아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Oh I- - I need to practice my speaking.
0
640
2080
오 나- - 말하기 연습이 필요해.
00:06
I'm going to try to find a speaking
partner on the RealLife English App.
1
6960
2720
RealLife English 앱에서 말하기 파트너를 찾아보려고 합니다.
00:13
Hi I'm Andrea! Where are you speaking from?
2
13840
2640
안녕하세요 저는 안드레아입니다! 당신은 어디에서 말하고 있습니까?
00:17
I... I... I come from... uh...
3
17840
5680
나... 나... 출신... 어...
00:26
Well, it's Friday night and I have no plans.
4
26560
3280
금요일 밤인데 계획이 없어요.
00:31
You know what? I'm gonna find
someone to have a nice chat with.
5
31040
2880
그거 알아?
좋은 대화를 나눌 사람을 찾을 것입니다.
00:37
Hey, what's up! I'm Ethan from
Barcelona. Where are you speaking from?
6
37120
4000
이봐, 무슨 일이야! 저는 바르셀로나에서 온 Ethan입니다
. 당신은 어디에서 말하고 있습니까?
00:41
Oh what a small world, I'm
Andrea and I'm also in Barcelona.
7
41120
3920
오 정말 작은 세상이군요. 저는
안드레아이고 바르셀로나에도 있습니다.
00:45
Oh, awesome! Yeah. So, I wanna
know what do you usually do
8
45040
5040
오, 굉장해! 응. 그래서 금요일 밤에
보통 무엇을 하는지 알고 싶습니다
00:50
on Friday night. Um I really like hanging
out with my friends, but tonight...
9
50080
5440
. 음 저는 친구들과 어울리는 것을 정말 좋아하는데
오늘 밤은...
00:56
Hey there RealLifers! As you might have noticed,
confidence can totally impact your capacity to
10
56560
6240
안녕하세요 RealLifers! 아시다시피
자신감은 명확하게 의사소통하는 능력에 전적으로 영향을 미칠 수 있습니다
01:02
communicate clearly. If you are constantly
avoiding having conversations and connecting
11
62800
5600
. 두려움과 불안감 때문에 끊임없이
대화를 피하고 세상과 소통하는 것을 피하고 있다면
01:08
with the world out of fear and insecurity,
this lesson was created especially for you.
12
68400
6320
이 강의는 당신을 위해 특별히 만들어졌습니다.
01:15
As a language learner myself,
I’ve experienced various moments
13
75360
4000
언어 학습자로서
저는 여러 가지 불안한 순간을 경험했고
01:19
of insecurity and even considered
quitting learning a new language.
14
79360
4960
심지어
새로운 언어 학습을 그만둘까 하는 생각까지 했습니다.
01:24
But my purpose of connecting with my friends
was stronger than my fears and insecurities. So,
15
84320
6640
하지만 친구들과 연결하려는 목적은
두려움과 불안감보다 더 강했습니다. 그래서
01:30
as someone who has been there before, here I
am to share some valuable insights with you.
16
90960
5280
전에 거기에 가본 사람으로서 여기에서
당신과 몇 가지 귀중한 통찰력을 공유하고자 합니다.
01:37
In this lesson we are going to reflect on:
17
97040
3280
이 수업에서 우리는 다음에 대해 숙고할 것입니다: 의사
01:40
Language as a means for communication.
What confidence is and how it impacts
18
100320
5200
소통 수단으로서의 언어.
자신감이란 무엇이며 그것이
01:45
your fluency and clarity in the language.
What accent is and if it really matters.
19
105520
6400
언어의 유창함과 명확성에 미치는 영향
악센트가 무엇이며 그것이 정말로 중요한지.
01:51
And finally how to improve your confidence.
So, if you want to become more confident and
20
111920
6240
마지막으로 자신감을 향상시키는 방법입니다.
따라서, 더 자신감을 갖고
01:58
connect to the world through English, just like
Shrushti who says they literally improved their
21
118160
6480
영어를 통해 세상과 소통하고 싶다면,
Shrushti가
02:04
English within 3 months of watching our channel
and now can speak more confidently, make sure
22
124640
6560
우리 채널을 시청한 지 3개월 만에 영어 실력이 말 그대로 향상되었고
이제 더 자신 있게 말할 수 있다고 말하는 것처럼
02:11
you hit that subscribe button and bell down
below so you don’t miss any of our new lessons.
23
131200
5840
구독 버튼과 종을 누르세요.
새로운 강의를 놓치지 않도록 아래로 이동하세요.
02:18
So, let’s start with something that is
fundamental to every language learner.
24
138320
4960
따라서
모든 언어 학습자에게 기본적인 것부터 시작하겠습니다.
02:30
Fun fact - The root of the word
“communication” in Latin is communicare,
25
150000
5840
재미있는 사실 -
라틴어로 '커뮤니케이션'이라는 단어의 어근은 'communicare'로,
02:35
which means to share, or to make common.
In order to communicate effectively,
26
155840
5520
공유하다, 공유하다라는 뜻입니다.
효과적인 의사소통을 위해서는
02:41
you need to be what we call, communicatively
competent. You might be wondering, though.
27
161360
6160
우리가 말하는 의사소통 능력이 있어야 합니다
. 하지만 궁금할 수도 있습니다.
02:48
What makes someone a competent communicator?
28
168080
3200
누군가를 유능한 커뮤니케이터로 만드는 것은 무엇입니까?
02:52
According to Jack C. Richards,
29
172080
1840
Jack C. Richards에 따르면
02:53
“communicative competence includes the
following aspects of language knowledge:
30
173920
4800
“의사소통 능력에는
다음과 같은 언어 지식의 측면이 포함됩니다.
02:58
• knowing how to use language for a range
of different purposes and functions.
31
178720
5120
• 다양한 목적과 기능을 위해 언어를 사용하는 방법을 아는 것
.
03:03
• knowing how to vary our use of
language according to the setting
32
183840
4960
• 설정 및 참여자에 따라 언어 사용을 다양화하는 방법을 알고 있습니다
03:08
and the participants (fo example knowing
when to use formal and informal speech
33
188800
5600
(예:
공식 및 비공식 연설을 사용하는 경우
03:14
or when to use language appropriately for
34
194400
2480
또는 언어를
03:16
written as opposed to
spoken communication).
35
196880
2800
구두 의사 소통이 아닌 서면
의사 소통에 적절하게 사용하는 경우).
03:19
• knowing how to produce and understand
different types of texts (for example narratives,
36
199680
6720
•
다양한 유형의 텍스트(예: 내러티브,
03:26
reports, interviews,
conversations).
37
206400
2320
보고서, 인터뷰,
대화)를 생성하고 이해하는 방법을 알고 있습니다.
03:28
• knowing how to maintain communication
despite having limitations in one’s
38
208720
5120
• 언어 지식에 제한이 있음에도 불구하고 의사소통을 유지하는 방법을 알고 있음
03:33
language knowledge (for example
through using different kinds of
39
213840
4480
(예:
다양한 종류의 의사
03:38
communication strategies).
And last but not least,
40
218320
4240
소통 전략 사용).
그리고 마지막으로
03:42
let’s understand communication as the relationship
that involves interaction between participants.
41
222560
5600
의사소통을
참가자 간의 상호작용을 포함하는 관계로 이해합시다. 자신감이 근본적인 역할을 하는 것은
03:48
It is in interacting with others that
confidence plays a fundamental role.
42
228960
4320
다른 사람들과 상호 작용할 때입니다
. 그렇기
03:54
That’s why our main goal at RealLife English is
to empower you to actually use language in order
43
234320
5760
때문에 RealLife English의 주요 목표는 교실이나 교과서에서 들은 내용을
04:00
to communicate, rather than merely repeat
what you are told to in your classroom or
44
240080
5200
단순히 반복하는 것이 아니라 실제로 언어를 사용하여 의사소통할 수 있도록 하는 것입니다
04:05
even in your textbook. This is why we created
the RLE App, to allow you to practise English
45
245280
6720
. 이것이 우리가 버튼 하나만 누르면
영어를 연습할 수 있도록 RLE 앱을 만든 이유입니다
04:12
at the touch of a button! You can connect
with other learners from around the world,
46
252000
4560
! 짧은 대화를 위해
전 세계의 다른 학습자와 연결하고
04:16
for short conversations and build up
your confidence when speaking English.
47
256560
4080
영어로 말할 때 자신감을 키울 수 있습니다.
04:21
The best part is that it’s free and
you can download it right now in the
48
261360
3840
가장 좋은 점은 무료이며
04:25
Google Play or Apple Stores! I’ll also add a
link here and one in the description below!
49
265200
6080
Google Play 또는 Apple Store에서 지금 바로 다운로드할 수 있다는 것입니다!
여기에 링크를 추가하고 아래 설명에 하나를 추가하겠습니다!
04:32
With that being said, let’s reflect on how
confidence can determine whether you are going to
50
272560
5280
그렇다면
04:37
be a successful language learner or not and talk
a little bit about clarity, fluency and accent.
51
277840
6560
성공적인 언어 학습자가 될 것인지 아닌지를 자신감이 어떻게 결정할 수 있는지 생각해 보고
명확성, 유창성 및 억양에 대해 조금 이야기해 봅시다.
04:48
First of all, it is fundamental not
to confuse confidence with arrogance.
52
288560
5120
우선,
자신감과 오만함을 혼동하지 않는 것이 기본입니다.
04:53
I really like how Scott Berkkun defined these:
53
293680
2880
Scott Berkkun이 정의한 방식이 정말 마음에 듭니다.
05:25
On the flip side:
54
325760
1120
반대로:
05:45
Now, let’s talk about the opposite of
confidence which is fear and insecurity.
55
345360
4960
이제 자신감의 반대인
두려움과 불안에 대해 이야기해 보겠습니다.
05:51
Fear and insecurity are the number one
enemies to anyone trying to develop
56
351200
4480
두려움과 불안은 새로운 기술을
개발하려는 사람에게 가장 큰 적입니다
05:55
a new skill. When it comes to language learning,
57
355680
3120
. 언어 학습과 관련하여
05:58
people tend to be afraid of judgment and
making mistakes when communicating with others.
58
358800
5120
사람들은
다른 사람과 의사소통할 때 판단과 실수를 두려워하는 경향이 있습니다.
06:03
Let’s hear some insightful comments
that Hadar made on this topic.
59
363920
4000
Hadar가 이 주제에 대해 작성한 통찰력 있는 의견을 들어보겠습니다.
06:08
...positive thoughts generate
positive feelings, and
60
368480
3120
...긍정적인 생각은
긍정적인 감정을 낳고
06:11
positive feelings lead to take
action. It's easier to take
61
371600
4160
긍정적인 감정은 행동으로 이어집니다
.
06:15
action when you feel better than
when you feel depressed or
62
375760
4400
우울하거나
06:20
insecure. So when you're
insecure, and you allow those
63
380160
2800
불안할 때보다 기분이 나아졌을 때 조치를 취하는 것이 더 쉽습니다. 따라서 자신이
불안하고 그러한
06:22
thoughts to consume you, you're
less likely to take real action
64
382960
3360
생각이 자신을 사로잡도록 내버려두면 실제로 삶의 결과를 바꿀
실제 행동을 취할 가능성이 낮아집니다
06:26
that will actually change the
results in your life. So when
65
386320
3120
. 따라서
06:29
you're positive, you actually
take action, and you dare more.
66
389440
3280
당신이 긍정적일 때 실제로
행동을 취하고 더 대담하게 됩니다.
06:32
With this difference in mind, why
is confidence important at last,
67
392720
3840
이러한 차이를 염두에 두고
마지막으로 자신감이 중요한 이유는 무엇
06:36
and how does that relate to your fluency?
68
396560
2560
이며 유창성과 어떤 관련이 있습니까? 토크쇼의 에피소드 7에서
06:39
Let’s consider what Shannon said about
fluency in episode seven of our talk show:
69
399840
4480
Shannon이 유창성에 대해 말한 내용을 고려해 보겠습니다.
06:44
I typically aim for conversational
fluency in a lot of my languages,
70
404880
3360
저는 일반적으로
많은 언어로 유창한
06:48
because that's a lot
of what I want to be
71
408240
1840
06:50
able to do is have conversations sometimes
about specific things, sometimes just generally,
72
410080
4960
대화를 목표로 합니다.
일반적으로
06:55
but there's not,
there's really just not one
73
415600
4640
07:00
definition of fluent. Like so
for me if I can
74
420240
2960
유창하다는 정의가 하나도 없습니다.
내가
07:03
be understood and understand that's and that
like, that would be my definition of fluency.
75
423200
5360
이해하고 이해할 수 있다면 그것이
유창함에 대한 나의 정의가 될 것입니다.
07:09
Thus, based on what Shannon said, fluency is
largely associated with being understood and
76
429600
6160
따라서 Shannon의 말에 따르면 유창함은
주로
07:15
understanding someone during a conversation.
And in order to do so, clarity is a fundamental
77
435760
5760
대화 중에 누군가를 이해하고 이해하는 것과 관련이 있습니다.
그러기 위해서는 명료성이
07:21
aspect of fluency because according to Richard
Nordquist, “Clarity is a characteristic of speech
78
441520
6320
유창성의 근본적인 측면입니다. 왜냐하면 Richard
Nordquist에 따르면 “명확성은 대상 청중과 효과적으로 소통하는 말의 특징입니다
07:27
that communicates effectively with its
intended audience. Also called perspicuity.”
79
447840
6800
. 선명도라고도 합니다.”
07:35
With that in mind, the more
confident you feel about yourself,
80
455360
3040
이를 염두에 두고
자신에 대해 자신감을 가질수록 이 그래프에 표시된 것처럼 더 명확
07:38
the better and more clearly you are able
to communicate as shown in this graph.
81
458400
5760
하고 명확하게 의사소통할 수 있습니다
.
07:44
However, there is one important thing
to point out regarding confidence.
82
464160
4400
그러나 자신감과 관련하여 한 가지 중요한 점을
지적해야 합니다.
07:48
It’s just that your confidence
level should be balanced, because
83
468560
3680
자신감
수준이 균형을 이루어야 한다는 것뿐입니다.
07:52
if it’s too low, you might not take initiative
in starting and keeping conversations going.
84
472240
5600
너무 낮으면
대화를 시작하고 지속하는 데 주도권을 잡지 못할 수 있기 때문입니다.
07:58
Otherwise, when you are excessively
confident, you may sound cocky and
85
478640
4960
그렇지 않으면 지나치게
자신감이 넘치면 거만하게 들릴 수 있고
08:03
discourage your speaking partner from holding
and maintaining a conversation with you.
86
483600
4960
대화 파트너가
당신과 대화를 유지하고 유지하는 것을 단념시킬 수 있습니다.
08:09
You also might be wondering... What
about accents? Does it really matter?
87
489120
4960
또한 궁금하실 수도 있습니다...
억양은 어떻습니까? 정말 중요합니까?
08:14
First off, let’s explore in
more detail what accent is:
88
494880
4080
먼저
악센트가 무엇인지 자세히 살펴보겠습니다.
08:20
Accent can be defined as a
particular way of speaking
89
500000
3440
악센트는
08:23
which tells the listener something
about the speaker’s background.
90
503440
3120
화자의 배경에 대해 듣는 사람에게 알려주는 특정 말하기 방식으로 정의할 수 있습니다.
08:28
A person’s pronunciation may show:
91
508000
2400
사람의 발음은 다음과 같이 표시될 수 있습니다.
08:30
1 - the region or country they come from, e.g.
a northern accent, an American accent
92
510400
7040
1 - 출신 지역 또는 국가.
북부 악센트, 미국 악센트
08:37
2 - what social class they belong to, e.g.
a lower middle class accent
93
517440
5920
2 - 그들이 속한 사회 계층, 예.
낮은 중산층 억양
08:43
3- whether or not the speaker is a
native speaker of the language, e.g.
94
523360
5440
3- 화자가 해당
언어의 원어민인지 여부, 예:
08:48
She speaks English with an
accent/with a German accent.
95
528800
3520
그녀는
억양/독일 억양으로 영어를 구사합니다.
08:53
It is fascinating to see that accent is
actually connected to the speaker’s background.
96
533280
5600
억양이
실제로 말하는 사람의 배경과 연결되어 있다는 것이 흥미롭습니다.
08:59
Based on that, we can assume that there are as
many accents as there are speakers of a language
97
539440
5680
이를 바탕으로
09:05
since each individual has their unique background.
98
545120
2720
각 개인마다 고유한 배경이 있기 때문에 언어 사용자 수만큼 억양이 있다고 가정할 수 있습니다. 액센트에 대한
09:08
Let’s listen to Emma’s constructive
consideration on accents:
99
548640
3840
Emma의 건설적인 고려를 들어보겠습니다
. 특정 액센트에
09:13
Even the idea of just obsessing
over or focusing on a particular
100
553440
6800
집착하거나 집중한다는 생각조차도
09:20
accent, it locks you in, you
know, to a certain
101
560240
5120
특정
09:25
way of life, a certain experience, a certain
limited or finite set of opportunities.
102
565920
6000
삶의 방식, 특정 경험,
제한되거나 한정된 일련의 기회에 당신을 가두는 것입니다. .
09:32
Where by exposing
yourself to a much
103
572560
4960
자신을 훨씬 더
09:37
richer or diverse range of accents and
English speakers, your opportunity
104
577520
6720
풍부하거나 다양한 범위의 억양과
영어 구사자에게 노출함으로써 상호작용하고 사람들과
09:44
to interact, engage
with connect with people,
105
584240
3680
관계를 맺을 수 있는 기회가
09:47
you know, all around the world is so
much greater than then by restricting
106
587920
5200
전 세계에서 한 가지로
제한하고 한 가지를 우선시하는 것보다 훨씬 더 큽니다.
09:53
yourself to just
one, prioritizing one.
107
593120
2720
.
09:56
So, accent shouldn’t get in
the way of your interactions.
108
596800
3840
따라서 억양이 상호
작용에 방해가 되어서는 안 됩니다. 말을
10:00
As long as you have clarity in your
speech, the sky’s the limit considering
109
600640
4080
명확하게 하는 한 전
10:04
the number of English speakers you
can connect with around the world.
110
604720
3600
세계에서 연결할 수 있는 영어 사용자의 수를 고려할 때 무한정입니다.
10:09
Now, before we talk about how you can improve
your confidence and become a better speaker,
111
609760
5200
이제 자신감을 향상하고 더 나은 연설가가 될 수 있는 방법에 대해 이야기하기 전에
10:14
let’s hear from Max, who's a member of the
RealLife team and passionate about the English
112
614960
4960
RealLife 팀의 구성원이며 영어에 대한 열정이 있는 Max의 이야기를 들어 보겠습니다
10:19
Language. So, Max, what role does confidence
play on your English language learning journey?
113
619920
6880
. Max,
영어 학습 여정에서 자신감은 어떤 역할을 하나요?
10:27
Yes, I think that confidence is very important
when speaking another language. You know, just
114
627520
4960
예, 저는 다른 언어를 말할 때 자신감이 매우 중요하다고 생각합니다
. 아시다시피,
10:32
the act of using your mouth to create all these
crazy new sounds that sound nothing like the ones
115
632480
6640
입을 사용하여 평생 사용해 온
것과는 전혀 다른 말도 안 되는 새로운 소리를 만드는 행위입니다
10:39
you've used your whole life. That takes a lot
of courage in my opinion and maybe you can look
116
639120
4880
.
제 생각에는 많은 용기가 필요하며,
10:44
at it as a spec right where on one end you have
fear and on the other end you have confidence. If
117
644000
4240
한쪽에는
두려움이 있고 다른 쪽에는 자신감이 있는 사양으로 볼 수 있습니다.
10:48
you're constantly operating around here, instead
of fear that's obviously going to limit you. But
118
648240
6720
당신이
분명히 당신을 제한할 두려움 대신에 당신이 여기에서 계속 활동한다면. 하지만
10:54
if maybe it's not so much about you know taking
this huge leap all across the spectrum and all of
119
654960
5680
스펙트럼 전반에 걸쳐 이 엄청난 도약을 하고
11:00
a sudden being this super confident person. Maybe
it's not about that maybe it's just about getting
120
660640
5200
갑자기 이렇게 매우 자신감 있는 사람이 되는 것을 아는 것이 그다지 중요하지 않다면. 어쩌면
그것은
11:05
enough distance away from the state of fear so
that you can actually be yourself, enjoy the
121
665840
5280
두려움의 상태에서 충분한 거리를 두어
실제로 자신이 될 수 있고,
11:11
moment and be present in that English speaking
situation. And another idea is that even though
122
671120
7280
순간을 즐기고, 영어로 말하는
상황에 존재할 수 있다는 것일 수도 있습니다. 그리고 또 다른 생각은
11:18
grammar and accuracy are important, they can
also be dangerous if you let them paralyze you.
123
678400
5120
문법과 정확성이 중요하지만, 그것들
이 당신을 마비시키면 위험할 수도 있다는 것입니다.
11:24
But if you feel comfortable speaking in English
despite making mistakes, that's going to allow you
124
684240
6560
하지만 실수에도 불구하고 영어로 말하는 것이 편하다면
, 이
11:30
to have more and better conversations in English
than if you are in this constant state of fear,
125
690800
5680
끊임없는 두려움 상태에 있을 때보다,
11:36
if you're scared. And this is another path
to becoming a better English speaker just
126
696480
4800
겁이 났을 때보다 영어로 더 많고 더 나은 대화를 할 수 있을 것입니다. 그리고 이것은
더 나은 영어 구사가 되기 위한 또 다른 길입니다.
11:41
because you're going to have more conversations
in English, more opportunities to speak and this
127
701280
4960
왜냐하면 당신은 영어로 더 많은 대화를 할 것이기 때문입니다
. 말할 기회가 더 많을 것입니다. 이것은
11:46
obviously is going to develop your skills as an
English speaker a lot more, a lot further, right?
128
706240
4720
분명히 영어 구사자로서 당신의 기술을
훨씬 더, 훨씬 더 발전시킬 것입니다. 맞습니다. ?
11:52
Thanks a lot for your inspiring comments, Max!
129
712000
2560
고무적인 의견에 감사드립니다, Max!
11:55
As Max already gave you some tips
on how to improve your confidence,
130
715120
3600
Max는 이미 자신감을 향상시키는 방법에 대한 몇 가지 팁을 제공했으므로
11:58
let's expand on that a little bit more and
talk about how you can improve your confidence.
131
718720
5760
이를 조금 더 확장하여
자신감을 향상시킬 수 있는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다.
12:07
Tip number 1 - Language Exposure.
132
727280
2560
팁 번호 1 - 언어 노출.
12:10
As we say at RealLife English, don’t just learn
it, live it. To live your English means to do
133
730400
6480
RealLife English에서 말하는 것처럼 배우기만 하지 말고 그대로
생활하세요. 영어로 산다는 것은
12:16
some of the things that you do on a daily
basis in English. For example, if you like
134
736880
5280
매일 하는 일 중 일부를
영어로 하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 음악 듣기를 좋아한다면 노래를
12:22
listening to music, you might turn this into an
opportunity to get involved with the language
135
742160
5600
12:27
by singing along and even talking about
your favourite songs with your friends.
136
747760
4160
따라 부르고
친구들과 좋아하는 노래에 대해 이야기함으로써 언어에 참여할 수 있는 기회로 만들 수 있습니다.
12:32
Exposing yourself to the language in various
ways is crucial to improving your confidence.
137
752720
5120
다양한 방식으로 언어에 자신을 노출시키는 것은
자신감을 향상시키는 데 중요합니다.
12:38
Your brain gets accustomed to the
language and it helps to reduce the
138
758480
3920
당신의 두뇌는 언어에 익숙해지고 실생활에서 영어를 사용해야 할
12:42
discomfort that comes naturally when
you have to use English in real life.
139
762400
4880
때 자연스럽게 오는 불편함을 줄이는 데 도움이 됩니다
.
12:47
And our tip number 2 is: Speak to yourself.
140
767280
3120
그리고 우리의 팁 번호 2는: 당신 자신에게 말하십시오. RLE 팟캐스트 247회
12:51
Pay attention to what I said in
episode 247 of the RLE podcast:
141
771120
5760
에서 제가 말한 내용에 주목하세요
.
12:56
And also, I often get asked a
lot in the Instagram Live that I do
142
776880
4800
또한
제가 매주 하는 인스타그램 라이브에서
13:01
every week about like the app
and how people are saying, Oh,
143
781680
4160
앱 좋아요에 대한 질문
과 사람들이 어떻게 말하는지에 대해 자주 질문을 받습니다.
13:05
I'm nervous to go on it because
144
785840
1840
13:07
I'm nervous to speak and what
can I do and things like this.
145
787680
3680
말하기가 긴장되고 무엇을
할 수 있는지 등등.
13:11
So this is a great way to
prepare yourself to help to
146
791360
3440
따라서 이것은 스스로 대화를 하거나 녹음하는 연습을 할 수 있도록 자신감을 키우는 데 도움이 되도록 준비하는 좋은 방법입니다
13:14
build your confidence to practice having those
conversations on your own or recording
147
794800
5200
13:20
yourself, you know, to
then prepare and just
148
800000
3120
13:23
bite the bullet and go for it. And do you
start using the app and speaking to people.
149
803680
4320
. 그리고
앱을 사용하고 사람들과 대화를 시작합니까?
13:29
Tip number 3 - Focus on Connection
150
809040
2560
팁 번호 3 - 연결에 집중
13:32
Another core value that we have at RealLife
English is connection over perfection.
151
812160
5200
RealLife English에서 가지고 있는 또 다른 핵심 가치는
완벽보다 연결입니다.
13:37
When you are too concerned about sounding
perfect when communicating in a foreign language,
152
817360
5360
외국어로 의사소통할 때 완벽하게 들리는 것에 대해 너무 걱정하면
13:42
you forget about the essentials. That is,
language is mainly used to establish connections
153
822720
5840
필수 사항을 잊게 됩니다. 즉,
언어는 주로 다른 사람과 연결을 설정하는 데 사용되며
13:48
with others and in order to do so, clarity
is way more important than sounding perfect.
154
828560
5840
그렇게 하기 위해서는
완벽하게 들리는 것보다 명확성이 훨씬 더 중요합니다. 언어와 연결에 대한
13:55
Let’s Listen to Emma’s and Lindsay’s insightful
thoughts and tips about language and connection:
155
835040
5280
Emma와 Lindsay의 통찰력 있는
생각과 팁을 들어보세요.
14:01
And I think that the more that we genuinely and
deeply connect with each other, and obviously,
156
841040
9040
그리고 저는 우리가 진정하고
깊이 서로 연결될수록
14:10
language is a
powerful,
157
850080
2320
언어는
강력하고,
14:12
the power, the most powerful way of doing that. We
158
852400
4160
힘이 되고, 그렇게 하는 가장 강력한 방법이라고 생각합니다. 우리는 우리만의 방식으로 세상을
14:16
get to, to re-imagine or
re-experience the world on our
159
856560
5840
다시 상상하거나
다시 경험하게 됩니다
14:22
own terms. And, you know,
often that's quite eye-opening.
160
862400
3840
. 그리고 아시다시피,
그것은 종종 눈을 번쩍 뜨이게 합니다.
14:26
So the
'connection,
161
866240
1280
그래서
'연결이
14:27
not perfection', the way I connect to that is, I
never want our learners to feel that,
162
867520
5680
아닌 연결', 제가 연결하는 방식은
학습자가 그것을 느끼기를 절대 원하지 않습니다.
14:33
right I never want
language to get in the way
163
873200
3600
언어가
14:36
of human connection. That's what
that's all about. It should
164
876800
3120
인간 연결을 방해하는 것을 원하지 않습니다. 그게
전부입니다.
14:39
always be the number one goal is
to maintain the connection. So if
165
879920
4000
연결을 유지하는 것이 항상 최고의 목표여야 합니다. 따라서
14:43
you make a mistake, don't
drop your eye contact,
166
883920
2160
실수를 했다면
시선을 떨어뜨리지 말고
14:46
don't feel embarrassed, don't move
away, look at the person in the eye
167
886720
3520
부끄러워하지 말고 물러서지 말고
눈 속의 사람을 바라보고
14:50
and keep the connection
going. It's up to you at that
168
890240
2320
연결을 유지하세요
. 연결을
14:52
moment, whether you lose the
connection, or you keep it,
169
892560
2400
끊을지,
유지할지
14:54
right. So we have a lot more
control than we think we do.
170
894960
3040
여부는 그 순간에 때에 달려 있습니다. 그래서 우리는 우리가
생각하는 것보다 훨씬 더 많은 통제력을 가지고 있습니다.
14:58
Tip number 4 - Take action
171
898000
1840
팁 4 - 조치 취하기
15:00
And for our last tip, let’s compare learning
a language to learning how to swim. If you
172
900480
5440
마지막 팁으로
언어 학습을 수영 학습과 비교해 보겠습니다.
15:05
only read about it, you will never actually feel
confident when you jump into the swimming pool.
173
905920
5600
그것에 대해 읽기만 한다면
수영장에 뛰어들 때 실제로 자신감을 느끼지 못할 것입니다.
15:11
So, you can only master a skill if you
actually focus on the practical aspects
174
911520
4480
따라서 기술에 대해 말하는 내용이 아니라 기술의 실제적인 측면에 실제로 초점을 맞추는 경우에만 기술을 마스터할 수 있습니다
15:16
of it and not on what is said about it. So,
start, then learn. Don’t learn, then start.
175
916000
6960
. 그러니
시작하고 배우세요. 배우지 말고 시작하십시오.
15:22
With this action taker mindset, your confidence
growth is directly proportional to your attitude
176
922960
5440
이 조치를 취하는 사고 방식을 사용하면 자신감
성장은
15:28
of putting things into practice. In other words,
you gain confidence by doing things consistently.
177
928400
6400
일을 실천하는 태도와 정비례합니다. 즉,
일을 일관되게 수행함으로써 자신감을 얻게 됩니다.
15:35
As a final consideration, remember we are
all human, and it is OK not to be confident
178
935920
5840
마지막 고려 사항으로, 우리는
모두 인간이며 항상 자신이 없어도 괜찮다는 점을 기억하세요
15:41
all the time. From time to time we have put
ourselves out there and there are moments that
179
941760
5840
. 때때로 우리는
자신을 밖으로 내보냈고
15:47
we are going to feel nervous and insecure,
but we do it anyway and this is how we grow.
180
947600
5200
긴장하고 불안해할 순간이 있지만
어쨌든 그렇게 하고 이것이 우리가 성장하는 방식입니다.
15:52
I hope this video has helped you boost your
confidence. After watching it, I highly
181
952800
5920
이 동영상이 자신감을 높이는 데 도움이 되었기를 바랍니다
. 본 후
15:58
recommend that you start practicing right away.
So, check out this video packed with precious tips
182
958720
6080
바로 연습을 시작하는 것이 좋습니다.
따라서 현재 대화할 사람이 없더라도 말하기를 개선할 수 있는 방법에 대한 귀중한 팁이 담긴 이 비디오를 확인하세요
16:04
on how you can improve your speaking even if
you have nobody to speak with at the moment.
183
964800
5680
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.