15 of the Most Important Phrasal Verbs - Part 1

Aww yeah, RealLifers, what's going on?

Ồ vâng, RealLifers, chuyện gì đang xảy ra vậy?

This is Ethan, with another video for you.

Đây là Ethan, với một video khác dành cho bạn.

So, today I'm going to talk to you about a subject that a lot of English learners hate

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ nói chuyện với bạn về một chủ đề mà rất nhiều người học tiếng Anh

to talk about, and that's phrasal verbs.

ghét nói đến, đó là cụm động từ.

Is this RealLife?

Đây có phải là Cuộc sống thực không?

So, whether or not you like phrasal verbs, they're a very important part of the English

Vì vậy, cho dù bạn có thích cụm động từ hay không, chúng là một phần rất quan trọng của tiếng

language, it's something that sooner or later you're going to have to learn, and better

Anh, đó là điều mà sớm hay muộn bạn cũng sẽ phải học, và

sooner rather than later.

càng sớm càng tốt.

So, what I notice with a lot of my students, they're Spanish speakers, Portuguese speakers,

Vì vậy, điều mà tôi nhận thấy ở rất nhiều sinh viên của mình, họ là những người nói tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha,

any latin-based language, they like to use a lot of cognates.

bất kỳ ngôn ngữ nào dựa trên tiếng Latin, họ thích sử dụng nhiều từ cùng gốc.

So, often there are a lot of words that exist in English, that are the same as a cognate

Vì vậy, thường có rất nhiều từ tồn tại trong tiếng Anh, giống như một từ cùng nguồn gốc

in your language, but it's just not very colloquial, and a lot of times, in these situations, there

trong ngôn ngữ của bạn, nhưng nó không thông tục cho lắm, và rất nhiều lần, trong những tình huống này,

exists a phrasal verb which is much more colloquial, that we use all the time.

tồn tại một cụm động từ rất nhiều. thông tục hơn, mà chúng tôi sử dụng tất cả các thời gian.

So, today, what I want to do is give you 15 new phrasal verbs that you can add to you

Vì vậy, hôm nay, điều tôi muốn làm là cung cấp cho bạn 15 cụm động từ mới mà bạn có thể thêm vào

vocabulary right now, which will make a big difference in your speaking, sound a little

vốn từ vựng của mình ngay bây giờ, điều này sẽ tạo ra sự khác biệt lớn trong cách nói của bạn, nghe

bit more natural, like a native speaker.

tự nhiên hơn một chút, giống như người bản ngữ.

Alright, guys, so let's get started.

Được rồi, các bạn, vậy chúng ta hãy bắt đầu.

So, the first phrasal verb for you is "carry on."

Vì vậy, cụm động từ đầu tiên dành cho bạn là "tiếp tục".

So, carry on means continue.

Vì vậy, carry on có nghĩa là tiếp tục.

You could use either of these, both of them are pretty colloquial.

Bạn có thể sử dụng một trong hai cách này, cả hai đều khá thông tục.

But carry on, a lot of times, someone will ask you "oh, what are you doing?" like they're

Nhưng hãy tiếp tục, rất nhiều lần, ai đó sẽ hỏi bạn "ồ, bạn đang làm gì vậy?" giống như họ

kind of concerned about what you're doing, and then they would say, one they hear your

quan tâm đến những gì bạn đang làm, và sau đó họ sẽ nói, khi họ nghe thấy

answer, "oh, ok, carry on, continue with what you're doing."

câu trả lời của bạn, "ồ, được rồi, hãy tiếp tục, tiếp tục với những gì bạn đang làm."

So carry on is just a little bit shorter, faster, and you're going to hear people use

Vì vậy, tiếp tục chỉ ngắn hơn một chút, nhanh hơn và bạn sẽ nghe thấy mọi người sử dụng

this a lot.

điều này rất nhiều.

Next, you have "hold on."

Tiếp theo, bạn có "hold on."

So, this you might hear as an exclamation, someone telling you "hold on a sec!"

Vì vậy, điều này bạn có thể nghe như một câu cảm thán, ai đó nói với bạn "chờ một chút!"

So, what does this mean?

Vì vậy, điều này có nghĩa là gì?

This means wait.

Điều này có nghĩa là chờ đợi.

So, for example, you're talking on the phone with someone, maybe you're talking on the

Vì vậy, ví dụ, bạn đang nói chuyện điện thoại với ai đó, có thể bạn đang nói chuyện

phone with your mom, and you're cooking at the same time.

điện thoại với mẹ của bạn và bạn đang nấu ăn cùng một lúc.

And, all the sudden, you notice that the rice is burning, you say "hold on, mom, I have

Và, đột nhiên, bạn nhận thấy cơm đang cháy, bạn nói "Mẹ ơi, con

to just take the rice off, I'll be right back with you."

phải lấy cơm ra, con quay lại ngay với mẹ."

So, you can use this in any situation where you tell someone to wait.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong bất kỳ tình huống nào mà bạn bảo ai đó đợi.

We use it a lot.

Chúng tôi sử dụng nó rất nhiều.

The next one is "watch out!"

Cái tiếp theo là "coi chừng!"

So, this is another exclamation.

Vì vậy, đây là một câu cảm thán khác.

You say watch out like be careful, or any situation like this.

Bạn nói coi chừng như cẩn thận, hoặc bất kỳ tình huống nào như thế này.

So, for example, you're with your friend walking down the street and you're about to cross

Vì vậy, ví dụ, bạn đang đi bộ với bạn của mình trên phố và bạn chuẩn bị băng

the street, your friend steps into the street, and you grab them, because the car is coming,

qua đường, bạn của bạn bước sang đường và bạn túm lấy họ, vì ô tô đang chạy tới,

and you say "watch out!"

và bạn nói "coi chừng! "

So, a lot of times, English learners don't really know what to say in this situation,

Vì vậy, rất nhiều lần, người học tiếng Anh thực sự không biết phải nói gì trong tình huống này,

and they'll just make some noise like "aah!"

và họ sẽ chỉ tạo ra một số âm thanh như "aah!"

"ooh!"

"ồ!"

So, don't do this, use watch out.

Vì vậy, đừng làm điều này, hãy cẩn thận.

Ok, so the next phrasal verb is "come up with."

Ok, vậy cụm động từ tiếp theo là "come up with."

So, you come up with something, what does this mean?

Vì vậy, bạn đưa ra một cái gì đó, điều này có nghĩa là gì?

So, come up with something is to invent something, or to think about something, to come up with

Vì vậy, come up with something là phát minh ra điều gì đó, hoặc suy nghĩ về điều gì đó, đưa ra

an answer...

câu trả lời...

So, you use come up with when you're trying to figure something out, when you're trying

Vì vậy, bạn sử dụng come up with khi bạn đang cố gắng tìm ra điều gì đó, khi bạn đang cố

to create a solution.

gắng tạo ra một giải pháp.

So, for example, if you have some sort of problem, and you don't know the solution to

Vì vậy, chẳng hạn, nếu bạn gặp một vấn đề nào đó và bạn không biết giải pháp cho

it, you say "oh, I'll come up with something, figure something out."

vấn đề đó, bạn nói "ồ, tôi sẽ nghĩ ra điều gì đó, tìm ra điều gì đó."

The next one is get along with someone.

Việc tiếp theo là hòa đồng với ai đó.

So, get along with someone means that you have a good relationship with them.

Vì vậy, get together with someone có nghĩa là bạn có mối quan hệ tốt với họ.

So, I could say "What do you think of Tom?"

Vì vậy, tôi có thể nói "Bạn nghĩ gì về Tom?"

"Yeah, I like him, I get along well with him."

"Ừ, tôi thích anh ấy, tôi rất hợp với anh ấy."

It means that it's a person who, in generally, you have something in common with, you like

Nó có nghĩa là đó là một người mà nói chung, bạn có điểm chung, bạn thích

this person as a friend, and so you can say that you get along with them, or maybe you

người này như một người bạn, và vì vậy bạn có thể nói rằng bạn hợp với họ, hoặc có thể bạn

don't get along with them.

không hợp với họ.

"I don't like Tom, I don't get along with him."

"Tôi không thích Tom, tôi không hòa thuận với anh ta."

So, the next one is "fed up."

Vì vậy, người tiếp theo là "chán ngấy."

So, we say fed up with something when you're completely sick of something, you can't handle

Vì vậy, chúng tôi nói chán ngấy với một cái gì đó khi bạn hoàn toàn chán ngấy một cái gì đó, bạn không thể xử lý

it anymore.

nó nữa.

You can use this about a thing, or a person, you say, for example, "I'm so fed up with

Bạn có thể dùng cụm từ này về một vật, hoặc một người , chẳng hạn như bạn nói, "Tôi chán ngấy

those twilight movies, they're just so stupid, I don't like the twilight movies, I'm fed

những bộ phim hoàng hôn đó rồi, chúng thật ngu ngốc, tôi không thích những bộ phim hoàng hôn đó, tôi chán rồi.

up with them, if anyone else talks to me about them, I'm going to punch them in the face."

với họ, nếu bất cứ ai khác nói với tôi về họ, tôi sẽ đấm vào mặt họ."

Hopefully, you're not that agressive.

Hy vọng rằng, bạn không quá hung hăng.

I'm not.

Tôi không.

The next phrasal verb I have for you is "try on."

Cụm động từ tiếp theo tôi dành cho bạn là "try on."

So, this is for example when you go to a clothing store and you see a t-shirt that you like

Vì vậy, đây là ví dụ khi bạn đến một cửa hàng quần áo và nhìn thấy một chiếc áo phông mà bạn thích

and you say "hey, I think I'll try that on, see how it looks on me."

và bạn nói "này, tôi nghĩ tôi sẽ thử cái đó, xem nó trông như thế nào với tôi."

So, "try on" is to put on some clothes to see how they fit you, how they look, just

Vì vậy, "thử" là mặc một số quần áo để xem chúng vừa với bạn như thế nào, chúng trông như thế nào, chỉ

things like that.

những thứ như vậy.

So, it's very helpful if you're going to go shopping.

Vì vậy, nó rất hữu ích nếu bạn chuẩn bị đi mua sắm.

The next phrasal verb I have for you is "put away."

Cụm động từ tiếp theo tôi dành cho bạn là "bỏ đi".

So, you can put away something after you've taken it out, you have to put it away.

Vì vậy, bạn có thể cất đi thứ gì đó sau khi đã lấy nó ra, bạn phải cất nó đi.

So, for example, after you wash all of your dirty dishes, you have to put them away into

Vì vậy, chẳng hạn, sau khi bạn rửa tất cả bát đĩa bẩn, bạn phải cất chúng

the cabinet where they go.

vào tủ để chúng đi.

Next, there's another one with put, and that's "put off."

Tiếp theo, có một từ khác với put, và đó là "put off."

Are you a person who puts a lot of stuff off?

Bạn có phải là người bỏ nhiều thứ không?

I generally am.

Tôi nói chung là như vậy.

It means procrastinate.

Nó có nghĩa là trì hoãn.

So, for example, in college, I a lot, I would always know, in the end of the term, that

Vì vậy, ví dụ, ở trường đại học, tôi rất nhiều lần, tôi luôn biết rằng, vào cuối học kỳ,

I would have a big important paper due, and the professor tells you the very first day

tôi sẽ phải nộp một bài báo lớn quan trọng, và giáo sư sẽ nói với bạn ngay ngày đầu tiên

of class, but I would always put it off until the week before it was due.

đến lớp, nhưng tôi sẽ luôn trì hoãn nó cho đến tuần trước khi nó đến hạn.

I would usually spend a lot of nights researching in the library, looking for certain books,

Tôi thường dành rất nhiều đêm để nghiên cứu trong thư viện, tìm kiếm một số cuốn sách nhất định

and writing these papers, every time.

và viết những bài báo này, lần nào cũng vậy.

I'm crazy.

Tôi bị điên.

The next one is "look up."

Cái tiếp theo là "tra cứu."

So, look up literally could be look up, but here I want to give you a more colloquial

Vì vậy, look up theo nghĩa đen có thể là tra cứu, nhưng ở đây tôi muốn cung cấp cho bạn một định nghĩa thông tục hơn

definition of this word, so, look up means to search for something, to investigate something.

về từ này, vì vậy, look up có nghĩa là tìm kiếm, điều tra một cái gì đó.

So, for example, "do you know any good Chinese restaurants here?"

Vì vậy, chẳng hạn, "bạn có biết nhà hàng Trung Quốc nào ngon ở đây không?"

No, but I'll look one up on Google."

Không, nhưng tôi sẽ tìm trên Google."