55 Common English Phrases For Daily Conversation

210,323 views ・ 2020-10-16

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey everyone, I'm Andrea your RealLife English fluency coach
0
80
4400
Hola a todos, soy Andrea, su entrenadora de fluidez en inglés de RealLife
00:04
and in today's lesson you are going to be learning 55
1
4480
4000
y en la lección de hoy van a aprender 55
00:08
common English phrases that you can start using
2
8480
4000
frases comunes en inglés que pueden comenzar a usar
00:12
in conversations to sound more natural when speaking
3
12480
4000
en conversaciones para sonar más naturales al hablar,
00:16
so these phrases that I will teach you today are ones that natives use
4
16480
4480
así que estas frases que les enseñaré hoy son las que los nativos
00:20
a lot they are alternatives to very common or more
5
20960
3680
usan mucho, son alternativas a formas muy comunes o más
00:24
formal ways of expressing yourself maybe the types that you learn in a classroom
6
24640
6160
formales de expresarse, tal vez los tipos que aprendes en un salón de clases,
00:30
so we are here to teach you how natives really speak in the real world so you
7
30800
5439
así que estamos aquí para enseñarte cómo hablan realmente los nativos en el mundo real para que
00:36
can grab yourself a nice cup of tea or a cup of coffee and
8
36239
4000
puedas tomarte una buena taza. de té o una taza de café y
00:40
a notebook and pen so that you can start jotting these down while you watch the
9
40239
3840
un cuaderno y un bolígrafo para que pueda comenzar a anotarlos mientras ve la
00:44
lesson and then you can start learning them and
10
44079
2960
lección y luego puede comenzar a aprenderlos y
00:47
using them.
11
47039
1041
usarlos.
00:48
In case you're new here I want to let
12
48080
2319
En caso de que sea nuevo aquí, quiero informarle
00:50
you know that we are here to guide you beyond the classroom
13
50399
3921
que estamos aquí para guiarlo más allá del aula
00:54
to live and learn and speak English in the real world
14
54320
4160
para vivir, aprender y hablar inglés en el mundo real,
00:58
so be sure to hit that subscribe button and the bell down below
15
58480
3440
así que asegúrese de presionar el botón de suscripción y la campana a continuación
01:01
so that you don't miss any of our new lessons.
16
61920
4640
para que pueda no te pierdas ninguna de nuestras nuevas lecciones.
01:06
Okay so the first phrases that we're going to have a look at
17
66560
3280
Bien, las primeras frases que vamos a ver
01:09
are how to ask someone how they are.
18
69840
2940
son cómo preguntarle a alguien cómo está.
01:12
So you've probably learned that you would
19
72780
2019
Entonces, probablemente hayas aprendido que
01:14
say how are you and while we do still use this natives
20
74799
4401
dirías cómo estás y, aunque todavía usamos esto, los nativos
01:19
use a lot of other expressions a lot of
21
79200
2400
usan muchas otras expresiones, muchas
01:21
other phrases to ask this question so the first
22
81600
4480
otras frases para hacer esta pregunta, así que la
01:26
one is how have you been okay so there i'm pronouncing every
23
86080
5359
primera es ¿cómo has estado bien? Estoy pronunciando
01:31
single word quite clearly but when we tend to ask this question we
24
91439
4401
cada palabra con bastante claridad, pero cuando tendemos a hacer esta pregunta,
01:35
do use contractions and connected speech so
25
95840
3680
usamos contracciones y habla continua, así que en
01:39
rather than saying how have you been I would say how have you been so
26
99520
6800
lugar de decir cómo has estado , diría cómo has estado,
01:46
how and have contract to make howv
27
106320
3100
cómo y tengo un contrato para hacer cómo,
01:49
however and it's a lot faster it's a lot more
28
109420
1860
sin embargo, y es mucho. más rápido es mucho más
01:51
natural and this is the way that natives speak also
29
111280
4080
natural y esta es la forma en que hablan los nativos también
01:55
what tends to happen here is the you isn't really sounded out the way
30
115360
4880
lo que tiende a suceder aquí es que el tú no se pronuncia de la forma en
02:00
that it is like formally so instead of saying
31
120240
3199
que es formalmente así que en lugar de decir
02:03
how have you been we would say how have you been so that
32
123439
4401
cómo has estado diríamos cómo has estado ha sido para
02:07
you sounds a bit more like a ya so that's
33
127840
3199
que suene un poco más como un ya, así que ese es
02:11
some connected speech there as well and certainly in America they would do this
34
131039
4560
un discurso conectado allí también y ciertamente en Estados Unidos harían esto
02:15
for sure another way to say this is what have you
35
135599
3360
con seguridad, otra forma de decir esto es lo que has
02:18
been up to but again instead of saying and
36
138959
3441
estado haciendo, pero nuevamente en lugar de decir y
02:22
expressing every single word we would say what have you been up to so
37
142400
5120
expresar cada uno palabra diríamos lo que tenemos has estado haciendo
02:27
again we use contractions, I know sometimes
38
147520
2960
otra vez usamos contracciones, sé que a veces los
02:30
learners are afraid of using contractions because they think that
39
150480
3119
estudiantes tienen miedo de usar contracciones porque piensan
02:33
it's really informal but i'm here to tell you they are not
40
153599
3601
que es muy informal, pero estoy aquí para decirte que no son
02:37
informal they are a part of everyday speech and you
41
157200
4080
informales, son parte del habla cotidiana y
02:41
can write using contractions as well just as long
42
161280
3200
puedes escribir usando las contracciones también, siempre
02:44
as it's not maybe for an essay or some formal writing what have
43
164480
4399
que no sea para un ensayo o una escritura formal, qué
02:48
you been up to is also a great way to ask this question
44
168879
3440
has estado haciendo también es una excelente manera de hacer esta pregunta
02:52
because rather than how are you which can be quite a closed question
45
172319
4801
porque, en lugar de cómo estás, que puede ser una pregunta bastante cerrada, ¿
02:57
what have you been up to makes you think of a longer length of time
46
177120
4160
qué has estado haciendo? te hace pensar en un período de tiempo más largo
03:01
and you can really answer this question in a more open way so it's a great one
47
181280
4160
y realmente puedes responder esta pregunta de una manera más abierta, por lo que es excelente
03:05
to use so the next three phrases are really
48
185440
3200
para usar, por lo que las siguientes tres frases son realmente
03:08
useful they're quite simple but can be used both
49
188640
2720
útiles, son bastante simples pero se pueden usar tanto
03:11
in the US and the UK and natives use them a lot and you can too
50
191360
4959
en los EE. UU. y el Reino Unido y los nativos los usan mucho y tú también puedes
03:16
and they are how are things how's it going
51
196319
3521
y son cómo van las cosas, cómo va
03:19
and what's up so very simple but again ones that natives really use
52
199840
6080
y qué pasa, muy simples, pero de nuevo, los que los nativos realmente usan,
03:25
so now we're going to look at some ways of responding to these types of
53
205920
3360
así que ahora vamos a ver algunas formas de responder a estos. tipos de
03:29
questions such as how are you and all the great ones that we just
54
209280
3519
preguntas tales como cómo estás y un Todos los excelentes que acabamos de
03:32
looked at so the first one is can't complain so this is a great way
55
212799
5601
ver, por lo que el primero es no puedo quejarme, por lo que esta es una excelente manera
03:38
to respond to how are you if you're feeling good or things are
56
218400
3839
de responder a cómo estás si te sientes bien o si las cosas en
03:42
generally quite normal you could say can't complain meaning
57
222239
4080
general son bastante normales , podrías decir no puedo quejarme significado
03:46
that things are going well you have no complaints there's no
58
226319
3441
que las cosas van bien no tiene quejas no están
03:49
negative things happening and this is a great way of responding
59
229760
4960
sucediendo cosas negativas y esta es una excelente manera de responder de manera
03:54
very simply to a question of how are you another way
60
234720
3439
muy simple a una pregunta de cómo está de otra
03:58
you could say pretty good so if you're feeling quite good you're feeling happy
61
238159
4800
manera podría decir bastante bien así que si se siente bastante bien se siente feliz en
04:02
instead of just saying I'm fine you could say
62
242959
2081
lugar de simplemente decir que estoy bien podrías decir
04:05
pretty good if things are going really well you could say
63
245040
4080
bastante bien si las cosas van realmente bien podrías decir que
04:09
never been better so this would mean that you're feeling really great nothing
64
249120
5600
nunca ha estado mejor así que esto significaría que te sientes realmente bien no
04:14
negative is happening you're feeling really positive and you've never been
65
254720
3519
sucede nada negativo te sientes muy positivo y tú nunca he estado
04:18
better literally like things are going so well
66
258239
4001
mejor literalmente como si las cosas fueran tan bien,
04:22
however if they're not going so well you could say
67
262240
4239
sin embargo, si no van tan bien, se podría decir que
04:26
could be better so we have never been better
68
266479
3601
podría ser mejor, así que nunca hemos sido mejores
04:30
when things are going really well and you could have could be better
69
270080
4240
cuando las cosas van realmente bien y podrías haber sido mejor
04:34
if things could go better because they're not going so great at the moment
70
274320
4240
si las cosas pudieran ir mejor porque no van tan genial en este momento
04:38
and if you generally don't have much to say
71
278560
3600
y si generalmente no tienes mucho que decir
04:42
when someone is asking you how you are you might say
72
282160
3759
cuando alguien te pregunta cómo estás, puedes decir lo
04:45
same old and this doesn't necessarily mean that things are negative
73
285919
4401
mismo de siempre y esto no significa necesariamente que las cosas sean negativas,
04:50
just means you've been doing the same nothing different has really been
74
290320
3680
solo significa que has estado haciendo lo mismo, nada diferente realmente ha estado
04:54
happening so nothing really exciting to report so
75
294000
3680
sucediendo, así que no hay nada realmente emocionante que informar, así
04:57
you just say same old or same old really there's
76
297680
3120
que simplemente diga lo mismo de siempre o lo mismo de siempre, realmente no hay
05:00
nothing wrong with that so next we're going to look at phrases
77
300800
3760
nada de malo en eso, así que a continuación vamos a ver frases
05:04
that you can use to say thank you so instead you could say to
78
304560
4320
que puede usar para decir gracias, así que en su lugar podría decir a
05:08
someone you're a star or you're the best
79
308880
4000
eres una estrella o eres el mejor
05:12
or even you're an angel so if you want to say thank you to someone without
80
312880
4960
o incluso eres un ángel, así que si quieres agradecer a alguien sin
05:17
using those two words these three are great ways of showing gratitude.
81
317840
4780
usar esas dos palabras, estas tres son excelentes formas de mostrar gratitud.
05:22
You could even say I owe you one because
82
322620
3060
Incluso podrías decir te debo una porque
05:25
that would mean that you owe them a favor because maybe
83
325680
3120
eso significaría que les debes un favor porque tal vez
05:28
they helped you out in some way they did you a favor and you want to
84
328800
3440
te ayudaron de alguna manera te hicieron un favor y quieres
05:32
repay them so by saying I owe you one that's another
85
332240
4480
devolvérselo así que decir te debo una es otra
05:36
way of saying thank you because someone did something kind for you or helped you
86
336720
4160
forma de decir gracias porque alguien hizo algo amable por ti o te ayudó
05:40
out and you want to repay that kindness back
87
340880
2800
y quieres devolverle esa amabilidad
05:43
you could also say I appreciate it so that's how I would say in British
88
343680
5040
también podrías decir lo aprecio así es como diría yo en
05:48
English but for sure in American English they would say more like I appreciate it
89
348720
5919
inglés británico pero seguro que en inglés americano dirían más como aprecio
05:54
so you have that tap t sound I appreciate it
90
354639
4081
así que tienes ese sonido de tap t lo aprecio
05:58
whereas in British English we say I appreciate it.
91
358720
3759
mientras que en inglés británico decimos lo aprecio.
06:02
And if I'm not pronouncing the T with a true T but instead with a glottal T
92
362479
4801
Y si no estoy pronunciando la T con una T verdadera, sino con una T glotal
06:07
I might say I appreciate it so in both those t's they're in appreciate
93
367280
5840
, podría decir que lo aprecio, así que en ambas t están apreciadas
06:13
and in it there's a glottal t there so i'm not pronouncing it but there is a
94
373120
4400
y en ellas hay una t glotal, así que no lo estoy pronunciando, pero hay un
06:17
sound there where I am stopping the flow of air and
95
377520
3119
sonido allí donde detengo el flujo de aire y
06:20
then releasing it.
96
380639
1281
luego lo libero.
06:21
So we could say I appreciate it with a
97
381920
3040
Así que podríamos decir que lo aprecio con una
06:24
true T and we could say I appreciate it with a
98
384960
3840
T verdadera y podríamos decir que lo aprecio con una
06:28
glottal t you could also simply say that's
99
388800
3280
t glotal. También podría simplemente decir eso es
06:32
fantastic or that's brilliant or that's great so
100
392080
4160
fantástico o eso es brillante o eso es genial, así
06:36
do keep in mind that brilliant is quite a british word so you probably won't
101
396240
3760
que tenga en cuenta que brillante es una palabra bastante británica, así que probablemente no
06:40
hear in America that much but you certainly
102
400000
2639
escuchará mucho en Estados Unidos, pero ciertamente lo
06:42
will in the UK if you haven't seen it already I highly
103
402639
4241
hará en el Reino Unido si aún no lo ha visto. Recomiendo encarecidamente
06:46
recommend a lesson that Ethan did over on our
104
406880
2879
una lección que Ethan hizo en nuestro
06:49
Learn English with TV Series channel: Alternatives to Good, so the lesson is
105
409759
5681
canal Learn English with TV Series: Alternatives to Good, por lo que la lección es
06:55
don't say good say this instead so there's lots of
106
415440
2879
no No digas bien, di esto en su lugar, así que hay mucho
06:58
vocabulary there that you can learn for alternative ways of saying
107
418319
3681
vocabulario allí que puedes aprender para encontrar formas alternativas de decir
07:02
good which I highly recommend that you check out
108
422000
3039
bien, lo cual te recomiendo que revises
07:05
because you'll learn lots of new vocabulary if you're feeling a bit stuck
109
425039
4241
porque aprenderás mucho vocabulario nuevo si te sientes un poco atascado
07:09
with your English and need that extra push or that extra guidance
110
429280
3759
con tu Inglés y necesita ese empujón adicional o esa guía adicional,
07:13
then I highly recommend our RealLife Native Immersion course
111
433039
4720
entonces le recomiendo nuestro curso RealLife Native Immersion.
07:17
this course will take you on a 41 week RealLife English adventure and it will
112
437759
6401
Este curso lo llevará a una aventura de 41 semanas en RealLife English y
07:24
be based on our goals to help you use and understand english in the real
113
444160
5840
se basará en nuestros objetivos para ayudarlo a usar y comprender el inglés en el mundo real.
07:30
world in a fun natural and convenient way
114
450000
4560
d de una manera divertida, natural y conveniente,
07:34
and the best part is you can try it right now for free with our three-part
115
454560
4479
y la mejor parte es que puede probarlo ahora mismo de forma gratuita con nuestra serie de tres partes de
07:39
power learning series all you have to do is click up here or
116
459039
4560
aprendizaje poderoso, todo lo que tiene que hacer es hacer clic aquí o
07:43
in the description box below to learn more and sign up now
117
463599
3921
en el cuadro de descripción a continuación para obtener más información e inscribirse ahora
07:47
we look forward to seeing you there.
118
467520
3500
esperamos verte allí.
07:51
So now we're going to look at how to
119
471020
1619
Así que ahora vamos a ver cómo
07:52
respond to thank you so instead of saying you're welcome you
120
472639
4400
responder para agradecer, así que en lugar de
07:57
could say it's a pleasure or it's my pleasure
121
477039
3921
decir de nada, podrías decir que es un placer o es un placer,
08:00
which is a really friendly way of responding to thank you
122
480960
4720
que es una forma muy amistosa de responder para agradecer,
08:05
you could also say no worries so don't worry about it don't mention it
123
485680
5760
también podrías decir que no te preocupes. así que no te preocupes por eso, no lo menciones,
08:11
these are kind of similar but all really great ways of responding
124
491440
4080
estas son formas similares pero realmente geniales de responder
08:15
to thank you so you could say no worries or
125
495520
4160
para agradecerte, así que puedes decir que no te preocupes o
08:19
don't mention it or even it's nothing you know so someone is saying thank you
126
499680
6320
no lo menciones o incluso no es nada que sepas, así que alguien dice gracias usted
08:26
to you because they're really grateful for the way that you've helped them
127
506000
3120
a usted porque están muy agradecidos por la forma en que los ha ayudado,
08:29
but for you it was nothing or it was a pleasure or don't even mention it
128
509120
5359
pero para usted no fue nada o fue un placer o ni siquiera lo menciona
08:34
Happy to help, another way is instead of saying you're
129
514479
3601
Feliz de ayudar, otra forma es en lugar de decir de
08:38
welcome you could say you're so welcome you know if you really
130
518080
3839
nada podrías decir de nada, sabes que si realmente quieres
08:41
want to tell that person it was a pleasure for
131
521919
3360
decirle a esa persona que fue un placer para
08:45
you you could say you're so welcome so these are all great
132
525279
4560
ti, podrías decir de nada, por lo que todas estas son excelentes
08:49
alternatives to saying you're welcome and great ways of responding to thank
133
529839
4481
alternativas a decir de nada y excelentes formas de responder a gracias,
08:54
you okay so next some phrases that you can
134
534320
3199
está bien, a continuación algunas frases que puede
08:57
use when you agree with someone so instead of saying I agree with you
135
537519
4481
usar cuando está de acuerdo con alguien en lugar de sa Si estoy de acuerdo con
09:02
you could just respond absolutely and hear you mean that you
136
542000
4720
usted, puede responder absolutamente y escuchar que quiere decir que está
09:06
totally agree with that person absolutely there is no doubt in your
137
546720
4559
totalmente de acuerdo con esa persona. No hay duda en su
09:11
mind or there is no disagreement there at all
138
551279
3041
mente o no hay ningún desacuerdo en
09:14
absolutely and you can say they're with an exclamation mark or an exclamation
139
554320
4880
absoluto y puede decir que está con un signo de exclamación un signo de exclamación
09:19
point if you're learning American English and
140
559200
3280
si estás aprendiendo inglés americano y
09:22
this is a great and simple way to respond when you really agree with
141
562480
3680
esta es una forma excelente y sencilla de responder cuando realmente estás de acuerdo con
09:26
someone another way of saying this is I totally agree
142
566160
3880
alguien otra forma de decir esto es estoy totalmente de acuerdo
09:30
or I totally agree with you you could
143
570040
2600
o estoy totalmente de acuerdo contigo
09:32
even just say totally which is probably used more
144
572640
4160
incluso podrías decir totalmente lo cual es probablemente se usaba más
09:36
in American English and they wouldn't pronounce it like me
145
576800
3280
en inglés americano y no lo pronunciaban como
09:40
they would say it more with a tap t sound so they would say
146
580080
4160
yo, lo decían más con un sonido de tap t, así que decían
09:44
totally so there you hear that tap T i say totally or with a glottal t
147
584240
6560
totalmente así que ahí escuchas ese tap T digo totalmente o con una t glotal
09:50
I might say totally which I probably wouldn't use because I just find it
148
590800
4320
podría decir totalmente que yo probablemente no lo usaría porque me parece que
09:55
sounds a bit strange but many people speak like this but in
149
595120
3520
suena un poco extraño, pero muchas personas hablan así, pero en
09:58
America they would use the American T or the tap T
150
598640
3280
Estados Unidos usarían la T estadounidense o la tap T
10:01
as it's called and they would say totally
151
601920
3680
como se llama y dirían totalmente
10:05
so that t turns more into a d sound a soft
152
605600
3679
para que t se convierta más en un sonido de anuncio a suave
10:09
d another great way when you completely agree with someone is to say
153
609279
4401
d otro una gran manera cuando estás completamente de acuerdo con alguien es decir
10:13
tell me about it and really here you don't mean that you want more
154
613680
4480
cuéntamelo y realmente aquí no quieres decir que quieres más
10:18
information or that that person needs to tell you more about the situation
155
618160
4320
información o que esa persona necesita contarte más sobre la
10:22
it's just a way of agreeing so it's a very great phrase to use
156
622480
4479
situación, es solo una forma de estar de acuerdo, por lo que es una muy gran frase para usar
10:26
to agree with someone it's very simple but very effective so
157
626959
5201
para estar de acuerdo con alguien es muy simple pero muy eficaz, así que
10:32
tell me about it but in America they would probably say
158
632160
3760
cuéntame sobre eso, pero en Estados Unidos probablemente dirían
10:35
tell me about it so again there's that tap t
159
635920
3039
cuéntame sobre eso, así que nuevamente está ese
10:38
sound there and that connected speech so it sounds a little bit different
160
638959
3921
sonido de tap t allí y ese discurso conectado, por lo que suena un poco diferente
10:42
a couple more great ways to agree with someone is to say
161
642880
3440
a Un par de maneras más de estar de acuerdo con alguien es decir
10:46
exactly so again very exact very precise you agree with that person
162
646320
6880
exactamente eso de nuevo muy exacto muy preciso estás de acuerdo exactamente con esa persona
10:53
exactly and finally you could even say you hit the nail on the head and what
163
653200
6400
y finalmente podrías incluso decir que diste en el clavo y lo que
10:59
you mean there is that the person has got it totally
164
659600
2720
quieres decir es que la persona lo entendió totalmente
11:02
right so you completely agree with them they hit the nail on the head
165
662320
3600
cierto, entonces estás completamente de acuerdo con ellos , dieron en el clavo.
11:05
this is a great English expression when you want to agree with someone but also
166
665920
4960
Esta es una gran expresión en inglés cuando quieres estar de acuerdo con alguien pero también
11:10
saying that they are totally correct.
167
670880
2020
decir que tiene toda la razón.
11:12
Okay so we've looked at phrases that we
168
672900
1900
De acuerdo, hemos visto frases que
11:14
can use when we agree with someone but what about when we disagree with
169
674800
4000
podemos usar cuando estamos de acuerdo con alguien, pero ¿qué pasa cuando no estamos de acuerdo con
11:18
someone now here take caution just because you don't want
170
678800
4479
alguien?
11:23
to sound dismissive or argumentative or
171
683279
3441
11:26
troublesome when you are responding to someone that
172
686720
2799
11:29
you disagree with so do keep that in mind these are some
173
689519
4000
no estás de acuerdo, así que tenlo en cuenta. Estas son algunas
11:33
great polite ways of saying that you disagree
174
693519
2560
maneras muy educadas de decir que no estás de acuerdo
11:36
with someone so the first one is I'm not sure I agree
175
696079
4641
con alguien, así que la primera es No estoy seguro de estar de acuerdo
11:40
with you so here you're not being rude or cold in
176
700720
3920
contigo, así que aquí no estás siendo grosero o frío de
11:44
any way you're just saying that you're not quite
177
704640
2720
ninguna manera. solo está diciendo que no está muy
11:47
sure that you agree with what they are saying
178
707360
2560
seguro de estar de acuerdo con lo que están diciendo,
11:49
so you're still giving your point you're putting your point across that you
179
709920
3440
por lo que todavía está dando su punto de vista, está expresando su punto de vista de que no
11:53
disagree but in quite a polite way you could also
180
713360
3919
está de acuerdo, pero de una manera bastante educada, también podría
11:57
say not necessarily so again it's a way of
181
717279
3841
decir que no necesariamente. de nuevo, es una forma de
12:01
saying I don't necessarily agree with you but
182
721120
3680
decir que no estoy necesariamente de acuerdo contigo, pero es
12:04
much shorter and much simply with not necessarily you could even say I don't see it that way
183
724800
7820
mucho más breve y simple, no necesariamente podrías decir que no lo veo de esa manera,
12:12
so again it's just showing that you have
184
732620
2260
así que de nuevo solo muestra que tienes
12:14
a different point of view or maybe a different opinion
185
734880
3040
un punto de vista diferente o tal vez una opinion diferente
12:17
not that that person is wrong but again you
186
737920
3120
no que esa persona este equivocada bu De nuevo,
12:21
are expressing that you disagree with what they are saying
187
741040
3280
está expresando que no está de acuerdo con lo que están diciendo
12:24
and finally you could even use some sentences with but
188
744320
4319
y, finalmente, podría incluso usar algunas oraciones con pero,
12:28
so this can be really useful when you want to be polite again
189
748639
3281
por lo que esto puede ser realmente útil cuando quiera ser cortés
12:31
you could say that's interesting but and then kind of give your opinion about
190
751920
5919
nuevamente. Podría decir que es interesante, pero luego dar su opinión al respecto.
12:37
the situation too okay so next we're going to take a look
191
757839
3680
la situación también está bien, así que a continuación vamos a echar un vistazo
12:41
at some phrases that you can use when someone has changed plans
192
761519
4000
a algunas frases que puedes usar cuando alguien ha cambiado de planes,
12:45
so you've made plans with someone maybe a friend or a family member and then
193
765519
4320
por lo que has hecho planes con alguien, tal vez un amigo o un familiar, y luego
12:49
towards the last minute or without much notice they've changed the plans
194
769839
4321
hacia el último minuto o sin mucho. Observe que cambiaron los planes,
12:54
so these are some great ways that you could respond so the first one that you
195
774160
3840
por lo que estas son algunas formas excelentes en las que podría responder, por lo que la primera que
12:58
can say is no worries so this is very simple
196
778000
4240
puede decir es no se preocupe, por lo que es muy simple en
13:02
instead of saying don't worry about it a full-blown sentence you could just
197
782240
3440
lugar de decir no se preocupe, una oración completa que podría simplemente
13:05
say two words no worries and you are telling that
198
785680
3680
diga dos palabras no se preocupe y le está diciendo a esa
13:09
person not to worry about it because these things happen that's also
199
789360
5039
persona que no se preocupe porque estas cosas suceden esa también es
13:14
a great way to respond these things happen don't worry about it
200
794399
4961
una excelente manera de responder estas cosas suceden no se preocupe no se
13:19
no worries they're all really useful ways to
201
799360
2960
preocupe todas son formas realmente útiles de
13:22
respond to this you could even just say things happen you don't even have to say
202
802320
4800
responder a esto usted podría incluso simplemente decir que suceden cosas que ni siquiera tiene que decir
13:27
these things happen you might even just say things happen
203
807120
3600
que suceden estas cosas , incluso podría decir que suceden cosas
13:30
you could also say it can't be helped so if you know that
204
810720
4480
, también podría decir que no se puede evitar, así que si sabe que
13:35
that person is in a situation where they have to cancel your plans
205
815200
5360
esa persona está en una situación en la que tiene que cancelar sus planes
13:40
you can say it can't be helped so again it's another way of saying don't worry
206
820560
4719
usted puedo decir que no se puede evitar así que de nuevo es otra forma de decir no te preocupes
13:45
about it there's nothing you could do in this
207
825279
2240
por eso no hay nada que puedas hacer en esta
13:47
situation and you had to change the plans another alternative to
208
827519
4560
situación y tuviste que cambiar los planes otra alternativa a
13:52
no problem is no biggie so again it's not a big
209
832079
4161
ningún problema no es gran cosa así que de nuevo no es gran cosa
13:56
deal so these are all great ways of telling
210
836240
2959
trato, por lo que todas estas son excelentes maneras de decirle a
13:59
someone not to worry about it if they've changed plans
211
839199
3041
alguien que no se preocupe si ha cambiado de planes
14:02
and sometimes what does happen is you tend to use more of these
212
842240
4080
y, a veces, lo que sucede es que tiende a usar más de estos
14:06
in a sentence or in a conversation with someone because if someone
213
846320
3920
en una oración o en una conversación con alguien porque si alguien
14:10
is telling you that they are really sorry about changing plans you want them
214
850240
3279
le dice eso realmente lamentan haber cambiado de planes usted quiere
14:13
to feel okay about it so you might say don't worry about it
215
853519
4081
que se sientan bien al respecto, por lo que podría decir que no se preocupe por eso,
14:17
these things happen it's no biggie so already there I used
216
857600
3440
estas cosas suceden, no es gran cosa, así que ya usé
14:21
three and that would just be in a small part
217
861040
3280
tres y eso sería solo una pequeña parte
14:24
of a conversation now if someone invites you somewhere and
218
864320
3759
de una conversación ahora si alguien te invita a algún lugar y
14:28
you want to respond to tell them whether or not you can make it
219
868079
3120
tú quiero responder para decirles si puedes hacerlo o no.
14:31
these are some great phrases that you can use so very simply you could say
220
871199
4561
Estas son algunas frases geniales que puedes usar de manera muy simple. Podrías decir
14:35
sounds good or sounds great if you can make it
221
875760
3680
suena bien o suena genial si puedes hacerlo de
14:39
so that way you are confirming that you can go
222
879440
3360
esa manera estás confirmando que puedes ir
14:42
to the invitation that they are inviting you to whether it's dinner
223
882800
3200
al invitación a la que te están invitando , ya sea para una cena,
14:46
a party or just to catch up also if it's something you're quite excited about you
224
886000
4560
una fiesta o simplemente para ponerte al día, también si es algo que te emociona mucho,
14:50
might say i'd love to so this is a great way of responding to
225
890560
4880
podrías decir que me encantaría, así que esta es una excelente manera de responder para
14:55
show the person that you would love to accept their
226
895440
3440
mostrarle a la persona que lo harías. Me encantaría aceptar su
14:58
invitation a polite way of responding that you
227
898880
2800
invitación. Una forma educada de responder que
15:01
won't be able to make it is simply saying sorry I can't, you could
228
901680
4399
no podrás asistir es simplemente decir que lo siento, no puedo. También puedes
15:06
also say I won't be able to make it or
229
906079
3440
decir que no podré asistir o,
15:09
unfortunately I won't be able to make it so
230
909519
2801
lamentablemente, no podré. para hacer que
15:12
you'd really like to be there but you can't another way of saying this
231
912320
3840
realmente te gustaría estar allí pero no puedes otra forma de decir esto
15:16
is I hate to miss it but and then giving you a reason
232
916160
4000
es odio perderlo pero y luego darte una razón
15:20
why you can't go and finally one that's probably a bit more american
233
920160
4720
por la que no puedes ir y finalmente una que probablemente sea un poco más americana
15:24
you could say I think I'll pass but of course they don't have the elongated a
234
924880
4639
podrías decir Creo que aprobaré pero, por supuesto, no tienen la a alargada,
15:29
so they would say I think I'll pass.
235
929519
2321
por lo que dirían Creo que aprobaré.
15:31
Now if you're having a
236
931840
1119
Ahora, si estás teniendo una
15:32
conversation with someone but you really need to end the conversation
237
932959
3921
conversación con alguien pero realmente necesitas terminar la conversación
15:36
because you have other things to do there are some really great phrases that
238
936880
3680
porque tienes otras cosas que hacer, hay algunas frases realmente geniales que
15:40
you can use to do this in a polite way so one way of saying
239
940560
3760
puedes usar para hacer esto de una manera educada, así que una forma de decir
15:44
this is I must make a move so this doesn't mean
240
944320
3840
esto es yo. debe hacer un movimiento por lo que esto no significa
15:48
that you need to make a move on someone but it just means that you need to get
241
948160
4479
que usted necesita para hacer un movimiento en alguien, sino que sólo significa que tiene que ponerse en
15:52
going so this is another one that you can use
242
952639
2560
marcha por lo que este es otro que puede utilizar
15:55
I need to get going or I must make a move
243
955199
3281
necesito ponerme en marcha o debo hacer un movimiento
15:58
or I better get a move on so in the UK we would use this one quite a lot we
244
958480
5840
o Mejor me muevo, así que en el Reino Unido usaríamos mucho este,
16:04
could say I better get to move on or I better get a move on
245
964320
3040
podríamos decir que mejor me muevo o mejor me muevo
16:07
and in America they might say I better get a move on
246
967360
4000
y en Estados Unidos podrían decir que mejor me muevo
16:11
because you need to get going because you have somewhere else to be
247
971360
4159
porque necesitas ponte en marcha porque tienes otro lugar donde estar
16:15
you could even be super polite and say I've taken up enough of your time or
248
975519
5921
, incluso podrías ser muy educado y decir que te he ocupado suficiente tiempo o que
16:21
I've taken up too much of your time so if you're speaking to someone and
249
981440
4560
te he ocupado demasiado, así que si estás hablando con alguien y
16:26
you've spent quite a lot of time with them this is a really polite way of
250
986000
3360
has pasado bastante tiempo con ellos, esta es una forma muy educada de
16:29
ending the conversation and finally you could be completely
251
989360
3599
terminar la conversación y finalmente podrías ser completamente
16:32
honest and say I have another commitment or I'm sorry I
252
992959
4320
honesto y decir tengo otro compromiso o lo siento
16:37
really have to go I have another commitment that way the
253
997279
3360
tengo que irme tengo otro compromiso de esa manera la
16:40
person knows that you would love to spend more time with them
254
1000639
3041
persona sabe que te encantaría pasar más tiempo con ella
16:43
but you have to go because you have something else to do or somewhere else
255
1003680
3440
pero tienes que irte porque tienes algo más que hacer o en otro
16:47
to be so in your classroom you've probably
256
1007120
3360
lugar donde estar así que en tu salón de clases probablemente hayas
16:50
learned the way to say goodbye is by simply saying the word or even by
257
1010480
4880
aprendido que la forma de decir adiós es simplemente decir la palabra o incluso
16:55
as a shortened version however in the English language there
258
1015360
3919
en una versión abreviada. Sin embargo, en el idioma inglés
16:59
are so many more great ways of saying goodbye and so many
259
1019279
3360
hay muchas más formas geniales de decir adiós y muchas
17:02
more phrases that natives use one that we use a lot in the UK is see
260
1022639
5521
más frases que usan los nativos. uno que usamos mucho en el Reino Unido
17:08
you later so if you are saying goodbye to someone
261
1028160
4080
es hasta luego, por lo que si se está despidiendo de alguien,
17:12
even if you're not going to see them later that day
262
1032240
2480
incluso si no lo va a ver más tarde ese día
17:14
you would still say see you later or see you later
263
1034720
3680
, todavía diría hasta luego o hasta luego
17:18
with the glottal t and in America they would probably shorten it even more
264
1038400
4399
con la glotal t y en Estados Unidos probablemente lo acortarían aún más
17:22
just to say later so they wouldn't say it like me of course
265
1042799
4081
solo para decir más tarde para que no lo dijeran como yo, por supuesto
17:26
they would say it with the tap T the American T so it turns into a soft T
266
1046880
4960
, lo dirían con la T de toque, la T americana para que se convierta en una T suave
17:31
and they would say later you could even say it was lovely to see you.
267
1051840
6160
y dirían que más tarde incluso podrías decir que fue un placer verte.
17:38
So when you are saying goodbye to
268
1058000
1840
Entonces, cuando se despide de
17:39
someone you would say it was lovely to see you
269
1059840
2240
alguien, diría que fue un placer verlo
17:42
and off you would go you could even say speak soon
270
1062080
4719
y se iría, incluso podría decir hablar pronto
17:46
and this is probably something that many people also write
271
1066799
3201
y esto es probablemente algo que muchas personas también escriben
17:50
when they're writing a text message or an email an informal one of course
272
1070000
4640
cuando escriben un mensaje de texto o un correo electrónico. informal, por supuesto,
17:54
they might rather than saying goodbye just say speak soon
273
1074640
3440
es posible que en lugar de decir adiós, solo diga hable pronto
17:58
so you know you don't know when you're going to speak to the person but it's
274
1078080
3360
para que sepa que no sabe cuándo va a hablar con la persona, pero es
18:01
likely to be quite soon another way of saying this is talk to
275
1081440
3840
probable que sea bastante pronto otra forma de decir esto es hablar con
18:05
you later so you can hear again there I'm not
276
1085280
3759
usted más tarde, así que puedes escuchar de nuevo allí. Realmente no estoy
18:09
really expressing each word individually there
277
1089039
3601
expresando cada palabra individualmente.
18:12
is some connected speech there see you later so the u changes it
278
1092640
5120
Hay un discurso conectado. Nos vemos más tarde, así que la u cambia, se
18:17
shortens it's more of a sound and it would probably be the same
279
1097760
3360
acorta. Es más un sonido y probablemente también sería lo mismo
18:21
in American English as well but again they would have the American t
280
1101120
3840
en inglés americano, pero nuevamente lo harían. haga que el americano t
18:24
the tap t sound when they say the word later so
281
1104960
3599
el toque t suene cuando dicen la palabra más tarde para
18:28
talk to you later or talk to you later another great one
282
1108559
4081
hablar con usted más tarde o hablar con usted más tarde otra excelente
18:32
is stay in touch so a way of saying goodbye
283
1112640
3440
es mantenerse en contacto, por lo que es una forma de decir adiós,
18:36
but you still want to keep in contact with that person
284
1116080
2800
pero aún desea mantenerse en contacto con esa persona
18:38
you could say stay in touch and finally one of my favorites you could say take care.
285
1118880
5940
que podría decir mantenerse en contacto y finalmente uno de mis favoritos se podría decir cuídate.
18:44
So there you have it those are your 55
286
1124820
2700
Así que ahí lo tiene, esas son sus 55
18:47
common English phrases that you can start using now
287
1127520
3519
frases comunes en inglés que puede comenzar a usar ahora
18:51
and learning so that you can understand natives better
288
1131039
3520
y aprender para que pueda entender mejor
18:54
to be honest there were probably a few added bonuses in there as well so it's
289
1134559
4081
a los nativos, para ser honesto, probablemente también hubo algunas bonificaciones adicionales, por lo que
18:58
probably a little bit more than 55 so you've got a whole range of phrases
290
1138640
4080
probablemente sea un poco más de 55 así que tienes una amplia gama de
19:02
there that you can start learning and using to speak English more naturally.
291
1142720
4880
frases que puedes comenzar a aprender y usar para hablar inglés de forma más natural.
19:07
I hope you enjoyed this lesson and if
292
1147600
2400
Espero que hayas disfrutado esta lección y, si
19:10
you did I highly recommend that you check out
293
1150000
2640
lo hiciste, te recomiendo que consultes
19:12
this lesson that Ethan made on School English vs Real-Life English
294
1152640
4940
esta lección que hizo Ethan sobre inglés escolar versus inglés de la vida real
19:17
because it really connects well with this lesson
295
1157580
3060
porque realmente se conecta bien con esta lección
19:20
where you'll learn real-life English not the classroom
296
1160640
3600
en la que aprenderás inglés de la vida real, no del salón de clases.
19:24
English that you might be used to and I will see you guys soon, take care!
297
1164240
5360
Inglés al que quizás estén acostumbrados y los veré pronto, ¡cuídense!
19:29
So in school they probably taught you to say these like Serious Sam
298
1169600
4240
Así que en la escuela probablemente te enseñaron a decir esto como Serious Sam
19:33
Let's see got to, want to have to, going to.
299
1173840
5196
Vamos a ver got to, want to have to, going to.
19:39
However it's pretty
300
1179036
2244
Sin embargo, es bastante
19:41
uncommon that you will hear natives speak this way
301
1181280
2560
raro que escuches a los nativos hablar de esta manera, la
19:43
most natives will actually speak like my friend Street Stan
302
1183840
3760
mayoría de los nativos hablarán como mi amigo Street Stan,
19:47
yeah man I'd say like gotta ,wanna gonna, have to!
303
1187600
7439
sí, hombre, diría que tengo, quiero, tengo que hacerlo.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7