English Phrasal Verbs: Get By and Put Up

11,356 views ・ 2016-06-02

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Yo what is up amigos? Chad here from RealLife English and today I am going to teach you
0
160
6179
¿Qué pasa amigos? Chad aquí de RealLife English y hoy les voy a enseñar
00:06
2 more essential English phrasal verbs. The two phrasal verbs which you are going to learn
1
6339
7080
2 verbos frasales más esenciales en inglés. Los dos phrasal verbs que vas a aprender
00:13
today are the phrasal verbs...
2
13419
3280
hoy son los phrasal verbs...
00:28
So the first phrasal verb to get by. First let's look at the conjugation of get, get
3
28740
6690
Así que el primer phrasal verb para salir adelante. Primero veamos la conjugación de get, get
00:35
is to...
4
35430
800
es to...
00:39
Sometimes people will also use got in the participle, like...
5
39640
5520
A veces la gente también usa got en el participio, como...
00:47
But often it would also be gotten like...
6
47770
2070
Pero a menudo también se obtiene como...
00:51
Have you received? But to get by on something, when used as the phrasal verb, to get by means
7
51840
7109
¿Has recibido? Pero sobrevivir con algo, cuando se usa como verbo frasal, sobrevivir
00:58
to be able to survive with the bare minimum, survive with very little. An example can be,
8
58949
9991
significa poder sobrevivir con lo mínimo, sobrevivir con muy poco. Un ejemplo puede ser, los
01:08
students without jobs have a pretty hard time getting by, students without jobs have a pretty
9
68940
6640
estudiantes sin trabajo tienen muchas dificultades para sobrevivir, los estudiantes sin trabajo tienen muchas
01:15
hard time getting by. That means that they don't have much money so it's hard for them
10
75580
6520
dificultades para sobrevivir. Eso significa que no tienen mucho dinero, por lo que es difícil para
01:22
to survive in the world buying food or doing whatever other things they want to be doing.
11
82100
7310
ellos sobrevivir en el mundo comprando comida o haciendo cualquier otra cosa que quieran hacer.
01:29
They have a hard time getting by. Me personally, it's really hard to get by without coffee.
12
89410
6450
Les cuesta salir adelante. Personalmente , es muy difícil arreglármelas sin café.
01:35
It's really hard to get by without coffee. Which means it's really hard to go through
13
95860
5410
Es muy difícil sobrevivir sin café. Lo que significa que es muy difícil pasar
01:41
the day, to pass through the day without drinking coffee because I feel really tired.
14
101270
5720
el día, pasar el día sin tomar café porque me siento muy cansada.
01:46
And the next phrasal verb today is to put up with someone or something. So to put up
15
106990
6260
Y el siguiente verbo compuesto de hoy es aguantar a alguien o algo. Entonces,
01:53
with just means to tolerate, to be able to tolerate a person or a thing, maybe a noise.
16
113250
8850
aguantar significa simplemente tolerar, poder tolerar a una persona o una cosa, tal vez un ruido.
02:02
It's really hard putting up with that background noise, or the traffic. Another example could
17
122100
5950
Es muy difícil soportar ese ruido de fondo o el tráfico. Otro ejemplo podría
02:08
be a question, how do you put up with that kind of behavior? So that means how do you
18
128050
5450
ser una pregunta, ¿cómo aguantas ese tipo de comportamiento? Entonces eso significa cómo
02:13
tolerate that kind of behavior, maybe if you are a school teacher and one of your students
19
133500
6110
toleras ese tipo de comportamiento, tal vez si eres un maestro de escuela y uno de tus
02:19
is yelling and behaving really badly you can ask that person, how do you put up with that?
20
139610
6480
alumnos grita y se porta muy mal, puedes preguntarle a esa persona, ¿cómo aguantas eso?
02:26
How do you put up with that behavior? Maybe the teacher can say I can't put up with it
21
146090
5110
¿Cómo soportas ese comportamiento? Tal vez el profesor pueda decir que ya no
02:31
anymore. I can't put up with it anymore.
22
151200
3860
aguanto más. No puedo soportarlo más.
02:35
Ok so now I'm going to use those two expressions, those two phrasal verbs in different phrases
23
155060
6970
Bien, ahora voy a usar esas dos expresiones, esos dos phrasal verbs en diferentes frases,
02:42
but I'm going to say the very naturally and focusing on specific elements of connected
24
162030
7660
pero lo voy a decir con mucha naturalidad y me enfocaré en elementos específicos del
02:49
speech the way we join our words together. So I'm going to say each phrase three times,
25
169690
6310
habla conectada, la forma en que unimos nuestras palabras. Así que voy a decir cada frase tres veces,
02:56
try to listen and imitate exactly how I say it.
26
176000
5600
trata de escuchar e imitar exactamente cómo lo digo.
03:33
OK I know that was very very fast and quite difficult but just remember the more and more
27
213990
5250
Bien, sé que fue muy, muy rápido y bastante difícil, pero recuerda que cuanto más y
03:39
you practice this the easier it's going to get, all you have to do is repeat and repeat
28
219240
5340
más practiques esto, más fácil se volverá, todo lo que tienes que hacer es repetir y repetir
03:44
and you are going to notice your mouth starts to adapt to those new sounds really quickly.
29
224580
5420
y notarás que tu boca comienza a adaptarse a esos nuevos sonidos muy rápido.
03:50
Thanks so much for watching this video I hope you really enjoyed it, I'm going to be making
30
230000
4290
Muchas gracias por ver este video. Espero que realmente lo hayas disfrutado. Voy a hacer
03:54
many many more videos like this introducing phrasal verbs and at the same time teaching
31
234290
5669
muchos más videos como este para presentar verbos frasales y, al mismo tiempo,
03:59
you these elements of connected speech. So if you enjoyed this video just subscribe to
32
239959
4890
enseñarte estos elementos del habla conectada. Entonces, si disfrutaste este video, suscríbete a
04:04
our channel, also you can check out some of our other videos on the side here we also
33
244849
5610
nuestro canal, también puedes ver algunos de nuestros otros videos aquí. También
04:10
have a really cool free ebook which is teaching you 101 expressions which we took from the
34
250459
6810
tenemos un libro electrónico gratuito realmente genial que te enseña 101 expresiones que tomamos de la
04:17
TV series Friends. So it's really practical and commonly used English expresssions.
35
257269
7171
serie de televisión Friends. Así que son expresiones en inglés realmente prácticas y de uso común.
04:24
Also check our our blog RealLifeGlobal.com there you are going to see a ton of all of
36
264440
5150
También consulte nuestro blog RealLifeGlobal.com, allí verá una tonelada de todos
04:29
our free materials articles, podcasts, more videos, and even some cool English fluency
37
269590
5380
nuestros artículos de materiales gratuitos, podcasts, más videos e incluso algunos cursos interesantes de fluidez en inglés
04:34
courses.
38
274970
370
.
04:35
So thank you one more time for joining me and I'll see you guys next time on the next
39
275340
4470
Así que gracias una vez más por acompañarme y los veré la próxima vez en el próximo
04:39
video here at RealLife English . AWWWW YeahhHhH
40
279810
3460
video aquí en RealLife English. AWWWW SíhHhH
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7