아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Aww yeah, Global Citizens, I’m Justin, your RealLife English fluency coach.
0
530
4470
아 예, 글로벌 시티즌 여러분, 저는 여러분의 RealLife 영어 유창성 코치인 Justin입니다.
00:05
Today I’m super excited to be giving a very important lesson on 3 questions that will
1
5020
6260
오늘 저는 2017년 영어 학습의 성공을 보장할 3가지 질문에 대한 매우 중요한 강의를 하게 되어 매우 기쁩니다.
00:11
guarantee your English learning success in 2017.
2
11280
3340
00:14
Aww yeah!
3
14620
1509
아, 예!
00:16
So to give life to today’s lesson, we’re going to use a really awesome model used by Simon Sinek
4
16129
4471
그래서 오늘 수업에 생명을 불어넣기 위해
00:20
who has a TED Talk called “How Great Leaders Inspire Action,” and a book called “Start with WHY.”
5
20600
6100
"How Great Leaders Inspire Action"이라는 TED Talk와 "Start with WHY"라는 책을 가진 Simon Sinek이 사용한 정말 멋진 모델을 사용할 것입니다.
00:26
But this is called the Golden Circle.
6
26740
2040
하지만 이것을 골든 서클이라고 합니다.
00:28
The Golden Circle really illustrates the 3
different questions that we’re going to
7
28780
3420
골든 서클은 오늘 우리가 던질 3가지 다른 질문을 잘 보여줍니다
00:32
ask today, starting at the center, at the
heart, with WHY.
8
32200
3490
. 중심에서 시작하여
마음에서 WHY로 시작합니다.
00:35
Why do anything?
9
35690
2349
무엇을 해야 합니까?
00:38
Why are you learning English?
10
38039
1281
너 왜 영어 배우니?
00:39
What’s your purpose?
11
39320
1419
당신의 목적은 무엇입니까?
00:40
What’s your cause?
12
40739
1420
당신의 원인은 무엇입니까?
00:42
Moving out, we’re going to talk about your
method, HOW are you doing it?
13
42159
3691
이사가는 방법에 대해 이야기하겠습니다
. 어떻게 지내십니까?
00:45
What’s your way?
14
45850
1400
당신의 방법은 무엇입니까?
00:47
Are you doing it correctly?
15
47250
2319
올바르게하고 있습니까?
00:49
Finally, we have WHAT.
16
49569
1871
마지막으로 WHAT가 있습니다.
00:51
And WHAT is your vision, your definition of success, your result.
17
51440
4860
그리고 당신의 비전, 성공에 대한 정의, 결과는 무엇입니까?
00:56
So these three questions that we’re going
to ask today really depend on each of these
18
56300
4109
따라서 오늘 우리가 물을 세 가지 질문은
이러한 각
01:00
of these layers, each of these levels of the golden circle.
19
60409
3161
계층, 골든 서클의 각 수준에 따라 달라집니다.
01:03
But before we start, if you want to follow
along and really take advantage of this lesson,
20
63570
5590
하지만 시작하기 전에
이 강의를 따라하고 실제로 활용하고 싶다면
01:09
I recommend you download the PDF, which is a 9 page PDF worksheet that will guide through
21
69160
7809
PDF를 다운로드하는 것이 좋습니다. PDF는 이 연습을 안내하고 작성하고 반영할 수 있는 공간을 제공하는 9페이지의 PDF 워크시트입니다.
01:16
this exercise, that will give you space to
write, to reflect, to really explore your
22
76969
5671
,
01:22
motivation, your method, and your vision for your English learning, your vision for success.
23
82640
5950
당신의 영어 학습에 대한 당신의 동기, 방법, 비전, 성공을 위한 당신의 비전을 진정으로 탐구하기 위해.
01:28
So download that now, follow along, do that as you go, and I promise you this will revolutionize-
24
88590
5989
그러니 지금 그것을 다운로드하고, 따라하고, 가면서 그렇게 하세요. 그러면 이것이 혁명을 일으킬 것이라고 약속합니다.
01:34
this will guarantee, your English learning
success in 2017.
25
94579
3771
이것은 2017년에 당신의 영어 학습 성공을 보장할 것입니다.
01:38
Alright, so the first question we want to
ask.
26
98350
3280
자, 우리가 묻고 싶은 첫 번째 질문입니다
.
01:41
WHY are you learning English?
27
101630
1350
너 왜 영어 배우니?
01:42
What’s your purpose, what’s your cause,
what’s your motivation, what’s your emotional connection to this.
28
102980
7420
당신의 목적은 무엇이며, 당신의 원인은 무엇이며, 당신의
동기는 무엇이며, 이것에 대한 당신의 감정적 연결은 무엇입니까? 물론
01:50
There are many different levels of this of
course, and you can be learning for internal reasons,
29
110409
5251
여기에는 다양한 수준이 있으며
내부적 이유, 외부적 이유로 학습할 수 있습니다.
01:55
external reasons, some people say that they’re learning because they want
30
115800
3970
어떤 사람들은
01:59
to make more money, or maybe their boss is making them, maybe their parents are making them,
31
119770
5849
더 많은 돈을 벌고 싶어서 배우고 있다고 말하거나 상사가 돈을 벌거나 부모가 돈을 벌고 있다고 말합니다
02:05
but really I don’t believe are the highest
reasons, I don’t believe these are the best
32
125619
4301
하지만 이것이 가장 큰 이유라고 생각하지 않습니다
. 이것이 가장 좋은 이유라고 생각하지 않습니다
02:09
reasons.
33
129920
1000
.
02:10
There many reasons to be learning, and sure,
to advance in your career and to make more
34
130920
3450
경력을 쌓고 더 많은
02:14
money- these are good reasons- but these are
very base reasons.
35
134370
5140
돈을 벌기 위해 배워야 할 많은 이유가 있습니다. 이것들은 좋은 이유입니다. 그러나 이것들은
매우 기초적인 이유입니다.
02:19
Think traveling, think about connecting with
people, think about becoming a global citizen,
36
139510
5970
여행을 생각하고, 사람들과 연결하는 것에 대해 생각하고
, 세계 시민이 되는 것에 대해 생각하고,
02:25
seeing the world beyond your physical, cultural,
and linguistic borders.
37
145480
4830
물리적, 문화적, 언어적 경계 너머의 세상을 바라보십시오
.
02:30
A lot of people don’t realize this, they
don’t understand this until they actually
38
150310
4259
많은 사람들이 이것을 깨닫지 못하고
실제로 영어를 배우기 전까지는 이것을 이해하지 못합니다.
02:34
learn English because it’s really difficult
to see this at the very beginning of the process.
39
154569
4590
왜냐하면
과정의 맨 처음에 이것을 보는 것이 정말 어렵기 때문입니다.
02:39
But, if you can see the potential, the potential
to look at the world in a different way, to
40
159159
5050
하지만 잠재력을 볼 수 있다면
세상을 다른 방식으로 볼 수 있는 잠재력,
02:44
have a global perspective.
41
164209
1780
글로벌한 관점을 가질 수 있습니다.
02:45
This completely changes your whole process.
42
165989
2640
이것은 전체 프로세스를 완전히 변경합니다.
02:48
So take that piece of paper, download the
PDF, download and print it out, spend some
43
168629
5390
그러니 그 종이를 가져다가
PDF를 다운로드하고, 다운로드하여 인쇄하고, 시간을 두고 곰곰이
02:54
time reflecting, WHY are you learning English,
and if you have a strong emotional connection
44
174019
4720
생각해보세요. 왜 영어를 배우고 있는지, 왜 영어를 배우고 있는지에 대한
강한 감정적 연결이 있다면
02:58
to WHY you’re learning English, this will
serve as the- the motor, the engine, that
45
178739
5420
, 이것은
-
03:04
will fuel the rest of the process, and it
will give you the motivation and the purposes
46
184159
5421
프로세스의 나머지 부분에 연료를 공급할 모터, 엔진은
03:09
to make the sacrifices and build the habits
and take the actions that you need to carry
47
189580
5790
희생을 치르고 습관을 기르고
수행해야 할 조치를 취하여
03:15
out, to realize your method.
48
195370
2399
방법을 실현할 동기와 목적을 제공합니다.
03:17
The second big question that you need to ask,
HOW?
49
197769
3190
당신이 물어봐야 할 두 번째 큰 질문은
어떻게?
03:20
HOW are you learning English, what is your
method, how successful have you been, are
50
200959
7911
당신은 영어를 어떻게 배우고 있습니까, 당신의 방법은 무엇입니까
, 당신은 얼마나 성공했는지,
03:28
you learning in the right way?
51
208870
1640
올바른 방법으로 배우고 있습니까?
03:30
Here at RealLife English, we help people learn
the RealLife way, and this what we believe
52
210510
5119
여기 RealLife English에서 우리는 사람들이
RealLife 방식을 배우도록 돕고 있으며 이것이 우리가 생각하기에
03:35
is a very optimal method.
53
215629
2101
매우 최적의 방식입니다.
03:37
Each person needs to really have a self-awareness
about how they learn best.
54
217730
3530
각 사람은 자신이
가장 잘 배우는 방법에 대해 자각할 필요가 있습니다.
03:41
At RealLife English, we say, “don’t just
learn it, live it.”
55
221260
3759
RealLife English에서는 "단순히
배우지 말고 그대로 생활하십시오."라고 말합니다.
03:45
And this means connecting your English to your
life, to the things you already do and the
56
225019
4491
그리고 이것은 당신의 영어를 당신의
삶, 당신이 이미 하고 있는 일
03:49
things you enjoy doing, to make it a fun,
natural, convenient, exciting part of your life.
57
229510
6290
, 당신이 즐기는 일과 연결하여 영어를 재미있고,
자연스럽고, 편리하고, 흥미진진한 삶의 일부로 만드는 것을 의미합니다.
03:56
If you can do this, it gets a lot easier.
58
236800
2680
이렇게 할 수 있으면 훨씬 쉬워집니다.
03:59
So, these are just principles of HOW you can
learn English, but really you’re the person,
59
239480
6660
그래서, 이것들은 당신이 영어를 배울 수 있는 방법의 원칙일 뿐이지만
, 실제로 당신은 사람이고,
04:06
you’re self-taught, you need to go and really
understand how you learn, reflect upon your process.
60
246140
5760
당신은 독학하고,
당신이 배우는 방법을 진정으로 이해하고, 당신의 과정을 반성해야 합니다.
04:12
What are the changes you could make.
61
252459
1181
당신이 할 수 있는 변화는 무엇입니까? 2017년을 영어 학습과 삶을 위한 정말 멋진 해로 만들 수 있도록 프로세스를 바꾸고 영어를 바꾸기 위해
04:13
What’s the number one thing you can do to
change your process, to change your English,
62
253640
4399
할 수 있는 첫 번째 일은 무엇입니까?
04:18
so you can make 2017 a really awesome year
for your English learning and for your life.
63
258039
5621
04:23
And the third and final question that I want
you to ask yourself is WHAT?
64
263660
5740
그리고 세 번째이자 마지막 질문은
무엇입니까?
04:29
What do you define success as?
65
269400
3400
당신은 성공을 무엇으로 정의합니까?
04:32
What do you imagine that to be?
66
272800
2870
당신은 그것이 무엇이라고 상상합니까?
04:35
What results do you want?
67
275670
1660
어떤 결과를 원하십니까?
04:37
These are really important to think about
to develop a vision for, to be able to imagine
68
277330
5660
비전을 개발하고
04:42
yourself accomplishing these goals, because
if you can’t imagine yourself doing this,
69
282990
4820
이러한 목표를 달성하는 자신을 상상할 수 있도록 생각하는 것이 정말 중요합니다. 자신
이 이렇게 하는 것을 상상할 수 없다면
04:47
it ‘s really hard to be successful.
70
287810
2050
성공하기가 정말 어렵기 때문입니다.
04:49
You need to believe that you can, you need
to see it in your mind’s eye.
71
289860
4000
할 수 있다고 믿어야 하고,
마음의 눈으로 보아야 합니다.
04:53
And a lot of times you have limiting beliefs
that- that can contradict with your success.
72
293860
7059
그리고 많은 경우에 당신은
당신의 성공과 모순될 수 있는 제한적인 믿음을 가지고 있습니다.
05:00
That’s a different process, but we talk
that in the – in the PDF worksheet, the
73
300919
6911
그것은 다른 프로세스이지만
PDF 워크시트에서
05:07
goal-setting, but another really important
idea is SMART goals, SMART objectives.
74
307830
7739
목표 설정에 대해 이야기하지만 또 다른 정말 중요한
아이디어는 SMART 목표, SMART 목표입니다.
05:15
SMART is an acronym for a method of creating
and- and achieving your goals,
75
315569
5931
SMART는 목표를 만들고 달성하는 방법의 약자
05:21
and so S stands for SPECIFIC, M stands for MEASURABLE, A stands for ATTAINABLE,
76
321500
8500
이므로 S는 SPECIFIC, M은 MEASURABLE, A는 ATTAINABLE,
05:30
R stands for RELEVANT, T stands for TIMELY, there needs to be a date, a deadline.
77
330000
6750
R은 RELEVANT, T는 TIMELY를 의미합니다. 마감일.
05:36
So every single one of your of your goals
needs to be SMART:
78
336750
3250
따라서 모든 목표는
SMART해야 합니다
05:40
Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timely.
79
340000
7150
.
05:47
So those are just a few of the ideas about
how to create your WHAT.
80
347150
3730
따라서 이것들은 WHAT를 만드는 방법에 대한 몇 가지 아이디어에 불과합니다
.
05:50
So those are the 3 questions.
81
350880
1670
이것이 3가지 질문입니다.
05:52
You start with your WHY, you start with your
purpose and motivation, you move to your method,
82
352550
5250
당신은 당신의 WHY로 시작하고, 당신의
목적과 동기로 시작하고, 당신은 당신의 방법으로 이동하고,
05:57
really clarify that.
83
357800
1230
정말로 그것을 명확히 합니다.
05:59
Think about it, reflect upon, how you learn best.
84
359030
2569
당신이 가장 잘 배우는 방법에 대해 생각하고 반성하십시오.
06:01
You’re the only one who can really guide
your process, you can’t give your responsibility
85
361599
4361
귀하는 귀하의 프로세스를 진정으로 안내할 수 있는 유일한 사람이며 귀하의
책임을 다른 사람에게 양도할 수 없습니다
06:05
to someone else, it’s on you.
86
365960
2019
. 귀하에게 있습니다.
06:07
And finally is your vision, imagine yourself
succeeding, imagine what success looks like.
87
367979
5781
그리고 마지막으로 당신의 비전입니다.
성공하는 자신을 상상하고 성공이 어떤 모습인지 상상해 보십시오.
06:13
Put it all together.
88
373760
1000
모두 함께 넣어.
06:14
The final idea I want to share with you to
to help you to bring it all together and unleash
89
374760
4390
모든 것을 통합하고
06:19
your true English learning potential is the
elephant and the rider, an idea popularized
90
379150
5280
진정한 영어 학습 잠재력을 발휘하도록 돕기 위해 제가 여러분과 공유하고 싶은 마지막 아이디어는 행동 심리학자
조나단 하이트(Jonathan Haidt)가 대중화한 아이디어인 코끼리와 기수입니다
06:24
by behavioral psychologist, Jonathan Haidt.
91
384430
3359
.
06:27
The elephant represents the unconscious, irrational,
emotional part of us, and it is much powerful
92
387789
5481
코끼리는 우리의 무의식적이고 비합리적이며
감정적인 부분을 나타내며,
06:33
than the rider - the guy on top.
93
393270
1799
코끼리는 기수보다 훨씬 강력합니다.
06:35
The rider, on the other hand, has vision,
rationality, direction, and he can plan ahead
94
395069
4380
반면 라이더는 비전,
합리성, 방향을 가지고 있으며 미리 계획
06:39
and consciously program the future, or shape the path.
95
399449
3340
하고 의식적으로 미래를 프로그래밍하거나 경로를 형성할 수 있습니다.
06:42
The problem most English learners encounter
is that they are not emotionally invested
96
402789
3851
대부분의 영어 학습자가 직면하는 문제는 학습에
감정적으로 투자하지 않고
06:46
in their learning, and their emotional elephant
does not want to listen to the rational rider.
97
406640
4679
감정적 인 코끼리가
합리적인 라이더의 말을 듣고 싶어하지 않는다는 것입니다.
06:51
Because of this, the process is slow, frustrating,
and ineffective.
98
411319
3500
이 때문에 프로세스가 느리고 실망스럽고
비효율적입니다. 영어를 배우는 이유와
06:54
When you clarify and connect your emotions
to WHY you’re learning English, you are
99
414819
4371
감정을 명확히 하고 연결할 때
, 내면의 코끼리의
06:59
unleashing – or unlocking the immense power
of- your inner elephant and aligning it with
100
419190
5689
엄청난 힘을 발휘하거나 잠금을 해제
하고 이를
07:04
your clear thinking conscious intention and
problem-solving ability- or your WHAT.
101
424880
4240
명확한 사고 의식 의도 및
문제 해결 능력 또는 WHAT에 맞추는 것입니다.
07:09
If you’ve done the work of clarifying your
HOW -the most fun, natural and effective way
102
429120
5199
HOW(가장 재미있고 자연스러우며 효과적인
07:14
for YOU to learn- you’ve got a wonderful
map, plus the unconscious momentum to start
103
434319
5190
학습 방법)를 명확히 하는 작업을 완료했다면 멋진 지도를 갖게 된 것이며 여정에서
07:19
taking some big steps in the right direction
on your journey to true, lifelong fluency.
104
439509
4991
올바른 방향으로 몇 가지 큰 발걸음을 내디딜 수 있는 무의식적인 추진력을 갖게 된 것입니다.
진정한 평생의 유창함을 위해.
07:24
I hope you enjoyed today.
105
444500
1680
오늘 즐거우셨기를 바랍니다. 이것을 가르칠 수 있다는 것은
07:26
It was definitely really exciting for me to
be able to teach this.
106
446180
3231
확실히 저에게 정말 신나는 일이었습니다
.
07:29
This has been very successful with everybody
that I’ve used it with, and it’s really
107
449411
4219
이것은 제가 함께 사용했던 모든 사람들에게 매우 성공적이었고
07:33
awesome to make it available to the masses,
so if you really enjoyed it, push like, give
108
453630
7160
대중이 사용할 수 있게 된 것은 정말 멋진 일입니다.
정말 즐거우셨다면 좋아요를 누르시고
07:40
us a comment below.
109
460790
1249
아래에 의견을 남겨주세요.
07:42
Let us know what you think.
110
462039
1931
당신의 생각을 알려주세요.
07:43
What’s your WHY?
111
463970
1289
당신의 WHY는 무엇입니까?
07:45
WHY are you learning English?
112
465259
1821
너 왜 영어 배우니?
07:47
Or what is the number 1 part of your process
you need to improve?
113
467080
3040
또는 개선해야 할 프로세스의 첫 번째 부분은 무엇입니까
?
07:50
Or what is your end goal?
114
470120
2259
또는 당신의 최종 목표는 무엇입니까?
07:52
You can put that below and I’ll be happy
to comment and give you feedback on it.
115
472379
4311
아래에 입력하시면 기꺼이
댓글을 달아 피드백을 드리겠습니다.
07:56
And thanks a lot.
116
476690
1300
정말 감사합니다.
07:57
Aww yeah!!!
117
477990
649
아 예!!!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.