STOP Speaking School English - START Speaking Real-Life English

So in school they actually teach you to speak in a way

Quindi a scuola in realtà ti insegnano a parlare in un modo

that is different than how we natives speak in real-life

diverso da come noi nativi parliamo nella vita reale,

so not only can this leave you speaking a little bit like a robot

quindi non solo questo può lasciarti parlare un po' come un robot

if you're just relying on what you learn in school but you're also going to find

se ti affidi solo a ciò che impari a scuola ma troverai anche

it very difficult to understand natives for

molto difficile capire i madrelingua, ad

example if you want to watch a TV series without subtitles

esempio se vuoi guardare una serie TV senza sottotitoli

or if you want to travel to an English-speaking country

o se vuoi viaggiare in un paese di lingua inglese,

so in this lesson today I'm going to help you to break

quindi in questa lezione di oggi ti aiuterò per rompere

some of those bad habits that you learned in school and I'll also be

alcune di quelle cattive abitudini che hai imparato a scuola e riceverò anche

getting a little bit of help to do it.

un piccolo aiuto per farlo.

But more on that in a little while so if

Ma ne riparleremo tra poco, quindi se

you are new here I want to let you know

sei nuovo qui voglio farti sapere

before we jump into the lesson that every week we help you to go beyond

prima di saltare alla lezione che ogni settimana ti aiutiamo ad andare oltre

the classroom to understand fast speaking natives to be able to

la classe per capire i madrelingua veloci per essere in grado di

communicate confidently with anyone and to connect to the world so if you

comunicare con sicurezza con chiunque e per connetterti al mondo, quindi se

want to be able to do any of that it's really simple just hit that

vuoi essere in grado di fare qualcosa di tutto ciò è davvero semplice, basta premere il

subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

pulsante di iscrizione e il campanello in basso in modo da non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.

So one of the most important things for you to learn about native English is

Quindi una delle cose più importanti da imparare sull'inglese nativo è

that we do not emphasize every syllable the same

che non enfatizziamo ogni sillaba allo stesso modo

because this would make a sound like a robot

perché questo farebbe un suono come un robot,

so what we do instead is we reduce words that we don't consider so important to

quindi quello che facciamo invece è ridurre le parole che non consideriamo così importanti

the meaning of what we're saying so one example of this that you will

al significato di ciò che stiamo dicendo, quindi un esempio di ciò che

find all the time are prepositions.

troverai sempre sono le preposizioni.

So the first two tips

Quindi i primi due suggerimenti

that we'll look at will be two of the most common the first

che esamineremo saranno due dei più comuni, il primo

one being TO.

è TO.

So natives will rarely fully pronounce

Quindi i nativi raramente pronunceranno completamente

the word TO instead we will reduce it to tuh

la parola TO invece la ridurremo a tuh

or if it comes after a word ending in a vowel or a d

o se viene dopo una parola che termina con una vocale o una d

we'll say duh and just a note for you we're going to look

diremo duh e solo una nota per te guarderemo

mostly at informal things in this lesson but in the case of some of them like

principalmente cose informali in questa lezione, ma nel caso di alcuni di essi, come

these first two you'll actually find these even in

questi primi due, in realtà li troverai anche

business English and formal settings so you can use these pretty much anytime

nell'inglese commerciale e in contesti formali, quindi puoi usarli praticamente in qualsiasi momento

and you'll also hear them all the time.

e li ascolterai sempre.

So let's look at some instances of this

Quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi di questo

that you will find all the time so in school they probably taught you to

che troverai sempre, quindi a scuola probabilmente ti hanno insegnato a

say these like Serious Sam

dire queste cose come Serious Sam

Let's see GOT TO, WANT TO

Vediamo GOT TO, WANT TO

HAVE TO, GOING TO

HAVE TO, GOING TO

However it's pretty uncommon that you will hear natives

Tuttavia è piuttosto raro che sentirai

speak this way most natives will actually speak like my

parlare i nativi in questo modo la maggior parte dei nativi parlerà effettivamente come il mio

friend Street Stan yeah man i'd say like GOTTA, WANNA

amico Street Stan yeah amico direi come GOTTA, WANNA

GONNA, HAFTA

GONNA, HAFTA

So maybe you already know about those ones

Quindi forse li conosci già,

so let's look at a couple more examples that might be a bit more surprising for you.

quindi diamo un'occhiata a un altro paio di esempi che potrebbero essere un po 'più sorprendenti per te .

So the next preposition that we're going

Quindi la prossima preposizione che

to look at is OF now natives don't usually pronounce it

esamineremo è OF ora i nativi di solito non la pronunciano

in this way we would say simply UV or UH.

in questo modo diremmo semplicemente UV o UH.

In school I'm sure that they probably taught you to say it this way

A scuola sono sicuro che probabilmente ti hanno insegnato a dirlo in questo modo

Well that's weird because I'd actually say KINDA.

Beh, è ​​strano perché in realtà direi KINDA.

Let's check out some more examples.

Diamo un'occhiata ad altri esempi.

Now the next five things that they taught you to say wrong in school

Ora le prossime cinque cose che ti hanno insegnato a dire male a scuola

have to do with vocabulary that is the words that natives actually don't

hanno a che fare con il vocabolario, cioè le parole che i nativi in ​​realtà non

use that often so the first two that we'll look at

usano così spesso, quindi le prime due che vedremo

have to do with how you can start a conversation more like a native.

hanno a che fare con come puoi iniziare una conversazione più simile a un nativo.

Now in school they probably taught you to start a conversation like this:

Ora a scuola probabilmente ti hanno insegnato a iniziare una conversazione come questa:

What?! Natives almost never say that

Cosa?! I nativi non lo dicono quasi mai

So how should you actually start a conversation?

Quindi come dovresti effettivamente iniziare una conversazione?

Here are some better ways that you can do it.

Ecco alcuni modi migliori per farlo.

So if I see a buddy of mine I'd

Quindi, se vedo un mio amico,

probably say: hi, hey, yo, what's up or I might even say

probabilmente direi: ciao, ehi, yo, come va o potrei anche dire

what's cracking, what's happening or if i haven't seen them in a while I'd say

cosa sta succedendo, cosa sta succedendo o se non li vedo da un po' direi che è

long time no see.

tanto tempo no Vedere.

Now saying how are you is okay if you're in a formal setting

Ora dire come stai va bene se sei in un ambiente formale,

but what if you're hanging out with friends and you don't want to sound unnatural?

ma cosa succede se esci con gli amici e non vuoi sembrare innaturale?

Okay now maybe someone asks you one of

Ok, ora forse qualcuno ti fa una di

those questions so how should you respond if you want to

quelle domande, quindi come dovresti rispondere se vuoi

sound more like a native.

sembrare più un nativo.

Actually sometimes I

In realtà a volte

might say "I'm fine" especially if I think the other person

potrei dire "Sto bene" soprattutto se penso che all'altra persona

doesn't really care how I'm doing, but if you don't want to just sound

non importi davvero come sto, ma se non vuoi sembrare

boring then you might want to try one of these:

noioso allora potresti provare uno di questi:

And actually you can use

E in realtà puoi usare

any alternatives to good instead of saying "I'm fine"

qualsiasi alternativa a buono invece di dire "Sto bene"

So I highly recommend that after you finish this lesson

Quindi ti consiglio vivamente che dopo aver finito questa lezione

you check out this other lesson that we did over on our Learn English with TV Series channel

dai un'occhiata a quest'altra lezione che abbiamo fatto sul nostro canale Impara l'inglese con le serie TV

Finally with these last two we'll have

Finalmente con questi ultimi due

you sounding more polite and doing it like a native would.

ti faremo sembrare più educato e lo farai come farebbe un nativo.

Well actually sir should probably only

Beh, in realtà signore dovrebbe probabilmente

be used in the most formal situations so i would actually

essere usato solo nelle situazioni più formali, quindi probabilmente

probably say: thanks i appreciate it or precia-dit

direi: grazie lo apprezzo o precia-dit

you're the best, it means a lot to me, oh you shouldn't have

sei il migliore, significa molto per me, oh non avresti dovuto

or i might even say I owe you one.

o potrei anche dire che ti devo uno.

And then in school

E poi a scuola

what did they teach you to say after someone says "thank you"

cosa ti hanno insegnato a dire dopo che qualcuno dice "grazie"

Well if you want to sound a little bit

Beh, se vuoi sembrare un po'

more natural you could try:

più naturale potresti provare:

So I actually have

Quindi in realtà ho

one more native vocabulary tip for you and that is

un altro consiglio di vocabolario nativo per te e questo è

don't say sorry but you will find that exclusively over on our Instagram page

non chiedi scusa ma lo troverai esclusivamente sulla nostra pagina Instagram

and while you're there I highly recommend that you follow us

e mentre sei lì ti consiglio vivamente di seguirci

for new tips inspiration lessons and so much more

per nuovi suggerimenti lezioni di ispirazione e molto altro ancora va

alright so now moving on from vocabulary let's take a look at some native grammar

bene quindi ora passando dal vocabolario diamo un'occhiata ad un po 'di grammatica nativa

now i'm sure in school they probably taught you about contractions

ora sono sicuro che a scuola probabilmente ti hanno insegnato le contrazioni

how they work and why we use them but they probably did not emphasize

come funzionano e perché le usiamo ma probabilmente non hanno sottolineato

how important they are now natives we use these much more often than not

quanto siano importanti ora i nativi le usiamo molto più spesso

so if you're not using them you could sound a little bit robotic again

quindi se non le usi tu potrebbe suonare di nuovo un po' robotico

so i'm not going to cover the most common ones which I think you probably

quindi non coprirò quelli più comuni che penso tu probabilmente

already know but let's take a look at some ones that

già conosci, ma diamo un'occhiata ad alcuni che

are more special that maybe you haven't encountered before

sono più speciali che forse non hai mai incontrato prima

but that natives definitely use all the time I also highly recommend that you

ma che sicuramente sono nativi usa tutto il tempo Consiglio vivamente anche di

pay close attention to pronunciation.

prestare molta attenzione alla pronuncia.

So start using contractions whenever possible

Quindi inizia a usare le contrazioni quando possibile

in informal situations in business situations and in formal situations

in situazioni informali in situazioni lavorative e in situazioni formali

and if you want to learn more about how to use contractions I highly recommend

e se vuoi saperne di più su come usare le contrazioni ti consiglio vivamente la

our lesson on How to Speak English Fast now if you're following these tips so

nostra lezione su Come parlare inglese velocemente ora se stai seguendo questi suggerimenti

far then you're probably already sounding much more like a native

finora allora probabilmente parli già molto di più come un madrelingua

but I still have a few more for you so in school

ma ne ho ancora qualcuna per te così a scuola

they taught you to always say have like this:

ti hanno insegnato a dire sempre così:

No, no, no that's all wrong it should be:

No, no, no è tutto sbagliato dovrebbe essere:

Now you've probably

Ora probabilmente hai

already seen those ones so let's look at a couple more common

quelli già visti, quindi diamo un'occhiata a un paio di quelli più comuni

ones that you might not know about.

che potresti non conoscere.

That's wrong too, I would say:

Anche questo è sbagliato, direi:

Hey so if you're enjoying this lesson

Ehi, quindi se ti piace questa lezione,

then you're going to absolutely love our Power Learning Week so this

adorerai assolutamente la nostra Power Learning Week, quindi questo

will help you to continue to speak more naturally

ti aiuterà a continuare a parlare in modo più naturale

and understand fast speaking natives you will

e a capire i madrelingua veloci

improve your pronunciation, increase your vocabulary

migliorerai la tua pronuncia , aumenta il tuo vocabolario

and learn all about American culture so you can sign up for that for free by

e impara tutto sulla cultura americana in modo da poterti iscrivere gratuitamente facendo

clicking up here or down the description below

clic in alto qui o in basso nella descrizione qui sotto

and i look forward to seeing you inside.

e non vedo l'ora di vederti dentro.

All right so now let's finish up

Va bene, quindi ora finiamo

with some Connected Speech and in case you don't know what that is

con un po' di discorso connesso e nel caso in cui non sai cos'è, è così che i

that is how natives cut and then connect our words together

nativi tagliano e poi collegano le nostre parole insieme,

so the first one we're going to look at is T+Y.

quindi il primo che vedremo è T+Y.

Now the y part of this is almost always

Ora la parte y di questo sei quasi sempre

you or your and as a bonus tip for you we usually reduce your to YUR.

tu o il tuo e come suggerimento bonus per te di solito riduciamo il tuo a YUR.

So when we have a t plus a y sound it morphs into a CH sound.

Quindi quando abbiamo un suono t più una y si trasforma in un suono CH.

So let's take a look at how Serious Sam and Street Stan

Quindi diamo un'occhiata a come Serious Sam e Street Stan

would pronounce these.

le pronuncerebbero.

So, very similarly to how we just saw t plus y becomes ch, when we have a D+Y

Quindi, in modo molto simile a come abbiamo appena visto t più y diventa ch, quando abbiamo D+Y

it becomes J.

diventa J.

Alright so I hope those 11 tips have helped you to get a lot more

Va bene quindi spero che questi 11 suggerimenti ti abbiano aiutato ad acquisire molta più

confidence with your speaking and will also help you to relax and

confidenza con il tuo modo di parlare e ti aiuteranno anche per rilassarti e

enjoy when you're watching a TV series or

divertirti mentre guardi una serie TV o

you're speaking with a native friend or another friend who speaks English with

parli con un amico nativo o un altro amico che parla inglese con

you now be sure to subscribe for more lessons like this

te ora assicurati di iscriverti per altre lezioni come questa

and now it's time to go beyond the classroom and live your English, aww yeah!

e ora è il momento di andare oltre la classe e vivere il tuo inglese, aww sì!

What is up guys I'm Ethan your RealLife English fluency coach and

Che succede ragazzi, sono Ethan, il tuo insegnante di fluenza in inglese di RealLife e

in today's lesson we are going to talk about six things

nella lezione di oggi parleremo di sei cose

that you need to do every day in order to improve your English

che devi fare ogni giorno per migliorare le tue

communication skills.

capacità di comunicazione in inglese.