English Phrasal Verbs: Get By and Put Up

11,352 views ・ 2016-06-02

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Yo what is up amigos? Chad here from RealLife English and today I am going to teach you
0
160
6179
Yo co słychać amigos? Chad tutaj z RealLife English, a dzisiaj nauczę cię jeszcze
00:06
2 more essential English phrasal verbs. The two phrasal verbs which you are going to learn
1
6339
7080
2 podstawowych angielskich czasowników frazowych. Dwa czasowniki frazowe, których się
00:13
today are the phrasal verbs...
2
13419
3280
dzisiaj nauczysz, to czasowniki frazowe... A
00:28
So the first phrasal verb to get by. First let's look at the conjugation of get, get
3
28740
6690
więc pierwszy czasownik frazowy. Najpierw przyjrzyjmy się koniugacji get, get
00:35
is to...
4
35430
800
is to...
00:39
Sometimes people will also use got in the participle, like...
5
39640
5520
Czasami ludzie będą używać got w imiesłowu, jak...
00:47
But often it would also be gotten like...
6
47770
2070
Ale często będzie to również get jak... Czy
00:51
Have you received? But to get by on something, when used as the phrasal verb, to get by means
7
51840
7109
otrzymałeś? Ale aby sobie z czymś poradzić, gdy jest używany jako czasownik frazowy, aby
00:58
to be able to survive with the bare minimum, survive with very little. An example can be,
8
58949
9991
przetrwać, mając do dyspozycji minimum, przetrwać z bardzo małą ilością. Przykładem może być sytuacja, w której
01:08
students without jobs have a pretty hard time getting by, students without jobs have a pretty
9
68940
6640
studentom bez pracy trudno jest sobie poradzić, studentom bez pracy
01:15
hard time getting by. That means that they don't have much money so it's hard for them
10
75580
6520
trudno jest sobie poradzić. Oznacza to, że nie mają dużo pieniędzy, więc trudno im
01:22
to survive in the world buying food or doing whatever other things they want to be doing.
11
82100
7310
przetrwać w świecie, kupując jedzenie lub robiąc cokolwiek innego, na co mają ochotę.
01:29
They have a hard time getting by. Me personally, it's really hard to get by without coffee.
12
89410
6450
Trudno im się dogadać. Mnie osobiście ciężko obejść się bez kawy.
01:35
It's really hard to get by without coffee. Which means it's really hard to go through
13
95860
5410
Bez kawy naprawdę trudno się obejść. Co oznacza, że ​​naprawdę trudno jest przeżyć
01:41
the day, to pass through the day without drinking coffee because I feel really tired.
14
101270
5720
dzień, przeżyć dzień bez picia kawy, bo czuję się bardzo zmęczona.
01:46
And the next phrasal verb today is to put up with someone or something. So to put up
15
106990
6260
Następnym dzisiejszym czasownikiem frazowym jest znosić kogoś lub coś. Tak więc znosić
01:53
with just means to tolerate, to be able to tolerate a person or a thing, maybe a noise.
16
113250
8850
oznacza po prostu tolerować, być w stanie tolerować osobę lub rzecz, może jakiś hałas.
02:02
It's really hard putting up with that background noise, or the traffic. Another example could
17
122100
5950
Naprawdę trudno jest znieść hałas w tle lub ruch uliczny. Innym przykładem może
02:08
be a question, how do you put up with that kind of behavior? So that means how do you
18
128050
5450
być pytanie, jak znosisz takie zachowanie? Więc to oznacza, jak
02:13
tolerate that kind of behavior, maybe if you are a school teacher and one of your students
19
133500
6110
tolerujesz tego rodzaju zachowanie, może jeśli jesteś nauczycielem w szkole, a jeden z twoich uczniów
02:19
is yelling and behaving really badly you can ask that person, how do you put up with that?
20
139610
6480
krzyczy i zachowuje się naprawdę źle, możesz zapytać tę osobę, jak to znosisz?
02:26
How do you put up with that behavior? Maybe the teacher can say I can't put up with it
21
146090
5110
Jak znosisz takie zachowanie? Może nauczyciel powie, że już tego nie zniosę
02:31
anymore. I can't put up with it anymore.
22
151200
3860
. Nie mogę już tego znieść.
02:35
Ok so now I'm going to use those two expressions, those two phrasal verbs in different phrases
23
155060
6970
Ok, teraz użyję tych dwóch wyrażeń, tych dwóch czasowników frazowych w różnych frazach,
02:42
but I'm going to say the very naturally and focusing on specific elements of connected
24
162030
7660
ale powiem to bardzo naturalnie i skupię się na konkretnych elementach
02:49
speech the way we join our words together. So I'm going to say each phrase three times,
25
169690
6310
mowy połączonej, w jaki sposób łączymy nasze słowa. Więc powiem każdą frazę trzy razy,
02:56
try to listen and imitate exactly how I say it.
26
176000
5600
spróbujcie słuchać i naśladować dokładnie, jak to mówię.
03:33
OK I know that was very very fast and quite difficult but just remember the more and more
27
213990
5250
OK, wiem, że to było bardzo, bardzo szybkie i dość trudne, ale pamiętaj, że im więcej i więcej
03:39
you practice this the easier it's going to get, all you have to do is repeat and repeat
28
219240
5340
ćwiczysz, tym łatwiej będzie, wszystko, co musisz zrobić, to powtarzać i powtarzać,
03:44
and you are going to notice your mouth starts to adapt to those new sounds really quickly.
29
224580
5420
a zauważysz, że twoje usta zaczynają się do nich dostosowywać nowe dźwięki bardzo szybko.
03:50
Thanks so much for watching this video I hope you really enjoyed it, I'm going to be making
30
230000
4290
Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu. Mam nadzieję, że naprawdę ci się spodobał. Mam zamiar nakręcić o
03:54
many many more videos like this introducing phrasal verbs and at the same time teaching
31
234290
5669
wiele więcej takich filmów, wprowadzających czasowniki frazowe i jednocześnie ucząc
03:59
you these elements of connected speech. So if you enjoyed this video just subscribe to
32
239959
4890
cię tych elementów mowy łączonej. Więc jeśli spodobał Ci się ten film, po prostu zasubskrybuj
04:04
our channel, also you can check out some of our other videos on the side here we also
33
244849
5610
nasz kanał, możesz też sprawdzić niektóre z naszych innych filmów z boku, tutaj
04:10
have a really cool free ebook which is teaching you 101 expressions which we took from the
34
250459
6810
mamy też naprawdę fajny darmowy ebook, który uczy Cię 101 wyrażeń, które zaczerpnęliśmy z
04:17
TV series Friends. So it's really practical and commonly used English expresssions.
35
257269
7171
serialu telewizyjnego Przyjaciele. Więc to naprawdę praktyczne i powszechnie używane wyrażenia angielskie.
04:24
Also check our our blog RealLifeGlobal.com there you are going to see a ton of all of
36
264440
5150
Sprawdź również nasz blog RealLifeGlobal.com, znajdziesz tam mnóstwo
04:29
our free materials articles, podcasts, more videos, and even some cool English fluency
37
269590
5380
naszych bezpłatnych materiałów, artykułów, podcastów, więcej filmów, a nawet kilka fajnych kursów biegłości w języku angielskim
04:34
courses.
38
274970
370
.
04:35
So thank you one more time for joining me and I'll see you guys next time on the next
39
275340
4470
Więc jeszcze raz dziękuję za dołączenie do mnie i do zobaczenia następnym razem w następnym
04:39
video here at RealLife English . AWWWW YeahhHhH
40
279810
3460
filmie tutaj w RealLife English . AWWWW Tak
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7