The Most Confusing English Word: GET

21,519 views ・ 2021-09-03

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Alright, everyone! Let’s get started.  Today’s class is going to be all about  
0
560
4720
¡Muy bien, todos! Empecemos. La clase de hoy va a ser todo sobre
00:05
the word get. But before we explore it  in detail, I’d like to hear from you.  
1
5280
4800
la palabra obtener. Pero antes de explorarlo en detalle, me gustaría saber de usted.
00:10
So, what do you think ‘get’ means? I don't know, to met get means, you know, get. 
2
10800
8400
Entonces, ¿qué crees que significa 'obtener'? No sé, cumplir conseguir significa, ya sabes, conseguir.
00:20
Okay, Mate? Mmh,  
3
20480
2520
¿Está bien, amigo? Mmh,
00:24
you got me. I'd say that get means  the same as buy. Is that right? 
4
24240
5600
me tienes. Diría que obtener significa lo mismo que comprar. ¿Está bien?
00:31
Okay, uhm, Thiago? I use get to say that arrived somewhere. 
5
31120
6160
¿Vale, eh, Thiago? Yo suelo llegar a decir que llegó a alguna parte.
00:39
Okay, and Chiari? Oh, sorry, I don't get you.
6
39120
4720
Vale, ¿y Chiari? Oh, lo siento, no te entiendo.
00:46
All right, so let's get to work.
7
46400
2320
Muy bien, entonces pongámonos a trabajar.
00:49
Hey there RealLifers! As you might have noticed,  GET is quite a versatile and hard to define word.  
8
49760
6800
¡Hola RealLifers! Como habrás notado, GET es una palabra bastante versátil y difícil de definir.
00:57
How many times do you think ‘get’ will be  said in this lesson? Comment your guess now! 
9
57120
5360
¿Cuántas veces crees que se dirá "get" en esta lección? ¡Comenta tu suposición ahora!
01:03
Now, before we get into today’s  lesson, let’s test your knowledge.
10
63280
3920
Ahora, antes de entrar en la lección de hoy , probemos sus conocimientos.
01:18
If you chose option b, you got it!
11
78080
2720
Si elegiste la opción b, ¡la tienes!
01:21
If you got confused, though,  
12
81360
1760
Sin embargo, si se confundió,
01:23
don’t worry because we are here to guide you  and help you to master the use of the word get  
13
83120
6400
no se preocupe porque estamos aquí para guiarlo y ayudarlo a dominar el uso de la palabra obtener
01:29
and start using it confidently as soon  as you finish watching this video.
14
89520
4000
y comenzar a usarla con confianza tan pronto como termine de ver este video.
01:34
Also, if you stick around until the end,  
15
94240
2640
Además, si te quedas hasta el final,
01:36
you are going to have a bonus  lesson about common expressions  
16
96880
3520
tendrás una lección adicional sobre expresiones comunes
01:40
and phrasal verbs with get, as well as a quiz  to help you consolidate what you have learned.
17
100400
6000
y verbos frasales con get, así como un cuestionario para ayudarte a consolidar lo que has aprendido.
01:47
Now before we start with the basics here  at RealLife English we would be honored to  
18
107280
5120
Ahora, antes de comenzar con lo básico aquí en RealLife English, sería un honor para
01:52
accompany you on your journey to English fluency. Let's go on this adventure together so hit the  
19
112400
6960
nosotros acompañarlo en su viaje hacia la fluidez en inglés. Emprendamos esta aventura juntos, así que presione el
01:59
Subscribe button and Bell down below. This  way you won't miss any of our new lessons!
20
119360
8480
botón   Suscribirse y la campana que aparece a continuación. ¡De esta manera no te perderás ninguna de nuestras nuevas lecciones!
02:09
GET is an irregular verb.  Its simple past form is GOT  
21
129360
4400
GET es un verbo irregular. Su pasado simple es GOT
02:13
and the past participle is  GOTTEN for AmE and GOT for BrE.
22
133760
4720
y el participio pasado es GOTTEN para AmE y GOT para BrE.
02:19
Another important aspect that learners should  take into account is that as a single word,  
23
139840
4880
Otro aspecto importante que los alumnos deben tener en cuenta es que, como una sola palabra,
02:24
the verb GET is not strong, it is hard to  make sense out of it. On the other hand,  
24
144720
6000
el verbo GET no es fuerte, es difícil entenderlo. Por otro lado
02:30
it’s when it’s combined with other words  that you can really understand its meaning.
25
150720
5440
, es cuando se combina con otras palabras cuando realmente puedes entender su significado.
02:36
Speaking of word combinations, I  highly recommend that you check out  
26
156160
3840
Hablando de combinaciones de palabras, le recomiendo que consulte
02:40
our lesson on word chunks to see  how combining words effectively  
27
160000
4160
nuestra lección sobre fragmentos de palabras para ver cómo combinar palabras de manera efectiva
02:44
can help you improve your fluency dramatically  and get out of the unwanted intermediate plateau.
28
164160
5680
puede ayudarlo a mejorar su fluidez dramáticamente y salir de la meseta intermedia no deseada.
02:50
That said, now let’s take a look at  the most common uses for the verb GET.
29
170800
5240
Dicho esto, ahora echemos un vistazo a los usos más comunes del verbo GET.
02:56
- I(‘ve) got, indicates possession  and is used in the same way as have.  
30
176040
5560
- I('ve) got, indica posesión y se usa de la misma forma que have.
03:01
You can also add the preposition TO (I’ve go to),  
31
181600
3840
También puedes añadir la preposición TO (I've go to),
03:05
for when you have to do something. Check  out these examples from our talk show:
32
185440
4320
para cuando tienes que hacer algo. Echa un vistazo a estos ejemplos de nuestro programa de entrevistas:
03:11
Get = You use get when you receive, obtain  or buy something. Let’s explore the examples:
33
191040
34960
Get = Usas get cuando recibes, obtienes o compras algo. Exploremos los ejemplos:
04:08
Get + Object pronoun = You can use  get + a person to say that you want  
34
248720
6720
Obtener + Pronombre de objeto = Puedes usar obtener + una persona para decir que
04:15
them to bring you something or  that they gave you something.
35
255440
2960
quieres que te traigan algo o que te hayan dado algo.
04:18
Example: Could you get me some  chocolate from the shop on the corner?
36
258960
3680
Ejemplo: ¿Me podrías traer un poco de chocolate de la tienda de la esquina?
04:36
I was super excited and grateful when my  husband got me a laptop for my birthday  
37
276320
4560
Estaba súper emocionada y agradecida cuando mi esposo me regaló una computadora portátil para mi cumpleaños
04:40
and Christmas one year. What was the last  thing someone got you that made you excited?  
38
280880
6080
y Navidad un año. ¿Qué fue lo último que alguien te consiguió que te emocionó?
04:46
Comment below and share this with us.
39
286960
1920
Comenta abajo y comparte esto con nosotros.
04:49
- Get + Adjective / Comparative = When get  is followed by an adjective or comparative  
40
289560
6920
- Get + Adjetivo / Comparativo = Cuando get va seguido de un adjetivo o
04:56
it gives the idea of become. You can understand  that there’s transformation involved.
41
296480
5040
comparativo da la idea de convertirse. Puedes entender que hay una transformación involucrada.
05:55
Get can be used with a verb in the past  participle to form passive sentences.  
42
355600
5440
Get se puede usar con un verbo en participio pasado para formar oraciones pasivas.
06:01
In this case, get replaces verb to  be. Let’s check out some examples:
43
361680
4960
En este caso, get reemplaza el verbo to be. Veamos algunos ejemplos:
06:27
One of the most common uses of get  is to mean to arrive or reach a point  
44
387280
6160
Uno de los usos más comunes de get es significar llegar o llegar a un punto
06:33
(commonly followed by TO)  Check out these examples:
45
393440
3440
(comúnmente seguido de TO) Mira estos ejemplos:
07:04
And finally, get gives the idea  of moving or going somewhere.
46
424960
4080
Y finalmente, get da la idea de moverse o ir a algún lugar.
07:22
If you have got to this point in the video,  
47
442240
2480
Si has llegado a este punto del vídeo, ¡
07:24
that’s awesome! Just to clarify, the word  get has many more meanings, and it would  
48
444720
5200
eso es genial! Solo para aclarar, la palabra obtener tiene muchos más significados, y
07:29
be pretty impossible and quite overwhelming  to talk about all of them in a single video.
49
449920
4880
sería bastante imposible y bastante abrumador hablar de todos ellos en un solo video.
07:35
But this is not the end of  our lesson yet, as I promised,  
50
455440
3440
Pero este no es el final de nuestra lección todavía, como prometí,
07:38
let’s check out some useful expressions  and phrasal verbs with get and after that,  
51
458880
5200
veamos algunas expresiones útiles y verbos frasales con get y después de eso,
07:44
you’ll have the chance to test  your knowledge with a short quiz.
52
464080
3200
tendrás la oportunidad de probar tu conocimiento con un breve cuestionario.
07:52
Get past something = means to be able  to stop something from affecting you,  
53
472000
4880
Superar algo = significa ser capaz de evitar que algo te afecte
07:56
upsetting you, or influencing you.  In the first example, we’ll see how  
54
476880
5120
, te moleste o te influya. En el primer ejemplo, veremos cómo
08:02
Hadar uses this expression to  talk about Impostor Syndrome.
55
482000
4000
Hadar utiliza esta expresión para hablar del Síndrome del impostor.
08:13
Get (sth) across = If you get something across,  
56
493360
27840
Transmitir (algo) = Si transmites algo,
08:41
you manage to make someone  understand or believe you.
57
521200
2880
te las arreglas para que alguien te entienda o te crea.
09:07
Get (a)round to (something)  = This means to do something  
58
547440
3440
Get (a)round to (something) = Esto significa hacer algo
09:10
that you have been intending to do for some time.
59
550880
2640
que ha tenido la intención de hacer durante algún tiempo.
09:25
Get the hang of (sth) = If you get the hang  of something such as a skill or activity,  
60
565360
5600
Get the hang of (sth) = Si dominas algo como una habilidad o actividad
09:30
you begin to understand or  realize how to do it. example:
61
570960
4560
, comienzas a entender o te das cuenta de cómo hacerlo. ejemplo:
09:35
I've never used this program before. Don't  worry - you'll soon get the hang of it.
62
575520
4800
nunca he usado este programa antes. No te preocupes, pronto lo dominarás.
09:41
Get By = to be able to live or deal  with a situation with difficulty,  
63
581120
4640
Get By = ser capaz de vivir o lidiar con una situación con dificultad,
09:45
usually by having just  enough of something you need
64
585760
2880
generalmente teniendo solo lo suficiente de algo que necesita
10:10
Get carried away = to become so  excited or involved in something  
65
610880
4000
Dejarse llevar = emocionarse o involucrarse tanto en algo
10:14
that you lose control of  your feelings or behaviour
66
614880
2960
que pierde el control de sus sentimientos o comportamiento
10:42
Get over = Here, we’re going to cover three  different meanings of get over. First,  
67
642800
5840
, vamos a cubrir tres significados diferentes de superar. Primero
10:48
it means to successfully deal with a problem  or difficulty. Pay attention to these examples:
68
648640
5600
,  significa tratar con éxito un problema o dificultad. Preste atención a estos ejemplos: en
11:03
Second, we use get over to say that  we become well again after an illness. 
69
663840
4400
segundo lugar, usamos get over para decir que nos recuperamos después de una enfermedad.
11:08
Example: It took her about  a week to get over the flu.
70
668880
3200
Ejemplo: Le tomó alrededor de una semana recuperarse de la gripe.
11:24
And finally, we use get over when you begin to  feel better after a very unpleasant experience. 
71
684400
6480
Y finalmente, usamos get over cuando comienzas a sentirte mejor después de una experiencia muy desagradable.
11:31
Example: It took Joe quite a long  time to get over the divorce.
72
691440
4000
Ejemplo: a Joe le tomó bastante tiempo superar el divorcio.
11:37
You(’ve) got me there = If you  say, you(‘ve) got me there,  
73
697600
9840
Me tienes allí = Si dices que me tienes allí
11:47
you mean you do not know an answer or  don’t have a solution to something.
74
707440
4000
, significa que no sabes una respuesta o que no tienes una solución para algo.
12:14
Now you’ll have the chance to test your  knowledge with some quiz questions!  
75
734720
3840
¡Ahora tendrás la oportunidad de poner a prueba tus conocimientos con algunas preguntas de prueba!
12:19
Let’s start with a short story:
76
739120
1600
Comencemos con una historia corta:
13:17
Let's say that as a New Year's resolution you plan  to read one book a month days and weeks went by  
77
797600
7040
Digamos que como propósito de Año Nuevo planeas leer un libro al mes, pasaron días y semanas
13:24
and you haven't even started. In that case you can say that:
78
804640
4400
y ni siquiera has comenzado. En ese caso puedes decir que:
13:46
Now, let’s imagine you are giving  an interview for a talk show and  
79
826400
3920
Ahora, imaginemos que estás dando una entrevista para un programa de entrevistas y
13:50
the host asks you the following questions: When somebody loses weight, where does it go? 
80
830320
6640
el presentador te hace las siguientes preguntas: Cuando alguien pierde peso, ¿a dónde va?
13:57
What does it become? How does it get out of your body?
81
837600
4240
¿En qué se convierte? ¿Cómo sale de tu cuerpo?
14:22
I hope you enjoyed today’s lesson! Remember these  examples are not the only uses of the word ‘get’  
82
862080
5680
¡Espero que hayas disfrutado la lección de hoy! Recuerde que estos ejemplos no son los únicos usos de la palabra 'get'
14:27
in English, as there are so many, but hopefully  it was a good starting point for you to learn  
83
867760
5840
en inglés, ya que hay muchos, pero esperamos que haya sido un buen punto de partida para que
14:33
just how important this word is in English  and you can start understanding it better!  
84
873600
5120
aprenda cuán importante es esta palabra en inglés y pueda comenzar a entenderla mejor. !
14:38
Also, this is the amount of times  GET appeared in today’s lesson.  
85
878720
4320
Además, esta es la cantidad de veces que apareció GET en la lección de hoy.
14:43
Give us a like if you had fun learning  today and I’ll see you all soon!
86
883680
4080
¡Danos un me gusta si te divertiste aprendiendo hoy y nos vemos pronto!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7