Forget Words in English? Do This and Remember 1000+ Words

29,047 views ・ 2022-04-22

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
So any ideas of
0
7257
1585
Alors, avez-vous des idées
00:08
some things that he can do to when he gets Tongue-Tied?
1
8842
2419
de choses qu'il peut faire quand il se fait attacher la langue?
00:11
Yeah, I think there are some useful things you can do, I mean...
2
11636
4082
Ouais, je pense qu'il y a des choses utiles que tu peux faire, je veux dire...
00:15
Yeah, I think there are some useful things you can.
3
15718
4218
Ouais, je pense qu'il y a des choses utiles que tu peux faire.
00:20
Why can't I remember any of the words I just heard?
4
20353
4129
Pourquoi est-ce que je ne me souviens d'aucun des mots que je viens d'entendre ?
00:24
I know these words, but it's like it goes in one ear and out the other.
5
24649
4421
Je connais ces mots, mais c'est comme si ça rentrait par une oreille et sortait par l'autre.
00:29
This is so frustrating.
6
29446
2335
C'est tellement frustrant.
00:31
Can you relate to this?
7
31781
3045
Pouvez-vous vous rapporter à cela?
00:34
As language learners
8
34826
1126
En tant qu'apprenants en langues,
00:35
we're exposed to new words all the time.
9
35952
2878
nous sommes constamment exposés à de nouveaux mots.
00:39
We know and understand the meaning.
10
39080
2211
Nous connaissons et comprenons le sens.
00:41
But when it comes to speaking, it's like the words just vanish.
11
41541
3420
Mais quand il s'agit de parler, c'est comme si les mots disparaissaient.
00:45
Well, in today's lesson, I'll walk you through some simple
12
45128
3420
Eh bien, dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous
00:48
and practical tips that will help you remember new vocabulary easily.
13
48548
4421
guider à travers quelques conseils simples et pratiques qui vous aideront à vous souvenir facilement du nouveau vocabulaire.
00:53
But before we get started, each week, we create lessons like this
14
53219
4380
Mais avant de commencer, chaque semaine, nous créons des leçons comme celle-ci
00:57
to help English learners like you go from feeling like a lost an insecure
15
57849
4338
pour aider les apprenants d'anglais comme vous à passer du sentiment d'être un apprenant d'anglais perdu et peu sûr
01:02
English learner to being a confident and natural English speaker.
16
62187
4129
à un locuteur d'anglais confiant et naturel.
01:06
So if this sounds like something that you want to do, then join
17
66483
3753
Donc, si cela ressemble à quelque chose que vous voulez faire, rejoignez
01:10
our community of over 300,000 by hitting that subscribe button and bell down below.
18
70236
5840
notre communauté de plus de 300 000 personnes en appuyant sur le bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous.
01:16
So you never miss out on any of our new lessons
19
76201
3044
Pour ne jamais manquer aucune de nos nouvelles leçons
01:25
Listening to podcasts is fun and effortlessly to learn
20
85543
4213
Écouter des podcasts est amusant et sans effort pour apprendre du
01:29
new vocabulary, you might be tempted to go straight to listening
21
89798
3878
nouveau vocabulaire, vous pourriez être tenté de passer directement à l'écoute
01:33
to podcasts created for English speakers.
22
93676
2711
de podcasts créés pour les anglophones.
01:36
However, unless you're an advanced level student,
23
96763
2878
Cependant, à moins que vous ne soyez un étudiant de niveau avancé,
01:39
this will be an ineffective and frustrating way to learn.
24
99933
3795
ce sera une façon inefficace et frustrante d'apprendre.
01:43
If you get confused, you might stop paying attention
25
103937
3670
Si vous êtes confus, vous pourriez cesser de prêter attention
01:47
and won't take in the new vocabulary you're learning.
26
107607
2878
et ne pas assimiler le nouveau vocabulaire que vous apprenez.
01:50
Just like I demonstrated earlier on this lesson so it's very important
27
110819
5297
Tout comme je l'ai démontré plus tôt dans cette leçon, il est donc très important
01:56
that you listen to content that is suited to your level.
28
116116
3420
que vous écoutiez du contenu adapté à votre niveau.
01:59
Although podcasts are an excellent way to learn new vocabulary in subjects
29
119994
4088
Bien que les podcasts soient un excellent moyen d'apprendre un nouveau vocabulaire dans les sujets
02:04
that you're interested in, these words won't stick unless you engage with them.
30
124082
4921
qui vous intéressent, ces mots ne resteront pas fidèles à moins que vous ne vous y intéressiez.
02:09
So write down new words you come across in a notebook or using an app
31
129337
4630
Alors écrivez les nouveaux mots que vous rencontrez dans un cahier ou en utilisant une application
02:13
like Anki, which uses flashcards to help you remember words easily.
32
133967
4754
comme Anki, qui utilise des flashcards pour vous aider à vous souvenir facilement des mots.
02:19
A useful feature of podcasts is that they can be played at a slower speed
33
139013
4588
Une fonctionnalité utile des podcasts est qu'ils peuvent être lus à une vitesse plus lente.
02:23
This will give you time to write down any new words you hear, and it will also
34
143852
4629
Cela vous donnera le temps d'écrire tous les nouveaux mots que vous entendez, et cela
02:28
give you a better understanding of how each word is pronounced.
35
148481
3962
vous donnera également une meilleure compréhension de la façon dont chaque mot est prononcé.
02:32
Then, if you're still aren't sure what they mean, pause the audio and look the words up.
36
152819
4546
Ensuite, si vous n'êtes toujours pas sûr de ce qu'ils signifient, mettez l'audio en pause et recherchez les mots.
02:37
Since you've already
37
157907
1252
Puisque vous avez déjà
02:39
heard these words in context and made an effort to absorb them.
38
159159
3545
entendu ces mots dans leur contexte et fait un effort pour les assimiler.
02:42
You are more likely to remember them.
39
162912
2544
Vous êtes plus susceptible de vous en souvenir.
02:45
Many of the best podcasts designed for learning English like our RealLife
40
165623
4046
La plupart des meilleurs podcasts conçus pour apprendre l'anglais, comme nos
02:49
English podcasts on our app come with the written transcripts.
41
169669
4213
podcasts RealLife English sur notre application, sont accompagnés de transcriptions écrites.
02:54
Try reading along to a podcast and you'll be learning
42
174215
3212
Essayez de lire un podcast et vous
02:57
how to read and pronounce words simultaneously.
43
177427
3253
apprendrez à lire et à prononcer des mots simultanément.
03:00
It is difficult to know how to pronounce words just by seeing them written down.
44
180972
5005
Il est difficile de savoir prononcer des mots rien qu'en les voyant écrits.
03:06
Reading along or shadowing to a podcast
45
186436
2544
Lire ou suivre un podcast
03:08
is an easy way to get used to tricky pronunciation rules.
46
188980
4438
est un moyen facile de s'habituer à des règles de prononciation délicates.
03:13
Looking in the mirror while repeating the words you're hearing in
47
193418
2903
Se regarder dans le miroir tout en répétant les mots que vous entendez dans
03:16
a podcast is a great way to memorize the words
48
196321
3420
un podcast est un excellent moyen de mémoriser les
03:19
as well as get comfortable with the language .This is great.
49
199741
3962
mots et de se familiariser avec la langue. C'est génial.
03:23
However, sometimes
50
203745
1042
Cependant,
03:24
it's better to practice the new vocabulary with another person.
51
204787
4004
il est parfois préférable de pratiquer le nouveau vocabulaire avec une autre personne.
03:28
That's why we've created the RealLife English app.
52
208958
3337
C'est pourquoi nous avons créé l' application RealLife English.
03:32
This five star app is the only place where any time, anywhere
53
212503
4130
Cette application cinq étoiles est le seul endroit où à tout moment, n'importe où,
03:36
at the press of a button,
54
216633
1668
en appuyant sur un bouton,
03:38
you can connect with English learners from around the world.
55
218301
3337
vous pouvez vous connecter avec des apprenants d'anglais du monde entier.
03:41
You can have fascinating conversations about new vocabulary you've learned
56
221971
3754
Vous pouvez avoir des conversations fascinantes sur le nouveau vocabulaire que vous avez appris
03:46
or your culture, your hobbies, absolutely anything.
57
226017
3378
ou sur votre culture, vos passe-temps, absolument n'importe quoi.
03:49
And the best part is that the RealLife app is a free resource
58
229437
4004
Et la meilleure partie est que l' application RealLife est une ressource gratuite
03:53
that you can use to improve your speaking right now.
59
233441
3212
que vous pouvez utiliser pour améliorer votre expression orale dès maintenant.
03:56
So download it for free by clicking up here or down in the description
60
236903
4546
Alors téléchargez-le gratuitement en cliquant en haut ici ou en bas dans la zone de
04:01
box below, or simply look for RealLife English in your favorite app store
61
241449
4546
description ci-dessous, ou recherchez simplement RealLife English dans votre app store préféré. Les
04:13
Movies and series are packed with examples of language used in real life conversations.
62
253686
5823
films et les séries regorgent d'exemples de langage utilisé dans les conversations de la vie réelle.
04:19
So this is definitely a useful and enjoyable way of learning English.
63
259801
4880
C'est donc certainement une façon utile et agréable d'apprendre l'anglais.
04:24
But you might be wondering what technique to use
64
264931
3211
Mais vous vous demandez peut-être quelle technique utiliser
04:28
to get the best results when watching movies and series.
65
268142
3754
pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous regardez des films et des séries.
04:32
Well, first, choose a scene no longer than 5 minutes
66
272146
4046
Eh bien, d'abord, choisissez une scène ne dépassant pas 5 minutes
04:36
and watch it in English without subtitles.
67
276442
3045
et regardez-la en anglais sans sous-titres.
04:40
Write down the words and expressions that you understood.
68
280029
3337
Notez les mots et les expressions que vous avez compris.
04:43
Then try writing a little paragraph in English
69
283449
3087
Ensuite, essayez d'écrire un petit paragraphe en anglais
04:46
about what you understand is happening.
70
286577
3504
sur ce que vous comprenez qui se passe.
04:50
Watch the scene with subtitles in your language
71
290123
3044
Regardez la scène avec des sous-titres dans votre langue
04:53
and compare the scene script with the words and paragraph that you wrote down.
72
293167
4713
et comparez le script de la scène avec les mots et le paragraphe que vous avez écrits.
04:58
Watch the scene in English without
73
298464
2503
Regardez la scène en anglais sans
05:00
subtitles as many times as you need to and write down
74
300967
4046
sous-titres autant de fois que nécessaire et notez
05:05
all of the words and expressions that you understand.
75
305096
3253
tous les mots et expressions que vous comprenez.
05:08
Do this exercise for about 30 minutes of study time.
76
308975
4087
Faites cet exercice pendant environ 30 minutes de temps d'étude.
05:13
Try to infer the meaning of the words and expressions that you wrote down.
77
313438
4379
Essayez de déduire le sens des mots et des expressions que vous avez écrits.
05:17
Remember, whenever possible, to write down the words and expressions
78
317984
4379
N'oubliez pas, dans la mesure du possible, d'écrire les mots et les expressions
05:22
in context, as this will make it easier to remember
79
322363
3629
dans leur contexte, car cela facilitera la mémorisation
05:25
the feelings and ideas linked to the words.
80
325992
2878
des sentiments et des idées liés aux mots.
05:29
And speaking of feelings, another way to remember vocabulary
81
329120
4504
Et en parlant de sentiments, une autre façon de se souvenir du vocabulaire
05:33
is to connect emotionally with what you are hearing or watching.
82
333624
4547
est de se connecter émotionnellement avec ce que vous entendez ou regardez.
05:38
This emotional tie between you and the words
83
338421
3170
Ce lien émotionnel entre vous et les mots
05:41
makes it easy to remember them in future.
84
341591
3003
facilite leur mémorisation à l'avenir.
05:44
For example, if you love the Netflix series Bridgerton,
85
344802
3504
Par exemple, si vous aimez la série Netflix Bridgerton,
05:48
it might be easier for you to remember the formal language used
86
348473
3628
il vous sera peut-être plus facile de vous souvenir du langage formel utilisé
05:52
in the show than it is for someone who has no interest in it.
87
352101
3587
dans la série que pour quelqu'un qui ne s'y intéresse pas.
05:56
So find films and series that you are interested in it
88
356022
3670
Alors trouvez les films et séries qui vous intéressent
05:59
and try this technique. Before you continue watching
89
359692
3545
et essayez cette technique. Avant de continuer à regarder,
06:03
why not pause this video and let us know down in the comments
90
363237
4547
pourquoi ne pas mettre cette vidéo en pause et nous dire dans les commentaires
06:08
what methods you use to remember new vocabulary.
91
368076
3545
quelles méthodes vous utilisez pour vous souvenir du nouveau vocabulaire.
06:11
Share your answer below and don't forget to add
92
371788
2961
Partagez votre réponse ci -dessous et n'oubliez pas d'ajouter
06:14
an encouraging message to the other members of the community.
93
374749
3629
un message d'encouragement aux autres membres de la communauté.
06:21
To improve your English with social media,
94
381589
5839
Pour améliorer votre anglais avec les réseaux sociaux,
06:27
start by following accounts that post in English,
95
387428
3420
commencez par suivre les comptes qui publient en anglais,
06:30
whether that's on Facebook, Twitter, Instagram, or YouTube.
96
390973
3963
que ce soit sur Facebook, Twitter, Instagram ou YouTube.
06:34
It doesn't matter.
97
394936
1585
Cela n'a pas d'importance.
06:36
And of course, try to interact with them.
98
396521
2878
Et bien sûr, essayez d'interagir avec eux.
06:39
It's free.
99
399816
875
C'est gratuit.
06:40
And your brain already sees this activity as a habit
100
400691
3838
Et votre cerveau voit déjà cette activité comme une habitude.
06:44
It's already part of your day to day life, right?
101
404737
2961
Cela fait déjà partie de votre quotidien, n'est-ce pas ?
06:47
So you can just do what you're used to doing.
102
407949
2294
Vous pouvez donc simplement faire ce que vous avez l'habitude de faire.
06:50
But in English, small changes like this can have a huge impact
103
410410
4212
Mais en anglais, de petits changements comme celui-ci peuvent avoir un impact énorme
06:54
on your language learning. Without even realizing it
104
414622
3086
sur votre apprentissage de la langue. Sans même vous en rendre compte,
06:57
you're creating a language immersion environment.
105
417708
3295
vous créez un environnement d'immersion linguistique.
07:01
The key is to engage with the content regularly.
106
421421
3003
La clé est de s'engager régulièrement dans le contenu .
07:04
As this is the best way to retain the new words you're learning.
107
424632
3879
Comme c'est la meilleure façon de retenir les nouveaux mots que vous apprenez.
07:08
This means commenting on posts,
108
428761
1919
Cela signifie commenter les publications,
07:10
watching videos, and participating in Instagram pools
109
430680
3670
regarder des vidéos et participer à des pools
07:14
or questions.
110
434350
1168
ou à des questions Instagram.
07:15
If you come across an unfamiliar word, try to figure out
111
435518
3295
Si vous rencontrez un mot inconnu, essayez de comprendre
07:18
what it means in the context of the picture or post.
112
438813
3253
ce qu'il signifie dans le contexte de l'image ou du message.
07:22
If it's slang or a training new word, you might find that it's
113
442525
3253
S'il s'agit d'argot ou d'un nouveau mot de formation, vous constaterez peut-être qu'il est également
07:25
used in other posts as well.
114
445778
2044
utilisé dans d'autres publications.
07:27
And this would make it easier to remember the meaning
115
447822
2878
Et cela faciliterait la mémorisation du sens
07:31
if the word is completely unfamiliar Look up the meaning
116
451033
3629
si le mot est complètement inconnu. Recherchez le sens
07:34
and try to associate it with the post or picture you saw.
117
454662
3504
et essayez de l'associer au message ou à l'image que vous avez vu.
07:38
And so this will help you connect the word to the visual aspect.
118
458374
3837
Et donc cela vous aidera à relier le mot à l'aspect visuel.
07:42
You could also comment on the posts
119
462628
2211
Vous pouvez également commenter les publications
07:44
so that you actively participate in using the word.
120
464839
3253
afin de participer activement à l'utilisation de la parole.
07:48
So there you have it.
121
468843
1418
Alors voilà.
07:50
3 fun methods that you can use to improve
122
470261
3545
3 méthodes amusantes que vous pouvez utiliser pour améliorer
07:53
your English and learn tons of new vocabulary.
123
473806
3045
votre anglais et apprendre des tonnes de nouveau vocabulaire.
07:57
I hope you enjoyed today's lesson as much as I did.
124
477226
2753
J'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui autant que moi.
08:00
Make sure you like this video and share it with a friend
125
480354
3045
Assurez-vous que vous aimez cette vidéo et partagez-la avec un ami
08:03
who is also learning English. To continue your learning
126
483399
3587
qui apprend également l'anglais. Pour continuer votre apprentissage,
08:06
watch this lesson next.
127
486986
2836
regardez cette leçon ensuite.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7