PRACTICE Your Listening Skills in ENGLISH for IELTS | Get a Band 9

What you just listened to is an  example listening task that gives you  

ما استمعت إليه للتو هو مثال على مهمة استماع تمنحك

an idea of what to expect on the IELTS exam. 

فكرة عما يمكن توقعه في اختبار IELTS.

The IELTS exam is a globally recognized English  language exam, which you can take if you need to  

اختبار IELTS هو اختبار للغة الإنجليزية معترف به عالميًا ، والذي يمكنك إجراؤه إذا كنت بحاجة إلى

provide a certificate of your English proficiency  when you go to a university in the UK, Australia,  

تقديم شهادة إجادة اللغة الإنجليزية عندما تذهب إلى إحدى الجامعات في المملكة المتحدة وأستراليا

Ireland, New Zealand, Canada and a number of  institutions in The United States as well.

وأيرلندا ونيوزيلندا وكندا وعدد من المؤسسات في الولايات المتحدة كذلك.

IELTS tests your listening, speaking, reading  and writing. In this lesson we’ll focus on the  

يختبر IELTS الاستماع والتحدث والقراءة والكتابة. سنركز في هذا الدرس على

listening part. You can use this lesson  to test your listening skills, whether  

جزء الاستماع. يمكنك استخدام هذا الدرس لاختبار مهارات الاستماع لديك ، سواء

you’re planning on taking this exam or not. The IELTS listening test consists of four  

كنت تخطط لإجراء هذا الاختبار أم لا. يتكون اختبار الاستماع IELTS من أربعة

recordings (or sections). Section  #1 and #2 use everyday English,  

تسجيلات (أو أقسام). يستخدم القسمان # 1 و # 2 اللغة الإنجليزية اليومية ،

while #3 and #4 use academic English. Sections #1  and #3 are a dialogue between two or more people,  

بينما يستخدم # 3 و # 4 اللغة الإنجليزية الأكاديمية. القسمان # 1 و # 3 عبارة عن حوار بين شخصين أو أكثر ،

and recordings #2 and #4 are monologues,  meaning it’s just one person speaking.

والتسجيلات رقم 2 و 4 هي عبارة عن مونولوجات ، مما يعني أنه مجرد شخص واحد يتحدث.

From now on this video  breaks down into three parts.  

من الآن فصاعدًا ، ينقسم هذا الفيديو إلى ثلاثة أجزاء.

First you’ll listen to an audio recording that  Ethan and I made that corresponds to section #1.

أولاً ، ستستمع إلى تسجيل صوتي أنشأناه أنا وإيثان يتوافق مع القسم رقم 1.

Then, we’ll learn more about  the listening part of this test.  

بعد ذلك ، سنتعرف على المزيد حول جزء الاستماع من هذا الاختبار.

After that, we’ll move on to another recording,  a monolog that corresponds to section #2.

بعد ذلك ، سننتقل إلى تسجيل آخر ، مونولوج يتوافق مع القسم رقم 2.

If you give us some love by watching  this video from beginning to end,  

إذا أعطيتنا بعض الحب من خلال مشاهدة هذا الفيديو من البداية إلى النهاية

subscribing, liking and sharing it with a friend  

والاشتراك والإعجاب ومشاركته مع صديق ،

we’ll make sure to do another lesson with  sections #3 and #4. How does that sound?

فسنحرص على إجراء درس آخر مع القسمين رقم 3 و 4. كيف يبدو هذا؟

In the exam you will have some time to look at  the questions before you listen to the recording.  

في الامتحان سيكون لديك بعض الوقت للنظر في الأسئلة قبل الاستماع إلى التسجيل.

It’s important that you take  advantage of this opportunity  

من المهم أن تستفيد من هذه الفرصة

and read the questions along with the options.  This way you’ll be more prepared to anticipate  

وأن تقرأ الأسئلة جنبًا إلى جنب مع الخيارات. بهذه الطريقة ستكون أكثر استعدادًا لتوقع

the answers as you listen to the recording. In this recording, I play a customer who’s  

الإجابات أثناء الاستماع إلى التسجيل. في هذا التسجيل ، ألعب دور عميل

booking a coach ticket to London. Ethan plays  the agent that is selling me this ticket.  

يحجز تذكرة حافلة إلى لندن. يلعب إيثان دور الوكيل الذي يبيع لي هذه التذكرة.

Take a look at the 4 questions that you’ll  answer while you’re listening to the recording.  

ألق نظرة على الأسئلة الأربعة التي ستجيب عليها أثناء الاستماع إلى التسجيل.

We’ll keep these questions  on screen for a few seconds,  

سنحتفظ بهذه الأسئلة على الشاشة لبضع ثوان ،

but pause for as long as it’s necessary  for you to read each question in detail.

لكن نتوقف مؤقتًا طالما أنه من الضروري لك قراءة كل سؤال بالتفصيل.

Let's start with the recording.

لنبدأ بالتسجيل.

Share your answers with us down  in the comments. We’ll share the  

شارك إجاباتك معنا في التعليقات. سنشارك

correct answers in the pinned comment. What you just saw, is just a shortened  

الإجابات الصحيحة في التعليق المثبت. ما رأيته للتو هو مجرد

version of what you can expect in section  #1. But, on the day of the test, you’ll take  

نسخة مختصرة لما يمكن أن تتوقعه في القسم رقم 1. ولكن في يوم الاختبار ، ستستغرق

30 minutes to do the listening tasks for  the #4 sections and answer 40 questions.

30 دقيقة لأداء مهام الاستماع للأقسام رقم 4 والإجابة على 40 سؤالاً.

Depending on how many of those 40 questions you  get right, you'll get a band score from 1 to 9. A  

اعتمادًا على عدد الأسئلة الأربعين التي تحصل عليها بشكل صحيح ، ستحصل على درجة نطاق من 1 إلى 9.

test with between 26 to 30 answers right is going  to be good enough for most institutions, although  

سيكون الاختبار الذي يحتوي على ما بين 26 إلى 30 إجابة صحيحة جيدًا بما يكفي لمعظم المؤسسات ، على الرغم من أن

a higher score might sometimes be required. Now, here’s a tip for preparing for the IELTS  

الدرجة الأعلى قد تكون في بعض الأحيان مطلوب. الآن ، إليك نصيحة للتحضير

listening test. Start preparing well before the  test. Don’t make the typical mistake you’ve seen  

لاختبار الاستماع IELTS. ابدأ التحضير جيدًا قبل الاختبار. لا ترتكب الخطأ المعتاد الذي رأيته

at your school or university, where on the  day before the exam everybody is revising,  

في مدرستك أو جامعتك ، حيث في اليوم السابق للامتحان ، كان الجميع يراجعون ويتعلمون

learning, memorising in the hope that’ll give them  a chance. That will not work in an exam like this.  

ويحفظون على أمل أن يمنحهم ذلك فرصة. هذا لن ينجح في امتحان مثل هذا.

You have to use the weeks or months before the  exam to listen to as much English as possible.  

يجب عليك استخدام الأسابيع أو الأشهر التي تسبق الاختبار للاستماع إلى أكبر قدر ممكن من اللغة الإنجليزية.

If you haven’t checked them out already, or if you  didn’t know, we have two podcasts, the RealLife  

إذا لم تكن قد قمت بفحصها بالفعل ، أو إذا كنت لا تعرف ، فلدينا ملفان بودكاست ، RealLife

English podcast and Beyond Borders. Download The  RealLife English app and listen to them there. You  

English podcast و Beyond Borders. قم بتنزيل تطبيق RealLife English واستمع إليهم هناك.

could listen to them on Spotify, Apple Podcast, or  any other podcast platform. However, if you listen  

يمكنك الاستماع إليهم على Spotify أو Apple Podcast أو أي منصة بودكاست أخرى. ومع ذلك ، إذا استمعت

to them on our app, you also get transcripts,  so that means that whenever you don’t understand  

إليهم على تطبيقنا ، فستحصل أيضًا على نصوص ، وهذا يعني أنه عندما لا تفهم

a word, you can check the transcription and in  that way discover a new word, or clarify doubts  

كلمة ما ، يمكنك التحقق من النسخ وبهذه الطريقة اكتشاف كلمة جديدة ، أو توضيح الشكوك

with your listening. You can click up here or the  link down in the description to download it now.

من خلال الاستماع. يمكنك النقر هنا أو الرابط لأسفل في الوصف لتنزيله الآن.

Okay, let’s now move to the next recording, which,  as I said earlier, corresponds to section #2 of  

حسنًا ، دعنا ننتقل الآن إلى التسجيل التالي ، والذي ، كما قلت سابقًا ، يتوافق مع القسم رقم 2 من

the IELTS listening test. You’ll hear me introduce  an amusement park. But, first take a look at the  

اختبار الاستماع IELTS. ستسمعني أقدم لكم متنزه. لكن ، قم أولاً بإلقاء نظرة على

questions for this listening task. You can pause  to look at each question along with its options.

الأسئلة الخاصة بمهمة الاستماع هذه. يمكنك التوقف للنظر في كل سؤال مع خياراته.

That brings this video to the  end. I hope you enjoyed it.  

هذا ينهي هذا الفيديو . اتمنى ان تكون قد استمتعت به.

Remember to share your answers in the comments  below and if you want to check the right answers,  

تذكر مشاركة إجاباتك في التعليقات أدناه وإذا كنت تريد التحقق من الإجابات الصحيحة ،

you'll find them in the description below. If you want to continue on the topic of  

فستجدها في الوصف أدناه. إذا كنت ترغب في الاستمرار في موضوع

international exams, watch this recent  lesson we've made with Josh MacPherson.  

الاختبارات الدولية ، شاهد هذا الدرس الأخير الذي قدمناه مع Josh MacPherson.

Josh is an English teacher specializing in  helping students prepare for the TOEFL exam  

جوش مدرس لغة إنجليزية متخصص في مساعدة الطلاب على الاستعداد لامتحان TOEFL

and Duolingo English test, two of the many  proficiency exams used by universities and  

واختبار Duolingo English ، وهما اثنان من اختبارات الكفاءة العديدة التي تستخدمها الجامعات والمؤسسات

other institutions in English-speaking countries.

الأخرى في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.