grammaire
04:46
and about the mistakes that you're making and it will probably hinder your progress,
77
286160
5120
et aux erreurs que vous faites. entraver votre progression,
04:51
it might make you lose confidence
78
291280
2800
cela pourrait vous faire perdre confiance
04:54
whereas if you start off by speaking and then
79
294080
3200
alors que si vous commencez par parler et
04:57
once you have a basic level start to learn about the grammar you'll
80
297280
4160
qu'une fois que vous avez un niveau de base, commencez à apprendre la grammaire, vous
05:01
find that you'll progress a lot better and you can build your confidence up more.
81
301440
4640
constaterez que vous progresserez beaucoup mieux et que vous pourrez renforcer votre confiance Suite.
05:06
It's also really important to note that natives make
82
306080
3839
Il est également très important de noter que les natifs font
05:09
mistakes too, don't think that we speak perfectly
83
309919
4401
aussi des erreurs, ne pensez pas que nous parlons parfaitement
05:14
I can't explain to you the amount of times I've been speaking to someone and
84
314320
3760
Je ne peux pas vous expliquer le nombre de fois où j'ai parlé à quelqu'un et
05:18
they make grammatical errors all the time just because when they are
85
318080
3440
ils font tout le temps des erreurs grammaticales juste parce que quand ils
05:21
speaking naturally they tend to do this, so even natives
86
321520
4239
parlent naturellement, ils ont tendance à le faire, donc même les natifs
05:25
make mistakes and you should not be afraid to do so either.
87
325760
4720
font des erreurs et vous ne devriez pas avoir peur de le faire non plus.
05:30
Okay so our third tip is: don't apologize for your level.
88
330480
4960
Bon, notre troisième conseil est : ne vous excusez pas pour votre niveau.
05:35
and this is a really important one
89
335440
2479
et c'est vraiment important
05:37
because I will not be offended by someone making
90
337919
3280
parce que je ne serai pas offensé par quelqu'un qui fait des
05:41
mistakes when speaking in English, in fact I really appreciate the fact
91
341199
4560
erreurs en parlant en anglais, en fait j'apprécie vraiment le fait
05:45
that someone is trying and I don't necessarily speak their
92
345759
3841
que quelqu'un essaie et je ne parle pas nécessairement sa
05:49
language so the fact that they speak mine is amazing to me!
93
349600
3520
langue donc le fait qu'il parle la mienne est incroyable pour moi!
05:53
If you apologize for your level you're not
94
353120
3359
Si vous vous excusez pour votre niveau, vous ne
05:56
even giving the person you're speaking to a chance to
95
356479
4081
donnez même pas à la personne à qui vous parlez une chance de se
06:00
make their own mind up about you or just not even think about your level
96
360560
4240
faire une opinion sur vous ou tout simplement de ne même pas penser à votre niveau
06:04
in English they already start to make assumptions about your level and that's
97
364800
6480
en anglais, ils commencent déjà à faire des suppositions sur votre niveau et c'est
06:11
really not something that you need to do or that you necessarily want them to be
98
371280
4720
vraiment pas quelque chose que vous devez faire ou que vous voulez nécessairement qu'ils
06:16
doing about your level of speaking English.
99
376000
2960
fassent à propos de votre niveau d'anglais.
06:18
Learning a language is a tremendous challenge
100
378960
3280
Apprendre une langue est un énorme défi
06:22
and the fact that you have taken on that challenge and that you are practicing
101
382240
4000
et le fait que vous ayez relevé ce défi et que vous pratiquiez
06:26
and trying to learn English is incredible and should be rewarded
102
386240
4460
et essayiez d'apprendre l'anglais est incroyable et devrait être
06:30
so you should be much kinder to yourself and not try to
103
390700
3860
récompensé, vous devriez donc être beaucoup plus gentil avec vous-même et ne pas essayer de vous
06:34
apologize for your level because you've probably already come a
104
394560
3680
excuser pour votre niveau parce que vous avez probablement déjà parcouru un
06:38
long way in your learning journey.
105
398240
2540
long chemin dans votre parcours d'apprentissage.
06:40
It's important to remember how far
106
400780
2419
Il est important de se souvenir du
06:43
you've come along in your journey and what you have done to get there you
107
403199
4241
chemin parcouru dans votre voyage et de ce que vous avez fait pour y arriver, vous
06:47
must have worked pretty hard to get to the level you are
108
407440
3680
devez avoir travaillé assez dur pour atteindre le niveau auquel vous êtes
06:51
already at and you are still progressing so be
109
411120
3840
déjà et vous progressez toujours, alors soyez
06:54
proud of that and don't apologize for your level
110
414960
3600
fier de cela et ne le faites pas. Cependant, si vous ne vous excusez pas pour votre niveau,
06:58
what you could do however is maybe if you
111
418560
3199
vous pourriez peut-être
07:01
explain to the person that you're speaking to that you are learning
112
421759
3840
expliquer à la personne à qui vous parlez que vous apprenez l'
07:05
english and you're really trying and you show that you're a little bit vulnerable
113
425599
4481
anglais et que vous essayez vraiment et que vous montrez que vous êtes un peu vulnérable
07:10
and maybe not so confident with your speaking
114
430080
3839
et peut-être pas si confiants avec votre conversation,
07:13
they might then actually try to help you rather than thinking oh
115
433919
4641
ils pourraient alors essayer de vous aider plutôt que de penser oh
07:18
this person is not so great at speaking english
116
438560
3359
cette personne n'est pas si douée pour parler anglais,
07:21
they might actually think well how can I help them?
117
441920
2140
ils pourraient en fait penser comment puis-je les aider ?
07:24
Or how can I give them more confidence by maybe giving you a compliment or
118
444060
5300
Ou comment puis-je leur donner plus de confiance en vous faisant peut-être un compliment ou en
07:29
saying well done for trying this way really is much better
119
449360
4239
disant bravo d'avoir essayé de cette façon, c'est vraiment beaucoup mieux
07:33
because you can be honest with that person they will appreciate your honesty
120
453599
4000
parce que vous pouvez être honnête avec cette personne, ils apprécieront votre honnêteté,
07:37
but you can still also have that opportunity to practice speaking your English
121
457600
4900
mais vous pouvez toujours avoir l' occasion de vous entraîner à parler votre anglais
07:42
as opposed to apologizing for your level.
122
462500
2860
au lieu de vous excuser pour votre niveau.
07:45
So please do remember not to do that, don't apologize for your level.
123
465360
4500
Alors, rappelez-vous de ne pas le faire, ne vous excusez pas pour votre niveau.
07:49
Now our fourth tip is: don't get frustrated with yourself.
124
469860
5500
Maintenant, notre quatrième conseil est : ne soyez pas frustré par vous-même.
07:55
If you are speaking in English and you
125
475360
2559
Si vous parlez en anglais et que vous
07:57
get frustrated with yourself then you'll actually probably block up
126
477919
4560
êtes frustré par vous-même, alors vous allez probablement bloquer
08:02
your mind will be blocked you'll be focused on your anger or your
127
482479
3440
votre esprit sera bloqué vous serez concentré sur votre colère ou votre
08:05
frustration and it will make you not want to speak
128
485919
2960
frustration et cela vous donnera envie de ne pas parler
08:08
or you'll lose all meaning of what you want to get across.
129
488879
4401
ou vous perdrez tout le sens de ce que vous voulez faire passer.
08:13
Rather than having these negative emotions try to be
130
493280
3759
Plutôt que d'avoir ces émotions négatives, essayez d'être
08:17
creative, use your hands try and use gestures or even objects to get your
131
497039
6081
créatif, utilisez vos mains, essayez d'utiliser des gestes ou même des objets pour faire passer votre
08:23
meaning across to help you, this is a far better way to communicate
132
503120
6320
message pour vous aider, c'est une bien meilleure façon de communiquer
08:29
than giving up or getting frustrated and
133
509440
2560
que d'abandonner ou d'être frustré et en
08:32
angry with yourself so that you can still progress in your
134
512000
3200
colère contre vous-même afin que vous pouvez encore progresser dans votre
08:35
learning and learn from what you are doing in those moments of frustration.
135
515200
4820
apprentissage et apprendre de ce que vous faites dans ces moments de frustration.
08:40
I know it can be difficult, I've been there myself
136
520020
3480
Je sais que cela peut être difficile, j'ai été là moi-même
08:43
in my language learning but it's
137
523500
1940
dans mon apprentissage des langues, mais il est
08:45
important to try and stay calm take a deep breath and
138
525440
4800
important d'essayer de rester calme, de respirer profondément et de
08:50
regain your thoughts and just try and think positively
139
530240
4080
reprendre vos pensées et d'essayer simplement de penser positivement
08:54
and try and think of a different way to explain what you want to say.
140
534320
5199
et d'essayer de penser à une manière différente d' expliquer ce que tu veux dire.
08:59
Take as much time as you need and like I said before try and be creative
141
539519
5521
Prenez tout le temps dont vous avez besoin et comme je l'ai dit auparavant, essayez d'être créatif
09:05
with your explanations I'm sure you'll still be able to get
142
545040
2880
avec vos explications, je suis sûr que vous serez toujours en mesure de faire passer
09:07
your meaning across.
143
547920
1540
votre message.
09:09
Another great tip is to reprogram your
144
549460
3180
Un autre bon conseil est de reprogrammer votre
09:12
nervousness as excitement so Simon Sinek has a great
145
552640
4720
nervosité en excitation. Simon Sinek a donc une excellente
09:17
video on this where he's describing athletes and how they tend to take their
146
557360
5599
vidéo à ce sujet où il décrit les athlètes et comment ils ont tendance à prendre leur
09:22
nervousness and turn it into excitement to achieve great results and success.
147
562959
5841
nervosité et à la transformer en excitation pour obtenir d'excellents résultats et succès.
09:28
So you could do the same rather than constantly thinking "oh i'm so nervous to
148
568800
5280
Ainsi, vous pourriez faire la même chose plutôt que de penser constamment « oh, je suis tellement nerveux de
09:34
speaking in English" or "I'm very nervous in this moment,"
149
574080
4020
parler en anglais » ou « Je suis très nerveux en ce moment »,
09:38
you can instead tell yourself that
150
578100
2380
vous pouvez plutôt vous dire que
09:40
you're excited and if you tell yourself the reasons why
151
580480
4160
vous êtes excité et si vous vous dites le raisons pour lesquelles c'est
09:44
then that's a great way of reprogramming your mind
152
584640
3199
alors un excellent moyen de reprogrammer votre esprit
09:47
so that instead of feeling really nervous in that moment you're excited at
153
587839
4161
afin qu'au lieu de vous sentir vraiment nerveux à ce moment-là, vous soyez excité à
09:52
the opportunity to learn or to speak in English or to have a
154
592000
3839
l'idée d'apprendre ou de parler en anglais ou d'avoir une
09:55
conversation with someone or to progress in your learning.
155
595840
4060
conversation avec quelqu'un ou de progresser dans votre apprentissage.
09:59
So really keep that in mind have a go and try it next time you're out or you want
156
599900
5619
Alors gardez cela à l'esprit, essayez-le la prochaine fois que vous sortez ou que vous
10:05
to try speaking in English train your brain to not be nervous
157
605519
5440
voulez essayer de parler en anglais, entraînez votre cerveau à ne pas être nerveux
10:10
and instead be excited.
158
610959
2721
et à être plutôt excité.
10:13
Wouldn't it be great to learn English without getting
159
613680
2880
Ne serait-il pas formidable d'apprendre l' anglais sans
10:16
lost and without getting bored?
160
616560
2280
se perdre et sans s'ennuyer ?
10:18
Well now there is with our RealLife Native Immersion course
161
618840
4000
Eh bien maintenant, avec notre cours RealLife Native Immersion,
10:22
we will take you on a 41-week
162
622840
2360
nous vous emmènerons dans une
10:25
RealLife adventure of the English language
163
625200
3440
aventure RealLife de 41 semaines de la langue anglaise
10:28
each week exploring a different topic related to our
164
628640
3360
chaque semaine en explorant un sujet différent lié à nos
10:32
goals to help you understand and use real native English and making
165
632000
6320
objectifs pour vous aider à comprendre et à utiliser le vrai anglais natif et à en
10:38
it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way
166
638320
6400
faire une partie permanente de votre vie d'une manière amusante, naturelle et pratique
10:44
and the best part is you can try it right now for FREE with our three
167
644720
4799
et la meilleure partie est que vous pouvez l'essayer dès maintenant GRATUITEMENT avec notre
10:49
part power learning series, all you have to do is click
168
649519
4560
série d'apprentissage en trois parties, tout ce que vous avez à faire est de
10:54
up here or in the description box below to learn
169
654079
3440
cliquer ici ou dans la boîte de description ci-dessous pour en savoir
10:57
more and sign up now.
170
657519
2261
plus et inscrivez-vous maintenant.
10:59
Now let's get back to today's lesson.
171
659780
3360
Revenons maintenant à la leçon d'aujourd'hui.
11:03
And our next great tip is: don't take it personally when people don't understand you.
172
663140
6020
Et notre prochain bon conseil est : ne le prenez pas personnellement lorsque les gens ne vous comprennent pas.
11:09
So this has even happened to me
173
669160
2600
Donc cela m'est même arrivé
11:11
I've met people or I've had comments from people
174
671760
3280
j'ai rencontré des gens ou j'ai eu des commentaires de
11:15
that are so used to hearing the American English accent
175
675040
4440
personnes tellement habituées à entendre l' accent anglais américain
11:19
and they don't understand the British one as much
176
679480
3479
et ils ne comprennent pas autant l'accent britannique
11:22
and even i find it difficult to understand some native English accents too
177
682960
5380
et même j'ai du mal à comprendre certains les accents anglais natifs aussi,
11:28
for example very strong Scottish accents I find
178
688340
3499
par exemple les accents écossais très forts que j'ai
11:31
difficult to understand sometimes as well
179
691839
2881
parfois du mal à comprendre
11:34
so it may be that the person you are speaking to
180
694720
3760
aussi, il se peut donc que la personne à qui vous parlez
11:38
has not really had that much exposure to different accents
181
698480
3760
n'ait pas vraiment été autant exposée à différents accents
11:42
and that could be a reason why they are struggling to understand you
182
702240
4640
et cela pourrait être une raison pour laquelle ils ont du mal à vous comprendre,
11:46
it could be other reasons as well so in that moment the most important thing
183
706880
5040
cela pourrait aussi être d'autres raisons, donc à ce moment-là, la chose la plus importante
11:51
that you can do is to focus on speaking as clearly as
184
711920
4159
que vous puissiez faire est de vous concentrer sur le fait de parler aussi clairement que
11:56
possible and really focusing on your
185
716079
2681
possible et de vous concentrer vraiment sur votre
11:58
pronunciation as well this way the person you are speaking to
186
718760
5160
prononciation ainsi que la personne à qui vous parlez
12:03
has the best chance of understanding what you're trying to say and that way
187
723920
5200
a la meilleure chance de comprendre ce que vous essayez de dire et de cette façon
12:09
you won't get offended you won't take it personally
188
729120
2959
vous ne serez pas offensé vous ne le prendrez pas personnellement
12:12
if they are not quite understanding you but you're still taking responsibility
189
732079
4401
s'ils ne vous comprennent pas tout à fait mais vous assumez toujours la responsabilité
12:16
for the fact that they can't by speaking clearly and focusing on that.
190
736480
5359
du fait qu'ils ne peuvent pas par sp manger clairement et se concentrer sur cela.
12:21
So tip number six is: don't compare yourself to other learners.
191
741840
5260
Donc, le conseil numéro six est : ne vous comparez pas aux autres apprenants.
12:27
Now this is really really important because
192
747100
3299
Maintenant, c'est vraiment très important parce que
12:30
everyone is individual, everyone has a very unique
193
750399
4000
tout le monde est individuel, tout le monde a un parcours très unique
12:34
journey on their language learning and in other things in life
194
754399
3841
dans son apprentissage des langues et dans d'autres choses de la
12:38
as well so it's really important not to compare yourself to others because
195
758240
4399
vie également, il est donc vraiment important de ne pas se comparer aux autres parce que
12:42
you don't know what their journey has been like so far
196
762639
4161
vous ne savez pas quel a été leur parcours comme jusqu'à présent,
12:46
you don't know how long they've been learning English, you don't know
197
766800
3680
vous ne savez pas depuis combien de temps ils apprennent l'anglais, vous ne savez pas
12:50
what they have done to get to the level they are at
198
770480
3200
ce qu'ils ont fait pour atteindre le niveau auquel ils sont
12:53
and learning a language is really difficult so
199
773680
3120
et apprendre une langue est vraiment difficile,
12:56
you need to be proud of where you are at in your journey right now
200
776800
4560
vous devez donc être fier de l'endroit où vous êtes dans votre cheminement en ce moment
13:01
and be proud of what you have achieved so far
201
781360
3440
et soyez fier de ce que vous avez accompli jusqu'à présent
13:04
don't compare yourself to others and start to feel
202
784800
3599
ne vous comparez pas aux autres et ne commencez pas à vous sentir
13:08
upset about it think of how far you individually have come on your journey
203
788399
5521
bouleversé pensez au chemin que vous avez parcouru individuellement dans votre cheminement
13:13
and use that motivation to keep going, to keep progressing and to keep fighting
204
793920
6159
et utilisez cette motivation pour continuer, continuer à progresser et continuer à se battre à
13:20
through any barriers that you come across.
205
800080
2660
travers les obstacles que vous rencontrez.
13:22
Also if you encounter someone that has a more advanced level than you
206
802740
5260
De plus, si vous rencontrez quelqu'un qui a un niveau plus avancé que vous
13:28
or that you think speaks better English than you
207
808000
3440
ou qui, selon vous, parle mieux l'anglais que vous,
13:31
use that as motivation to work harder or to find different ways of learning
208
811440
5600
utilisez cela comme motivation pour travailler plus dur ou pour trouver différentes façons d'apprendre
13:37
that's going to help you to progress and get to where you
209
817040
3440
qui vous aideront à progresser et à arriver là où vous
13:40
want to be also remember that everyone has
210
820480
3680
voulez N'oubliez pas non plus que tout le monde a
13:44
different strengths so other people will have different
211
824160
3359
des forces différentes, donc d'autres personnes auront des
13:47
strengths to you and maybe language learning is one of those.
212
827520
4700
forces différentes pour vous et peut-être que l'apprentissage des langues en fait partie.
13:52
I've met many people that tell me they
213
832220
2500
J'ai rencontré beaucoup de gens qui me disent qu'ils
13:54
can speak many different languages and I'm always
214
834720
3679
peuvent parler plusieurs langues différentes et cela m'étonne toujours,
13:58
amazed by that but then they tell me how they learn those languages or maybe
215
838399
5680
mais ensuite ils me disent comment ils apprennent ces langues ou peut-être
14:04
there's something in their family that motivated them to learn those languages
216
844079
4161
qu'il y a quelque chose dans leur famille qui les a motivés à apprendre ces langues
14:08
and i don't then feel so bad, I actually feel grateful for the fact that I can
217
848240
5839
et je ne Je ne me sens pas si mal alors, je suis en fait reconnaissant de pouvoir
14:14
speak a few languages and feel proud of myself and it should
218
854079
4241
parler quelques langues et d'être fier de moi et cela devrait
14:18
be the same for you as well in any stage of learning be it
219
858320
4079
être la même chose pour vous aussi à n'importe quelle étape de l'apprentissage, que ce soit l'
14:22
language learning or being in primary school or high
220
862399
3680
apprentissage des langues ou l'école primaire ou au lycée
14:26
school or at university you are going to
221
866079
3281
ou à l'université vous allez
14:29
encounter people with different strengths you are
222
869360
2880
rencontrer des gens avec des forces différentes vous
14:32
going to make friends and meet people that can do
223
872240
3760
allez vous faire des amis et rencontrer des gens qui peuvent faire
14:36
lots of different things or that maybe are better than you at
224
876000
3519
beaucoup de choses différentes ou qui sont peut-être meilleurs que vous dans
14:39
something but find something that you find
225
879519
2560
quelque chose mais trouvez quelque chose que vous trouvez
14:42
easier more difficult too, so it's important to remember that
226
882079
4560
plus facile plus difficile aussi , il est donc important de se rappeler que
14:46
everyone is different, everyone's journey is different
227
886639
3760
tout le monde est différent, le parcours de chacun est différent
14:50
you need to be proud of yours you need to feel empowered by that and use it as
228
890399
4800
vous devez être fier du vôtre vous devez vous sentir responsabilisé par cela et l'utiliser comme
14:55
motivation to progress and also take inspiration from others
229
895199
4721
motivation pour progresser et aussi vous inspirer des autres
14:59
rather than comparing yourself and getting frustrated by it.
230
899920
3760
plutôt que de vous comparer et d' être frustré par cela.
15:03
Okay so we've made it to number seven the next thing not to do when speaking
231
903680
7440
D'accord, nous en avons fait le numéro sept. La prochaine chose à ne pas faire lorsque vous parlez
15:11
in English is that if you think you're fluent, don't get too cocky or arrogant.
232
911120
6820
en anglais est que si vous pensez que vous parlez couramment, ne soyez pas trop arrogant ou arrogant.
15:17
So this is not the best approach it's not good to think
233
917940
3980
Donc ce n'est pas la meilleure approche ce n'est pas bien de penser
15:21
"oh well, I've already learned English, I don't need to practice anymore"
234
921920
4240
"ah bon, j'ai déjà appris l'anglais, je n'ai plus besoin de pratiquer"
15:26
or "I don't need to speak it anymore," this will have a negative effect
235
926160
5039
ou "je n'ai plus besoin de le parler", cela aura un effet négatif effet
15:31
on your English and it's really important to remember that life
236
931199
4721
sur votre anglais et il est vraiment important de se rappeler que la vie
15:35
is a journey not a destination, so you are never at the end you never
237
935920
6479
est un voyage et non une destination, donc vous n'êtes jamais à la fin, vous
15:42
reach your destination with English language learning.
238
942400
3820
n'atteignez jamais votre destination avec l' apprentissage de la langue anglaise.
15:46
No matter what fluency means for you
239
946220
3059
Peu importe ce que la maîtrise signifie pour vous,
15:49
you still need to practice because if you don't,
240
949279
3841
vous devez toujours pratiquer parce que si vous ne le faites pas,
15:53
if you get too cocky or you get too arrogant
241
953120
3519
si vous devenez trop arrogant ou trop arrogant,
15:56
you may find that your English will get worse.
242
956639
3921
vous constaterez peut-être que votre anglais se détériorera.
16:00
Being arrogant can also make you lazy which is never a good thing
243
960560
5279
Être arrogant peut aussi vous rendre paresseux, ce qui n'est jamais une bonne chose.
16:05
always remember this phrase: if you don't use it, you could lose it.
244
965840
5160
Rappelez-vous toujours cette phrase : si vous ne l' utilisez pas, vous pourriez la perdre.
16:11
And that is really important when learning a language and
245
971000
3399
Et c'est vraiment important quand on apprend une langue et
16:14
it's very very true.
246
974399
2081
c'est très très vrai.
16:16
If you meet other language learners if
247
976480
2159
Si vous rencontrez d'autres apprenants de langues si
16:18
you're too arrogant you may then sound condescending and it's important to go
248
978639
5601
vous êtes trop arrogant, vous pouvez alors sembler condescendant et il est important de
16:24
back on your journey and just remember where you started out
249
984240
3360
revenir sur votre parcours et de vous rappeler simplement où vous avez commencé
16:27
and what you had to do to be at the level that you
250
987600
3280
et ce que vous avez dû faire pour être au niveau où vous
16:30
are today, so don't get arrogant when speaking to other people
251
990880
4639
êtes aujourd'hui, alors ne soyez pas arrogant lorsque vous parlez à d'autres personnes
16:35
see if there's ways that you can help them if they want to be helped
252
995519
3921
voyez s'il existe des moyens de les aider s'ils veulent être aidés
16:39
and remember to keep practicing whether it's
253
999440
3280
et n'oubliez pas de continuer à pratiquer, que ce soit de
16:42
small pockets of time each day or sometimes in the week it's really
254
1002720
6160
petites poches de temps chaque jour ou parfois dans la semaine, il est vraiment
16:48
important to keep progressing you could even think of a new target for
255
1008880
4800
important de continuer à progresser pourrait même penser à une nouvelle cible pour
16:53
yourself as part of your fluency in English so
256
1013680
4240
vous-même dans le cadre de votre maîtrise de l'anglais afin
16:57
that you don't stop remember it's a journey.
257
1017920
3640
que vous ne vous arrêtiez pas de vous rappeler que c'est un voyage.
17:01
Another great way to think of this one instead of getting arrogant or
258
1021560
4759
Une autre excellente façon de penser à celui-ci au lieu de devenir arrogant ou de
17:06
thinking that you've already learned English you could teach it so by
259
1026319
4480
penser que vous avez déjà appris l' anglais, vous pouvez l'enseigner, donc en
17:10
teaching others it's a great way to really cement
260
1030799
3681
enseignant aux autres, c'est un excellent moyen de vraiment cimenter
17:14
what you have learned and that could take you to the next
261
1034480
3120
ce que vous avez appris et cela pourrait toujours vous amener au niveau suivant
17:17
level always remember that no matter where you are in your journey
262
1037600
4079
. rappelez-vous que peu importe où vous en êtes dans votre parcours,
17:21
there can always be another level for example
263
1041679
4081
il peut toujours y avoir un autre niveau, par exemple
17:25
in English, I don't know all of the words in the English language so there are
264
1045760
6080
en anglais, je ne connais pas tous les mots en anglais, il y a donc des
17:31
times where I'm watching tv and i have to look up a word because
265
1051840
4640
moments où je regarde la télévision et je dois lever les yeux un mot parce que
17:36
it's something that I haven't heard before
266
1056480
2079
c'est quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant
17:38
and i'm a native English speaker, so imagine where you are on your journey
267
1058559
5120
et que je suis de langue maternelle anglaise, alors imaginez où vous en êtes dans votre voyage,
17:43
there is always the next level that you can reach.
268
1063680
4080
il y a toujours le prochain niveau que vous pouvez atteindre.
17:47
If you're enjoying this lesson and you want to hear about what Ethan
269
1067760
3919
Si vous appréciez cette leçon et que vous voulez savoir ce qu'Ethan
17:51
and I discussed about this topic then why not check out our podcast?
270
1071679
4401
et moi avons discuté à ce sujet, pourquoi ne pas consulter notre podcast ?
17:56
You'll find the link in the description box below
271
1076080
2719
Vous trouverez le lien dans la boîte de description ci-dessous
17:58
and we have many other great podcasts where you can learn a lot more
272
1078799
4561
et nous avons beaucoup d'autres excellents podcasts où vous pouvez en apprendre beaucoup plus
18:03
about English and also some tips on how to improve.
273
1083360
5040
sur l'anglais et aussi quelques conseils pour vous améliorer.
18:08
So there you have it those are our 7 things not to do when speaking in English.
274
1088400
5320
Donc voilà, ce sont nos 7 choses à ne pas faire quand on parle en anglais.
18:13
and I really hope that you enjoyed this lesson
275
1093720
2920
et j'espère vraiment que vous avez apprécié cette leçon
18:16
and that you can learn from those tips and apply them
276
1096640
3520
et que vous pourrez apprendre de ces conseils et les appliquer
18:20
to your English language learning, if you did enjoy this lesson please give it a
277
1100160
4639
à votre apprentissage de la langue anglaise, si vous avez apprécié cette leçon, veuillez lui donner un
18:24
thumbs up down below so that we know you want more content like this
278
1104799
4321
coup de pouce ci-dessous afin que nous sachions que vous voulez plus de contenu comme celui-ci
18:29
and if you enjoy learning english with TV series,
279
1109120
3760
et si vous aimez apprendre l'anglais avec des séries télévisées, des
18:32
movies and music then head over to our channel
280
1112880
4240
films et de la musique, rendez-vous sur notre chaîne
18:37
Learn English with TV where we have some incredible lessons for you to choose from
281
1117120
5400
Apprendre l'anglais avec la télévision où nous avons des leçons incroyables parmi
18:42
so that you can progress further in your
282
1122520
2440
lesquelles choisir afin que vous puissiez progresser davantage dans votre
18:44
English language learning in a really fun way.
283
1124960
3760
apprentissage de l'anglais d'une manière vraiment amusante .
18:48
Now let's jump into this list of 6 incredible books for your English
284
1128720
4160
Passons maintenant à cette liste de 6 livres incroyables pour votre anglais
18:52
and your life alright so the first book that I have for you on this
285
1132880
3120
et votre vie, donc le premier livre que j'ai pour vous sur cette
18:56
list is the 7 Habits of Highly Effective People.
286
1136000
3440
liste est les 7 habitudes des personnes très efficaces.
18:59
Now this is definitely one of my top books ever now if you want to be more
287
1139440
3520
Maintenant, c'est définitivement l'un de mes meilleurs livres si vous voulez avoir plus de
19:02
successful at anything you should really consider
288
1142960
2880
succès dans tout ce que vous devriez vraiment envisager de
19:05
reading this book
289
1145840
2959
lire ce livre
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7