아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Imagine you tell your friends
0
66
1400
친구에게
00:01
how easy an exam was only to find out
that you actually failed.
1
1466
4100
시험이 얼마나 쉬웠는지 이야기했는데
실제로는 실패했다는 사실을 알게 되었다고 상상해 보십시오.
00:05
What would you say in this situation?
2
5666
2134
이 상황에서 뭐라고 말하겠습니까?
00:07
We could say
that you have egg on your face,
3
7933
2533
우리는
당신이 당신의 얼굴에 계란이 있다고 말할 수 있습니다.
00:10
which means that you're
4
10466
967
그것은
00:11
totally embarrassed
because you were wrong in that situation.
5
11433
3833
당신이 그 상황에서 틀렸기 때문에 당신이 완전히 부끄러워한다는 것을 의미합니다.
00:15
So today you'll learn 24 useful kitchen
and food expressions
6
15300
5233
그래서 오늘은 일상생활에서 실제로 사용할 수 있는 24가지 유용한 주방
및 음식 표현을 배워보겠습니다
00:20
that you can actually use in your daily
life.
7
20533
2600
.
00:23
Plus, we've included a little test
to help you understand
8
23366
3700
또한
00:27
and remember these expressions.
9
27066
1800
이러한 표현을 이해하고 기억하는 데 도움이 되는 약간의 테스트를 포함했습니다.
00:28
Also,
there's free downloadable PDF document
10
28866
2634
또한 강의가 끝날 때 액세스할 수 있는
무료 다운로드 가능한 PDF 문서가 있습니다
00:31
that you can access
at the end of the lesson.
11
31500
2433
.
00:34
But before we get to that,
12
34033
1467
하지만 그 전에 영어 실력을 향상할 수 있는
00:35
if you want to learn fun, convenient ways
to advance your English then be sure
13
35500
4266
재미있고 편리한 방법을 배우고 싶다면
00:39
to smash that like and subscribe button so
you never miss out on any of our new lessons.
14
39766
4967
좋아요와 구독 버튼을 눌러
새로운 수업을 놓치지 않도록 하세요.
00:44
Awesome. Now let's get to it.
15
44933
2033
엄청난. 이제 시작하겠습니다.
00:47
So the first one we're going to look at
is a whisk.
16
47700
2833
그래서 우리가 가장 먼저 살펴볼 것은
거품기입니다.
00:50
So a whisk is the sort of balloon
shaped utensil I have right here.
17
50800
5566
그래서 거품기는
제가 바로 여기 가지고 있는 일종의 풍선 모양의 도구입니다.
00:56
And we usually use this to beat eggs
or cream
18
56566
4000
그리고 우리는 일반적으로
01:00
to increase the volume of the mixture.
19
60566
3100
혼합물의 부피를 늘리기 위해 계란이나 크림을 휘젓는 데 사용합니다.
01:03
And another meaning of whisk
is to suddenly or quickly
20
63733
4400
그리고 Whisk의 또 다른 의미는
01:08
take someone or something from one place
to another.
21
68133
2900
누군가 또는 무언가를 한 곳에서
다른 곳으로 갑자기 또는 빠르게 데려가는 것입니다.
01:16
Okay.
22
76666
600
좋아요.
01:17
So this right here is a sieve.
23
77266
3100
바로 여기가 체입니다.
01:20
We usually use it when we are
straightening ingredients or, like,
24
80666
4700
우리는 일반적으로
재료를 곧게 펴거나
01:25
trying to get big particles
out of a mixture or like flour.
25
85366
5967
혼합물 또는 밀가루에서 큰 입자를 제거하려고 할 때 사용합니다.
01:31
When you're baking,
you want to remove any clumps
26
91333
2433
구울 때
01:34
or lumps in the flour, so you would hit it
against your hand like that.
27
94166
4300
밀가루의 덩어리나 덩어리를 없애고 싶어서
그렇게 손으로 치게 됩니다.
01:38
And it's pretty cool
for also straightening liquids.
28
98966
2867
그리고
액체를 곧게 펴는 것도 꽤 좋습니다.
01:41
If there's like particles in it, the sieve
will help to catch
29
101866
4634
그 안에 같은 입자가 있으면 체는
01:46
those bigger particles
and allow the smaller ones through.
30
106500
2700
더 큰 입자를 걸러내고
더 작은 입자를 통과시키는 데 도움이 됩니다.
01:49
So a really cool expression with the word sieve
31
109533
2667
그래서 sieve라는 단어가 체와
01:52
to have a memory like a sieve,
which means to forget things easily.
32
112200
3666
같은 기억을 가지고 있다는 정말 멋진 표현입니다.
쉽게 잊는다는 뜻입니다.
02:04
So here we have a frying pan
and a nice expression
33
124166
3100
프라이팬
과
02:07
that you could use related to a frying
pan is out of the frying pan
34
127266
4667
관련하여 사용할 수 있는 멋진 표현이 있습니다.
is out of the frying pan
02:11
and into the fire, which means to go
from a bad situation to a worse situation.
35
131933
5433
and into the fire, 이는
나쁜 상황에서 더 나쁜 상황으로 가는 것을 의미합니다.
02:27
So this next one is quite common,
and you've probably heard it in movies
36
147233
3700
다음은 꽤 흔하고
영화와 TV 시리즈에서 들어봤을 것입니다
02:30
and TV series.
37
150933
1733
.
02:32
And it is to see the glass half empty
38
152666
3300
그리고 잔이 반쯤 비어 있거나
02:35
or half full. So here we have
39
155966
3300
반쯤 차 있는 것을 보는 것입니다. 여기 반은 비어 있고 반은 채워진
02:41
a great demonstration of a glass
half empty and half full.
40
161023
4877
유리잔에 대한 훌륭한 시연이 있습니다
.
02:46
And what this expression needs
is to see, for example,
41
166200
3500
그리고 이 표현이 필요한 것은
예를 들어
02:49
if the glass is half empty,
42
169700
1733
잔이 반쯤 비어 있다면
02:51
it means that you're quite a pessimistic
person and you're seeing situations
43
171433
4400
당신이 상당히 비관적인
사람이고 아시다시피 상황을 보고 있다는 것입니다
02:55
as you know, you're
looking at the worst parts of situations.
44
175833
3767
.
상황의 최악의 부분을 보고 있다는 뜻입니다.
02:59
You're basically seeing the situation
as more negative than positive.
45
179600
4433
당신은 기본적으로 상황을
긍정적인 것보다 더 부정적인 것으로 보고 있습니다.
03:04
But if you see the glass half full
you're quite optimistic,
46
184266
3400
그러나 잔이 반쯤 차 있는 것을 본다면
당신은 매우 낙관적입니다.
03:07
which means that you always look
on the bright side of life
47
187666
3667
즉, 항상
삶의 밝은 면을 보거나 상황의 부정적인 면 대신
03:11
or you always focus on the positive side
instead of the negative side
48
191333
3800
항상 긍정적인 면에 초점을 맞추는 것입니다
03:15
of the situation.
49
195133
1267
. 이에
03:16
So some great examples of
this is...
50
196400
3833
대한 몇 가지 좋은 예는
...
03:32
So over here
51
212766
1500
그래서 여기에
03:34
we have a platter with fruit in it today,
52
214266
4100
오늘 과일이 담긴 접시가 있습니다.
03:38
and we would use the expression
to hand something
53
218700
3966
우리는 누군가에게
무언가를 건네
03:42
or give something
to someone on a silver platter to mean
54
222666
3200
거나 은 접시에 무언가를 준다는 표현을 사용하여
03:45
that you are making it easy for them
to succeed or for them to get something.
55
225900
4100
당신이 그것을 쉽게 만들고 있다는 것을 의미합니다. 그들이
성공하거나 무언가를 얻기 위해.
03:50
So if you give someone
something on a silver platter
56
230233
2033
따라서 누군가에게 은
쟁반에 담긴 무언가를 준다면
03:52
you're giving it to them
57
232266
1500
03:53
without them needing to try,
without them needing to work hard.
58
233766
3634
그들이 노력할 필요 없이,
그들이 열심히 일할 필요 없이 그것을 주는 것입니다.
04:06
Over here we have a fork.
59
246300
2266
여기에 포크가 있습니다.
04:08
And a great expression with this word
is to fork something out,
60
248566
4567
그리고 이 단어의 좋은 표현은
fork something out입니다.
04:13
which means to give something or pay
someone money with a bit of hesitation.
61
253133
5667
이것은 약간의 망설임으로 무언가를 주거나 누군가에게 돈을 지불하는 것을 의미합니다
.
04:24
So you might have noticed
that I'm wearing an apron.
62
264766
2534
그래서
제가 앞치마를 입고 있다는 걸 눈치채셨을 겁니다.
04:27
So this is called an apron.
63
267433
1967
그래서 이것을 앞치마라고 합니다. 앞치마라는 단어를 사용하는
04:29
And we have another great expression
using the word apron,
64
269400
3566
또 다른 멋진 표현이 있는데
04:32
and that is to cut the apron strings.
65
272966
3000
그것은 앞치마 끈을 자르는 것입니다.
04:36
And it's usually literally these strings
over here to cut those strings.
66
276300
5100
그리고 보통 문자 그대로 여기 있는 이 끈들이
그 끈들을 잘라냅니다.
04:41
So when someone is tied to someone else's
apron strings, you're saying that the
67
281566
4300
따라서 누군가가 다른 사람의
앞치마 끈에 묶였다는 것은 그
04:45
person is being influenced or controlled
quite a lot, quite greatly by that person.
68
285866
5400
사람이
그 사람에 의해 상당히 많은 영향을 받거나 통제되고 있다는 뜻입니다.
04:51
So when we cut those apron strings,
we are saying that there is no longer that
69
291366
4400
그래서 우리가 그 앞치마 끈을 자르는 것은
04:56
control or that influence in that
relationship between those two people.
70
296066
3734
그 두 사람 사이의 관계에 더 이상 통제나 영향력이 없다고 말하는 것입니다.
05:00
So a great example would be to say...
71
300133
2800
좋은 예는 이렇게 말할 수 있습니다.
05:14
So over here, we have a greater
and as you can see,
72
314066
4200
여기 더 큰 것이 있고
보시다시피
05:18
we would usually use this to grate cheese,
73
318633
4067
보통 치즈를 갈아서 사용합니다.
05:22
which is you know, always delicious
on some toast and other foods.
74
322966
4634
아시다시피
토스트와 다른 음식에 항상 맛있습니다.
05:27
But a nice expression you could use
is to say that someone grates you,
75
327966
4100
그러나 당신이 사용할 수 있는 좋은 표현은
누군가가 당신을 화나게 한다는 것입니다.
05:32
which means that that person annoys you
or they sort of
76
332300
3466
이것은 그 사람이 당신을 짜증나게 하거나
05:36
get on your nerves in some way.
77
336100
2066
어떤 식으로든 당신의 신경을 건드린다는 것을 의미합니다.
05:45
So over here we have cookie cutters.
78
345433
3433
여기 쿠키 커터가 있습니다.
05:49
And as you know,
we use these to cut shapes into the dough
79
349466
4934
그리고 아시
다시피 쿠키를 굽기 전에 도우 모양을 자르기 위해 이것을 사용합니다
05:54
before we bake cookies.
80
354400
1966
.
05:56
So we would press them into the dough
like that.
81
356366
2067
그래서 우리는 그런 식으로 반죽에 밀어 넣을 것입니다
.
05:58
So an example of this would be to say
a cookie cutter person or thing
82
358433
4433
그래서 이것의 예는
06:03
which means that this thing or person lacks
originality or distinction.
83
363133
5500
이 물건이나 사람이
독창성이나 구별이 부족하다는 것을 의미하는 쿠키 커터 사람이나 물건을 말하는 것입니다.
06:13
Speaking of cookies, over here,
we have a cookie jar
84
373500
4233
쿠키 얘기가 나왔으니 말인데, 여기
쿠키 항아리가 있는데
06:18
and a nice expression
using the word cookie jar
85
378000
3866
쿠키 항아리라는 단어를 사용하는 좋은 표현은
06:21
is if you catch someone
with their hand in the jaw,
86
381900
3700
만약 누군가가
손으로 턱을 잡고 있는 것을 잡는다면,
06:25
it usually means that they are caught
in the act of doing something
87
385633
4900
그것은 보통 그들이
06:30
that they shouldn't be doing similar
to being caught red handed.
88
390533
3867
해서는 안 될 일을 하는 행위에 사로잡혔다는 것을 의미합니다. 현행범으로 잡힌 것과 유사한 행동을 하지 마십시오
.
06:40
So over here we have the scoop,
89
400133
3000
그래서 여기에 국자가 있습니다.
06:43
and scoop is an object
that we would use for dishing ice cream.
90
403700
4833
국자는
아이스크림을 담을 때 사용하는 물건입니다. 예를 들어,
06:49
When you're dishing your ice cream,
you could use a scoop
91
409133
2333
아이스크림을 접시에 담을 때
06:51
because it's so much easier
to use than a spoon, for example.
92
411466
3034
숟가락보다 사용하기가 훨씬 쉽기 때문에 숟가락을 사용할 수 있습니다.
06:54
And we have a nice expression
using the word scoop,
93
414633
3433
그리고 특종을 얻기 위해 정보를 얻는다는 뜻의 특종이라는 단어를 사용하는 좋은 표현이 있는데
06:58
which is to get information to get scoop
94
418066
2767
07:01
and this is usually used by journalists.
95
421200
3633
이것은 보통 언론인들이 사용합니다.
07:04
So when journalists get the scoop,
they're getting the latest,
96
424833
3133
따라서 언론인이 특종을 얻을 때 다른 사람보다 먼저
최신의
07:08
most interesting information
before anyone else does.
97
428233
3733
가장 흥미로운 정보를 얻는 것입니다
.
07:18
And similar to
98
438466
1267
그리고
07:19
a scoop, we have the spoon
and a great expression using the word
99
439733
5133
국자와 비슷하게 숟가락이 있고 숟가락이라는
단어를 사용하는 훌륭한 표현은
07:24
spoon is to say that someone is born
with a silver spoon in their mouth.
100
444866
4500
누군가가
입에 은수저를 물고 태어난다는 것입니다.
07:29
And if you're born
with a silver spoon in your mouth,
101
449700
2166
그리고 당신이
입에 금수저를 물고 태어난다면,
07:31
this is usually said
with a bit of resentment or disapproval.
102
451866
3667
이것은 보통
약간의 원망이나 반대를 가지고 말합니다.
07:35
And it means that you are born
into a privileged or rich family.
103
455833
4600
그리고 그것은 당신이
특권층이나 부유한 가정에서 태어났다는 것을 의미합니다.
07:40
So you grew up quite privileged or rich.
104
460466
2467
그래서 당신은 꽤 특권을 받거나 부자로 자랐습니다.
07:43
In other words,
this person is someone that never needed
105
463000
3000
즉,
이 사람은 전혀
07:46
to worry about,
you know, lacking anything.
106
466000
3233
걱정할 필요가 없는,
부족한 것이 없는 사람이다.
07:49
They always had what they needed
So a great example of
107
469233
3767
그들은 항상 그들이 필요로 하는 것을 가지고 있었습니다
그래서 이것의 좋은 예는 이렇게
07:53
this would be to say...
108
473000
1616
말하는 것입니다...
08:49
Now, it's time for a quick quiz.
109
529466
2400
이제 간단한 퀴즈를 할 시간입니다.
08:52
Are you ready?
110
532166
1334
준비 되었나요?
10:23
So over here we have some salt.
111
623533
3333
그래서 여기에 소금이 있습니다.
10:27
And a great expression you could use
112
627366
2500
그리고 소금과 관련하여 사용할 수 있는 좋은 표현은
10:29
relate to the salt
is to rub salt into someone's wounds,
113
629866
4034
누군가의 상처에 소금을 문지른다는 것입니다.
10:34
which means to really make them feel bad
or guilty
114
634166
3500
이는 실제로 상대방을 나쁘게 만들
거나 죄책감을 느끼게 하거나
10:37
or make them feel even worse
than they already do about something.
115
637666
3700
이미 어떤 일에 대해 하는 것보다 더 심하게 느끼게 한다는 뜻입니다.
10:48
Okay, so this next one is related to corn.
116
648466
3434
자, 다음은 옥수수와 관련이 있습니다.
10:52
And the expression that we'll use related
to it is to be corny.
117
652400
5000
그리고 이와 관련하여 사용할 표현은
진부하다입니다.
10:57
Something is corny or someone is corny.
118
657400
2233
뭔가 진부하거나 누군가가 진부합니다.
10:59
They are too sentimental, too predictable,
and really not original at all.
119
659866
5234
그들은 너무 감상적이고 너무 예측 가능하며
전혀 독창적이지 않습니다.
11:11
You could also refer to someone as corny
meaning that
120
671000
3033
또한 누군가를 진부한 것으로 언급할 수도 있습니다.
11:14
a person tends
to make really sort of awkward
121
674066
4600
그 사람이
정말 어색
11:18
and uncomfortable kinds of jokes,
or they say really awkward things.
122
678666
4167
하고 불편한 종류의 농담을 하는 경향이 있거나
정말 어색한 말을 한다는 뜻입니다.
11:23
In other words,
they are pretty unoriginal,
123
683166
3234
즉,
그들은 꽤 독창적이지 않으며 진부한 것과
11:26
and you can sort of predict
the kind of things that they would say
124
686400
2966
11:29
Similar to corny would be cheesy.
125
689633
3733
유사하면 치즈 맛이 날 것이라고 그들이 말할 종류를 예측할 수 있습니다.
11:34
They mean basically the same thing.
126
694333
1633
그들은 기본적으로 같은 것을 의미합니다.
11:35
So someone who is
cheesy is also kind of awkward.
127
695966
3467
그래서 싸구려인 사람
도 어색하다.
11:39
And unoriginal
and they tend to make jokes.
128
699433
2533
독창적이지 않고
농담을 하는 경향이 있습니다.
11:41
Just aren't that funny or corny or cheesy
129
701966
3234
웃기거나 진부하거나 유치한
11:45
joke is one
that's sort of similar to a dad joke.
130
705200
2600
농담은
아빠 농담과 비슷하지 않습니다.
11:47
Like you could have predicted the outcome
or it's just not that funny.
131
707800
3100
당신이 결과를 예측할 수 있었던 것처럼
또는 그것은 그렇게 재미 있지 않습니다.
11:50
It's kind of like, Oh, cringe.
132
710900
2600
오, 움찔하는 것 같아요. 모든 사람이 말하는 것과 비슷하기 때문에
12:01
This would be corny or cheesy
because it's sort of like something
133
721433
3400
이것은 진부하거나 치즈 맛이 날 것입니다
12:04
that everyone would say.
134
724833
1133
.
12:05
It's not very original to say
that you're not motivated by money.
135
725966
3900
당신이 돈에 의해 움직이지 않는다고 말하는 것은 그다지 독창적이지 않습니다.
12:09
Right?
136
729866
734
오른쪽?
12:10
So right here we have whipped cream
137
730800
3400
바로 여기에 휘핑 크림이 있습니다.
12:14
and whipped cream is really delicious,
138
734566
2800
휘핑 크림은
12:17
as you know, on desserts and in drinks.
139
737466
2534
아시다시피 디저트와 음료에 정말 맛있습니다.
12:20
But a great expression
that you can use related to cream
140
740666
3600
하지만
크림과 관련하여 사용할 수 있는 훌륭한 표현은
12:24
is the cream of a particular industry
or particular area.
141
744266
6267
특정 산업
이나 특정 지역의 크림입니다.
12:30
For example,
if I say the cream of the movie industry
142
750566
4034
예를 들어
내가 영화 산업의 최고
12:34
or the cream of the architecture industry,
it would mean that these people
143
754600
5700
또는 건축 산업의 최고라고 하면
이 사람들이
12:40
are the best of that particular group
or in that particular industry.
144
760300
4933
특정 그룹
또는 특정 산업에서 최고라는 의미입니다.
12:50
So here we have slices of beef,
145
770633
2200
그래서 여기에 쇠고기 조각이 있습니다.
12:53
which here in South Africa,
we would say that this is biltong.
146
773333
3133
여기 남아프리카에서는
이것을 빌통이라고 합니다.
12:56
We call it biltong.
147
776566
834
우리는 그것을 빌통이라고 부릅니다. 다른 나라에서는
12:58
I'm not sure if it has a different name
in other countries,
148
778700
2733
이름이 다른지 잘 모르겠지만
13:01
but it's basically sliced,
spiced, dried beef.
149
781433
4233
기본적으로 얇게 썰어
양념하고 말린 쇠고기입니다.
13:06
And here we have shaved beef,
which is basically deli meat.
150
786266
3600
그리고 여기서 우리는
기본적으로 델리 고기 인 면도 쇠고기를 가지고 있습니다.
13:09
It's meat
that you would use on your sandwich.
151
789966
2867
샌드위치에 사용할 고기입니다.
13:13
So this next expression that we're going
to look at is to have beef with someone.
152
793033
5267
그래서 우리가 살펴볼 다음 표현은
have beef with someone입니다.
13:18
So if you have beef with someone,
you have a grudge or a disagreement
153
798500
3933
그래서 누군가와 싸우면 그 사람과
원한이나 의견 불일치가 있습니다
13:22
with that person.
154
802433
1233
.
13:23
And it's not very common
to use it in formal situations.
155
803666
4500
그리고
공식적인 상황에서 사용하는 것은 그리 일반적이지 않습니다.
13:28
But it is very colloquial.
156
808200
2633
그러나 그것은 매우 구어체입니다. 당신이 누군가와 가지고 있는
13:30
It's very informal
157
810833
1733
13:32
to talk about a grudge or disagreement
that you're having with someone.
158
812566
3134
원한이나 불일치에 대해 이야기하는 것은 매우 비공식적입니다
.
13:43
So right now we're going to look at this
fruit right here, which is a lemon.
159
823166
5400
그래서 바로 지금 우리는
바로 여기에 있는 이 과일을 볼 것입니다. 바로 레몬입니다.
13:49
And if you were to refer to something
160
829066
2534
그리고 무언가를 레몬이라고 부른다면
13:51
as lemon,
it would be something that you bought
161
831600
2833
그것은 당신이 구입한
13:54
and then found out that it actually has
a lot of problems.
162
834700
3700
후 실제로
많은 문제가 있음을 알게 된 것입니다.
13:58
It's not working the way it should.
163
838400
2200
제대로 작동하지 않습니다.
14:08
Now, right here,
164
848700
1333
자, 바로 여기에
14:11
we have bread and butter, right.
165
851000
3466
빵과 버터가 있습니다.
14:14
So if we say that something is your bread
166
854866
3500
그래서 우리가 무언가가 당신의 빵
14:18
and butter, we're saying
that it is your main source of income.
167
858366
3767
과 버터라고 말한다면, 우리는
그것이 당신의 주요 수입원이라는 것을 말하는 것입니다.
14:30
So over here we have milk.
168
870533
2500
그래서 여기에 우유가 있습니다.
14:33
And of course, you know what milk is.
169
873033
2533
그리고 물론, 당신은 우유가 무엇인지 압니다.
14:35
But there are quite a few expressions
using the word milk.
170
875933
2767
하지만
우유라는 단어를 사용하는 표현이 꽤 있습니다.
14:39
And a nice one that you could
use is to say
171
879066
3067
그리고 당신이 사용할 수 있는 좋은 말은
14:42
there is no use crying over spilled milk.
172
882166
3400
엎질러진 우유에 대해 우는 소용이 없다고 말하는 것입니다.
14:45
So when something spills
173
885833
867
따라서 무언가를 흘렸을 때
14:46
it obviously was an accident,
it didn't happen on purpose.
174
886700
3066
그것은 분명히 사고였을 뿐
고의로 일어난 것이 아닙니다.
14:49
You didn't intend for it to spill usually.
175
889766
2067
당신은 그것이 일반적으로 쏟아지는 것을 의도하지 않았습니다.
14:52
So if you cry over spilled milk, you are,
you know, feeling regretful or feeling
176
892166
5500
그래서 당신이 엎질러진 우유 때문에 울고 있다면,
당신은
14:57
sorry for yourself because of a mistake
or something that went wrong.
177
897666
4267
실수
나 잘못된 일 때문에 후회하거나 스스로에게 미안함을 느끼는 것입니다.
15:02
So you could use in a sentence
such as...
178
902566
2238
따라서 다음과 같은 문장으로 사용할 수 있습니다
.
15:11
So over here we have bananas.
179
911066
2134
여기 바나나가 있습니다.
15:13
And if you go bananas, you're going crazy
or you're acting quite silly
180
913200
4633
그리고 당신이 바나나를 먹으면, 당신은 미쳐버리거나
아주 어리석은 행동을 하고 있거나
15:18
or even you've actually could be quite mad
about something, so bananas. Hmm.
181
918033
4433
실제로 무언가에 대해 꽤 화가 날 수 있습니다.
바나나. 흠.
15:22
It would definitely depend on the context.
182
922500
1833
그것은 확실히 문맥에 달려 있습니다.
15:24
So if you go bananas,
you could just be acting
183
924333
1900
따라서 바나나를 먹으면
15:26
silly, acting crazy,
or you could just be really angry.
184
926233
3667
바보처럼 행동하거나 미친 척하거나
정말 화를 낼 수 있습니다.
15:29
So now I'm feeling bananas
about the situation.
185
929933
2433
그래서 지금
상황에 대해 바나나를 느끼고 있습니다.
15:38
So the opposite of going bananas
would be to be
186
938133
4233
따라서 바나나를 먹는 것의 반대는 오이
15:42
as cool as a cucumber.
187
942366
2734
만큼 시원할 것입니다.
15:45
And this basically means
to be really calm, to be chilled,
188
945533
4000
그리고 이것은 기본적으로
정말 침착하고, 차가워지고,
15:49
to just, you know, relax as a cucumber.
189
949600
2733
아시다시피, 오이처럼 긴장을 푸는 것을 의미합니다.
15:52
And you usually use this in a situation
where things are quite chaotic
190
952600
3466
그리고 당신은 일반적으로
상황이 매우 혼란스럽고
15:56
and you're as cool as a cucumber.
191
956333
2561
당신이 오이처럼 쿨한 상황에서 이것을 사용합니다.
15:58
So you could say, for example...
192
958894
2161
예를 들어 이렇게 말할 수 있습니다. 바로
16:07
So right here, I have a pie.
193
967100
2866
여기에 파이가 있습니다.
16:10
A nice expression
related to pie is to eat humble pie,
194
970000
4533
파이와 관련된 좋은 표현은 겸손한 파이를 먹는 것입니다.
16:14
which means that you would behave
195
974766
2300
이것은
16:17
in a way that shows other people
196
977733
2500
다른 사람들에게
16:20
that you were wrong
or you were mistaken about something.
197
980400
3466
당신이 틀렸
거나 당신이 무언가에 대해 착각했다는 것을 보여주는 방식으로 행동한다는 것을 의미합니다.
16:23
So a nice example of eating humble pie
would be to say
198
983966
4867
겸손한 파이를 먹는 좋은 예는 이렇게
말하는 것입니다. 오늘
16:35
So the last expression that we're going to
look at today is to be toast.
199
995000
3866
살펴볼 마지막 표현은
toast입니다.
16:39
And that means to be in serious trouble
or to be defeated or ruined.
200
999166
5300
그리고 그것은 심각한 문제에 처하거나
패배하거나 파멸을 의미합니다.
16:50
All right, guys.
201
1010633
933
좋아, 얘들아.
16:51
Now it's time for the final quiz.
202
1011566
2367
이제 마지막 퀴즈 시간입니다.
18:12
So, how did you do on the quiz?
Now it's your turn.
203
1092339
4094
그래서 퀴즈는 어땠어?
이제 당신의 차례입니다. 오이
18:16
Why not be as cool as a cucumber
and practice writing a few sentences
204
1096433
4733
처럼 쿨하게
18:21
using the expressions
we've covered in today's lesson. Share them
205
1101166
4000
오늘 수업에서 다룬 표현을 사용하여 몇 문장을 쓰는 연습을 해보세요.
18:25
down in the comments.
206
1105366
1134
의견에 공유하십시오.
18:26
We look forward to reading them.
207
1106500
2100
우리는 그것들을 읽기를 기대합니다.
18:28
Also, we've got a treat for you
simply click on the link
208
1108600
2966
또한 설명에 있는
링크를 클릭하기만 하면
18:31
in the description to receive
the PDF document for today's lesson.
209
1111566
4600
오늘 강의에 대한 PDF 문서를 받을 수 있습니다.
18:36
I hope you enjoyed today's lesson
as much as I did, and if you would like
210
1116500
3966
오늘 수업도 저만큼 즐거우셨기를 바라며
,
18:40
to keep learning new vocabulary with us,
then be sure to watch this lesson next
211
1120466
5000
저희와 함께 새로운 단어를 계속 배우고 싶다면
다음에 이 수업을 시청하세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.