Simple Way to Learn 1000+ Words in English

If you have ever felt stuck in your English learning progress

اگر تا به حال احساس کرده اید که در پیشرفت یادگیری زبان انگلیسی خود

as an intermediate learner, well, today's one trick can help you

به عنوان یک زبان آموز متوسط ​​گیر افتاده اید، خوب، یک ترفند امروز می تواند به شما کمک کند

to dramatically change the way that you speak English forever.

تا به طور چشمگیری نحوه صحبت کردن به زبان انگلیسی را برای همیشه تغییر دهید.

Now, word formation can help you to really increase

اکنون، تشکیل کلمه می تواند به شما کمک کند تا

your vocabulary and even sound more advanced when you speak.

دایره لغات خود را واقعاً افزایش دهید و حتی هنگام صحبت کردن، پیشرفته تر به نظر برسید.

We created this lesson because we had many requests from learners

ما این درس را ایجاد کردیم زیرا درخواست های زیادی از زبان آموزانی

like you to make them more on the topic.

مانند شما داشتیم تا آنها را بیشتر در مورد این موضوع بیان کنیم.

So if you watch this lesson until the end,

بنابراین اگر این درس را تا پایان تماشا کنید،

you'll get a much better idea of what exactly work formation is

ایده بسیار بهتری در مورد اینکه دقیقاً شکل‌گیری کار چیست

and how it can help you to speak English in a more advanced way.

و چگونه می‌تواند به شما کمک کند انگلیسی را به روشی پیشرفته‌تر صحبت کنید، خواهید داشت.

Plus, you will never use words the same way again.

به علاوه، دیگر هرگز از کلمات به همان شیوه استفاده نخواهید کرد.

So grab your notebook

بنابراین دفترچه یادداشت خود را

because you're going to be taking a lot of notes in today's lesson.

بردارید زیرا در درس امروز یادداشت برداری زیادی خواهید داشت.

And before we continue, I wanted to let you know that

و قبل از اینکه ادامه دهیم، می‌خواستم به شما اطلاع دهم که

if you are new here every week, we help learners like

اگر هر هفته در اینجا تازه وارد هستید، به زبان‌آموزانی مانند شما کمک می‌کنیم تا

you go from feeling like a lost and insecure English learner

از احساس گمشده و ناامنی انگلیسی

to being a confident and successful English speaker.

به یک انگلیسی‌زبان مطمئن و موفق تبدیل شوند.

So if that sounds like what you want for your English, then be sure to hit that

بنابراین اگر به نظر همان چیزی است که برای انگلیسی خود می خواهید، پس حتماً دکمه

subscribe on and the bell down below to join your community

اشتراک و زنگ زیر را بزنید تا به انجمن خود بپیوندید

and not miss a single new lesson.

و حتی یک درس جدید را از دست ندهید.

All right, take a look at this text.

خوب، به این متن نگاه کنید.

Now what if I told you you could make this text sound

حالا اگر به شما بگویم می‌توانید این متن

way more advanced just by applying this concept of word formation? Check it out.

را فقط با به کار بردن مفهوم کلمه‌سازی بسیار پیشرفته‌تر کنید ، چه می‌کنید؟ آن را بررسی کنید.

Pretty cool, isn't it?

خیلی باحاله، اینطور نیست؟

Well, in today's lesson,

خوب، در درس امروز،

you are going to learn how you can use this one trick

شما می خواهید یاد بگیرید که چگونه می توانید از این ترفند استفاده کنید

to sound more advanced when you speak English.

تا زمانی که انگلیسی صحبت می کنید پیشرفته تر به نظر برسید.

But first, let's quickly understand what word formation is.

اما ابتدا بیایید به سرعت بفهمیم که واژه‌سازی چیست.

Word formation basically has to do with the forming

واژه‌سازی اساساً با

of new words, with the words that you already know.

تشکیل کلمات جدید، با کلماتی که قبلاً می‌شناسید، ارتباط دارد.

The key for you to master word formation is learning about prefixes and suffixes.

نکته کلیدی برای شما برای تسلط بر کلمه سازی ، یادگیری در مورد پیشوندها و پسوندها است.

Now these change the meaning of a word.

حالا اینها معنی یک کلمه را تغییر می دهند.

Prefixes are added to the beginning of the word,

پیشوندها به ابتدای کلمه

and suffixes are added to the end of the word.

و پسوندها به انتهای کلمه اضافه می شوند.

For example, let's look at the word imperfectly.

به عنوان مثال، بیایید به کلمه ناقص نگاه کنیم.

The first thing you want to do is get to the root or base of the word.

اولین کاری که می خواهید انجام دهید این است که به ریشه یا پایه کلمه برسید.

In this case, the root is perfect.

در این مورد، ریشه کامل است.

From there, you add either prefixes or suffixes to change the original meaning.

از آنجا، برای تغییر معنای اصلی، پیشوند یا پسوند اضافه می کنید .

In this example, we have the suffix ly and the prefix Im.

در این مثال پسوند ly و پیشوند Im را داریم.

Also notice that we use the words differently.

همچنین توجه داشته باشید که ما از کلمات متفاوت استفاده می کنیم.

For example, he's a perfect swimmer.

به عنوان مثال، او یک شناگر کامل است.

He swims perfectly.

او کاملاً شنا می کند.

Now you might be wondering,

حالا ممکن است این سوال برای شما پیش بیاید که

why should I care about prefixes and suffixes and word formation anyway?

چرا باید به پیشوندها و پسوندها و کلمه سازی اهمیت بدهم؟

Well, let me give you three reasons.

خوب، اجازه دهید سه دلیل را برای شما بیان کنم.

So first of all, it helps you to reduce the work count in your sentences.

بنابراین اول از همه، به شما کمک می کند تا تعداد کار در جملات خود را کاهش دهید.

For example, instead of saying not aware, you can simply say unaware.

به عنوان مثال، به جای اینکه بگویید آگاه نیستید، می توانید به سادگی بگویید بی خبر.

Instead of saying not sure, you can simply say, I'm sure

به جای اینکه بگویید مطمئن نیستید، می توانید به سادگی بگویید، مطمئن هستم که

this is extremely useful because it makes you a more concise speaker.

این بسیار مفید است زیرا شما را به سخنران مختصرتری تبدیل می کند.

In other words, you can communicate more ideas by using fewer words.

به عبارت دیگر، می توانید با استفاده از کلمات کمتر، ایده های بیشتری را منتقل کنید.

This is also useful if you ever take a proficiency exam

اگر در امتحان مهارتی

such as Cambridge, or IELTS

مانند کمبریج یا آیلتس شرکت کنید، این نیز مفید است

because these tests usually give you a word limit for you to write your essay.

زیرا این آزمون‌ها معمولاً برای نوشتن مقاله خود محدودیتی برای شما قائل هستند.

So you want to be able to communicate more with less.

بنابراین شما می خواهید بتوانید با کمتر ارتباط بیشتری برقرار کنید.

Second, it helps you with spelling.

دوم اینکه در املا به شما کمک می کند.

Let's do a short experiment.

بیایید یک آزمایش کوتاه انجام دهیم.

So grab a piece of paper and write down the word unsuccessfully.

پس یک تکه کاغذ بردارید و کلمه را ناموفق بنویسید.

Pause the video if you need to know.

در صورت نیاز به دانستن ویدیو را متوقف کنید.

So could you spell this word correctly? Let's check.

پس آیا می توانید این کلمه را درست بنویسید؟ بیایید بررسی کنیم.

Now, this can be a tricky word to spell because it's full of double letters.

اکنون، این می تواند یک کلمه دشوار برای املا باشد زیرا پر از حروف دوتایی است.

However, if you do the mental exercise of getting to the root first,

با این حال، اگر ابتدا تمرین ذهنی رسیدن به ریشه را انجام دهید،

it becomes much easier.

بسیار آسان تر می شود.

If you break this fear down, you have un, success,

اگر این ترس را بشکنید ، موفق خواهید شد

ful, ly. A common mistake that I've seen some learners make

. اشتباه رایجی که برخی از زبان آموزان مرتکب می

is writing the word successful with double l.

شوند، نوشتن کلمه موفق با l دوبل است.

Even some natives do this.

حتی برخی از بومیان این کار را انجام می دهند.

But notice that the suffix Ful only has one L.

اما توجه داشته باشید که پسوند Ful فقط یک L دارد.

However, the word successfully is written with double l.

با این حال، کلمه موفق با دو l نوشته می شود.

Now this is because we now have the L ful four with L from ly.

اکنون این به این دلیل است که ما اکنون L ful چهار را با L از ly داریم.

See how this can be helpful when it comes to spelling?

ببینید چگونه این می تواند در املا مفید باشد؟

Finally, it helps you to decode the meaning of long words.

در نهایت، به شما کمک می کند تا معنای کلمات طولانی را رمزگشایی کنید.

Now, learners of any language usually panic when they see a long word.

در حال حاضر، زبان آموزان هر زبانی معمولا با دیدن یک کلمه طولانی وحشت می کنند.

Well, you don't need to be one of them anymore.

خب، دیگر لازم نیست یکی از آنها باشید.

Understanding the basic idea that prefixes and suffixes

درک ایده اولیه ای که پیشوندها و پسوندها

give to a word also helps you to decode meanings.

به یک کلمه می دهند نیز به شما در رمزگشایی معانی کمک می کند.

So, for example, spinelessness again, we have the root spine

پس مثلاً دوباره بی خارگی ، ریشه spine

and the two suffixes less and ness. The suffix less means without.

و دو پسوند less و ness را داریم. پسوند less به معنای بدون است.

For example, cashless means without cash,

مثلاً cashless یعنی بدون وجه نقد،

so spineless means without a spine.

پس spineless یعنی بدون ستون.

The suffix ness means the state or condition of.

پسوند ness به معنای حالت یا شرایط است.

For example, kindness, which is the state of being kind.

مثلاً مهربانی که حالت مهربانی است.

So the word spinelessness means the state of being without a spine.

پس کلمه بی ستون فقرات به معنای حالت بدون ستون فقرات است.

By the way, spine is the long bone that we have on our backs.

در ضمن، ستون فقرات همان استخوان بلندی است که در پشت خود داریم.

However, we call someone spineless to say that this person

با این حال، ما به یک نفر بی‌خیلی زنگ می‌زنیم که بگوییم این

doesn't have any courage.

شخص جرات ندارد.

So the best way to remember

بنابراین بهترین راه برای به خاطر سپردن

new words and phrases when you learn them is to use them as soon as possible.

کلمات و عبارات جدید در هنگام یادگیری ، استفاده از آنها در اسرع وقت است.

But I know for a lot of you, you say that you have the problem

اما من می دانم که برای بسیاری از شما، شما می گویید که این مشکل را

that you have plenty of ways to listen to English, to read English.

دارید که راه های زیادی برای گوش دادن به انگلیسی، خواندن انگلیسی دارید.

But there's just not enough opportunities to speak English.

اما فرصت کافی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی وجود ندارد.

Well, don't worry, because we decided to go ahead and solve

خوب، نگران نباشید، زیرا ما تصمیم گرفتیم

this problem since we've heard it so much from learners like you .

این مشکل را حل کنیم زیرا آن را از زبان آموزانی مانند شما بسیار شنیده ایم.

We created the RealLife App, which is the only place where you can go,

ما برنامه RealLife را ایجاد کردیم، که تنها جایی است که می‌توانید به آنجا بروید،

press a button and connect instantly to another English speaker

دکمه‌ای را فشار دهید و فوراً به یک انگلیسی‌زبان

in another part of the world for a fun and dynamic conversation.

دیگر در نقطه‌ای دیگر از جهان متصل شوید تا یک مکالمه سرگرم‌کننده و پویا داشته باشید.

You can speak about your hobbies, your passions, discover

شما می توانید در مورد سرگرمی ها، علایق خود صحبت کنید،

other cultures, or even just chat about the weather if you want.

فرهنگ های دیگر را کشف کنید، یا حتی در صورت تمایل فقط در مورد آب و هوا چت کنید.

And of course, you can practice all of the new words that you're using

و البته، می‌توانید تمام کلمات جدیدی را که امروز استفاده می‌کنید، تمرین کنید

today, or maybe even teach someone else about this concept of word formation.

، یا حتی شاید به شخص دیگری در مورد این مفهوم واژه‌سازی آموزش دهید.

So why don't you give it a try? It's absolutely free.

پس چرا آن را امتحان نمی کنید؟ این کاملا رایگان است.

Just click up here or down in the description below to give it a go now.

فقط اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید تا هم اکنون آن را اجرا کنید.

Or you can search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store.

یا می توانید RealLife English را در برنامه Apple یا Google Play Store جستجو کنید.

All right, now that you know why you should master prefixes

بسیار خوب، اکنون که می دانید چرا باید به پیشوندها و پسوندها تسلط داشته باشید

and suffixes, let's get into how to implement word formation.

، بیایید به نحوه پیاده سازی کلمه سازی بپردازیم.

All right, so the first thing

بسیار خوب، بنابراین اولین کاری

that you want to do is divide the words in English into four categories,

که می خواهید انجام دهید این است که کلمات را در انگلیسی به چهار دسته تقسیم کنید،

which I'm sure you already know nouns, verbs, adjectives and adverbs.

که مطمئنم قبلاً اسم، افعال، صفت و قید را می شناسید.

Then you need to learn the main prefixes and suffixes to form each word class.

سپس باید پیشوندها و پسوندهای اصلی را برای تشکیل هر کلاس کلمه یاد بگیرید.

For example, there are specific suffixes

به عنوان مثال، پسوندهای خاص

to form nouns, specific suffixes to form adjectives, and so on.

برای تشکیل اسم، پسوندهای خاص برای تشکیل صفت و غیره وجود دارد.

Let me give you some examples.

اجازه بدهید به شما چند مثال بزنم.

Now you can make this easier by using word maps.

اکنون می توانید این کار را با استفاده از نقشه های کلمه آسان تر کنید.

Choose a word and write it in the center.

کلمه ای را انتخاب کنید و در مرکز بنویسید.

Then look up other possible formations of the word and add them to the word map.

سپس سایر شکل‌های ممکن کلمه را جستجو کنید و آنها را به نقشه کلمه اضافه کنید.

Notice that some words will have more than one variation for the same word class.

توجه داشته باشید که برخی از کلمات بیش از یک تغییر برای یک کلاس کلمه دارند.

Also, some words might not have variations in all word classes.

همچنین، برخی از کلمات ممکن است در همه کلاس‌های کلمه دارای تغییراتی نباشند.

For example, the words employee employer employment

به عنوان مثال، کلمات کارفرمایی استخدام

and employability are all nouns.

و اشتغال پذیری همگی اسم هستند.

The words employed, unemployed and employable are adjectives.

واژه های کارمند، بیکار و قابل استخدام صفت هستند.

We have one verb form to employ and no adverb form.

ما یک فرم فعل برای استخدام داریم و هیچ شکل قید.

Now, I can imagine this feels a bit overwhelming.

اکنون، می توانم تصور کنم که این احساس کمی طاقت فرسا است.

So many prefixes and suffixes, so many possible new words.

پیشوندها و پسوندهای زیادی، کلمات جدید احتمالی بسیار زیاد.

But don't fear the more you expose yourself to complex words.

اما هر چه بیشتر خود را در معرض کلمات پیچیده قرار دهید نترسید.

Whether it is when you are reading a book or watching your favorite series,

چه زمانی که کتاب می خوانید یا سریال مورد علاقه خود را تماشا می کنید

the more naturally that you will be able to do this on your own.

، طبیعتاً می توانید این کار را به تنهایی انجام دهید.

Now, when I speak Spanish or Catalan, for example,

برای مثال، وقتی من به عنوان مثال اسپانیایی یا کاتالانی صحبت می‌کنم،

I often take risks to invent a word that I don't know

اغلب ریسک می‌کنم تا کلمه‌ای را که نمی‌دانم

by adding some prefixes or suffixes. Now, it doesn't always work,

با اضافه کردن چند پیشوند یا پسوند اختراع کنم. در حال حاضر، همیشه کار نمی کند،

but I'd say about 80% of the time it does.

اما می توانم بگویم حدود 80٪ مواقع کار می کند.

And you can tell pretty quickly when the person doesn't

و زمانی که فرد

understand what you mean.

متوجه منظور شما نمی شود، می توانید خیلی سریع بگویید.

So for you, the Longman dictionary is an awesome resource

بنابراین برای شما، فرهنگ لغت Longman یک منبع عالی

to check out the different word classes in English.

برای بررسی کلاس های مختلف کلمات در انگلیسی است.

And by the way, we've recently recorded a podcast episode about word formation

و به هر حال، ما اخیراً یک قسمت پادکست در مورد شکل‌گیری کلمه ضبط کرده‌ایم

I'll link it down description for you to check out later.

که آن را به شرح پیوند می‌دهم تا بعداً آن را بررسی کنید.

Now, let's go back to that text from the beginning of the lesson.

حالا بیایید به آن متن از ابتدای درس برگردیم.

All right, now, let's turn selected words into other possible formations.

بسیار خوب، حالا بیایید کلمات انتخاب شده را به شکل‌های ممکن دیگر تبدیل کنیم.

For example, we can turn the adjective wise into the noun wisdom.

مثلاً می توانیم صفت wise را به اسم wisdom تبدیل کنیم.

Then we can turn the verb, forget into the adjective forgetful.

سپس می توانیم فعل فراموش را به صفت فراموشکار تبدیل کنیم.

Then we can change the adjective important into the noun importance

سپس می‌توانیم صفت مهم را به اسم

the adjective strong into the verb strengthen.

اهمیت، صفت قوی را به فعل تقویت کنیم.

And finally, the adjective polite into the adverb politely.

و در نهایت، صفت ادب به قید ادبا وارد می شود.

But of course, that's not all.

اما البته این همه ماجرا نیست.

Since we change the

از آنجایی که

word classes now we need to use other structures in order to make them fit.

اکنون کلاس های کلمه را تغییر می دهیم، باید از ساختارهای دیگری استفاده کنیم تا آنها را متناسب کنیم.

So instead of,

بنابراین به جای،

And finally,

و در نهایت،

Now let's compare both texts again.

حالا بیایید دوباره هر دو متن را با هم مقایسه کنیم.

Pretty cool, isn't it?

خیلی باحاله، اینطور نیست؟

Notice that the information in both text is exactly the same.

توجه داشته باشید که اطلاعات هر دو متن دقیقاً یکسان است.

But if you know how to use word formation, well,

اما اگر می‌دانید چگونه از واژه‌سازی استفاده کنید ، خوب

then you have more options at your disposal to express yourself.

، گزینه‌های بیشتری برای بیان خود در اختیار دارید.

And that is one of the differences

و این یکی از

between intermediate speakers and advanced speakers.

تفاوت های بلندگوهای متوسط و پیشرفته است.

Advanced speakers know other ways to say the same thing,

سخنرانان پیشرفته راه های دیگری برای گفتن همین مطلب

which gives them more flexibility to communicate.

می دانند که به آنها انعطاف بیشتری برای برقراری ارتباط می دهد.

By the way, are you enjoying this lesson and want to learn more

راستی، آیا از این درس لذت می برید و می خواهید

about word formation?

در مورد واژه سازی بیشتر بدانید؟

If you are them, leave us a comment down below

اگر شما آنها هستید، در زیر برای ما نظر بگذارید

saying I want to deepen my knowledge of word formation.

و بگویید می‌خواهم دانش خود را در مورد واژه‌سازی عمیق‌تر کنم.

Did you see how we use word

آیا دیدید که چگونه در آن مثال از کلمه سازی استفاده

formation in that example? To deepen means to make more deep.

می کنیم؟ عمیق کردن به معنای عمیق تر کردن است.

So if we get enough requests, then we will definitely

بنابراین اگر ما به اندازه کافی درخواست دریافت کنیم، قطعاً

make you a lesson on this topic.

در مورد این موضوع به شما درس خواهیم داد.

Oh yeah. All right.

اوه بله. خیلی خوب.

So in the last part of today's lesson,

بنابراین در قسمت آخر درس امروز

we will test your knowledge of word formation.

دانش شما را در زمینه واژه سازی محک می زنیم.

So there will be six exercises and they will slightly increase

بنابراین شش تمرین وجود خواهد داشت و با

in difficulty as you move from one question to the next.

حرکت از یک سوال به سوال دیگر کمی سختی آنها افزایش می یابد.

Each sentence has a blank space at the end of each sentence.

هر جمله یک فضای خالی در انتهای هر جمله دارد.

You will have the word you're supposed to use in parentheses.

کلمه ای را که قرار است از آن استفاده کنید در پرانتز خواهید داشت.

Why don't we take a look at an example?

چرا به یک مثال نگاه نمی کنیم؟

Now what form the word

حالا کلمه

Forget best fits in that sentence?

Forget به چه شکلی در آن جمله قرار می گیرد؟

If you said forgetful, you are correct.

اگر گفتی فراموشکار، درست می گویی.

My grandma can be forgetful at times.

مادربزرگ من ممکن است گاهی فراموش کند.

Now you can pause the video if you need.

اکنون در صورت نیاز می توانید ویدیو را متوقف کنید.

Are you ready? Let's begin.

اماده ای؟ شروع کنیم.

So, how did you do? Notice that sentences five and six are slightly more difficult and advanced than sentences one and two.

خب چکار کردی؟ توجه داشته باشید که جملات پنج و شش کمی دشوارتر و پیشرفته تر از جملات یک و دو هستند.

Awesome job today.

کار عالی امروز

In this video, you learned what word

در این ویدیو یاد گرفتید که کلمه

formation is, why it is important and how it works.

سازی چیست، چرا مهم است و چگونه کار می کند.

The better you become at word formation, the more advanced,

هر چه در شکل گیری کلمات بهتر شوید ، پیشرفته تر،

sophisticated and fluent you will sound.

پیچیده تر و روان تر خواهید بود.

Now, aside from improving your vocabulary, being able to understand

اکنون، جدای از بهبود دایره لغات خود ، اگر می خواهید انگلیسی عالی داشته باشید، درک

fast speakers is also crucial if you want to have excellent English.

سخنرانان سریع نیز بسیار مهم است .

We've recently made a lesson covering five secrets to understanding fast English.

ما اخیراً درسی ساخته‌ایم که پنج راز برای درک سریع انگلیسی را پوشش می‌دهد.

Let's watch a clip from that.

بیایید یک کلیپ از آن را تماشا کنیم. اگر

I can barely watch movies with subtitles if I turned off the subtitles.

زیرنویس را خاموش کنم به سختی می توانم فیلم هایی با زیرنویس ببینم.

I get so lost. Native speaks so fast.

خیلی گم میشم بومی خیلی سریع صحبت می کند.

I can understand my teacher.

من می توانم معلمم را درک کنم.

But when I listen to someone else, I don't understand anything.

اما وقتی به حرف دیگری گوش می دهم، چیزی نمی فهمم.

My listening is really bad.

گوش دادن من واقعا بد است.

I get so frustrated what I have to ask someone to repeat what they said.

من از اینکه باید از کسی بخواهم حرفش را تکرار کند بسیار ناامید می شوم .

How can I improve my listening?

چگونه می توانم گوش دادن خود را بهبود بخشم؟