Forget Words in English? Do This and Remember 1000+ Words

29,037 views ・ 2022-04-22

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
So any ideas of
0
7257
1585
Entonces, ¿alguna idea de
00:08
some things that he can do to when he gets Tongue-Tied?
1
8842
2419
algunas cosas que puede hacer cuando se le traba la lengua?
00:11
Yeah, I think there are some useful things you can do, I mean...
2
11636
4082
Sí, creo que hay algunas cosas útiles que puedes hacer, quiero decir...
00:15
Yeah, I think there are some useful things you can.
3
15718
4218
Sí, creo que hay algunas cosas útiles que puedes hacer.
00:20
Why can't I remember any of the words I just heard?
4
20353
4129
¿Por qué no puedo recordar ninguna de las palabras que acabo de escuchar?
00:24
I know these words, but it's like it goes in one ear and out the other.
5
24649
4421
Conozco estas palabras, pero es como si me entrara por un oído y me saliera por el otro.
00:29
This is so frustrating.
6
29446
2335
Esto es tan frustrante.
00:31
Can you relate to this?
7
31781
3045
¿Puedes relacionarte con esto?
00:34
As language learners
8
34826
1126
Como estudiantes de idiomas
00:35
we're exposed to new words all the time.
9
35952
2878
, estamos expuestos a nuevas palabras todo el tiempo.
00:39
We know and understand the meaning.
10
39080
2211
Conocemos y entendemos el significado.
00:41
But when it comes to speaking, it's like the words just vanish.
11
41541
3420
Pero cuando se trata de hablar , es como si las palabras simplemente se desvanecieran.
00:45
Well, in today's lesson, I'll walk you through some simple
12
45128
3420
Bueno, en la lección de hoy, te guiaré a través de algunos
00:48
and practical tips that will help you remember new vocabulary easily.
13
48548
4421
consejos simples y prácticos que te ayudarán a recordar vocabulario nuevo con facilidad.
00:53
But before we get started, each week, we create lessons like this
14
53219
4380
Pero antes de comenzar, cada semana, creamos lecciones como esta
00:57
to help English learners like you go from feeling like a lost an insecure
15
57849
4338
para ayudar a los estudiantes de inglés como usted a pasar de sentirse como un
01:02
English learner to being a confident and natural English speaker.
16
62187
4129
estudiante de inglés perdido e inseguro a ser un hablante de inglés seguro y natural.
01:06
So if this sounds like something that you want to do, then join
17
66483
3753
Entonces, si esto suena como algo que desea hacer, únase a
01:10
our community of over 300,000 by hitting that subscribe button and bell down below.
18
70236
5840
nuestra comunidad de más de 300,000 presionando el botón de suscripción y la campana a continuación.
01:16
So you never miss out on any of our new lessons
19
76201
3044
Para que nunca se pierda ninguna de nuestras lecciones nuevas.
01:25
Listening to podcasts is fun and effortlessly to learn
20
85543
4213
Escuchar podcasts es divertido y, para aprender
01:29
new vocabulary, you might be tempted to go straight to listening
21
89798
3878
vocabulario nuevo sin esfuerzo, es posible que sienta la tentación de ir directamente a
01:33
to podcasts created for English speakers.
22
93676
2711
escuchar podcasts creados para hablantes de inglés.
01:36
However, unless you're an advanced level student,
23
96763
2878
Sin embargo, a menos que sea un estudiante de nivel avanzado,
01:39
this will be an ineffective and frustrating way to learn.
24
99933
3795
esta será una forma ineficaz y frustrante de aprender.
01:43
If you get confused, you might stop paying attention
25
103937
3670
Si te confundes, es posible que dejes de prestar atención
01:47
and won't take in the new vocabulary you're learning.
26
107607
2878
y no asimilarás el nuevo vocabulario que estás aprendiendo.
01:50
Just like I demonstrated earlier on this lesson so it's very important
27
110819
5297
Tal como lo demostré anteriormente en esta lección, es muy importante
01:56
that you listen to content that is suited to your level.
28
116116
3420
que escuche contenido que se adapte a su nivel.
01:59
Although podcasts are an excellent way to learn new vocabulary in subjects
29
119994
4088
Aunque los podcasts son una excelente manera de aprender vocabulario nuevo sobre temas
02:04
that you're interested in, these words won't stick unless you engage with them.
30
124082
4921
que le interesan, estas palabras no se mantendrán a menos que se involucre con ellas.
02:09
So write down new words you come across in a notebook or using an app
31
129337
4630
Así que escribe las palabras nuevas que encuentres en un cuaderno o usa una aplicación
02:13
like Anki, which uses flashcards to help you remember words easily.
32
133967
4754
como Anki, que usa tarjetas para ayudarte a recordar palabras fácilmente.
02:19
A useful feature of podcasts is that they can be played at a slower speed
33
139013
4588
Una característica útil de los podcasts es que se pueden reproducir a una velocidad más lenta.
02:23
This will give you time to write down any new words you hear, and it will also
34
143852
4629
Esto le dará tiempo para escribir cualquier palabra nueva que escuche y
02:28
give you a better understanding of how each word is pronounced.
35
148481
3962
también le permitirá comprender mejor cómo se pronuncia cada palabra.
02:32
Then, if you're still aren't sure what they mean, pause the audio and look the words up.
36
152819
4546
Luego, si aún no está seguro de lo que significan, pause el audio y busque las palabras.
02:37
Since you've already
37
157907
1252
Como ya has
02:39
heard these words in context and made an effort to absorb them.
38
159159
3545
escuchado estas palabras en contexto y has hecho un esfuerzo por absorberlas.
02:42
You are more likely to remember them.
39
162912
2544
Es más probable que los recuerde.
02:45
Many of the best podcasts designed for learning English like our RealLife
40
165623
4046
Muchos de los mejores podcasts diseñados para aprender inglés, como nuestros
02:49
English podcasts on our app come with the written transcripts.
41
169669
4213
podcasts de RealLife English en nuestra aplicación, vienen con transcripciones escritas.
02:54
Try reading along to a podcast and you'll be learning
42
174215
3212
Intente leer un podcast y
02:57
how to read and pronounce words simultaneously.
43
177427
3253
aprenderá a leer y pronunciar palabras simultáneamente.
03:00
It is difficult to know how to pronounce words just by seeing them written down.
44
180972
5005
Es difícil saber cómo pronunciar palabras con solo verlas escritas.
03:06
Reading along or shadowing to a podcast
45
186436
2544
Leer o seguir un podcast
03:08
is an easy way to get used to tricky pronunciation rules.
46
188980
4438
es una manera fácil de acostumbrarse a las complicadas reglas de pronunciación.
03:13
Looking in the mirror while repeating the words you're hearing in
47
193418
2903
Mirarse en el espejo mientras repite las palabras que está escuchando en
03:16
a podcast is a great way to memorize the words
48
196321
3420
un podcast es una excelente manera de memorizar las
03:19
as well as get comfortable with the language .This is great.
49
199741
3962
palabras y familiarizarse con el idioma. Esto es excelente.
03:23
However, sometimes
50
203745
1042
Sin embargo, a
03:24
it's better to practice the new vocabulary with another person.
51
204787
4004
veces es mejor practicar el nuevo vocabulario con otra persona.
03:28
That's why we've created the RealLife English app.
52
208958
3337
Por eso hemos creado la aplicación RealLife English.
03:32
This five star app is the only place where any time, anywhere
53
212503
4130
Esta aplicación de cinco estrellas es el único lugar donde, en cualquier momento y en cualquier lugar,
03:36
at the press of a button,
54
216633
1668
con solo presionar un botón
03:38
you can connect with English learners from around the world.
55
218301
3337
, puede conectarse con estudiantes de inglés de todo el mundo.
03:41
You can have fascinating conversations about new vocabulary you've learned
56
221971
3754
Puedes tener conversaciones fascinantes sobre el nuevo vocabulario que has aprendido
03:46
or your culture, your hobbies, absolutely anything.
57
226017
3378
o sobre tu cultura, tus pasatiempos, absolutamente cualquier cosa.
03:49
And the best part is that the RealLife app is a free resource
58
229437
4004
Y lo mejor es que la aplicación RealLife es un recurso gratuito
03:53
that you can use to improve your speaking right now.
59
233441
3212
que puede usar para mejorar su forma de hablar ahora mismo.
03:56
So download it for free by clicking up here or down in the description
60
236903
4546
Así que descárguelo gratis haciendo clic aquí arriba o abajo en el
04:01
box below, or simply look for RealLife English in your favorite app store
61
241449
4546
cuadro de descripción a continuación, o simplemente busque RealLife English en su tienda de aplicaciones favorita. Las
04:13
Movies and series are packed with examples of language used in real life conversations.
62
253686
5823
películas y series están repletas de ejemplos del lenguaje utilizado en conversaciones de la vida real.
04:19
So this is definitely a useful and enjoyable way of learning English.
63
259801
4880
Así que esta es definitivamente una forma útil y agradable de aprender inglés.
04:24
But you might be wondering what technique to use
64
264931
3211
Pero quizás te estés preguntando qué técnica usar
04:28
to get the best results when watching movies and series.
65
268142
3754
para obtener los mejores resultados al ver películas y series.
04:32
Well, first, choose a scene no longer than 5 minutes
66
272146
4046
Bueno, primero, elige una escena de no más de 5 minutos
04:36
and watch it in English without subtitles.
67
276442
3045
y mírala en inglés sin subtítulos.
04:40
Write down the words and expressions that you understood.
68
280029
3337
Anota las palabras y expresiones que entendiste.
04:43
Then try writing a little paragraph in English
69
283449
3087
Luego intenta escribir un pequeño párrafo en inglés
04:46
about what you understand is happening.
70
286577
3504
sobre lo que entiendes que está sucediendo.
04:50
Watch the scene with subtitles in your language
71
290123
3044
Mire la escena con subtítulos en su idioma
04:53
and compare the scene script with the words and paragraph that you wrote down.
72
293167
4713
y compare el guión de la escena con las palabras y el párrafo que escribió.
04:58
Watch the scene in English without
73
298464
2503
Mira la escena en inglés sin
05:00
subtitles as many times as you need to and write down
74
300967
4046
subtítulos tantas veces como necesites y escribe
05:05
all of the words and expressions that you understand.
75
305096
3253
todas las palabras y expresiones que entiendas.
05:08
Do this exercise for about 30 minutes of study time.
76
308975
4087
Haga este ejercicio durante unos 30 minutos de tiempo de estudio.
05:13
Try to infer the meaning of the words and expressions that you wrote down.
77
313438
4379
Intenta inferir el significado de las palabras y expresiones que escribiste.
05:17
Remember, whenever possible, to write down the words and expressions
78
317984
4379
Recuerde, siempre que sea posible , escribir las palabras y expresiones
05:22
in context, as this will make it easier to remember
79
322363
3629
en contexto, ya que esto facilitará el recuerdo de
05:25
the feelings and ideas linked to the words.
80
325992
2878
los sentimientos e ideas vinculados a las palabras.
05:29
And speaking of feelings, another way to remember vocabulary
81
329120
4504
Y hablando de sentimientos, otra forma de recordar vocabulario
05:33
is to connect emotionally with what you are hearing or watching.
82
333624
4547
es conectarte emocionalmente con lo que estás escuchando o viendo.
05:38
This emotional tie between you and the words
83
338421
3170
Este lazo emocional entre usted y las palabras
05:41
makes it easy to remember them in future.
84
341591
3003
hace que sea más fácil recordarlas en el futuro.
05:44
For example, if you love the Netflix series Bridgerton,
85
344802
3504
Por ejemplo, si te encanta la serie Bridgerton de Netflix
05:48
it might be easier for you to remember the formal language used
86
348473
3628
, podría ser más fácil para ti recordar el lenguaje formal que se usa
05:52
in the show than it is for someone who has no interest in it.
87
352101
3587
en el programa que para alguien que no tiene interés en él.
05:56
So find films and series that you are interested in it
88
356022
3670
Así que busca películas y series que te interesen
05:59
and try this technique. Before you continue watching
89
359692
3545
y prueba esta técnica. Antes de continuar viendo,
06:03
why not pause this video and let us know down in the comments
90
363237
4547
¿por qué no pausas este video y nos cuentas en los comentarios
06:08
what methods you use to remember new vocabulary.
91
368076
3545
qué métodos usas para recordar vocabulario nuevo?
06:11
Share your answer below and don't forget to add
92
371788
2961
Comparte tu respuesta a continuación y no olvides agregar
06:14
an encouraging message to the other members of the community.
93
374749
3629
un mensaje de aliento a los demás miembros de la comunidad.
06:21
To improve your English with social media,
94
381589
5839
Para mejorar tu inglés con las redes sociales,
06:27
start by following accounts that post in English,
95
387428
3420
empieza por seguir cuentas que publiquen en inglés,
06:30
whether that's on Facebook, Twitter, Instagram, or YouTube.
96
390973
3963
ya sea en Facebook, Twitter, Instagram o YouTube.
06:34
It doesn't matter.
97
394936
1585
No importa.
06:36
And of course, try to interact with them.
98
396521
2878
Y por supuesto, trata de interactuar con ellos.
06:39
It's free.
99
399816
875
Es gratis.
06:40
And your brain already sees this activity as a habit
100
400691
3838
Y tu cerebro ya ve esta actividad como un
06:44
It's already part of your day to day life, right?
101
404737
2961
hábito. Ya forma parte de tu día a día, ¿verdad?
06:47
So you can just do what you're used to doing.
102
407949
2294
Así que puedes hacer lo que estás acostumbrado a hacer.
06:50
But in English, small changes like this can have a huge impact
103
410410
4212
Pero en inglés, pequeños cambios como este pueden tener un gran impacto
06:54
on your language learning. Without even realizing it
104
414622
3086
en tu aprendizaje del idioma. Sin siquiera darte cuenta
06:57
you're creating a language immersion environment.
105
417708
3295
, estás creando un entorno de inmersión lingüística.
07:01
The key is to engage with the content regularly.
106
421421
3003
La clave es interactuar con el contenido regularmente.
07:04
As this is the best way to retain the new words you're learning.
107
424632
3879
Ya que esta es la mejor manera de retener las nuevas palabras que estás aprendiendo.
07:08
This means commenting on posts,
108
428761
1919
Esto significa comentar publicaciones,
07:10
watching videos, and participating in Instagram pools
109
430680
3670
mirar videos y participar en grupos
07:14
or questions.
110
434350
1168
o preguntas de Instagram.
07:15
If you come across an unfamiliar word, try to figure out
111
435518
3295
Si encuentra una palabra desconocida, trate de averiguar
07:18
what it means in the context of the picture or post.
112
438813
3253
qué significa en el contexto de la imagen o publicación.
07:22
If it's slang or a training new word, you might find that it's
113
442525
3253
Si es una jerga o una palabra nueva de entrenamiento, es posible que también se
07:25
used in other posts as well.
114
445778
2044
use en otras publicaciones.
07:27
And this would make it easier to remember the meaning
115
447822
2878
Y esto haría que sea más fácil recordar el significado
07:31
if the word is completely unfamiliar Look up the meaning
116
451033
3629
si la palabra es completamente desconocida Busque el significado
07:34
and try to associate it with the post or picture you saw.
117
454662
3504
e intente asociarlo con la publicación o imagen que vio.
07:38
And so this will help you connect the word to the visual aspect.
118
458374
3837
Y esto te ayudará a conectar la palabra con el aspecto visual.
07:42
You could also comment on the posts
119
462628
2211
También podrías comentar las publicaciones
07:44
so that you actively participate in using the word.
120
464839
3253
para que participes activamente en el uso de la palabra.
07:48
So there you have it.
121
468843
1418
Así que ahí lo tienes.
07:50
3 fun methods that you can use to improve
122
470261
3545
3 métodos divertidos que puedes usar para mejorar
07:53
your English and learn tons of new vocabulary.
123
473806
3045
tu inglés y aprender toneladas de vocabulario nuevo.
07:57
I hope you enjoyed today's lesson as much as I did.
124
477226
2753
Espero que hayan disfrutado la lección de hoy tanto como yo.
08:00
Make sure you like this video and share it with a friend
125
480354
3045
Asegúrate de que te gusta este video y compártelo con un amigo
08:03
who is also learning English. To continue your learning
126
483399
3587
que también esté aprendiendo inglés. Para continuar con su aprendizaje,
08:06
watch this lesson next.
127
486986
2836
vea esta lección a continuación.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7