How to Use the Most Important American Slang Word

You know, isn't it frustrating when you're listening to a song

Vous savez, n'est-ce pas frustrant lorsque vous écoutez une chanson

or you're watching TV series and they keep saying

ou que vous regardez une série télévisée et qu'ils n'arrêtent pas de dire

some strange word that you can't understand the meaning of?

un mot étrange dont vous ne pouvez pas comprendre le sens ?

Well, on today's lesson we are going to learn to understand

Eh bien, dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons apprendre à comprendre

and even use one of the most common slang words in English: Ain't.

et même à utiliser l'un des mots d'argot les plus courants en anglais : Ain't.

But before we start every single week, we help learners just like you

Mais avant de commencer chaque semaine, nous aidons les apprenants comme vous à

go from being a lost and insecure English learner

passer d'un apprenant d'anglais perdu et peu sûr

to being a confident and natural English speaker.

à un locuteur d'anglais confiant et naturel.

Just like we're doing today

Tout comme nous le faisons aujourd'hui

by teaching you to use the word Ain't just like a native.

en vous apprenant à utiliser le mot n'est pas juste comme un natif.

So if that sounds like something that you want to be able to do

Donc, si cela ressemble à quelque chose que vous voulez pouvoir faire,

then be sure to join our community

assurez-vous de rejoindre notre communauté

of over 300,000 by hitting that subscribe button and the bell down below,

de plus de 300 000 personnes en appuyant sur ce bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous,

and you won't miss a single one of our new lessons.

et vous ne manquerez pas une seule de nos nouvelles leçons.

Slang is any word or phrase that you will not find in a traditional grammar book.

L'argot est un mot ou une phrase que vous ne trouverez pas dans un livre de grammaire traditionnel.

Slang is generally used in more informal contexts.

L'argot est généralement utilisé dans des contextes plus informels.

Now, although anyone can use slang from a little kid up to an old grandma,

Maintenant, bien que n'importe qui puisse utiliser l'argot, d'un petit enfant à une vieille grand-mère,

from a businessman to someone who lives on the street,

d'un homme d'affaires à quelqu'un qui vit dans la rue,

usually we'll see it used more by people who maybe aren't as educated

nous le verrons généralement plus utilisé par des personnes qui ne sont peut-être pas aussi éduquées

or by young people, especially among each other.

ou par des jeunes, surtout entre eux.

However, it's an interesting word because it's not just used by young people

Cependant, c'est un mot intéressant parce qu'il n'est pas seulement utilisé par les jeunes

and is not just used by uneducated people or people on the streets.

et n'est pas seulement utilisé par les personnes sans instruction ou les gens de la rue.

We can even find celebrities like Ellen using Ain't all the time.

Nous pouvons même trouver des célébrités comme Ellen qui utilisent Ain't all time.

And finally, in any sort of artistic expression, be

Et enfin, dans toute sorte d'expression artistique, que ce soit des

it songs or be it even literature, you can find slang used.

chansons ou même de la littérature, vous pouvez trouver de l'argot utilisé.

So let's take a look at some common uses of the word Ain't.

Jetons donc un coup d'œil à quelques utilisations courantes du mot Ain't.

All right, I've been using my teacher English.

D'accord, j'ai utilisé mon professeur d'anglais.

And I've been saying Ain'T,

Et j'ai dit Ain'T,

but it's pretty rare

mais il est assez rare

that you'll actually find a native speaker saying it in this way.

que vous trouviez un locuteur natif le disant de cette façon.

Well, actually, I usually use a glottal T.

Eh bien, en fait, j'utilise habituellement un T glottal.

Let's listen to the difference.

Écoutons la différence.

Alright, now that you know how to say it accurately and inaccurately.

Très bien, maintenant que vous savez comment le dire avec précision et inexactitude.

Let's take a look at the meaning of Ain't.

Jetons un coup d'œil à la signification de Ain't.

OK, so ain't is usually used

OK, so ain't est généralement utilisé

as a negative form of the verb to be, any conjugation of it.

comme une forme négative du verbe être, toute conjugaison de celui-ci.

Let's look at some examples.

Regardons quelques exemples.

And that's not all.

Et ce n'est pas tout.

This word ain't also replaces the auxiliary verbs have not and has not.

Ce mot n'est pas remplace également les verbes auxiliaires have not et has not.

Let's take a look at some more examples.

Jetons un coup d'œil à quelques exemples supplémentaires.

So when you learn new words and phrases, it's

Ainsi, lorsque vous apprenez de nouveaux mots et expressions, il est

really important that you start using them as soon as possible in your speaking.

vraiment important que vous commenciez à les utiliser dès que possible dans votre discours.

However, many learners from around the world have told me

Cependant, de nombreux apprenants du monde entier m'ont dit

that their biggest frustration is they just don't have enough opportunities

que leur plus grande frustration est qu'ils n'ont tout simplement pas assez d'occasions

to use their English with other people.

d'utiliser leur anglais avec d'autres personnes.

That's exactly why we decide to go ahead and solve this problem

C'est exactement pourquoi nous décidons d'aller de l'avant et de résoudre ce problème

by creating the RealLife app.

en créant l'application RealLife.

Now, this app is the only place where at the touch of a button,

Désormais, cette application est le seul endroit où, d'une simple pression sur un bouton,

you can easily connect for a fun and dynamic conversation

vous pouvez facilement vous connecter pour une conversation amusante et dynamique

with another English speaker in another part of the world.

avec un autre anglophone dans une autre partie du monde.

So you can talk about things like your life, other cultures,

Ainsi, vous pouvez parler de choses comme votre vie, d'autres cultures,

your passions, your hobbies, or even just the weather if you want.

vos passions, vos loisirs ou même simplement la météo si vous le souhaitez.

So why don't you give it a try? It's absolutely free.

Alors pourquoi ne pas essayer ? C'est absolument gratuit.

You can go there, have a conversation with someone and try using the word ain't.

Vous pouvez y aller, avoir une conversation avec quelqu'un et essayer d'utiliser le mot n'est pas.

You can download it now by clicking up here or down in the description below,

Vous pouvez le télécharger maintenant en cliquant en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous,

or simply search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store.

ou simplement rechercher RealLife English dans l'application Apple ou Google Play Store.

So guess what? You can also use the word Ain't in questions.

Alors devine quoi? Vous pouvez également utiliser le mot N'est pas dans les questions.

All you have to do in that case is place it before the subject of that sentence.

Tout ce que vous avez à faire dans ce cas est de le placer avant le sujet de cette phrase.

Let's take a look at some examples to make this clear.

Jetons un coup d'œil à quelques exemples pour clarifier cela.

So did you notice that we also often short the word YOU to YA

Alors avez-vous remarqué que nous raccourcissons souvent le mot YOU à YA

and then we'll connect these two because we have a T and a Y?

, puis nous connectons ces deux mots parce que nous avons un T et un Y ?

So instead of saying Ain't you we say Ain-chew or Aind-cha.

Ainsi, au lieu de dire Ain't you, nous disons Ain-chew ou Aind-cha.

So again, you might have noticed some connected speech here.

Encore une fois, vous avez peut-être remarqué un discours connecté ici.

It's very common to hear, ins-nee instead of isn't he.

C'est très courant d'entendre, ins-nee au lieu de n'est-ce pas.

And just as common to hear ain-nee instead of ain't he.

Et tout aussi commun d'entendre ain-nee au lieu de n'est pas lui.

So let's check out some more examples of connected speech with this word ain't.

Voyons donc d'autres exemples de discours connectés avec ce mot n'est pas.

And speaking of pronunciation and connected speech, check out Andrea's

Et en parlant de prononciation et de discours connecté, consultez l'

explanation of the word Innit, which is commonly used in British English.

explication d'Andrea du mot Innit, qui est couramment utilisé en anglais britannique.

So in the UK, people do still use the word ain't a lot, especially

Ainsi, au Royaume-Uni, les gens utilisent encore le mot n'est pas beaucoup, en particulier

in the Cockney accent, for example. However, another slang word

avec l'accent Cockney, par exemple. Cependant, un autre mot d'argot

you'll hear is the abbreviation Innit.

que vous entendrez est l'abréviation Innit.

It's probably one of the most used British slang words out there.

C'est probablement l'un des mots d'argot britannique les plus utilisés.

It's an abbreviation of, isn't it?

C'est une abréviation de, n'est-ce pas ?

Which is in fact, a question tag In case you're not sure what this means.

Ce qui est en fait une étiquette d'interrogation au cas où vous n'êtes pas sûr de ce que cela signifie.

Question tags are used at the end of sentences

Les balises de question sont utilisées à la fin des phrases

to encourage a response from whoever you're speaking to.

pour encourager une réponse de la personne à qui vous parlez.

An example is:

Un exemple est:

Which we shorten to.

Que nous raccourcissons.

However, Innit can be used as a question tag not only for "isn't it?"

Cependant, Innit peut être utilisé comme étiquette de question non seulement pour "n'est-ce pas?"

It can also be used as a replacement for other question tags

Il peut également être utilisé en remplacement d'autres balises de question

such as Didn't you, don't you aren't you?

telles que N'est-ce pas, n'est-ce pas ?

For example, you might say:

Par exemple, vous pourriez dire :

But instead you would say:

Mais à la place, vous diriez :

So you can also hear that we cut off that final T in Innit.

Donc, vous pouvez aussi entendre que nous avons coupé ce T final dans Innit.

So it sounds more like Innih.

Donc ça ressemble plus à Innih.

And instead of saying:

Et au lieu de dire :

You could say:

vous pourriez dire :

Not only is Innit used as a tag question,

non seulement Innit est utilisé comme question tag,

but it's also commonly used as a response to a question.

mais il est également couramment utilisé comme réponse à une question.

So you could also say it's so cold today and a response could be Innit.

Donc, vous pourriez aussi dire qu'il fait si froid aujourd'hui et une réponse pourrait être Innit.

So you're agreeing

Donc, vous acceptez d'

using this informal word instead of, I agree, or it is.

utiliser ce mot informel au lieu de, je suis d'accord, ou c'est le cas.

Right now, it's your turn to share.

En ce moment, c'est à vous de partager.

Where have you seen the word Ain't used?

Où avez-vous vu le mot n'est pas utilisé ?

Maybe in your favorite series or in a movie that you love?

Peut-être dans votre série préférée ou dans un film que vous aimez ?

Why don't you share it down in the comments below

Pourquoi ne pas partager dans les commentaires ci-dessous

some of the most fascinating uses of the word ain't that you've encountered

certaines des utilisations les plus fascinantes du mot que vous n'avez pas rencontrées

in your English learning?

dans votre apprentissage de l'anglais ?

All right, are you ready to test your knowledge of English grammar?

D'accord, êtes-vous prêt à tester vos connaissances en grammaire anglaise ?

Let's go ahead and quizzes you on what you learned with Ain't today.

Allons-y et interrogeons -nous sur ce que vous avez appris avec Ain't today.

So we're going to show you some questions, and for each one,

Nous allons donc vous montrer quelques questions, et pour chacune,

you need to determine which word is ain't replacing.

vous devez déterminer quel mot ne remplace pas.

All right, are you ready? Let's go.

D'accord, êtes-vous prêt ? Allons-y.

So the first one: I ain't going to tell you.

Donc le premier : Je ne vais pas vous le dire.

You ain't got any money.

Vous n'avez pas d'argent.

She ain't going to call him.

Elle ne va pas l'appeler.

There ain't no sunshine when she's gone.

Il n'y a pas de soleil quand elle est partie.

I ain't seen that movie.

Je n'ai pas vu ce film.

That book is great, innit?

Ce livre est génial, n'est-ce pas ?

You went to the pub last night, innit?

Tu es allé au pub hier soir, hein ?

Aww yeah, I hope you've had a lot of fun

Aww ouais, j'espère que vous avez eu beaucoup de plaisir à en

learning more about one of the most common slang words in English, Ain't.

apprendre davantage sur l'un des mots d'argot les plus courants en anglais, Ain't.

And next time you encounter this word,

Et la prochaine fois que vous rencontrerez ce mot

then you'll surely know exactly what it means.

, vous saurez sûrement exactement ce qu'il signifie.

And you can even start trying to use it in your speaking.

Et vous pouvez même commencer à essayer de l'utiliser dans votre discours.

Just make sure that the person that you're speaking to also knows what Aint means.

Assurez-vous simplement que la personne à qui vous parlez sait aussi ce que signifie Aint.

Or maybe it's an opportunity for you to teach them.

Ou peut-être que c'est une occasion pour vous de leur enseigner.

And that's absolutely one of the best ways for you to deepen your knowledge of it.

Et c'est absolument l'un des meilleurs moyens pour vous d'approfondir vos connaissances.

But if you still have any questions about the word ain't no problem,

Mais si vous avez encore des questions sur le mot, ce n'est pas un problème,

that ain't no problem at all,

ce n'est pas du tout un problème,

in fact. You can let us know

en fait. Vous pouvez nous le faire

down in the comments below, and we'd be happy to help you out.

savoir dans les commentaires ci-dessous, et nous serons heureux de vous aider.

And if you want to continue on your English learning journey with us,

Et si vous souhaitez continuer votre voyage d'apprentissage de l'anglais avec nous

then be sure to hit that subscribe button

, assurez-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement

and check out this next lesson that you're going to love.

et de consulter cette prochaine leçon que vous allez adorer.