5 Apps to MAKE NEW FRIENDS and PRACTICE Your English

As language learners, we often ask ourselves questions like,

به‌عنوان زبان‌آموز ، اغلب از خود سؤالاتی می‌پرسیم،

What more can I do?

چه کاری بیشتر می‌توانم انجام دهم؟

Because it often feels like there's always something else you need to do.

زیرا اغلب احساس می شود که همیشه کار دیگری وجود دارد که باید انجام دهید.

Pay for another course, pay a new tutor, buy

هزینه یک دوره دیگر را پرداخت کنید، به معلم جدید پرداخت کنید،

a subscription to something, buy new textbooks.

اشتراک چیزی بخرید، کتاب های درسی جدید بخرید.

It always feels like there's more we have to give more time we have to spend.

همیشه به نظر می رسد که چیزهای بیشتری وجود دارد که باید زمان بیشتری را صرف کنیم.

And it always feels like it's such a chore.

و همیشه به نظر می رسد که این یک کار طاقت فرسا است.

And something that I've personally found to be true when it comes

و چیزی که من شخصاً در رابطه

to this aspect of connecting or finding speaking partners

با این جنبه از برقراری ارتباط یا یافتن شرکای صحبت

or even making friends in the language that you're learning is that social

یا حتی دوست‌یابی به زبانی که شما یاد می‌گیرید درست است این است که

media can be one of the best tools to achieve this.

رسانه‌های اجتماعی می‌توانند یکی از بهترین ابزارها برای رسیدن به این هدف باشند.

So today I'm going to show you how you can use these five social apps

بنابراین امروز قصد دارم به شما نشان دهم که چگونه می توانید از این پنج برنامه اجتماعی

to not only advance your English, but also advance your social life.

نه تنها برای پیشرفت زبان انگلیسی، بلکه زندگی اجتماعی خود نیز استفاده کنید.

So if you're ready to make English a fun, natural part of your life,

بنابراین اگر آماده‌اید انگلیسی را به بخشی سرگرم‌کننده و طبیعی از زندگی خود تبدیل کنید،

be sure to smash that like

حتماً

and subscribe button so you never miss out on any of our new lessons.

دکمه لایک و اشتراک را بزنید تا هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.

So the first benefit we're going to look at today

بنابراین اولین مزیتی که امروز

is that Twitter can help you stay updated, informed and connected to the world.

به آن می‌پردازیم این است که توییتر می‌تواند به شما کمک کند به‌روز، مطلع و با جهان در ارتباط باشید.

What I mean by this is that whether you're interested in politics, news,

منظور من از این این است که خواه به سیاست، اخبار،

celebrities, or even just knowing what's happening in your local community,

افراد مشهور و یا حتی دانستن آنچه در جامعه محلی شما اتفاق می افتد علاقه مند باشید،

Twitter can help with that.

توییتر می تواند در این مورد کمک کند.

In fact, here in South Africa, we are currently experiencing

در واقع، اینجا در آفریقای جنوبی، ما در حال حاضر

power outages on quite a regular basis.

به طور منظم قطع برق را تجربه می کنیم.

So I personally mainly use my Twitter account

بنابراین من شخصاً عمدتاً از حساب توییتر خود

for following our local government

برای دنبال کردن دولت محلی خود استفاده

so that I'm able to stay updated on when those power outages will occur

می کنم تا بتوانم از زمان وقوع این قطعی برق مطلع باشم

or in fact, to stay up to date on anything happening in my community.

یا در واقع در مورد هر اتفاقی که در جامعه من رخ می دهد به روز باشم.

So in case you didn't know this, when you include a hashtag in your tweet,

بنابراین اگر شما این را نمی دانستید، هنگامی که یک هشتگ را در توییت خود

it becomes linked to all other tweets that include that hashtag.

قرار می دهید، به تمام توییت های دیگری که شامل آن هشتگ هستند پیوند داده می شود.

So one hashtag I like to follow is #Ctinfo,

بنابراین یک هشتگ که دوست دارم دنبال کنم #Ctinfo

which is the hashtag of my local community.

است که هشتگ جامعه محلی من است.

So this Twitter hashtag allows me to stay updated

بنابراین این هشتگ توییتر به من این امکان را می دهد که به روز باشم

and connected with members of my community.

و با اعضای انجمن خود در ارتباط باشم.

And you can do the same depending on your interests.

و شما می توانید بسته به علایق خود همین کار را انجام دهید .

So whether you're writing your own tweets or responding

بنابراین، چه در حال نوشتن توییت‌های خود یا پاسخ

to what someone else has said, be sure to include

به گفته‌های شخص دیگری باشید، حتماً

a hashtag as this will add context to what you're saying.

یک هشتگ اضافه کنید زیرا این کار زمینه را به آنچه می‌گویید اضافه می‌کند.

And also allows other people who have similar interests abuses you

و همچنین به سایر افرادی که علایق مشابهی از شما سوء استفاده می کنند اجازه می دهد تا

to find your tweet easily and also to follow you.

توییت شما را به راحتی پیدا کنند و همچنین شما را دنبال کنند.

The next benefit of using Twitter is that it can help

مزیت بعدی استفاده از توییتر این است که می تواند به

you build your confidence and even your sense of humor.

شما در ایجاد اعتماد به نفس و حتی حس شوخ طبعی کمک کند.

From standup comics to celebrity meltdowns and gossip to funny pictures and videos.

از کمیک های استندآپ گرفته تا غرق شدن افراد مشهور و شایعات تا تصاویر و ویدیوهای خنده دار.

Twitter has something for everyone sense of humor,

توییتر برای همه حس شوخ طبعی دارد

and it might just keep you busy for hours.

و ممکن است ساعت ها شما را مشغول کند.

But what I've seen over and over again in my years on Twitter is how people

اما چیزی که من بارها و بارها در سال‌های حضورم در توییتر دیده‌ام این است که چگونه مردم

actually become funnier themselves if they're willing to risk it.

اگر بخواهند ریسک کنند، خودشان خنده‌دارتر می‌شوند.

Twitter can help develop your sense of humor.

توییتر می تواند به تقویت حس شوخ طبعی شما کمک کند.

So one way to do this is to create a fictional account.

بنابراین یکی از راه های انجام این کار ایجاد یک حساب کاربری خیالی است.

Now, obviously, the intention for this wouldn't be to create any trouble.

در حال حاضر، بدیهی است که قصد از این کار ایجاد مشکل نخواهد بود.

It would be to express your humorous thoughts or your ideas

این می تواند بیان افکار طنز یا ایده های خود

without being shy or feeling self-conscious about what you're saying.

بدون خجالتی بودن یا احساس خودآگاهی نسبت به آنچه می گویید باشد.

Several people I know who have done this have mentioned how easy it is for them

چند نفری که من می‌شناسم و این کار را انجام داده‌اند اشاره کرده‌اند که چقدر آسان است

to actually express themselves in English and to actually share

که واقعاً خود را به زبان انگلیسی بیان کنند و در واقع

their thoughts and opinions without feeling self-conscious.

افکار و نظرات خود را بدون احساس خودآگاهی به اشتراک بگذارند.

And this also allows them to easily connect with other people,

و این همچنین به آنها اجازه می دهد تا به راحتی با افراد دیگر ارتباط برقرار کنند، بدون فکر کردن

to comment and reply

به این موضوع نظر بدهند و پاسخ دهند

without thinking about, you know, what will people say when they read this?

، می دانید، وقتی مردم این را بخوانند چه می گویند؟

What will people think of me?

مردم در مورد من چه فکری خواهند کرد؟

So the fourth benefit of using Twitter is that it really helps

بنابراین چهارمین فایده استفاده از توییتر این است که واقعاً به

you learn new vocabulary.

شما کمک می کند واژگان جدید را یاد بگیرید.

Since you're only limited to 280 characters on Twitter,

از آنجایی که در توییتر فقط به 280 کاراکتر محدود شده‌اید،

it is a great way to practice using more concise,

این روشی عالی برای تمرین استفاده از روش‌های مختصرتر و

abbreviated ways of communicating and expressing your thoughts and ideas.

مختصر برای برقراری ارتباط و بیان افکار و ایده‌هایتان است.

This is also a great opportunity to learn the vocabulary

این همچنین یک فرصت عالی برای یادگیری واژگان

and expressions that people are currently using online

و عباراتی است که مردم در حال حاضر به صورت آنلاین از آنها استفاده می کنند بسیار

All right, so now

خوب است، بنابراین اکنون

we're going to look at apps that are perfect for speaking practice.

می خواهیم برنامه هایی را بررسی کنیم که برای تمرین صحبت کردن عالی هستند.

And the best recommendation that I have for you, without a doubt,

و بهترین توصیه ای که من به شما دارم، بدون شک

is the RealLife English app, which allows you

اپلیکیشن انگلیسی RealLife است که به شما امکان می

to practice with speaking partners from around the world.

دهد با شرکای صحبت از سراسر جهان تمرین کنید.

A similar but different option is to try using language exchange apps like Tandem,

یک گزینه مشابه اما متفاوت، استفاده از برنامه‌های تبادل زبان مانند Tandem است

which I've personally used to learn Portuguese,

که من شخصاً برای یادگیری پرتغالی از آن استفاده

and I'm happy to say that I made tons of friends from around the world

کرده‌ام و خوشحالم که بگویم دوستان زیادی از سراسر جهان

and even recently got to meet one of them, and I stay in touch with them

پیدا کردم و حتی اخیراً با یکی از آنها آشنا شدم. آنها، و من به طور منظم با آنها در تماس هستم

quite regularly.

.

So I know that it is definitely more than just

بنابراین می‌دانم که قطعاً چیزی فراتر از

speaking practice learning for the sake of learning.

صحبت کردن و تمرین یادگیری به خاطر یادگیری است.

You really can make strong connections

شما واقعاً می توانید

through using these apps to practice your English.

از طریق استفاده از این برنامه ها برای تمرین انگلیسی خود ارتباطات قوی برقرار کنید.

So one of the main benefits of these apps is making friends and socializing.

بنابراین یکی از مزایای اصلی این اپلیکیشن ها دوست یابی و معاشرت است.

So in addition to speaking to them in a language that you want to learn,

بنابراین علاوه بر صحبت کردن با آنها به زبانی که می خواهید یاد بگیرید،

you will also have the opportunity to not only broaden your social circle,

این فرصت را نیز خواهید داشت که نه تنها دایره اجتماعی خود را گسترش دهید،

but also broaden your understanding of the world.

بلکه درک خود را از جهان نیز گسترش دهید.

I remember when I was in Brazil recently and every opportunity

یادم می آید وقتی اخیراً در برزیل بودم و هر

that I had to use Portuguese, I would freeze.

فرصتی که برای استفاده از پرتغالی داشتم، یخ می زدم.

I wouldn't know what to say, even though I had the vocabulary

نمی‌دانستم چه بگویم، با اینکه دایره لغات روی

on the tip of my tongue and I wasn't able to speak.

زبانم بود و نمی‌توانستم حرف بزنم.

However, speaking apps and language changes is such a huge help

با این حال، صحبت کردن برنامه‌ها و تغییرات زبان کمک بزرگی

when it comes to this because when everyone has to speaking the language

به این موضوع می‌کند، زیرا وقتی همه مجبورند به زبانی

other than their mother tongue, you sort of lose that charm.

غیر از زبان مادری خود صحبت کنند، به نوعی این جذابیت را از دست می‌دهید.

It becomes a lot easier to feel comfortable and to really be at ease

احساس راحتی و راحت بودن

with making mistakes and just simply speaking and communicating.

با اشتباه کردن و فقط صحبت کردن و برقراری ارتباط بسیار آسان تر می شود.

One of the absolute best things about a real English app

یکی از بهترین چیزهای مطلق در مورد یک برنامه انگلیسی واقعی

is that you have access to real life conversations with our podcasts,

این است که شما به مکالمات واقعی با پادکست های ما دسترسی دارید،

where we talk about how to best learn English movies, culture, and so much more.

جایی که ما در مورد نحوه بهترین یادگیری فیلم های انگلیسی، فرهنگ و موارد دیگر صحبت می کنیم.

Plus, you have access to new transcripts

به علاوه، هر هفته به رونوشت ها

and flashcards every single week.

و فلش کارت های جدید دسترسی دارید.

You never again have to feel like a lost and insecure English learner.

دیگر هرگز نباید احساس کنید که یک زبان آموز انگلیسی گمشده و ناامن هستید.

So don't waste any time.

پس هیچ وقت را تلف نکنید.

Download it right now by clicking up here or down in the description below,

همین حالا با کلیک کردن روی بالا یا پایین در توضیحات زیر، آن را دانلود کنید،

or simply search for real life in your favorite app store

یا به سادگی زندگی واقعی را در فروشگاه برنامه مورد علاقه خود جستجو کنید.

the next

social app we're going to be looking at is Discord.

برنامه اجتماعی بعدی که قرار است به آن نگاه کنیم Discord است.

And while there are tons of apps out there

و در حالی که برنامه های زیادی

for video voice and text messaging, Discord

برای پیام های صوتی و متنی وجود دارد، Discord

is currently one of the most popular ones you'll find.

در حال حاضر یکی از محبوب ترین برنامه هایی است که می توانید پیدا کنید.

So in my case, I use this code for learning French.

بنابراین در مورد من، من از این کد برای یادگیری زبان فرانسه استفاده می کنم.

I have been studying French

من مدت کوتاهی است که زبان فرانسه را مطالعه

for just a very short while, and I'm part of a discord group

می‌کنم و بخشی از یک گروه اختلاف هستم

where we share information about the course and what we've learned.

که در آن اطلاعاتی درباره دوره و آموخته‌هایمان به اشتراک می‌گذاریم.

So I'm pretty new to this course.

بنابراین من در این دوره بسیار جدید هستم.

I am going to share four ways you can use this code to improve your English.

من قصد دارم چهار راه برای استفاده از این کد برای بهبود زبان انگلیسی خود به اشتراک بگذارم.

So thanks to the many different ways you can use this code,

بنابراین، به لطف راه‌های مختلفی که می‌توانید از این کد استفاده کنید،

as I mentioned, you know, voice video

همانطور که اشاره کردم، می‌دانید، ویدیوی صوتی

you can even watch movies or videos together with a group of people,

حتی می‌توانید با گروهی از افراد فیلم یا ویدیو تماشا کنید ،

and you can have a larger group of people than other social media platforms.

و می‌توانید گروه بزرگ‌تری از افراد نسبت به سایر پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی داشته باشید. .

Like WhatsApp.

مانند واتس اپ.

So you can really connect with

بنابراین می توانید واقعاً با

large groups like a class or a group of people who have

گروه های بزرگی مانند یک کلاس یا گروهی از افرادی که

similar interests, whether it's gaming, cooking, knitting.

علایق مشابهی دارند، چه بازی، آشپزی، بافندگی ارتباط برقرار کنید.

You can connect with that larger group and share information, share ideas.

می توانید با آن گروه بزرگتر ارتباط برقرار کنید و اطلاعات را به اشتراک بگذارید، ایده ها را به اشتراک بگذارید.

And like I said, even watch a movie together.

و همانطور که گفتم حتی یک فیلم را با هم تماشا کنید.

Well, you can start your own server or your own community of English learners

خوب، شما می توانید سرور خود یا انجمن زبان آموزان انگلیسی

or your own community of soccer fans or anything you're interested in.

خود یا انجمن طرفداران فوتبال خود یا هر چیزی که به آن علاقه دارید راه اندازی کنید.

If you want to create your own server.

اگر می خواهید سرور خود را ایجاد کنید.

You can click on this option right here

می توانید روی این گزینه در اینجا

at Server, Create My Own,

در سرور، Create My Own کلیک کنید

and you can use one of the templates over here.

و می توانید از یکی از الگوها در اینجا استفاده کنید.

Maybe you just want to have a community or a server of friends.

شاید شما فقط می خواهید یک انجمن یا سروری از دوستان داشته باشید.

So let's say we want to create a community of friends

بنابراین فرض کنید می خواهیم یک انجمن دوستان

for me and my friends or for a club or community.

برای من و دوستانم یا برای یک باشگاه یا انجمن ایجاد کنیم.

So let's say I want to create a private one.

بنابراین فرض کنید می خواهم یک خصوصی ایجاد کنم.

At the moment it's only me in there.

در حال حاضر فقط من آنجا هستم.

And now I would need to invite my friends and personalize my server with an icon.

و اکنون باید دوستانم را دعوت کنم و سرورم را با یک نماد شخصی سازی کنم.

So this could also be a public one.

بنابراین این نیز می تواند عمومی باشد.

So you could have a server where you're inviting other people,

بنابراین می‌توانید سروری داشته باشید که در آن از افراد دیگر،

other language learners like yourself to join and practice with you.

زبان‌آموزان دیگری مانند خودتان دعوت می‌کنید تا به آن بپیوندند و با شما تمرین کنند.

And basically you could practice using this code

و اساساً می توانید با استفاده از این کد

to improve your English together.

برای بهبود زبان انگلیسی خود با هم تمرین کنید.

So the next benefit is that if you don't have

بنابراین مزیت بعدی این است که اگر ایده ای ندارید که از

any idea where to start, you don't want to create your own server.

کجا شروع کنید، نمی خواهید سرور خود را ایجاد کنید.

You don't want to be left alone in a group like me.

تو نمیخوای تو گروهی مثل من تنها بمونی.

Then I suggest you explore public servers.

سپس پیشنهاد می کنم سرورهای عمومی را بررسی کنید.

So if you click over here

بنابراین اگر روی اینجا کلیک کنید،

you can find tons of servers about different topics to make it easier.

می توانید هزاران سرور در مورد موضوعات مختلف پیدا کنید تا کار را آسان تر کنید.

You could, of course, just

البته می‌توانید

use the Discover

از بخش Discover

section over here to find what it is that you're looking for.

در اینجا استفاده کنید تا آنچه را که به دنبال آن هستید پیدا کنید.

Gaming, music, education, science and tech entertainment or student hubs.

بازی، موسیقی، آموزش، سرگرمی های علمی و فناوری یا مراکز دانشجویی.

So you can find public servers that focus on a variety of different topics,

بنابراین می‌توانید سرورهای عمومی را بیابید که بر موضوعات مختلف

such as anime, cryptocurrency, self-improvement,

مانند انیمه، ارزهای دیجیتال، خودسازی

or even just making friends and hanging out.

یا حتی دوست‌یابی و معاشرت متمرکز هستند.

Before you continue watching, why not pause the video

قبل از اینکه به تماشای ادامه دهید، چرا ویدیو را مکث نمی کنید

and let us know down in the comments?

و در نظرات به ما اطلاع نمی دهید؟

Have you used any of the social apps mentioned in today's lesson,

آیا از هر یک از برنامه های اجتماعی ذکر شده در درس امروز استفاده

and have you made any new friends or speaking partners?

کرده اید و آیا دوستان جدیدی پیدا کرده اید یا شریک صحبت می کنید؟

Share your experience with us.

تجربه خود را با ما در میان بگذارید.

We'd love to hear from you.

ما از اینکه ازت خبر داشته باشیم خوشحال میشویم.

Or you on Facebook.

یا شما در فیس بوک.

I am, and I dare to say, but it is not my favorite app.

من هستم، و به جرات می توانم بگویم، اما این برنامه مورد علاقه من نیست.

I guess the days of mindlessly scrolling for hours,

حدس می‌زنم روزهای بی‌اهمیت ساعت‌ها پیمایش،

checking on friends and trying to connect with old acquaintances is over

بررسی دوستان و تلاش برای برقراری ارتباط با آشنایان قدیمی به پایان رسیده است.

Having said this, the one thing

با این گفته، تنها چیزی که

I do want to recommend to you today is closed Facebook groups.

امروز می‌خواهم به شما توصیه کنم گروه‌های بسته فیس‌بوک است.

I absolutely love them and I think you will too.

من کاملا آنها را دوست دارم و فکر می کنم شما نیز دوست خواهید داشت.

So the first benefit of Facebook groups that I'd like to talk about today

بنابراین اولین مزیت گروه های فیس بوک که امروز می خواهم در مورد آن صحبت کنم این

is that you become part of a community.

است که شما بخشی از یک جامعه می شوید.

And what I mean by this is that you're basically surrounded by like minded people

و منظور من از این این است که شما اساساً توسط افرادی همفکر احاطه شده‌اید

who share the same or similar goals as you do.

که اهدافی مشابه یا مشابه شما دارند.

Of course, if your goal is to learn English,

البته، اگر هدف شما یادگیری زبان انگلیسی است،

then you might want to join a group where you'll find

ممکن است بخواهید به گروهی بپیوندید که در

other learners or teachers who share information or tips.

آن زبان آموزان یا معلمانی را بیابید که اطلاعات یا نکاتی را به اشتراک می گذارند.

And these group members become sort of like a support group.

و این اعضای گروه به نوعی شبیه یک گروه پشتیبانی می شوند.

So here are a couple of groups that I've joined.

بنابراین در اینجا چند گروه وجود دارد که من به آنها ملحق شده ام.

This is a group where people share positive things about South Africa.

این گروهی است که در آن مردم چیزهای مثبتی در مورد آفریقای جنوبی به اشتراک می گذارند.

And here's a group where people talk about scams

و در اینجا گروهی وجود دارد که در آن افراد در مورد کلاهبرداری

that they've experienced, that they've encountered, that they've heard

هایی صحبت می کنند که تجربه کرده اند، با آنها مواجه شده اند، و شنیده

about that's currently taking place around the country.

اند که در حال حاضر در سراسر کشور در حال انجام است.

And it's really amazing because you'll find that

و این واقعاً شگفت‌انگیز است زیرا متوجه خواهید شد

when you're part of these closed groups, it's really like a support group.

که وقتی بخشی از این گروه‌های بسته هستید ، واقعاً مانند یک گروه پشتیبانی است.

You really have a community of people who share that same interest

شما واقعاً جامعه‌ای از افراد دارید که همان علاقه را دارند

and who share that passion or love for whatever kind of group you're joining.

و به هر گروهی که به آن ملحق می‌شوید، در آن شور و عشق سهیم هستند.

The second benefit is that you have a new forum

مزیت دوم این است که شما یک انجمن جدید

You may think that you've read everything there is to know about a particular topic

دارید ممکن است فکر کنید که همه چیزهایی را که در مورد یک موضوع خاص باید بدانید خوانده اید

and still feel like you're not advancing or getting any better at it.

و هنوز احساس می کنید که در آن پیشرفت نکرده اید یا در آن بهتر نشده اید.

You might have questions well, Facebook groups are a great place

ممکن است سؤالاتی داشته باشید ، گروه‌های فیس‌بوک مکانی عالی

to ask questions, seek advice and get recommendations.

برای پرسیدن سؤال، مشاوره و دریافت توصیه‌ها هستند.

You'd be pretty surprised at how willing people are to help

if you actually take that leap and ask a question.

اگر واقعاً این جهش را انجام دهید و سؤالی بپرسید، از اینکه مردم چقدر مایل به کمک هستند بسیار شگفت زده خواهید شد.

One of the Facebook groups that I follow is for English learners and I often

یکی از گروه‌های فیس‌بوک که من آن را دنبال می‌کنم برای زبان‌آموزان انگلیسی است و اغلب

see people posting about their goals and whether or not they've achieved them.

می‌بینم که افرادی در مورد اهداف خود پست می‌کنند و اینکه آیا به آنها رسیده‌اند یا نه.

And it's incredible because whether or not you succeed or fail,

و این باورنکردنی است زیرا چه موفق شوید یا شکست بخورید،

you have a group of people who are there for you.

گروهی از افراد را دارید که در کنار شما هستند.

So, of course, the best benefit for using these types of Facebook groups

بنابراین، مطمئنا، بهترین مزیت برای استفاده از این نوع گروه‌های فیس‌بوک

is that it improves your language learning tremendously

این است که یادگیری زبان شما را به طرز فوق‌العاده‌ای بهبود می‌بخشد. شما همیشه به زبان

You're communicating in English all the time.

انگلیسی ارتباط برقرار می‌کنید.

You're learning new things, you're sharing ideas, you're asking questions.

شما چیزهای جدیدی یاد می گیرید، ایده ها را به اشتراک می گذارید، سؤال می کنید.

So not only are you improving

بنابراین نه تنها

your English skills, but you're connecting with others.

مهارت های انگلیسی خود را بهبود می دهید، بلکه با دیگران نیز ارتباط برقرار می کنید.

You're probably making tons of friends and you're learning so much

احتمالاً شما دوستان زیادی پیدا می کنید و چیزهای زیادی یاد می گیرید

the next

که

social app we're going to be looking at is LinkedIn.

برنامه اجتماعی بعدی که ما به آن نگاه خواهیم کرد LinkedIn است.

And you might already know that it's emailing for jobseekers

و ممکن است قبلاً بدانید که این ایمیل برای افراد جویای

and career development, but we're going to focus on right now

کار و توسعه شغلی است، اما ما در حال حاضر روی این تمرکز

is how perfect it is when it comes to networking

خواهیم کرد که وقتی صحبت از شبکه‌سازی به میان می‌آید چقدر عالی است،

which means like finding the right people, finding amazing people around the world

یعنی پیدا کردن افراد مناسب، یافتن افراد شگفت‌انگیز در سراسر جهان

related to your industry or unrelated to your industry.

مرتبط با صنعت شما یا غیر مرتبط با صنعت شما.

And this is perfect

و این

for sort of building those connections or building those bridges.

برای نوعی ایجاد آن اتصالات یا ساختن آن پل ها عالی است.

And these could be people who add value either to your personal life

و اینها می توانند افرادی باشند که به زندگی شخصی

or your professional life.

یا حرفه ای شما ارزش می بخشند.

So basically, when you like something, someone's sharing

بنابراین، اساساً، وقتی چیزی را دوست دارید، کسی آن را به اشتراک می‌گذارد

and you know, I've seen her posts many times

و می‌دانید، من بارها پست‌های او را دیده‌ام

and I really like what she's about, I think she's inspiring.

و من واقعاً موضوع او را دوست دارم، فکر می‌کنم او الهام‌بخش است.

My other connections, this is one of my connections, usually shares her posts.

ارتباطات دیگر من، این یکی از ارتباطات من است، معمولا پست های او را به اشتراک می گذارد.

And I'm thinking, Wow.

و من دارم فکر می کنم، وای.

Arianna Huffington is so inspiring.

آریانا هافینگتون بسیار الهام بخش است.

I should also be following her.

من هم باید دنبالش باشم

Now, before I click follow, I just want to make a very important point

اکنون، قبل از اینکه روی دنبال کردن کلیک کنم، فقط می‌خواهم به یک نکته بسیار مهم

about LinkedIn.

در مورد لینکدین اشاره کنم.

Now, most people on LinkedIn tend to play it quite safe

اکنون، اکثر افراد در لینکدین تمایل دارند

when it comes to adding or following strangers.

وقتی صحبت از اضافه کردن یا دنبال کردن افراد غریبه به میان می‌آید، آن را کاملاً ایمن بازی کنند .

So what they tend to do is they tend to only connect with people

بنابراین آنچه که آنها تمایل دارند انجام دهند این است که فقط با افرادی

who are in their industry or people that they have already met in some capacity.

که در صنعت خود هستند یا افرادی که قبلاً در برخی ظرفیت ها با آنها ملاقات کرده اند ارتباط برقرار می کنند.

Well, sites like Twitter open the advocate for you to add strangers on LinkedIn.

خوب، سایت‌هایی مانند توییتر مدافعی را برای اضافه کردن افراد غریبه به لینکدین باز می‌کنند.

It's a little different.

کمی متفاوت است.

LinkedIn uses a little bit more hesitant of doing this.

لینکدین در انجام این کار کمی تردید دارد.

And I think this has some pros and cons I would say, in my opinion.

و من فکر می‌کنم این مزایا و معایبی دارد که می‌توانم بگویم، به نظر من.

Go ahead, follow.

برو جلو

What's the worst that can happen?

بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟

That person would probably appreciate the follow

آن شخص احتمالاً از فالو کردن قدردانی خواهد کرد،

So basically loosening up on the definition of connection

بنابراین اساساً از بین بردن تعریف ارتباط

or friendship can have some serious benefits for you, especially on LinkedIn.

یا دوستی می تواند مزایای جدی برای شما به خصوص در لینکدین داشته باشد.

Because while it's easy to lose a business

زیرا در حالی که از دست دادن

card, a connection on LinkedIn will always be there.

کارت ویزیت آسان است، اتصال در لینکدین همیشه وجود خواهد داشت.

And, you know, sometime in the future, you might be thinking

و، می دانید، ممکن است در آینده، به

about changing your career or you might be needing some advice.

تغییر شغل خود فکر کنید یا ممکن است به مشاوره نیاز داشته باشید.

And you'll always have a connection.

و شما همیشه یک ارتباط خواهید داشت.

You always have that person that you can message.

شما همیشه آن شخص را دارید که می توانید به او پیام دهید.

And although it's not guaranteed that they will respond,

و اگرچه تضمینی برای پاسخگویی آنها وجود ندارد،

it's much better than not having that connection at all.

اما بسیار بهتر از عدم وجود آن ارتباط است.

Right.

درست.

So another great

بنابراین یکی دیگر از

benefit of LinkedIn is that it helps you to establish yourself professionally.

مزایای بزرگ لینکدین این است که به شما کمک می کند تا خود را به طور حرفه ای تثبیت کنید.

So by connecting with the right people and sharing insightful articles,

بنابراین با ارتباط با افراد مناسب و به اشتراک گذاری مقالات روشنگر،

you can show your connections or you can show others

می توانید ارتباطات خود را نشان دهید یا می توانید به دیگران نشان دهید

that you are knowledgeable and active within your profession.

که در حرفه خود آگاه و فعال هستید.

So something else you can do to draw attention to your profile

بنابراین کار دیگری که می توانید برای جلب توجه به نمایه خود انجام دهید

and to really add to your professional side is to check out

و واقعاً به جنبه حرفه ای خود اضافه کنید،

the available courses that LinkedIn has to offer.

بررسی دوره های موجودی است که LinkedIn ارائه می دهد.

So these courses are related to what you've stated on your profile.

بنابراین این دوره ها با آنچه در پروفایل خود بیان کرده اید مرتبط هستند.

So this is your skill set, your work experience,

بنابراین این مجموعه مهارت‌ها ، تجربه کاری شما

and also things that might help you advance in your career.

و همچنین چیزهایی است که ممکن است به شما در پیشرفت شغلی کمک کند.

And now my favorite benefit of LinkedIn, which is that it's so easy to find

و اکنون مزیت مورد علاقه من از لینکدین، این است که یافتن

informative and helpful posts.

پست های آموزنده و مفید بسیار آسان است.

While other social media focus on people's personal lives

در حالی که سایر رسانه های اجتماعی بر زندگی شخصی افراد تمرکز می کنند،

LinkedIn is all about professional, so LinkedIn offers

لینکدین کاملاً حرفه ای است، بنابراین لینکدین

motivational and educational articles as well as business

مقالات انگیزشی و آموزشی و همچنین اخبار کسب و کار

news on various professional topics.

را در مورد موضوعات مختلف حرفه ای ارائه می دهد.

And the best part is that you can learn a ton with some brief daily scrolling.

و بهترین بخش این است که می توانید با پیمایش مختصر روزانه یک تن یاد بگیرید.

So that's it for today's lesson.

پس برای درس امروز تمام شد.

But if you would like to learn essential vocabulary and expressions

اما اگر می‌خواهید واژگان و عبارات ضروری را

to use around the office, why not check out this lesson next

برای استفاده در دفتر یاد بگیرید، چرا این درس را در ادامه

and since I meet my team online, this meeting.

و از آنجایی که من به صورت آنلاین با تیمم ملاقات می‌کنم، این جلسه را بررسی نکنید.

Room is used for filming.

اتاق برای فیلمبرداری استفاده می شود.

I use it for filming my learn English TV and English lessons.

من از آن برای فیلمبرداری از تلویزیون انگلیسی و دروس انگلیسی استفاده می کنم.

But for.

Most people it is common to use the space

اما برای.

اکثر مردم معمولاً از این فضا

to get together with a small team and basically.

برای دور هم جمع شدن با یک تیم کوچک و اساساً استفاده می کنند.

Use the facilities here, such as the desk,

از امکانات اینجا استفاده کنید، مانند میز

the whiteboard and the markers over there.

، تخته سفید و نشانگرهای آنجا.

Brainstorm form ideas, or to just have a chat

ایده هایی را شکل دهید، یا فقط

about different topics or issues that they are currently facing.

درباره موضوعات یا مسائل مختلفی که در حال حاضر با آنها مواجه هستند، گپ بزنید.