STOP Speaking School English - START Speaking Real-Life English

So in school they actually teach you to speak in a way

Entonces, en la escuela, en realidad te enseñan a hablar de una

that is different than how we natives speak in real-life

manera diferente a la forma en que hablamos los nativos en la vida real,

so not only can this leave you speaking a little bit like a robot

por lo que esto no solo puede dejarte hablando un poco como un robot

if you're just relying on what you learn in school but you're also going to find

si solo confías en lo que aprendes en la escuela. pero también te va a

it very difficult to understand natives for

resultar muy difícil entender a los nativos por

example if you want to watch a TV series without subtitles

ejemplo si quieres ver una serie de televisión sin subtítulos

or if you want to travel to an English-speaking country

o si quieres viajar a un país de habla inglesa

so in this lesson today I'm going to help you to break

así que en esta lección de hoy te voy a ayudar para romper

some of those bad habits that you learned in school and I'll also be

algunos de esos malos hábitos que aprendiste en la escuela y también recibiré

getting a little bit of help to do it.

un poco de ayuda para hacerlo.

But more on that in a little while so if

Pero más sobre eso en un momento, así que si

you are new here I want to let you know

eres nuevo aquí, quiero informarte

before we jump into the lesson that every week we help you to go beyond

antes de comenzar la lección que cada semana te ayudamos a ir más allá

the classroom to understand fast speaking natives to be able to

del aula para comprender a los nativos de habla rápida y poder

communicate confidently with anyone and to connect to the world so if you

comunicarte con confianza con cualquier persona. y para conectarse con el mundo, así que si

want to be able to do any of that it's really simple just hit that

quiere poder hacer algo de eso, es realmente simple, simplemente

subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

presione el botón de suscripción y la campana a continuación para que no se pierda ninguna de nuestras nuevas lecciones.

So one of the most important things for you to learn about native English is

Entonces, una de las cosas más importantes que debes aprender sobre el inglés nativo es

that we do not emphasize every syllable the same

que no enfatizamos todas las sílabas de la misma manera

because this would make a sound like a robot

porque esto haría un sonido como un robot,

so what we do instead is we reduce words that we don't consider so important to

entonces lo que hacemos es reducir las palabras que no consideramos tan importantes.

the meaning of what we're saying so one example of this that you will

al significado de lo que estamos diciendo así que un ejemplo de esto que

find all the time are prepositions.

encontrarás todo el tiempo son las preposiciones.

So the first two tips

Entonces, los primeros dos consejos

that we'll look at will be two of the most common the first

que veremos serán dos de los más comunes, el

one being TO.

primero es TO.

So natives will rarely fully pronounce

Por lo tanto, los nativos rara vez pronunciarán completamente

the word TO instead we will reduce it to tuh

la palabra TO, en cambio, la reduciremos a tuh

or if it comes after a word ending in a vowel or a d

o si viene después de una palabra que termina en vocal o d

we'll say duh and just a note for you we're going to look

, diremos duh y solo una nota para usted , vamos a ver

mostly at informal things in this lesson but in the case of some of them like

principalmente cosas informales. en esta lección, pero en el caso de algunos de ellos, como

these first two you'll actually find these even in

estos dos primeros , los encontrará incluso en

business English and formal settings so you can use these pretty much anytime

inglés de negocios y entornos formales, por lo que puede usarlos prácticamente en cualquier momento

and you'll also hear them all the time.

y también los escuchará todo el tiempo.

So let's look at some instances of this

Entonces, veamos algunos casos de esto

that you will find all the time so in school they probably taught you to

que encontrarás todo el tiempo, así que en la escuela probablemente te enseñaron a

say these like Serious Sam

decir esto como Serious Sam.

Let's see GOT TO, WANT TO

Veamos TENGO, QUIERO

HAVE TO, GOING TO

TENER QUE, VOY A.

However it's pretty uncommon that you will hear natives

speak this way most natives will actually speak like my

De esta manera, la mayoría de los nativos realmente hablarán como mi

friend Street Stan yeah man i'd say like GOTTA, WANNA

amigo Street Stan, sí, hombre, diría como TENGO, QUIERO

GONNA, HAFTA

IR, HAFTA

So maybe you already know about those ones

Entonces tal vez ya sepas sobre esos,

so let's look at a couple more examples that might be a bit more surprising for you.

así que veamos un par de ejemplos más que podrían ser un poco más sorprendentes para ti. .

So the next preposition that we're going

Entonces, la siguiente preposición que vamos

to look at is OF now natives don't usually pronounce it

a ver es OF, ahora los nativos no suelen pronunciarla

in this way we would say simply UV or UH.

de esta manera, diríamos simplemente UV o UH.

In school I'm sure that they probably taught you to say it this way

En la escuela, estoy seguro de que probablemente te enseñaron a decirlo de esta manera.

Well that's weird because I'd actually say KINDA.

Bueno, eso es raro porque en realidad diría UN POCO.

Let's check out some more examples.

Veamos algunos ejemplos más.

Now the next five things that they taught you to say wrong in school

Ahora, las próximas cinco cosas que te enseñaron a decir mal en la escuela

have to do with vocabulary that is the words that natives actually don't

tienen que ver con el vocabulario, es decir, las palabras que los nativos en realidad no

use that often so the first two that we'll look at

usan con tanta frecuencia, así que las dos primeras que veremos

have to do with how you can start a conversation more like a native.

tienen que ver con cómo puedes empezar. una conversación más como un nativo.

Now in school they probably taught you to start a conversation like this:

Ahora en la escuela probablemente te enseñaron a iniciar una conversación como esta: ¡

What?! Natives almost never say that

¿Qué?! Los nativos casi nunca dicen eso

So how should you actually start a conversation?

Entonces, ¿cómo debería iniciar una conversación?

Here are some better ways that you can do it.

Aquí hay algunas mejores maneras en que puede hacerlo.

So if I see a buddy of mine I'd

Entonces, si veo a un amigo mío,

probably say: hi, hey, yo, what's up or I might even say

probablemente diría: hola, hola, qué pasa o incluso podría decir

what's cracking, what's happening or if i haven't seen them in a while I'd say

qué está pasando, qué está pasando o si no los he visto en

long time no see.

mucho tiempo diría mucho tiempo no ver.

Now saying how are you is okay if you're in a formal setting

Ahora, decir cómo estás está bien si estás en un ambiente formal,

but what if you're hanging out with friends and you don't want to sound unnatural?

pero ¿qué pasa si sales con amigos y no quieres sonar poco natural?

Okay now maybe someone asks you one of

Bien, ahora tal vez alguien te haga una de

those questions so how should you respond if you want to

esas preguntas, entonces, ¿cómo deberías responder si quieres

sound more like a native.

sonar más como un nativo?

Actually sometimes I

En realidad, a veces

might say "I'm fine" especially if I think the other person

puedo decir "Estoy bien", especialmente si creo que a la otra persona

doesn't really care how I'm doing, but if you don't want to just sound

realmente no le importa cómo estoy, pero si no quieres sonar

boring then you might want to try one of these:

aburrido, quizás quieras probar uno de estos:

And actually you can use

Y, de hecho, puede usar

any alternatives to good instead of saying "I'm fine"

cualquier alternativa a bueno en lugar de decir "Estoy bien".

So I highly recommend that after you finish this lesson

Así que le recomiendo que después de terminar esta

you check out this other lesson that we did over on our Learn English with TV Series channel

lección, consulte esta otra lección que hicimos en nuestro canal Aprende inglés con series de TV.

Finally with these last two we'll have

Finalmente, con estos últimos dos, haremos

you sounding more polite and doing it like a native would.

que suene más cortés y lo haga como lo haría un nativo.

Well actually sir should probably only

Bueno, en realidad, señor, probablemente solo

be used in the most formal situations so i would actually

debería usarse en las situaciones más formales, por lo que

probably say: thanks i appreciate it or precia-dit

probablemente diría: gracias, lo aprecio o precia-dit

you're the best, it means a lot to me, oh you shouldn't have

, eres el mejor, significa mucho para mí, oh, no deberías haberlo hecho

or i might even say I owe you one.

o podría incluso decir que te debo una.

And then in school

Y luego, en la escuela,

what did they teach you to say after someone says "thank you"

¿qué te enseñaron a decir después de que alguien dice "gracias"?

Well if you want to sound a little bit

Bueno, si quieres sonar un poco

more natural you could try:

más natural, puedes intentarlo:

So I actually have

De hecho, tengo

one more native vocabulary tip for you and that is

un consejo de vocabulario nativo más para ti y es

don't say sorry but you will find that exclusively over on our Instagram page

no Disculpe, pero lo encontrará exclusivamente en nuestra página de Instagram

and while you're there I highly recommend that you follow us

y, mientras esté allí, le recomiendo encarecidamente que nos siga

for new tips inspiration lessons and so much more

para obtener nuevos consejos, lecciones de inspiración y mucho más

alright so now moving on from vocabulary let's take a look at some native grammar

, así que ahora, pasando del vocabulario, echemos un vistazo a la gramática nativa.

now i'm sure in school they probably taught you about contractions

ahora estoy seguro de que en la escuela probablemente te enseñaron sobre las contracciones,

how they work and why we use them but they probably did not emphasize

cómo funcionan y por qué las usamos, pero probablemente no enfatizaron

how important they are now natives we use these much more often than not

lo importantes que son ahora nativos, las usamos con mucha más frecuencia,

so if you're not using them you could sound a little bit robotic again

así que si no las estás usando, podría sonar un poco robótico nuevamente,

so i'm not going to cover the most common ones which I think you probably

así que no voy a cubrir los más comunes que creo que probablemente

already know but let's take a look at some ones that

ya conoces, pero echemos un vistazo a algunos que

are more special that maybe you haven't encountered before

son más especiales que tal vez no hayas encontrado antes

but that natives definitely use all the time I also highly recommend that you

pero que definitivamente son nativos usar todo el tiempo También te recomiendo que

pay close attention to pronunciation.

prestes mucha atención a la pronunciación.

So start using contractions whenever possible

Así que comience a usar contracciones siempre que sea posible

in informal situations in business situations and in formal situations

en situaciones informales en situaciones de negocios y en situaciones formales

and if you want to learn more about how to use contractions I highly recommend

y si desea aprender más sobre cómo usar las contracciones le recomiendo

our lesson on How to Speak English Fast now if you're following these tips so

nuestra lección sobre Cómo hablar inglés rápido ahora si está siguiendo estos consejos hasta

far then you're probably already sounding much more like a native

ahora entonces probablemente ya suenes mucho más como un nativo,

but I still have a few more for you so in school

pero todavía tengo algunas más para ti, así que en la

they taught you to always say have like this:

escuela te enseñaron a decir siempre has así:

No, no, no that's all wrong it should be:

No, no, no, todo está mal, debería ser:

Now you've probably

ahora probablemente hayas

already seen those ones so let's look at a couple more common

Ya los he visto, así que veamos algunos más

ones that you might not know about.

comunes que quizás no conozcas.

That's wrong too, I would say:

Eso también está mal, diría:

Hey so if you're enjoying this lesson

Oye, si estás disfrutando de esta

then you're going to absolutely love our Power Learning Week so this

lección, te encantará nuestra Power Learning Week, por lo que esto

will help you to continue to speak more naturally

te ayudará a continuar hablando con más naturalidad

and understand fast speaking natives you will

y comprender a los nativos que hablan rápido .

improve your pronunciation, increase your vocabulary

Mejorarás tu pronunciación. , aumente su vocabulario

and learn all about American culture so you can sign up for that for free by

y aprenda todo sobre la cultura estadounidense para que pueda registrarse gratis haciendo

clicking up here or down the description below

clic aquí o abajo en la descripción a continuación

and i look forward to seeing you inside.

y espero verlo adentro.

All right so now let's finish up

Muy bien, ahora terminemos

with some Connected Speech and in case you don't know what that is

con un poco de Discurso conectado y, en caso de que no sepa qué es,

that is how natives cut and then connect our words together

así es como los nativos cortan y luego conectan nuestras palabras,

so the first one we're going to look at is T+Y.

por lo que el primero que vamos a ver es T + Y.

Now the y part of this is almost always

Ahora, la parte y de esto casi siempre es

you or your and as a bonus tip for you we usually reduce your to YUR.

usted o su y, como consejo adicional para usted , generalmente reducimos su a YUR.

So when we have a t plus a y sound it morphs into a CH sound.

Entonces, cuando tenemos un sonido t más una y, se transforma en un sonido CH.

So let's take a look at how Serious Sam and Street Stan

Así que echemos un vistazo a cómo Serious Sam y Street

would pronounce these.

Stan los pronunciarían.

So, very similarly to how we just saw t plus y becomes ch, when we have a D+Y

Entonces, de manera muy similar a cómo acabamos de ver que t más y se convierte en ch, cuando tenemos un D+Y

it becomes J.

se convierte en J.

Alright so I hope those 11 tips have helped you to get a lot more

Muy bien, espero que esos 11 consejos te hayan ayudado a tener mucha más

confidence with your speaking and will also help you to relax and

confianza al hablar y también te ayuden. para relajarse y

enjoy when you're watching a TV series or

disfrutar cuando está viendo una serie de televisión

you're speaking with a native friend or another friend who speaks English with

o está hablando con un amigo nativo u otro amigo que habla inglés con

you now be sure to subscribe for more lessons like this

usted ahora asegúrese de suscribirse para recibir más lecciones como esta

and now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

y ahora es el momento de ir más allá del aula y vivir tu inglés, aww sí!

What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and

¿Qué pasa, muchachos? Soy Ethan, su entrenador de fluidez en inglés de RealLife y

in today's lesson we are going to talk about six things

en la lección de hoy vamos a hablar sobre seis cosas

that you need to do every day in order to improve your English

que deben hacer todos los días para mejorar sus

communication skills.

habilidades de comunicación en inglés.