Simple Way to Learn 1000+ Words in English

162,746 views ・ 2022-03-28

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:59
If you have ever felt stuck in your English learning progress
0
59092
3337
Si vous vous êtes déjà senti coincé dans vos progrès d'apprentissage de l'anglais en
01:02
as an intermediate learner, well, today's one trick can help you
1
62429
4004
tant qu'apprenant intermédiaire, eh bien, l'astuce d'aujourd'hui peut vous aider
01:06
to dramatically change the way that you speak English forever.
2
66433
3870
à changer radicalement votre façon de parler anglais pour toujours.
01:10
Now, word formation can help you to really increase
3
70470
3971
Maintenant, la formation des mots peut vous aider à vraiment augmenter
01:14
your vocabulary and even sound more advanced when you speak.
4
74441
4137
votre vocabulaire et même à paraître plus avancé lorsque vous parlez.
01:18
We created this lesson because we had many requests from learners
5
78845
3136
Nous avons créé cette leçon parce que nous avons reçu de nombreuses demandes d'apprenants
01:21
like you to make them more on the topic.
6
81981
3170
comme vous pour les approfondir sur le sujet.
01:25
So if you watch this lesson until the end,
7
85151
1936
Donc, si vous regardez cette leçon jusqu'à la fin,
01:27
you'll get a much better idea of what exactly work formation is
8
87087
3870
vous aurez une bien meilleure idée de ce qu'est exactement la formation professionnelle
01:31
and how it can help you to speak English in a more advanced way.
9
91157
3237
et comment elle peut vous aider à parler anglais de manière plus avancée.
01:34
Plus, you will never use words the same way again.
10
94627
2403
De plus, vous n'utiliserez plus jamais les mots de la même manière.
01:37
So grab your notebook
11
97430
1669
Alors prenez votre carnet
01:39
because you're going to be taking a lot of notes in today's lesson.
12
99099
3303
car vous allez prendre beaucoup de notes dans la leçon d'aujourd'hui.
01:42
And before we continue, I wanted to let you know that
13
102569
2636
Et avant de continuer, je voulais vous faire savoir que
01:45
if you are new here every week, we help learners like
14
105205
2969
si vous êtes nouveau ici chaque semaine, nous aidons les apprenants comme
01:48
you go from feeling like a lost and insecure English learner
15
108208
3270
vous à passer du sentiment d'un apprenant d'anglais perdu et peu sûr
01:51
to being a confident and successful English speaker.
16
111644
3838
à un locuteur d'anglais confiant et performant.
01:55
So if that sounds like what you want for your English, then be sure to hit that
17
115648
2636
Donc, si cela ressemble à ce que vous voulez pour votre anglais, assurez-vous de vous
01:58
subscribe on and the bell down below to join your community
18
118284
2703
abonner et de cliquer sur la cloche ci-dessous pour rejoindre votre communauté
02:01
and not miss a single new lesson.
19
121121
1935
et ne pas manquer une seule nouvelle leçon.
02:04
All right, take a look at this text.
20
124124
2235
Très bien, jetez un oeil à ce texte.
02:18
Now what if I told you you could make this text sound
21
138905
2369
Maintenant, et si je vous disais que vous pourriez rendre ce
02:21
way more advanced just by applying this concept of word formation? Check it out.
22
141274
4938
texte plus avancé simplement en appliquant ce concept de formation de mots ? Vérifiez-le.
02:41
Pretty cool, isn't it?
23
161461
1368
Plutôt cool, n'est-ce pas ?
02:42
Well, in today's lesson,
24
162829
1134
Eh bien, dans la leçon d'aujourd'hui,
02:43
you are going to learn how you can use this one trick
25
163963
2436
vous allez apprendre comment vous pouvez utiliser cette astuce
02:46
to sound more advanced when you speak English.
26
166399
1802
pour avoir l'air plus avancé lorsque vous parlez anglais.
02:48
But first, let's quickly understand what word formation is.
27
168201
3704
Mais d'abord, comprenons rapidement ce qu'est la formation des mots.
02:52
Word formation basically has to do with the forming
28
172505
3003
La formation des mots a essentiellement à voir avec la formation
02:55
of new words, with the words that you already know.
29
175508
2603
de nouveaux mots, avec les mots que vous connaissez déjà.
02:58
The key for you to master word formation is learning about prefixes and suffixes.
30
178711
5139
La clé pour maîtriser la formation des mots est d'apprendre les préfixes et les suffixes.
03:04
Now these change the meaning of a word.
31
184450
2103
Or ceux-ci changent le sens d'un mot.
03:07
Prefixes are added to the beginning of the word,
32
187020
2135
Les préfixes sont ajoutés au début du mot
03:09
and suffixes are added to the end of the word.
33
189355
2336
et les suffixes sont ajoutés à la fin du mot.
03:12
For example, let's look at the word imperfectly.
34
192158
2970
Par exemple, regardons le mot imparfaitement.
03:15
The first thing you want to do is get to the root or base of the word.
35
195695
3837
La première chose que vous voulez faire est d'atteindre la racine ou la base du mot.
03:20
In this case, the root is perfect.
36
200033
2102
Dans ce cas, la racine est parfaite.
03:22
From there, you add either prefixes or suffixes to change the original meaning.
37
202669
4671
À partir de là, vous ajoutez des préfixes ou des suffixes pour modifier la signification d'origine.
03:27
In this example, we have the suffix ly and the prefix Im.
38
207807
5010
Dans cet exemple, nous avons le suffixe ly et le préfixe Im.
03:32
Also notice that we use the words differently.
39
212817
2264
Notez également que nous utilisons les mots différemment.
03:35
For example, he's a perfect swimmer.
40
215682
2302
Par exemple, c'est un nageur parfait.
03:38
He swims perfectly.
41
218451
1335
Il nage parfaitement.
03:40
Now you might be wondering,
42
220820
1335
Maintenant, vous vous demandez peut-être
03:42
why should I care about prefixes and suffixes and word formation anyway?
43
222155
3837
pourquoi devrais-je de toute façon me soucier des préfixes , des suffixes et de la formation des mots ?
03:46
Well, let me give you three reasons.
44
226192
1835
Eh bien, permettez-moi de vous donner trois raisons.
03:48
So first of all, it helps you to reduce the work count in your sentences.
45
228027
4672
Donc, tout d'abord, cela vous aide à réduire le nombre de travaux dans vos phrases.
03:53
For example, instead of saying not aware, you can simply say unaware.
46
233099
4671
Par exemple, au lieu de dire pas au courant, vous pouvez simplement dire pas au courant.
03:58
Instead of saying not sure, you can simply say, I'm sure
47
238304
3270
Au lieu de dire pas sûr, vous pouvez simplement dire, je suis sûr
04:02
this is extremely useful because it makes you a more concise speaker.
48
242108
4171
que c'est extrêmement utile car cela fait de vous un orateur plus concis.
04:06
In other words, you can communicate more ideas by using fewer words.
49
246579
4071
En d'autres termes, vous pouvez communiquer plus d'idées en utilisant moins de mots.
04:11
This is also useful if you ever take a proficiency exam
50
251284
3136
Ceci est également utile si vous passez un jour un examen de compétence
04:14
such as Cambridge, or IELTS
51
254420
2236
tel que Cambridge ou IELTS,
04:16
because these tests usually give you a word limit for you to write your essay.
52
256656
3337
car ces tests vous donnent généralement une limite de mots pour rédiger votre essai.
04:20
So you want to be able to communicate more with less.
53
260293
2636
Vous voulez donc pouvoir communiquer plus avec moins.
04:23
Second, it helps you with spelling.
54
263263
2235
Deuxièmement, il vous aide avec l'orthographe.
04:25
Let's do a short experiment.
55
265498
1969
Faisons une courte expérience.
04:27
So grab a piece of paper and write down the word unsuccessfully.
56
267467
3770
Alors prenez un morceau de papier et écrivez le mot sans succès.
04:32
Pause the video if you need to know.
57
272071
2069
Mettez la vidéo en pause si vous avez besoin de savoir.
04:35
So could you spell this word correctly? Let's check.
58
275141
2970
Alors, pourriez-vous épeler ce mot correctement ? Allons vérifier.
04:41
Now, this can be a tricky word to spell because it's full of double letters.
59
281914
3604
Maintenant, cela peut être un mot difficile à épeler car il est plein de lettres doubles.
04:45
However, if you do the mental exercise of getting to the root first,
60
285985
3103
Cependant, si vous faites l'exercice mental d'aller d'abord à la racine,
04:49
it becomes much easier.
61
289222
2235
cela devient beaucoup plus facile.
04:51
If you break this fear down, you have un, success,
62
291457
3370
Si vous brisez cette peur, vous avez un, succès,
04:55
ful, ly. A common mistake that I've seen some learners make
63
295194
4004
ful, ly. Une erreur courante que j'ai vu certains apprenants faire
04:59
is writing the word successful with double l.
64
299332
2569
est d'écrire le mot succès avec un double l.
05:02
Even some natives do this.
65
302201
1602
Même certains indigènes le font.
05:03
But notice that the suffix Ful only has one L.
66
303803
2970
Mais notez que le suffixe Ful n'a qu'un seul L.
05:07
However, the word successfully is written with double l.
67
307407
3169
Cependant, le mot avec succès s'écrit avec un double l.
05:11
Now this is because we now have the L ful four with L from ly.
68
311110
4305
C'est parce que nous avons maintenant le L ful quatre avec L de ly.
05:15
See how this can be helpful when it comes to spelling?
69
315948
2103
Vous voyez comment cela peut être utile en matière d'orthographe ?
05:18
Finally, it helps you to decode the meaning of long words.
70
318384
3604
Enfin, il vous aide à décoder le sens des mots longs.
05:22
Now, learners of any language usually panic when they see a long word.
71
322689
3470
Maintenant, les apprenants de n'importe quelle langue paniquent généralement lorsqu'ils voient un long mot.
05:26
Well, you don't need to be one of them anymore.
72
326459
2402
Eh bien, vous n'avez plus besoin d'être l' un d'entre eux.
05:28
Understanding the basic idea that prefixes and suffixes
73
328861
3737
Comprendre l'idée de base que les préfixes et les suffixes
05:32
give to a word also helps you to decode meanings.
74
332598
3504
donnent à un mot vous aide également à décoder les significations.
05:36
So, for example, spinelessness again, we have the root spine
75
336536
4538
Ainsi, par exemple, spinelessness again, nous avons la racine spine
05:41
and the two suffixes less and ness. The suffix less means without.
76
341374
5605
et les deux suffixes less et ness. Le suffixe moins signifie sans.
05:47
For example, cashless means without cash,
77
347347
2869
Par exemple, sans espèces signifie sans espèces,
05:51
so spineless means without a spine.
78
351017
2602
donc sans épines signifie sans épine.
05:54
The suffix ness means the state or condition of.
79
354454
3036
Le suffixe ness signifie l'état ou la condition de.
05:58
For example, kindness, which is the state of being kind.
80
358124
2669
Par exemple, la gentillesse, qui est l'état d'être gentil.
06:01
So the word spinelessness means the state of being without a spine.
81
361294
3870
Ainsi, le mot apathie signifie l'état d'être sans colonne vertébrale.
06:05
By the way, spine is the long bone that we have on our backs.
82
365598
3604
Soit dit en passant, la colonne vertébrale est l'os long que nous avons sur le dos.
06:09
However, we call someone spineless to say that this person
83
369502
2870
Cependant, on appelle quelqu'un de veule pour dire que cette personne
06:12
doesn't have any courage.
84
372372
1134
n'a aucun courage.
06:14
So the best way to remember
85
374741
1968
Ainsi, la meilleure façon de mémoriser de
06:16
new words and phrases when you learn them is to use them as soon as possible.
86
376709
3604
nouveaux mots et expressions lorsque vous les apprenez est de les utiliser dès que possible.
06:20
But I know for a lot of you, you say that you have the problem
87
380680
2636
Mais je sais que pour beaucoup d'entre vous, vous dites que vous avez le problème
06:23
that you have plenty of ways to listen to English, to read English.
88
383316
3036
d'avoir plein de façons d'écouter l'anglais, de lire l'anglais.
06:26
But there's just not enough opportunities to speak English.
89
386619
2803
Mais il n'y a tout simplement pas assez d'occasions de parler anglais.
06:29
Well, don't worry, because we decided to go ahead and solve
90
389822
2603
Eh bien, ne vous inquiétez pas, car nous avons décidé d'aller de l'avant et de résoudre
06:32
this problem since we've heard it so much from learners like you .
91
392425
3203
ce problème car nous en avons tellement entendu parler par des apprenants comme vous.
06:35
We created the RealLife App, which is the only place where you can go,
92
395628
3604
Nous avons créé l'application RealLife, qui est le seul endroit où vous pouvez aller,
06:39
press a button and connect instantly to another English speaker
93
399499
3436
appuyer sur un bouton et vous connecter instantanément à un autre anglophone
06:42
in another part of the world for a fun and dynamic conversation.
94
402935
3604
dans une autre partie du monde pour une conversation amusante et dynamique.
06:47
You can speak about your hobbies, your passions, discover
95
407106
4271
Vous pouvez parler de vos hobbies, de vos passions, découvrir d'
06:51
other cultures, or even just chat about the weather if you want.
96
411411
3470
autres cultures, ou même simplement discuter de la météo si vous le souhaitez.
06:55
And of course, you can practice all of the new words that you're using
97
415148
2402
Et bien sûr, vous pouvez pratiquer tous les nouveaux mots que vous utilisez
06:57
today, or maybe even teach someone else about this concept of word formation.
98
417550
4504
aujourd'hui, ou peut-être même enseigner à quelqu'un d' autre ce concept de formation de mots.
07:02
So why don't you give it a try? It's absolutely free.
99
422522
2736
Alors pourquoi ne pas essayer ? C'est absolument gratuit.
07:05
Just click up here or down in the description below to give it a go now.
100
425458
3637
Cliquez simplement vers le haut ici ou vers le bas dans la description ci-dessous pour l'essayer maintenant.
07:09
Or you can search for RealLife English in the Apple app or Google Play Store.
101
429262
3670
Ou vous pouvez rechercher RealLife English dans l'application Apple ou Google Play Store.
07:14
All right, now that you know why you should master prefixes
102
434300
3003
Très bien, maintenant que vous savez pourquoi vous devriez maîtriser les préfixes
07:17
and suffixes, let's get into how to implement word formation.
103
437303
4104
et les suffixes, voyons comment mettre en œuvre la formation des mots.
07:21
All right, so the first thing
104
441707
1268
Très bien, donc la première chose
07:22
that you want to do is divide the words in English into four categories,
105
442975
3704
que vous voulez faire est de diviser les mots en anglais en quatre catégories,
07:26
which I'm sure you already know nouns, verbs, adjectives and adverbs.
106
446813
3937
dont je suis sûr que vous connaissez déjà les noms, les verbes, les adjectifs et les adverbes.
07:31
Then you need to learn the main prefixes and suffixes to form each word class.
107
451417
4471
Ensuite, vous devez apprendre les principaux préfixes et suffixes pour former chaque classe de mots.
07:36
For example, there are specific suffixes
108
456289
1935
Par exemple, il existe des suffixes spécifiques
07:38
to form nouns, specific suffixes to form adjectives, and so on.
109
458224
3770
pour former des noms, des suffixes spécifiques pour former des adjectifs, etc.
07:42
Let me give you some examples.
110
462628
1535
Laisse moi te donner quelques exemples.
08:52
Now you can make this easier by using word maps.
111
532098
2135
Maintenant, vous pouvez rendre cela plus facile en utilisant des cartes de mots.
08:54
Choose a word and write it in the center.
112
534700
2136
Choisissez un mot et écrivez-le au centre.
08:57
Then look up other possible formations of the word and add them to the word map.
113
537470
4571
Ensuite, recherchez d'autres formations possibles du mot et ajoutez-les à la carte des mots.
09:02
Notice that some words will have more than one variation for the same word class.
114
542441
4438
Notez que certains mots auront plus d' une variation pour la même classe de mots.
09:07
Also, some words might not have variations in all word classes.
115
547246
4004
De plus, certains mots peuvent ne pas avoir de variations dans toutes les classes de mots.
09:11
For example, the words employee employer employment
116
551617
3671
Par exemple, les mots employé employeur emploi
09:15
and employability are all nouns.
117
555288
2602
et employabilité sont tous des noms.
09:18
The words employed, unemployed and employable are adjectives.
118
558491
4037
Les mots employé, chômeur et employable sont des adjectifs.
09:22
We have one verb form to employ and no adverb form.
119
562962
3070
Nous avons une forme verbale à employer et aucune forme adverbiale.
09:26
Now, I can imagine this feels a bit overwhelming.
120
566532
2269
Maintenant, je peux imaginer que cela semble un peu écrasant.
09:29
So many prefixes and suffixes, so many possible new words.
121
569135
3937
Autant de préfixes et de suffixes, autant de nouveaux mots possibles.
09:33
But don't fear the more you expose yourself to complex words.
122
573439
3437
Mais n'ayez pas peur plus vous vous exposez à des mots complexes.
09:37
Whether it is when you are reading a book or watching your favorite series,
123
577043
4137
Que ce soit lorsque vous lisez un livre ou que vous regardez votre série préférée,
09:41
the more naturally that you will be able to do this on your own.
124
581447
3504
le plus naturellement vous pourrez le faire par vous-même.
09:45
Now, when I speak Spanish or Catalan, for example,
125
585518
2803
Maintenant, quand je parle espagnol ou catalan, par exemple,
09:48
I often take risks to invent a word that I don't know
126
588487
2970
je prends souvent le risque d'inventer un mot que je ne connais pas
09:51
by adding some prefixes or suffixes. Now, it doesn't always work,
127
591591
4070
en ajoutant des préfixes ou des suffixes. Cela ne fonctionne pas toujours,
09:55
but I'd say about 80% of the time it does.
128
595828
2503
mais je dirais environ 80 % du temps.
09:59
And you can tell pretty quickly when the person doesn't
129
599031
2469
Et vous pouvez dire assez rapidement quand la personne ne
10:01
understand what you mean.
130
601500
1502
comprend pas ce que vous voulez dire.
10:03
So for you, the Longman dictionary is an awesome resource
131
603002
3103
Donc, pour vous, le dictionnaire Longman est une ressource formidable
10:06
to check out the different word classes in English.
132
606105
2436
pour découvrir les différentes classes de mots en anglais.
10:08
And by the way, we've recently recorded a podcast episode about word formation
133
608808
3970
Et au fait, nous avons récemment enregistré un épisode de podcast sur la formation des mots,
10:13
I'll link it down description for you to check out later.
134
613079
2335
je vais le lier à la description pour que vous puissiez le vérifier plus tard.
10:16
Now, let's go back to that text from the beginning of the lesson.
135
616349
2269
Maintenant, revenons à ce texte du début de la leçon.
10:31
All right, now, let's turn selected words into other possible formations.
136
631130
3537
Très bien, maintenant, transformons les mots sélectionnés en d'autres formations possibles.
10:34
For example, we can turn the adjective wise into the noun wisdom.
137
634967
4038
Par exemple, nous pouvons transformer l'adjectif sage en le nom sagesse.
10:39
Then we can turn the verb, forget into the adjective forgetful.
138
639672
3937
Ensuite, nous pouvons transformer le verbe, oublier en l'adjectif oublieux.
10:44
Then we can change the adjective important into the noun importance
139
644276
3704
Ensuite, nous pouvons changer l'adjectif important en importance nominale et
10:48
the adjective strong into the verb strengthen.
140
648681
2336
l'adjectif fort en verbe renforcer.
10:51
And finally, the adjective polite into the adverb politely.
141
651684
3670
Et enfin, l'adjectif poli dans l'adverbe poliment.
10:55
But of course, that's not all.
142
655788
1435
Mais bien sûr, ce n'est pas tout.
10:57
Since we change the
143
657223
901
Puisque nous changeons les
10:58
word classes now we need to use other structures in order to make them fit.
144
658124
4337
classes de mots maintenant, nous devons utiliser d'autres structures afin de les adapter.
11:03
So instead of,
145
663129
3603
Donc, au lieu de,
11:24
And finally,
146
684617
3570
Et enfin
11:32
Now let's compare both texts again.
147
692124
1569
, Comparons à nouveau les deux textes.
11:36
Pretty cool, isn't it?
148
696595
1435
Plutôt cool, n'est-ce pas ?
11:38
Notice that the information in both text is exactly the same.
149
698030
3103
Notez que les informations contenues dans les deux textes sont exactement les mêmes.
11:41
But if you know how to use word formation, well,
150
701600
2837
Mais si vous savez utiliser la formation de mots, eh bien
11:44
then you have more options at your disposal to express yourself.
151
704637
3503
, vous avez plus d'options à votre disposition pour vous exprimer.
11:48
And that is one of the differences
152
708708
1601
Et c'est l'une des différences
11:50
between intermediate speakers and advanced speakers.
153
710309
2970
entre les haut-parleurs intermédiaires et les haut-parleurs avancés.
11:53
Advanced speakers know other ways to say the same thing,
154
713479
3337
Les locuteurs avancés connaissent d'autres façons de dire la même chose,
11:57
which gives them more flexibility to communicate.
155
717016
2703
ce qui leur donne plus de flexibilité pour communiquer.
11:59
By the way, are you enjoying this lesson and want to learn more
156
719985
2903
Au fait, appréciez-vous cette leçon et souhaitez-vous en savoir plus
12:02
about word formation?
157
722888
1502
sur la formation des mots ?
12:04
If you are them, leave us a comment down below
158
724390
2602
Si vous êtes eux, laissez-nous un commentaire ci-dessous en
12:06
saying I want to deepen my knowledge of word formation.
159
726992
3304
disant que je veux approfondir ma connaissance de la formation des mots.
12:10
Did you see how we use word
160
730830
1101
Avez-vous vu comment nous utilisons la
12:11
formation in that example? To deepen means to make more deep.
161
731931
3737
formation des mots dans cet exemple ? Approfondir signifie rendre plus profond.
12:15
So if we get enough requests, then we will definitely
162
735901
2036
Donc, si nous recevons suffisamment de demandes , nous vous ferons certainement
12:17
make you a lesson on this topic.
163
737937
1668
une leçon sur ce sujet.
12:19
Oh yeah. All right.
164
739605
2136
Oh ouais. Très bien.
12:21
So in the last part of today's lesson,
165
741741
1935
Ainsi, dans la dernière partie de la leçon d'aujourd'hui,
12:23
we will test your knowledge of word formation.
166
743676
2202
nous testerons vos connaissances sur la formation des mots.
12:26
So there will be six exercises and they will slightly increase
167
746112
3670
Il y aura donc six exercices et leur difficulté augmentera légèrement
12:29
in difficulty as you move from one question to the next.
168
749782
3136
au fur et à mesure que vous passerez d'une question à la suivante.
12:33
Each sentence has a blank space at the end of each sentence.
169
753185
3437
Chaque phrase a un espace vide à la fin de chaque phrase.
12:36
You will have the word you're supposed to use in parentheses.
170
756822
2836
Vous aurez le mot que vous êtes censé utiliser entre parenthèses.
12:40
Why don't we take a look at an example?
171
760226
4804
Pourquoi ne pas jeter un oeil à un exemple?
12:45
Now what form the word
172
765798
1201
Maintenant, quelle forme le mot
12:46
Forget best fits in that sentence?
173
766999
2169
Forget correspond le mieux à cette phrase ?
12:49
If you said forgetful, you are correct.
174
769168
2302
Si vous avez dit oublieux, vous avez raison.
12:51
My grandma can be forgetful at times.
175
771470
2670
Ma grand-mère peut parfois être oublieuse.
12:55
Now you can pause the video if you need.
176
775007
2603
Vous pouvez maintenant mettre la vidéo en pause si vous en avez besoin.
12:58
Are you ready? Let's begin.
177
778210
2136
Es-tu prêt? Commençons.
14:27
So, how did you do? Notice that sentences five and six are slightly more difficult and advanced than sentences one and two.
178
867303
6736
Alors, comment avez-vous fait? Notez que les phrases cinq et six sont légèrement plus difficiles et avancées que les phrases un et deux.
14:34
Awesome job today.
179
874540
1168
Super boulot aujourd'hui.
14:35
In this video, you learned what word
180
875708
1601
Dans cette vidéo, vous avez appris ce qu'est la
14:37
formation is, why it is important and how it works.
181
877309
2903
formation des mots, pourquoi c'est important et comment ça marche.
14:40
The better you become at word formation, the more advanced,
182
880646
2903
Mieux vous deviendrez dans la formation des mots , plus
14:43
sophisticated and fluent you will sound.
183
883849
2703
vous aurez un son avancé, sophistiqué et fluide.
14:46
Now, aside from improving your vocabulary, being able to understand
184
886919
3103
Maintenant, en plus d'améliorer votre vocabulaire, être capable de comprendre
14:50
fast speakers is also crucial if you want to have excellent English.
185
890022
3770
des locuteurs rapides est également crucial si vous voulez avoir un excellent anglais.
14:53
We've recently made a lesson covering five secrets to understanding fast English.
186
893993
4237
Nous avons récemment fait une leçon couvrant cinq secrets pour comprendre l'anglais rapide.
14:58
Let's watch a clip from that.
187
898597
1435
Regardons un extrait de cela.
15:00
I can barely watch movies with subtitles if I turned off the subtitles.
188
900032
4338
Je peux à peine regarder des films avec des sous -titres si j'ai désactivé les sous-titres.
15:04
I get so lost. Native speaks so fast.
189
904403
4104
Je suis tellement perdu. Native parle si vite.
15:09
I can understand my teacher.
190
909108
1802
Je peux comprendre mon professeur.
15:10
But when I listen to someone else, I don't understand anything.
191
910910
3203
Mais quand j'écoute quelqu'un d'autre, je ne comprends rien.
15:15
My listening is really bad.
192
915114
2469
Mon écoute est vraiment mauvaise.
15:17
I get so frustrated what I have to ask someone to repeat what they said.
193
917583
4137
Je suis tellement frustré que je dois demander à quelqu'un de répéter ce qu'il a dit.
15:22
How can I improve my listening?
194
922855
1701
Comment puis-je améliorer mon écoute ?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7