95% of Intermediate Learners Get This Wrong!

Alright, everyone! Open your books to page  34. Today we'll study the conditionals. Yay  

Va bene, tutti! Apri i tuoi libri a pagina 34. Oggi studieremo i condizionali. Evviva

we're gonna learn something new today!  Yeah and it's gonna be boring as hell.  

impareremo qualcosa di nuovo oggi! Sì, e sarà noioso da morire.

And i'm the one saying this. Don't pay  attention to him. How bad can it be?

E sono io che lo dico. Non prestargli attenzione. Ma quanto può essere cattivo?

We have the zero conditional, the first  conditional, the second conditional,  

Abbiamo lo zero condizionale, il primo condizionale, il secondo condizionale,

the third conditional... If only there was  a fun, entertaining and useful way to learn  

il terzo condizionale... Se solo ci fosse un modo divertente, divertente e utile per imparare

about this! If you are already a RealLifer,  you know that there is! If you are new here,  

questo! Se sei già un RealLifer, sai che c'è! Se sei nuovo qui,

you'll see that learning English does not have to  be boring! As you just saw, conditionals can be  

vedrai che imparare l'inglese non deve essere noioso! Come hai appena visto, i condizionali possono essere

a bit tricky to learn. There are so many of them  and too many details to remember. But don't worry,  

un po' complicati da imparare. Ce ne sono così tanti e troppi dettagli da ricordare. Ma non preoccuparti,

even if you have not formally studied them, you  have most certainly heard them being used in  

anche se non li hai studiati formalmente, li hai sicuramente sentiti usare durante  una

conversation and you've probably even used them  yourself. Let's check out how much you remember.

conversazione e probabilmente li hai persino usati tu stesso. Controlliamo quanto ricordi.

Yeah this is an example of the Zero Conditional!  So in today's lesson, I'm going to help you to  

Sì, questo è un esempio di Zero Conditional! Quindi, nella lezione di oggi, ti aiuterò a

review and understand the English Conditionals so  that you can use them in your daily conversations.  

ripassare e comprendere i condizionali in inglese in modo che tu possa usarli nelle tue conversazioni quotidiane.

To make it even more meaningful, you'll see them  being used in natural conversations with our  

Per renderlo ancora più significativo, li vedrai utilizzati in conversazioni naturali con i nostri

previous guests from the Beyond Borders Talk Show!  How cool is that? If just like Hamath, your goal  

precedenti ospiti del talk show Beyond Borders! Quant'è fico? Se, proprio come Hamath, il tuo obiettivo

is to learn English so that you can be fluent  in the real world, connect with other English  

è imparare l'inglese in modo da poter parlare fluentemente nel mondo reale, entrare in contatto con altri  di

speakers or even understand how English is spoken  out there, then hit that subscribe button so that  

madrelingua inglese o persino capire come si parla l'inglese là fuori, quindi premi il pulsante di iscrizione in modo che

we can help you with that every single week with  new lessons! Now let's jump into today's video.  

possiamo aiutarti in questo ogni singola settimana con nuove lezioni! Passiamo ora al video di oggi.

Let's get started with the basics.  So what is a conditional sentence?  

Iniziamo con le basi. Quindi cos'è una frase condizionale?

That's easy. Now, conditionals are  sentences in which one thing can only happen  

Questo è facile. Ora, i condizionali sono frasi in cui una cosa può accadere solo

if, when or as long as a certain stipulation  occurs. Look at how Emma used a conditional  

se, quando o fintanto che si verifica una certa clausola . Guarda come Emma ha usato una

sentence to express the relation between  one's learning and their comfort zone.  

frase condizionale per esprimere la relazione tra il proprio apprendimento e la propria zona di comfort.

This is another example of the zero conditional  like the one that we saw at the beginning.  

Questo è un altro esempio di condizionale zero come quello che abbiamo visto all'inizio.

Now let me ask you: Conditional sentences  are divided into two parts, true or false?

Ora lascia che ti chieda: le frasi condizionali sono divise in due parti, vero o falso?

This is true. To experience learning  (the results) can only happen if you  

Questo è vero. Sperimentare l'apprendimento (i risultati) può avvenire solo se

step out there and feel  uncomfortable (the condition).  

esci e ti senti a disagio (la condizione).

If you don't step out there into that space you  don't get to have that experience. We have the  

Se non entri in quello spazio, non puoi vivere quell'esperienza. Abbiamo la

IF-clause that tells us what's needed (the  condition), and the Result-clause tells us  

clausola IF che ci dice cosa è necessario (la condizione) e la clausola Result ci dice

the action. Try to identify the IF-clause  and the Result-clause in these sentences.

l'azione. Cerca di identificare la clausola IF e la clausola Risultato in queste frasi.

There are four basic types of Conditionals in  English. Zero: If you stop growing, you start  

Esistono quattro tipi base di condizionali in inglese. Zero: se smetti di crescere, inizi  a

dying. First: If you don't go through the moments  of boredom, you're not going to be able to learn  

morire. Primo: se non attraversi i momenti di noia, non sarai in grado di imparare

the language. Second: If you could create a video  for english learners, what topic would you choose?  

la lingua. Secondo: se potessi creare un video per studenti di inglese, quale argomento sceglieresti?

Third: If i hadn't practiced day after day,  my English wouldn't have improved so much. Now  

Terzo: se non mi fossi esercitato giorno dopo giorno, il mio inglese non sarebbe migliorato così tanto. Ora

you may be asking yourself: But  how do I use them in real life?  

ti starai chiedendo: Ma come li uso nella vita reale? Per

First you need to understand which ideas  they express and then how they are formed.  

prima cosa devi capire quali idee esprimono e poi come si formano.

So let's start with the Zero Conditional.  If you stop growing, you start dying.  

Quindi iniziamo con il condizionale zero. Se smetti di crescere, inizi a morire.

A future possibility? A fact, something obvious?  

Una possibilità futura? Un dato di fatto, qualcosa di ovvio?

A hypothetical future situation?  A regret or past consequence?  

Un'ipotetica situazione futura? Un rimpianto o una conseguenza passata?

So, Zero Conditionals basically  work like this: when A happens,  

Quindi, gli zero condizionali fondamentalmente funzionano così: quando accade A,  si

B happens. That's it, you can use it when  talking about facts or general truths. For  

verifica B. Ecco fatto, puoi usarlo quando parli di fatti o verità generali. Per

that reason you're going to use the present  simple for the two parts. Give it a try:  

questo motivo userai il present simple per le due parti. Fai un tentativo:

How would you complete this sentence using  the simple present of the verbs in brackets?  

come completeresti questa frase usando il presente semplice dei verbi tra parentesi?

Bonus question: Can we change the order of the  IF-clause and say "you start dying if you stop  

Domanda bonus: possiamo cambiare l'ordine della clausola IF e dire "cominci a morire se smetti  di

growing?" Yes! It doesn't change the meaning at  all. However you do need to pay attention. If  

crescere?" SÌ! Non cambia affatto il significato . Tuttavia è necessario prestare attenzione. Se

you're writing the IF-clause at the end, then you  have to remove the comma. Another example of the  

stai scrivendo la clausola IF alla fine, devi  rimuovere la virgola. Un altro esempio di

Zero Conditional is something that we always say  here at RealLife: If you don't use it, you lose  

Zero Conditional è qualcosa che diciamo sempre qui a RealLife: se non lo usi,

it. We believe so much in it that we've built the  RealLife App for you to connect with learners from  

lo perdi  . Ci crediamo così tanto che abbiamo creato l' app RealLife per metterti in contatto con studenti provenienti da

all around the world and practice your speaking  with short conversations at the touch of a button.  

tutto il mondo ed esercitarti a parlare con brevi conversazioni con il semplice tocco di un pulsante.

Now when you learn something, you need to make an  effort to put it into practice without worrying  

Ora, quando impari qualcosa, devi fare uno sforzo per metterlo in pratica senza preoccuparti

too much if you're getting things 100% correct.  So go to the Apple App or Google Play store  

troppo se le cose sono corrette al 100%. Quindi vai all'App Apple o al Google Play Store

or click on the link down below to download our  app for free and start practicing right now!  

o fai clic sul link in basso per scaricare la nostra app gratuitamente e inizia subito a esercitarti!

Now let's move on to the First Conditional.  Take a look: So we use it to talk about a real  

Ora passiamo al primo condizionale. Dai un'occhiata: quindi lo usiamo per parlare di una reale

future possibility, to make a  suggestion or to discuss future plans.  

possibilità futura, per dare un suggerimento o per discutere di piani futuri.

We call it Possible Conditional because there  are real chances of the action happening. So  

Lo chiamiamo Possibile condizionale perché ci sono reali possibilità che l'azione si verifichi. Quindi

the IF-clause will be in the Present Simple  and the Result-clause will be in the Future.  

la clausola IF sarà nel Present Simple e la clausola Result sarà nel futuro.

Now it's your turn, try to organize this  conditional sentence using the words from the box.  

Ora tocca a te, prova a organizzare questa frase condizionale utilizzando le parole del riquadro.

If I find a teacher and i pay them money, they  will teach me. Now here's a bonus tip for you.  

Se trovo un insegnante e gli pago dei soldi, mi insegneranno. Ora ecco un consiglio bonus per te.

There are many ways to refer to the future in  English such as using will, the Present Simple,  

Ci sono molti modi per riferirsi al futuro in inglese, come usare will, the Present Simple,

going to, may or might and so much more. Now  let's take a look at the Second Conditional.  

going to, may o might e molto altro ancora. Ora diamo un'occhiata al secondo condizionale.

Is this question asking about an imaginary future  situation or a past consequence of an action?

Questa domanda riguarda una situazione futura immaginaria o una conseguenza passata di un'azione?

Now if you answered an Imaginary Future Situation,  

Ora, se hai risposto a una situazione futura immaginaria,

you're right! The second conditionals  are Improbable Conditional  

hai ragione! I secondi condizionali sono Improbabili condizionali

and they are all about imagining a present or  future that you think is unreal or improbable.  

e riguardano l'immaginare un presente o un futuro che ritieni irreale o improbabile.

That's why we use would for the Result-clause  and the Past Simple for the IF-clause.  

Ecco perché usiamo would per la clausola Result e il Past Simple per la clausola IF.

Look at this simplified version of the question  and answer to better understand the structure:

Guarda questa versione semplificata della domanda e rispondi per capire meglio la struttura:

That's right! Notice we often contract  the word would to just apostrophe D when  

Esatto! Nota che spesso contraggono la parola would solo con l'apostrofo D quando

it comes after a pronoun like "I".  See how Jack pronounces it here: 

viene dopo un pronome come "I". Guarda come si pronuncia Jack qui:

Now it's your turn to practice using the Second  Conditional. So let me know in the comments below:  

Ora tocca a te esercitarti con il Secondo Condizionale. Quindi fammi sapere nei commenti qui sotto:

if you could create a video for english  learners, what topic would you choose? So  

se potessi creare un video per studenti di inglese, quale argomento sceglieresti? Quindi

now pause the video for a second and complete  the sentence: If i could create a video for  

ora metti in pausa il video per un secondo e completa la frase: Se potessi creare un video per

english learners, i'd talk about... Moving on to the Third Conditional.  

gli studenti di inglese, parlerei di... Passando al terzo condizionale.

So take a look at this sentence: If i hadn't moved  to Spain, I would have moved to an Asian country.

Quindi dai un'occhiata a questa frase: se non mi fossi trasferito in Spagna, mi sarei trasferito in un paese asiatico.

So this is the Impossible Conditional and we're  going to use a Third Conditional sentence to  

Quindi questo è il condizionale impossibile e useremo una terza frase condizionale per

refer to something that didn't happen in the  past and speculate the consequences of it.  

fare riferimento a qualcosa che non è accaduto in passato e ipotizzarne le conseguenze.

So to form a Third Conditional sentence,  you'll use the Past Perfect with the IF-clause  

Quindi, per formare una terza frase condizionale, utilizzerai il passato perfetto con la clausola IF

and would or might plus the  Present Perfect for the Result.  

e would o might più il present perfect per il risultato.

So let's take a look at how I used it here when  asking Anna about a past opportunity that she had. 

Quindi diamo un'occhiata a come l'ho usato qui quando ho chiesto ad Anna di un'opportunità passata che ha avuto.

Alright, now choose the correct alternative  to complete these Third Conditional sentences.

Va bene, ora scegli l'alternativa corretta per completare queste frasi del terzo condizionale.

Now that we've seen all of the main conditionals,  

Ora che abbiamo visto tutti i condizionali principali,

let's recap using Leo's advice  from the beginning of the video.  

ricapitoliamo utilizzando i consigli di Leo dall'inizio del video.

Alright so Zero is to talk about facts, we  use the Present Simple and Present Simple. 

Va bene, quindi Zero è per parlare di fatti, usiamo il Present Simple e il Present Simple.

First: to talk about possibilities.  The Present Simple and Future.  

Primo: parlare di possibilità. Il presente semplice e futuro.

Second: to talk about improbabilities.  Past Simple and then would plus a verb.  

Secondo: parlare di improbabilità. Past Simple e poi would più un verbo.

Then the Third: impossibilities. The Past Perfect  and would or might and the Present Perfect. 

Poi il Terzo: impossibilità. Il Past Perfect e would o might e il Present Perfect.

Now, before we practice them a little bit  more, I want to invite you to pay attention  

Ora, prima di esercitarci ancora un po' , voglio invitarti a prestare attenzione

to how conditionals are being used when you are  watching a TV series or video or maybe listening  

a come vengono usati i condizionali quando guardi una serie TV o un video o magari ascolti

to a podcast or even speaking with a friend. Take  a moment to observe how they are used in real life  

un podcast o addirittura parli con un amico. Prenditi un momento per osservare come vengono utilizzati nella vita reale

and don't be afraid to even pause and listen to  it a couple of times if you need to. Don't forget  

e non aver paura nemmeno di fermarti ad ascoltarli un paio di volte se necessario. Non dimenticare

to like this lesson so that you can easily come  back to it and redo the activities. Ah! And let  

di mettere "Mi piace" a questa lezione in modo che tu possa tornare facilmente su di essa e ripetere le attività. Ah! E

me know in the comments down below if you would  like a lesson on Mixed Conditionals. Ah yeah!

fammi sapere nei commenti in basso se desideri una lezione sui condizionali misti. Ah sì!

Which conditional is this?

Di che condizionale si tratta?

What do you hear?

Cosa senti?

You don't have to use IF in  the IF-clause true or false?  

Non devi utilizzare IF nella clausola IF vero o falso?

For example, when the pandemic  is over i'll travel to Argentina.

Ad esempio, quando la pandemia sarà finita, andrò in Argentina.

Complete these conditional  sentences with your own ideas  

Completa queste frasi condizionali con le tue idee

and make sure that you comment something  positive on other people's ideas.

e assicurati di commentare qualcosa di positivo sulle idee di altre persone.