3 Questions to Guarantee Your English Learning Success

Aww yeah, Global Citizens, I’m Justin, your RealLife English fluency coach.

Ah sim, Cidadãos Globais, sou Justin, seu treinador de fluência RealLife English.

Today I’m super excited to be giving a very important lesson on 3 questions that will

Hoje estou super empolgado em dar uma aula muito importante sobre 3 questões que vão

guarantee your English learning success in 2017.

garantir o sucesso do seu aprendizado de inglês em 2017.

Aww yeah!

Aww yeah!

So to give life to today’s lesson, we’re going to use a really awesome model used by Simon Sinek

Então, para dar vida à lição de hoje, vamos usar um modelo realmente incrível usado por Simon Sinek,

who has a TED Talk called “How Great Leaders Inspire Action,” and a book called “Start with WHY.”

que tem uma palestra TED chamada “Como grandes líderes inspiram ação” e um livro chamado “Comece com o PORQUÊ”.

But this is called the Golden Circle.

Mas isso é chamado de Círculo Dourado.

The Golden Circle really illustrates the 3 different questions that we’re going to

O Círculo Dourado realmente ilustra as 3 perguntas diferentes que vamos fazer

ask today, starting at the center, at the heart, with WHY.

hoje, começando pelo centro, pelo coração, pelo PORQUÊ.

Why do anything?

Por que fazer qualquer coisa?

Why are you learning English?

Por que você está aprendendo inglês?

What’s your purpose?

Qual é o seu propósito?

What’s your cause?

Qual é a sua causa?

Moving out, we’re going to talk about your method, HOW are you doing it?

Saindo, vamos falar sobre o seu método, COMO você está fazendo isso?

What’s your way?

Qual é o seu jeito?

Are you doing it correctly?

Você está fazendo isso corretamente?

Finally, we have WHAT.

Por fim, temos O QUÊ.

And WHAT is your vision, your definition of success, your result.

E QUAL é a sua visão, sua definição de sucesso, seu resultado.

So these three questions that we’re going to ask today really depend on each of these

Então essas três perguntas que vamos fazer hoje realmente dependem de cada uma

of these layers, each of these levels of the golden circle.

dessas camadas, cada um desses níveis do círculo dourado.

But before we start, if you want to follow along and really take advantage of this lesson,

Mas antes de começar, se você quiser acompanhar e realmente aproveitar esta lição,

I recommend you download the PDF, which is a 9 page PDF worksheet that will guide through

recomendo que você baixe o PDF, que é uma planilha em PDF de 9 páginas que guiará

this exercise, that will give you space to write, to reflect, to really explore your

este exercício, que lhe dará espaço para escrever, para refletir , para realmente explorar sua

motivation, your method, and your vision for your English learning, your vision for success.

motivação, seu método e sua visão para o aprendizado do inglês, sua visão para o sucesso.

So download that now, follow along, do that as you go, and I promise you this will revolutionize-

Então faça o download agora, siga em frente, faça isso à medida que avança, e eu prometo a você que isso revolucionará -

this will guarantee, your English learning success in 2017.

isso garantirá o sucesso do seu aprendizado de inglês em 2017.

Alright, so the first question we want to ask.

Tudo bem, então a primeira pergunta que queremos fazer.

WHY are you learning English?

Por que você está aprendendo inglês?

What’s your purpose, what’s your cause, what’s your motivation, what’s your emotional connection to this.

Qual é o seu propósito, qual é a sua causa, qual é a sua motivação, qual é a sua conexão emocional com isso.

There are many different levels of this of course, and you can be learning for internal reasons,

Existem muitos níveis diferentes disso, é claro, e você pode estar aprendendo por razões internas,

external reasons, some people say that they’re learning because they want

razões externas, algumas pessoas dizem que estão aprendendo porque querem

to make more money, or maybe their boss is making them, maybe their parents are making them,

ganhar mais dinheiro, ou talvez seu chefe as esteja obrigando, talvez seus pais estejam fazê-los,

but really I don’t believe are the highest reasons, I don’t believe these are the best

mas realmente não acredito que sejam os motivos mais elevados , não acredito que esses sejam os melhores

reasons.

motivos.

There many reasons to be learning, and sure, to advance in your career and to make more

Existem muitas razões para aprender e, com certeza, para avançar em sua carreira e ganhar mais

money- these are good reasons- but these are very base reasons.

dinheiro - essas são boas razões - mas são razões muito básicas.

Think traveling, think about connecting with people, think about becoming a global citizen,

Pense em viajar, pense em se conectar com as pessoas, pense em se tornar um cidadão global,

seeing the world beyond your physical, cultural, and linguistic borders.

vendo o mundo além de suas fronteiras físicas, culturais e linguísticas.

A lot of people don’t realize this, they don’t understand this until they actually

Muitas pessoas não percebem isso, não entendem até

learn English because it’s really difficult to see this at the very beginning of the process.

aprenderem inglês de verdade, porque é muito difícil ver isso logo no início do processo.

But, if you can see the potential, the potential to look at the world in a different way, to

Mas, se você consegue enxergar o potencial, o potencial de olhar o mundo de uma forma diferente, de

have a global perspective.

ter uma perspectiva global.

This completely changes your whole process.

Isso muda completamente todo o seu processo.

So take that piece of paper, download the PDF, download and print it out, spend some

Então pegue esse pedaço de papel, baixe o PDF, baixe e imprima, passe algum

time reflecting, WHY are you learning English, and if you have a strong emotional connection

tempo refletindo, POR QUE você está aprendendo inglês, e se você tem uma forte conexão emocional

to WHY you’re learning English, this will serve as the- the motor, the engine, that

com POR QUE você está aprendendo inglês, isso servirá como o- o motor, o motor, que

will fuel the rest of the process, and it will give you the motivation and the purposes

alimentará o resto do processo, e lhe dará a motivação e os propósitos

to make the sacrifices and build the habits and take the actions that you need to carry

para fazer os sacrifícios e construir os hábitos e as ações que você precisa

out, to realize your method.

realizar para realizar seu método.

The second big question that you need to ask, HOW?

A segunda grande pergunta que você precisa fazer, COMO?

HOW are you learning English, what is your method, how successful have you been, are

COMO você está aprendendo inglês, qual é o seu método, o quanto você tem obtido sucesso,

you learning in the right way?

você está aprendendo da maneira certa?

Here at RealLife English, we help people learn the RealLife way, and this what we believe

Aqui no RealLife English, ajudamos as pessoas a aprenderem da maneira RealLife, e acreditamos ser este

is a very optimal method.

o método ideal.

Each person needs to really have a self-awareness about how they learn best.

Cada pessoa precisa realmente ter uma autoconsciência sobre como aprende melhor.

At RealLife English, we say, “don’t just learn it, live it.”

No RealLife English, dizemos: “não apenas aprenda, viva”.

And this means connecting your English to your life, to the things you already do and the

E isso significa conectar seu inglês à sua vida, às coisas que você já faz e às

things you enjoy doing, to make it a fun, natural, convenient, exciting part of your life.

coisas que gosta de fazer, para torná-lo uma parte divertida, natural, conveniente e emocionante da sua vida.

If you can do this, it gets a lot easier.

Se você puder fazer isso, fica muito mais fácil.

So, these are just principles of HOW you can learn English, but really you’re the person,

Então, esses são apenas princípios de COMO você pode aprender inglês, mas na verdade você é a pessoa,

you’re self-taught, you need to go and really understand how you learn, reflect upon your process.

você é autodidata, você precisa ir e realmente entender como você aprende, refletir sobre o seu processo.

What are the changes you could make.

Quais são as mudanças que você poderia fazer.

What’s the number one thing you can do to change your process, to change your English,

Qual é a primeira coisa que você pode fazer para mudar seu processo, mudar seu inglês,

so you can make 2017 a really awesome year for your English learning and for your life.

para que você possa fazer de 2017 um ano realmente incrível para seu aprendizado de inglês e para sua vida.

And the third and final question that I want you to ask yourself is WHAT?

E a terceira e última pergunta que quero que você faça a si mesmo é O QUÊ?

What do you define success as?

O que você define como sucesso?

What do you imagine that to be?

O que você imagina que seja isso?

What results do you want?

Quais resultados você deseja?

These are really important to think about to develop a vision for, to be able to imagine

É muito importante pensar sobre isso para desenvolver uma visão, para poder

yourself accomplishing these goals, because if you can’t imagine yourself doing this,

se imaginar alcançando esses objetivos, porque se você não consegue se imaginar fazendo isso,

it ‘s really hard to be successful.

é muito difícil ter sucesso.

You need to believe that you can, you need to see it in your mind’s eye.

Você precisa acreditar que pode, precisa ver isso em sua mente.

And a lot of times you have limiting beliefs that- that can contradict with your success.

E muitas vezes você tem crenças limitantes que podem contradizer seu sucesso.

That’s a different process, but we talk that in the – in the PDF worksheet, the

Esse é um processo diferente, mas falamos disso na planilha em PDF, a

goal-setting, but another really important idea is SMART goals, SMART objectives.

definição de metas, mas outra ideia realmente importante são as metas SMART, os objetivos SMART.

SMART is an acronym for a method of creating and- and achieving your goals,

SMART é um acrônimo para um método de criar e alcançar seus objetivos,

and so S stands for SPECIFIC, M stands for MEASURABLE, A stands for ATTAINABLE,

e assim S significa ESPECÍFICO, M significa MEASURABLE, A significa ATTAINABLE,

R stands for RELEVANT, T stands for TIMELY, there needs to be a date, a deadline.

R significa RELEVANT, T significa TIMELY, precisa haver uma data, uma linha de morte.

So every single one of your of your goals needs to be SMART:

Portanto, cada um de seus objetivos precisa ser SMART:

Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timely.

específico, mensurável, atingível, relevante e oportuno.

So those are just a few of the ideas about how to create your WHAT.

Essas são apenas algumas das ideias sobre como criar o seu O QUE.

So those are the 3 questions.

Então essas são as 3 perguntas.

You start with your WHY, you start with your purpose and motivation, you move to your method,

Você começa com o seu PORQUÊ, começa com o seu propósito e motivação, passa para o seu método,

really clarify that.

realmente esclarece isso.

Think about it, reflect upon, how you learn best.

Pense nisso, reflita sobre como você aprende melhor.

You’re the only one who can really guide your process, you can’t give your responsibility

Você é o único que pode realmente guiar o seu processo, não pode passar a responsabilidade

to someone else, it’s on you.

para outra pessoa, é você.

And finally is your vision, imagine yourself succeeding, imagine what success looks like.

E, finalmente, é a sua visão, imagine-se tendo sucesso, imagine como é o sucesso.

Put it all together.

Junte tudo.

The final idea I want to share with you to to help you to bring it all together and unleash

A ideia final que quero compartilhar com você para ajudá-lo a reunir tudo e liberar

your true English learning potential is the elephant and the rider, an idea popularized

seu verdadeiro potencial de aprendizado de inglês é o elefante e o cavaleiro, uma ideia popularizada

by behavioral psychologist, Jonathan Haidt.

pelo psicólogo comportamental Jonathan Haidt.

The elephant represents the unconscious, irrational, emotional part of us, and it is much powerful

O elefante representa a parte inconsciente, irracional e emocional de nós, e é muito mais poderoso

than the rider - the guy on top.

do que o cavaleiro - o cara por cima.

The rider, on the other hand, has vision, rationality, direction, and he can plan ahead

Já o cavaleiro tem visão, racionalidade, direção, podendo planejar com antecedência

and consciously program the future, or shape the path.

e programar conscientemente o futuro, ou moldar o caminho.

The problem most English learners encounter is that they are not emotionally invested

O problema que a maioria dos alunos de inglês encontra é que eles não estão emocionalmente envolvidos

in their learning, and their emotional elephant does not want to listen to the rational rider.

em seu aprendizado e seu elefante emocional não quer ouvir o piloto racional.

Because of this, the process is slow, frustrating, and ineffective.

Por causa disso, o processo é lento, frustrante e ineficaz.

When you clarify and connect your emotions to WHY you’re learning English, you are

Quando você esclarece e conecta suas emoções ao POR QUE está aprendendo inglês, você está

unleashing – or unlocking the immense power of- your inner elephant and aligning it with

liberando – ou desbloqueando o imenso poder de – seu elefante interior e alinhando-o com

your clear thinking conscious intention and problem-solving ability- or your WHAT.

sua intenção consciente de pensamento claro e capacidade de resolução de problemas – ou seu O QUÊ.

If you’ve done the work of clarifying your HOW -the most fun, natural and effective way

Se você fez o trabalho de esclarecer o seu COMO - a maneira mais divertida, natural e eficaz

for YOU to learn- you’ve got a wonderful map, plus the unconscious momentum to start

para VOCÊ aprender - você tem um mapa maravilhoso, além do impulso inconsciente para começar a

taking some big steps in the right direction on your journey to true, lifelong fluency.

dar grandes passos na direção certa em sua jornada para uma fluência verdadeira e vitalícia.

I hope you enjoyed today.

Espero que tenham gostado de hoje.

It was definitely really exciting for me to be able to teach this.

Foi definitivamente muito emocionante para mim ser capaz de ensinar isso.

This has been very successful with everybody that I’ve used it with, and it’s really

Isso tem sido muito bem-sucedido com todos com quem eu usei, e é realmente

awesome to make it available to the masses, so if you really enjoyed it, push like, give

incrível disponibilizá-lo para as massas, então, se você realmente gostou, dê um like, deixe

us a comment below.

um comentário abaixo.

Let us know what you think.

Deixe-nos saber o que você pensa.

What’s your WHY?

Qual é o seu PORQUÊ?

WHY are you learning English?

Por que você está aprendendo inglês?

Or what is the number 1 part of your process you need to improve?

Ou qual é a parte número 1 do seu processo que você precisa melhorar?

Or what is your end goal?

Ou qual é o seu objetivo final?

You can put that below and I’ll be happy to comment and give you feedback on it.

Você pode colocar isso abaixo e ficarei feliz em comentar e dar feedback sobre isso.

And thanks a lot.

E muito obrigado.

Aww yeah!!!

Aww sim!!!