Expressions Related to Sickness

2,647 views ・ 2014-05-12

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey RealLife community, how's it going?
0
70
1620
Hola comunidad de RealLife, ¿cómo te va?
00:01
Welcome to another episode of RealLife TV.
1
1690
2130
Bienvenidos a otro episodio de RealLife TV.
00:03
I'm Justin and today I'm going to teach you 30 expressions and words dealing with sickness,
2
3820
7000
Soy Justin y hoy les voy a enseñar 30 expresiones y palabras relacionadas con la enfermedad,
00:10
so stay tuned.
3
10879
2561
así que estén atentos.
00:19
Is this RealLife?
4
19000
2500
¿Es ésto la vida real?
00:23
Ok, there are many expressions dealing with sickness, and we always want to know how to
5
23000
5500
Vale, hay muchas expresiones que se refieren a la enfermedad, y siempre queremos saber cómo
00:28
express ourselves, because sometimes it's really important.
6
28519
3111
expresarnos, porque a veces es muy importante.
00:31
So, you can not be feeling well, and say "I'm not feeling well," you can be feeling crook,
7
31630
5850
Entonces, no puede sentirse bien y decir "No me siento bien", puede sentirse mal,
00:37
this is like an Australian expression, you can be under the weather, you can be sick
8
37480
6259
esto es como una expresión australiana , puede estar indispuesto, puede estar enfermo
00:43
as a dog, which is really, really sick, and if you're sick as a dog, sometimes you want
9
43739
4640
como un perro, lo cual es muy, muy enfermo, y si estás tan enfermo como un perro, a veces quieres decir que estás
00:48
to call in sick. You call in sick, and you might say "I'm indisposed," "I'm not able
10
48379
6741
enfermo. Llamas para decir que estás enfermo y podrías decir "Estoy indispuesto", "Realmente no
00:55
to really go to work today, or really show up."
11
55120
2880
puedo ir a trabajar hoy, o realmente no puedo presentarme".
00:58
So, this happens usually when you, maybe when you catch the flu, which is more severe, you
12
58000
7000
Entonces, esto sucede generalmente cuando usted, tal vez cuando contrae la gripe, que es más grave,
01:05
might have the fever, which is really, you get temperature up here.
13
65369
2851
puede tener fiebre, que es realmente , tiene temperatura aquí.
01:08
If you get a cold, that's a little bit less severe.
14
68220
4700
Si te resfrías, eso es un poco menos grave.
01:12
But remember, it's have a cold and have the flu.
15
72920
2489
Pero recuerda, es tener un resfriado y tener gripe.
01:15
So, when you have the flu, your body aches. But it's not your normal pain, it's a pain
16
75409
4960
Entonces, cuando tienes gripe, te duele el cuerpo. Pero no es tu dolor normal, es un dolor
01:20
that pulsates, that throbs.
17
80369
1301
que pulsa, que palpita.
01:21
So, there are different types of aches. You can have a body ache, but also a headache,
18
81670
7000
Entonces, hay diferentes tipos de dolores. Puedes tener dolor de cuerpo, pero también dolor de cabeza,
01:29
you can have a stomachache, a tooth ache, a backache. And, if your heart is broken,
19
89829
5601
puedes tener dolor de estómago, dolor de muelas, dolor de espalda. Y, si tu corazón está roto,
01:35
you can have a heartache, too.
20
95430
1530
también puedes tener un dolor de corazón.
01:36
So, other kinds of symptoms, when you're sick, you have a stuffy nose, when you can't breathe
21
96960
5799
Entonces, otros tipos de síntomas, cuando estás enfermo, tienes la nariz tapada, cuando no puedes respirar
01:42
and your nose is all stuffy. You can have a runny nose, when it's coming out of your
22
102759
4731
y tu nariz está toda tapada. Puedes tener una nariz que moquea, cuando te sale por la
01:47
nose there. You can have, this is also called the sniffles. So, runny nose is called the
23
107490
6129
nariz. Puede tener, esto también se llama resfriado. Entonces, la secreción nasal se llama
01:53
sniffles.
24
113619
491
resfriado.
01:54
Or you can have a sore throat, your throat hurts. You can have a fever, you can have
25
114110
6020
O puede tener dolor de garganta, le duele la garganta. Puedes tener fiebre, puedes tener
02:00
diarrhea, which is like, when you get sick and you need to go to the bathroom all the
26
120130
5919
diarrea, que es como cuando te enfermas y necesitas ir al baño todo el
02:06
time, number 2. This is also called to have the runs.
27
126049
4471
tiempo, número 2. Esto también se llama correr.
02:10
You can be dizzy, as well. Sometimes, when you have the flu, you get really dizzy. And
28
130520
5390
También puedes estar mareado. A veces, cuando tienes gripe, te mareas mucho. Y
02:15
when you drink too much, you can be hungover.
29
135910
1850
cuando bebes demasiado, puedes tener resaca.
02:17
And, finally, some verbs to express things that you do when you're sick.
30
137760
5210
Y, finalmente, algunos verbos para expresar cosas que haces cuando estás enfermo.
02:22
You have to blow your nose with the handkerchief, you cough, you sneeze, you vomit, you throw
31
142970
7000
Tienes que sonarte la nariz con el pañuelo , toses, estornudas, vomitas,
02:32
up and you puke. Vomit is probably the best word, or throw up. Puke is a little bit more
32
152080
6900
vomitas y vomitas. Vomitar es probablemente la mejor palabra, o vomitar. Puke es
02:38
strong of a word.
33
158980
1720
una palabra un poco más fuerte.
02:40
But there you have it, 30 expressions dealing with sickness.
34
160700
3450
Pero ahí lo tienes, 30 expresiones relacionadas con la enfermedad.
02:44
So, next time you're sick, you'll know how to talk about it.
35
164150
3470
Entonces, la próxima vez que esté enfermo, sabrá cómo hablar de ello.
02:47
Thank you very much, have a good day. Make sure you check our website for lots of awesome
36
167620
4250
Muchas gracias, que tengas un buen día. Asegúrese de consultar nuestro sitio web para obtener un montón de
02:51
and free material. Thanks a lot!
37
171870
1690
material increíble y gratuito. ¡Muchas gracias!

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7