95% of Intermediate Learners Get This Wrong!

Alright, everyone! Open your books to page  34. Today we'll study the conditionals. Yay  

Dobra, wszyscy! Otwórzcie książki na stronie 34. Dzisiaj nauczymy się trybu warunkowego. Yay  ,

we're gonna learn something new today!  Yeah and it's gonna be boring as hell.  

dzisiaj nauczymy się czegoś nowego! No i będzie cholernie nudno.

And i'm the one saying this. Don't pay  attention to him. How bad can it be?

I to ja to mówię. Nie zwracaj na niego uwagi. Jak źle może być?

We have the zero conditional, the first  conditional, the second conditional,  

Mamy zerowy okres warunkowy, pierwszy okres warunkowy, drugi okres warunkowy,

the third conditional... If only there was  a fun, entertaining and useful way to learn  

trzeci okres warunkowy... Gdyby tylko istniał zabawny, zabawny i użyteczny sposób nauki

about this! If you are already a RealLifer,  you know that there is! If you are new here,  

o tym! Jeśli jesteś już RealLifer, wiesz, że istnieje! Jeśli jesteś tu nowy,

you'll see that learning English does not have to  be boring! As you just saw, conditionals can be  

przekonasz się, że nauka angielskiego nie musi być nudna! Jak właśnie zauważyłeś, wyrażenia warunkowe mogą być

a bit tricky to learn. There are so many of them  and too many details to remember. But don't worry,  

nieco trudne do nauczenia. Jest ich tak wiele i zbyt wiele szczegółów do zapamiętania. Ale nie martw się,

even if you have not formally studied them, you  have most certainly heard them being used in  

nawet jeśli formalnie ich nie studiowałeś, z pewnością słyszałeś, jak są używane w

conversation and you've probably even used them  yourself. Let's check out how much you remember.

rozmowie i prawdopodobnie nawet sam ich używałeś . Sprawdźmy, ile pamiętasz.

Yeah this is an example of the Zero Conditional!  So in today's lesson, I'm going to help you to  

Tak, to jest przykład zerowego trybu warunkowego! Dlatego podczas dzisiejszej lekcji pomogę ci

review and understand the English Conditionals so  that you can use them in your daily conversations.  

przejrzeć i zrozumieć angielskie okresy warunkowe, abyś mógł ich używać w codziennych rozmowach.

To make it even more meaningful, you'll see them  being used in natural conversations with our  

Aby uczynić to jeszcze bardziej znaczącym, zobaczysz, jak są używane w naturalnych rozmowach z naszymi

previous guests from the Beyond Borders Talk Show!  How cool is that? If just like Hamath, your goal  

poprzednimi gośćmi z Talk Show Beyond Borders! Jakie to jest świetne? Jeśli tak jak w przypadku Hamath Twoim celem

is to learn English so that you can be fluent  in the real world, connect with other English  

jest nauczenie się angielskiego, aby płynnie posługiwać się w rzeczywistym świecie, kontaktować się z innymi

speakers or even understand how English is spoken  out there, then hit that subscribe button so that  

anglojęzycznymi  , a nawet zrozumieć, jak mówi się po angielsku , a następnie naciśnij ten przycisk subskrypcji, abyśmy

we can help you with that every single week with  new lessons! Now let's jump into today's video.  

mogli Ci w tym pomóc co tydzień z nowymi lekcjami! A teraz przejdźmy do dzisiejszego filmu.

Let's get started with the basics.  So what is a conditional sentence?  

Zacznijmy od podstaw. Czym więc jest wyrok warunkowy?

That's easy. Now, conditionals are  sentences in which one thing can only happen  

To łatwe. Tryby warunkowe to zdania, w których jedna rzecz może się wydarzyć tylko

if, when or as long as a certain stipulation  occurs. Look at how Emma used a conditional  

wtedy, kiedy lub tak długo, jak zachodzi określony warunek . Zobacz, jak Emma użyła

sentence to express the relation between  one's learning and their comfort zone.  

zdania warunkowego, aby wyrazić związek między uczeniem się a strefą komfortu.

This is another example of the zero conditional  like the one that we saw at the beginning.  

To kolejny przykład zerowego trybu warunkowego, takiego jak ten, który widzieliśmy na początku. A

Now let me ask you: Conditional sentences  are divided into two parts, true or false?

teraz pozwól, że cię zapytam: zdania warunkowe są podzielone na dwie części, prawda czy fałsz?

This is true. To experience learning  (the results) can only happen if you  

To prawda. Doświadczenie uczenia się (wyniki) może się zdarzyć tylko wtedy, gdy

step out there and feel  uncomfortable (the condition).  

wyjdziesz na zewnątrz i czujesz się nieswojo (warunek).

If you don't step out there into that space you  don't get to have that experience. We have the  

Jeśli nie wejdziesz w tę przestrzeń, nie będziesz mieć tego doświadczenia. Mamy

IF-clause that tells us what's needed (the  condition), and the Result-clause tells us  

klauzulę IF, która mówi nam, co jest potrzebne ( warunek), a klauzula Result mówi nam, co należy

the action. Try to identify the IF-clause  and the Result-clause in these sentences.

zrobić. Spróbuj zidentyfikować klauzulę JEŻELI i klauzulę Wynik w tych zdaniach.

There are four basic types of Conditionals in  English. Zero: If you stop growing, you start  

Istnieją cztery podstawowe rodzaje trybów warunkowych w języku angielskim. Zero: jeśli przestaniesz rosnąć, zaczniesz

dying. First: If you don't go through the moments  of boredom, you're not going to be able to learn  

umierać. Po pierwsze: jeśli nie będziesz przeżywać chwil nudy, nie będziesz w stanie nauczyć się

the language. Second: If you could create a video  for english learners, what topic would you choose?  

języka. Po drugie: gdybyś mógł stworzyć film dla uczących się angielskiego, jaki temat byś wybrał? Po

Third: If i hadn't practiced day after day,  my English wouldn't have improved so much. Now  

trzecie: gdybym nie ćwiczył dzień po dniu, mój angielski nie poprawiłby się tak bardzo. Być

you may be asking yourself: But  how do I use them in real life?  

może teraz zadajesz sobie pytanie: Ale jak mogę ich używać w prawdziwym życiu?

First you need to understand which ideas  they express and then how they are formed.  

Najpierw musisz zrozumieć, jakie idee wyrażają, a następnie w jaki sposób są formowane.

So let's start with the Zero Conditional.  If you stop growing, you start dying.  

Zacznijmy więc od zerowego trybu warunkowego. Jeśli przestaniesz rosnąć, zaczniesz umierać.

A future possibility? A fact, something obvious?  

Przyszła możliwość? Fakt, coś oczywistego?

A hypothetical future situation?  A regret or past consequence?  

Hipotetyczna sytuacja w przyszłości? Żal czy przeszłe konsekwencje?

So, Zero Conditionals basically  work like this: when A happens,  

Tak więc zerowe wyrażenia warunkowe zasadniczo działają w ten sposób: kiedy dzieje się A,

B happens. That's it, you can use it when  talking about facts or general truths. For  

zdarza się B. To wszystko, możesz go używać, mówiąc o faktach lub ogólnych prawdach. Z

that reason you're going to use the present  simple for the two parts. Give it a try:  

tego powodu użyjesz czasu present simple dla obu części. Spróbuj:

How would you complete this sentence using  the simple present of the verbs in brackets?  

Jak dokończyłbyś to zdanie, używając czasu teraźniejszego prostego czasowników w nawiasach?

Bonus question: Can we change the order of the  IF-clause and say "you start dying if you stop  

Dodatkowe pytanie: czy możemy zmienić kolejność klauzuli JEŚLI i powiedzieć „zaczniesz umierać, jeśli przestaniesz

growing?" Yes! It doesn't change the meaning at  all. However you do need to pay attention. If  

rosnąć?” Tak! To wcale nie zmienia znaczenia . Jednak musisz zwrócić uwagę. Jeśli

you're writing the IF-clause at the end, then you  have to remove the comma. Another example of the  

na końcu wpisujesz klauzulę IF, musisz usunąć przecinek. Innym przykładem

Zero Conditional is something that we always say  here at RealLife: If you don't use it, you lose  

zerowego trybu warunkowego jest coś, co zawsze powtarzamy w RealLife: jeśli go nie używasz, tracisz

it. We believe so much in it that we've built the  RealLife App for you to connect with learners from  

go. Wierzymy w to tak bardzo, że stworzyliśmy aplikację RealLife, dzięki której możesz łączyć się z uczniami z całego

all around the world and practice your speaking  with short conversations at the touch of a button.  

świata i ćwiczyć mówienie za pomocą krótkich konwersacji za jednym naciśnięciem przycisku.

Now when you learn something, you need to make an  effort to put it into practice without worrying  

Teraz, kiedy się czegoś uczysz, musisz starać się zastosować to w praktyce, nie martwiąc się

too much if you're getting things 100% correct.  So go to the Apple App or Google Play store  

zbytnio, czy robisz to w 100% poprawnie. Przejdź do sklepu Apple App lub sklepu Google Play

or click on the link down below to download our  app for free and start practicing right now!  

lub kliknij poniższy link, aby bezpłatnie pobrać naszą aplikację i zacząć ćwiczyć już teraz!

Now let's move on to the First Conditional.  Take a look: So we use it to talk about a real  

Przejdźmy teraz do pierwszego trybu warunkowego. Spójrz: więc używamy go, aby mówić o rzeczywistej

future possibility, to make a  suggestion or to discuss future plans.  

przyszłej możliwości, zgłaszać sugestie lub omawiać plany na przyszłość.

We call it Possible Conditional because there  are real chances of the action happening. So  

Nazywamy to możliwym warunkiem warunkowym, ponieważ istnieją realne szanse na wykonanie działania. Tak więc

the IF-clause will be in the Present Simple  and the Result-clause will be in the Future.  

klauzula JEŻELI będzie w czasie teraźniejszym prostym, a klauzula wyniku — w przyszłości.

Now it's your turn, try to organize this  conditional sentence using the words from the box.  

Teraz Twoja kolej. Spróbuj ułożyć to zdanie warunkowe, korzystając ze słów z ramki.

If I find a teacher and i pay them money, they  will teach me. Now here's a bonus tip for you.  

Jeśli znajdę nauczyciela i zapłacę mu pieniądze, nauczą mnie. A teraz dodatkowa wskazówka dla Ciebie.

There are many ways to refer to the future in  English such as using will, the Present Simple,  

Istnieje wiele sposobów na odniesienie się do przyszłości w języku angielskim, na przykład użycie will, Present Simple,

going to, may or might and so much more. Now  let's take a look at the Second Conditional.  

going to, may lub Might i wiele innych. A teraz spójrzmy na drugi tryb warunkowy.

Is this question asking about an imaginary future  situation or a past consequence of an action?

Czy to pytanie dotyczy wyimaginowanej przyszłej sytuacji czy przeszłej konsekwencji działania?

Now if you answered an Imaginary Future Situation,  

Teraz, jeśli odpowiedziałeś na wyimaginowaną przyszłą sytuację,

you're right! The second conditionals  are Improbable Conditional  

masz rację! Drugie okresy warunkowe są nieprawdopodobne

and they are all about imagining a present or  future that you think is unreal or improbable.  

i polegają na wyobrażeniu sobie teraźniejszości lub przyszłości, które uważasz za nierealne lub nieprawdopodobne.

That's why we use would for the Result-clause  and the Past Simple for the IF-clause.  

Dlatego używamy by dla klauzuli Result i Past Simple dla klauzuli JEŻELI.

Look at this simplified version of the question  and answer to better understand the structure:

Spójrz na tę uproszczoną wersję pytania i odpowiedzi, aby lepiej zrozumieć strukturę:

That's right! Notice we often contract  the word would to just apostrophe D when  

Zgadza się! Zauważ, że często skracamy słowo by do apostrofu D, gdy

it comes after a pronoun like "I".  See how Jack pronounces it here: 

występuje ono po zaimku takim jak „ja”. Zobacz, jak wymawia to Jack tutaj:

Now it's your turn to practice using the Second  Conditional. So let me know in the comments below:  

Teraz twoja kolej, aby poćwiczyć użycie drugiego okresu warunkowego. Daj mi znać w komentarzach poniżej:

if you could create a video for english  learners, what topic would you choose? So  

jeśli mógłbyś stworzyć film dla uczących się angielskiego, jaki temat byś wybrał? Więc

now pause the video for a second and complete  the sentence: If i could create a video for  

teraz zatrzymaj film na sekundę i dokończ zdanie: Gdybym mógł stworzyć film dla

english learners, i'd talk about... Moving on to the Third Conditional.  

osób uczących się angielskiego, omówiłbym... Przejście do trzeciego trybu warunkowego.

So take a look at this sentence: If i hadn't moved  to Spain, I would have moved to an Asian country.

Więc spójrz na to zdanie: Gdybym nie przeprowadził się do Hiszpanii, przeprowadziłbym się do kraju azjatyckiego.

So this is the Impossible Conditional and we're  going to use a Third Conditional sentence to  

Więc to jest niemożliwy tryb warunkowy i użyjemy trzeciego zdania warunkowego, aby

refer to something that didn't happen in the  past and speculate the consequences of it.  

odnieść się do czegoś, co nie miało miejsca w przeszłości i spekulować, jakie będą tego konsekwencje.

So to form a Third Conditional sentence,  you'll use the Past Perfect with the IF-clause  

Tak więc, aby utworzyć zdanie w trzecim trybie warunkowym, użyjesz Past Perfect z klauzulą ​​JEŚLI

and would or might plus the  Present Perfect for the Result.  

i would lub may plus Present Perfect dla wyniku.

So let's take a look at how I used it here when  asking Anna about a past opportunity that she had. 

Przyjrzyjmy się zatem, jak użyłem go tutaj, pytając Annę o okazję, którą miała w przeszłości.

Alright, now choose the correct alternative  to complete these Third Conditional sentences.

W porządku, teraz wybierz poprawną alternatywę, aby dokończyć te zdania w trzecim trybie warunkowym.

Now that we've seen all of the main conditionals,  

Teraz, gdy widzieliśmy już wszystkie główne okresy warunkowe,

let's recap using Leo's advice  from the beginning of the video.  

podsumujmy, korzystając z rady Leo z początku filmu.

Alright so Zero is to talk about facts, we  use the Present Simple and Present Simple. 

W porządku, więc Zero ma mówić o faktach, używamy Present Simple i Present Simple. Po

First: to talk about possibilities.  The Present Simple and Future.  

pierwsze: mówić o możliwościach. Teraźniejszość prosta i przyszłość. Po

Second: to talk about improbabilities.  Past Simple and then would plus a verb.  

drugie: mówić o nieprawdopodobieństwach. Past Simple, a następnie by plus czasownik.

Then the Third: impossibilities. The Past Perfect  and would or might and the Present Perfect. 

Potem Trzeci: niemożliwości. Past Perfect i byłby lub mógłby i Present Perfect.

Now, before we practice them a little bit  more, I want to invite you to pay attention  

Teraz, zanim przećwiczymy je trochę więcej, chcę Cię zaprosić do zwrócenia uwagi

to how conditionals are being used when you are  watching a TV series or video or maybe listening  

na to, w jaki sposób tryb warunkowy jest używany podczas oglądania serialu telewizyjnego lub wideo, słuchania

to a podcast or even speaking with a friend. Take  a moment to observe how they are used in real life  

podcastu lub nawet rozmowy z przyjacielem. Poświęć chwilę, aby zobaczyć, jak są one używane w prawdziwym życiu

and don't be afraid to even pause and listen to  it a couple of times if you need to. Don't forget  

i nie bój się nawet zatrzymać i posłuchać tego kilka razy, jeśli zajdzie taka potrzeba. Nie zapomnij

to like this lesson so that you can easily come  back to it and redo the activities. Ah! And let  

polubić tej lekcji, aby móc łatwo do niej wrócić i powtórzyć ćwiczenia. Ach! I daj

me know in the comments down below if you would  like a lesson on Mixed Conditionals. Ah yeah!

mi znać w komentarzach poniżej, czy chcesz lekcję na temat mieszanych okresów warunkowych. O tak!

Which conditional is this?

Który to warunek?

What do you hear?

Co słyszysz?

You don't have to use IF in  the IF-clause true or false?  

Nie musisz używać JEŻELI w klauzuli JEŻELI prawda czy fałsz?

For example, when the pandemic  is over i'll travel to Argentina.

Na przykład, kiedy pandemia się skończy, pojadę do Argentyny.

Complete these conditional  sentences with your own ideas  

Uzupełnij te zdania warunkowe własnymi pomysłami

and make sure that you comment something  positive on other people's ideas.

i upewnij się, że skomentujesz coś pozytywnego na temat pomysłów innych osób.