How to Pronounce Facebook, Twitter, and YouTube - American English

102,330 views ・ 2016-03-22

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation
0
340
4880
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ xem qua cách phát âm
00:05
of three big social media sites: Facebook, YouTube, and Twitter.
1
5220
5420
của ba trang mạng xã hội lớn: Facebook, YouTube và Twitter.
00:17
These are pretty common words and I’ve gotten several requests for them. Thanks for your
2
17420
4720
Đây là những từ khá phổ biến và tôi đã nhận được một số yêu cầu về chúng. Cảm ơn
00:22
requests.
3
22140
2110
các yêu cầu của bạn.
00:24
These words all follow the same stress pattern: two-syllables, with stress on the first syllable.
4
24250
6930
Tất cả những từ này đều tuân theo cùng một kiểu trọng âm: hai âm tiết, với trọng âm ở âm tiết đầu tiên.
00:31
So the second syllables of each of these words will be less important, and a little less
5
31180
4960
Vì vậy, các âm tiết thứ hai của mỗi từ này sẽ ít quan trọng hơn và kém rõ ràng hơn một chút
00:36
clear: FACE-book, YOU-tube, TWI-tter. Repeat that with me. Take some of the volume and
6
36140
12970
: FACE-book, YOU-tube, TWI-tter. Lặp lại điều đó với tôi. Lấy một ít âm lượng và
00:49
energy out of the voice for the second syllable: FACE-book, Facebook. YOU-tube, YouTube. TWI-tter,
7
49110
17589
năng lượng ra khỏi giọng nói cho âm tiết thứ hai: FACE-book, Facebook. YouTube YouTube. TWI-tter,
01:06
Twitter. Let's look at each one of these words
8
66709
3551
Twitter. Chúng ta hãy xem xét từng từ trong số này ở
01:10
up close and in slow motion. We'll talk about
9
70260
3600
cự ly gần và quay chậm. Chúng ta sẽ nói về
01:13
each sound, and how those sounds are made.
10
73869
3240
từng âm thanh và cách những âm thanh đó được tạo ra.
01:17
First, Facebook. To make the F, the bottom lip comes up and touches the bottom of the
11
77109
6010
Đầu tiên, Facebook. Để tạo chữ F, môi dưới kéo lên và chạm vào mặt dưới của
01:23
top front teeth. The jaw drops for the first half of the AY as in SAY diphthong. The second
12
83119
7100
răng cửa trên. Hàm hạ xuống trong nửa đầu của AY như trong SAY nguyên âm đôi.
01:30
half of the diphthong, which requires less jaw drop, happens on the way to the S position.
13
90219
6760
Nửa sau của âm đôi, đòi hỏi ít phải há hốc mồm hơn, xảy ra trên đường đến vị trí S.
01:36
For the S sound, the teeth are closed and the tongue tip is forward, lightly touching
14
96979
5310
Đối với âm S, hai hàm răng khép lại và đưa đầu lưỡi về phía trước, chạm nhẹ vào
01:42
the back of the bottom front teeth.
15
102289
2521
mặt sau của răng cửa dưới.
01:44
Remember, this was the stressed syllable. Face-, face-. So, the intonation has to have
16
104810
8640
Hãy nhớ rằng, đây là âm tiết nhấn mạnh. Khuôn mặt-. Vì vậy, ngữ điệu phải có
01:53
an up-down shape. Facebook, facebook.
17
113450
5690
hình dạng lên xuống. Facebook Facebook.
01:59
Now, the lips come together for the B sound. Here we have the UH as in PUSH vowel. The
18
119140
7280
Bây giờ, hai môi mím lại để phát âm B. Ở đây chúng ta có nguyên âm UH như trong nguyên âm PUSH.
02:06
lips flare just a bit, they’re not totally relaxed. The back part of the tongue lifts,
19
126429
5491
Đôi môi hơi hé ra một chút, chúng không hoàn toàn thư thái. Phần sau của lưỡi nâng lên
02:11
and the tip isn’t all the way forward. This photo shows the tongue position.
20
131920
8399
và đầu lưỡi không hoàn toàn hướng về phía trước. Bức ảnh này cho thấy vị trí lưỡi.
02:20
Next we move into the K consonant. There’s not much to see here, because this sound is
21
140319
4870
Tiếp theo chúng ta chuyển sang phụ âm K. Không có gì nhiều để xem ở đây, bởi vì âm thanh này
02:25
being made in the back of the mouth. The back of the tongue lifts to the soft palate to
22
145189
5050
được tạo ra ở phía sau miệng. Phần sau của lưỡi nâng lên vòm miệng mềm để
02:30
stop the air, then releases.
23
150239
3750
chặn không khí, sau đó thả ra.
02:33
Facebook. Facebook. Let’s watch again.
24
153989
5320
Facebook. Facebook. Hãy xem lại.
02:48
Next, YouTube. Let’s take a look.
25
168540
3479
Tiếp theo, YouTube. Hãy cùng xem.
02:52
First, we have the Y consonant and OO as in BOO vowel, or, the EW as in FEW diphthong.
26
172019
9131
Đầu tiên, chúng ta có phụ âm Y và OO như trong nguyên âm BOO, hoặc, EW như trong FEW nguyên âm đôi.
03:01
The middle part of the tongue lifts and presses against the roof of the mouth in an up and
27
181150
4660
Phần giữa của lưỡi nâng lên và áp vào vòm miệng theo
03:05
forward motion, yyy. The lips come in for the OO sound, you-. Now the teeth come together
28
185810
8730
chuyển động lên xuống, yyy. Môi chúi vào để phát ra âm OO, bạn-. Bây giờ các răng kết hợp với nhau
03:14
to make the True T. This is a True T sound, because the second syllable has secondary
29
194540
6750
để tạo thành True T. Đây là âm True T, vì âm tiết thứ hai có trọng
03:21
stress. YouTube. Tt, tt. Another OO vowel, and the lips come in again. YouTu-. And finally,
30
201290
9440
âm phụ. YouTube. Tt, tt. Một nguyên âm OO khác, và đôi môi lại đưa vào. YouTu-. Và cuối cùng,
03:30
the lips come together, then release, for the B sound.
31
210730
5800
hai môi khép lại, sau đó nhả ra, để tạo ra âm B.
03:36
YouTube, YouTube. Let’s watch again.
32
216530
3860
YouTube YouTube. Hãy xem lại.
03:47
Twitter. This one may be tricky for you if you haven’t figured out yet that it has
33
227829
6470
Twitter. Điều này có thể khó đối với bạn nếu bạn chưa nhận ra rằng nó có
03:54
a Flap T. A Flap T is when the tongue just bounces against the roof of the mouth for
34
234299
6211
Vỗ chữ T. Vỗ chữ T là khi lưỡi chỉ đập vào vòm miệng để tạo
04:00
the T, we don’t stop the air. We don’t close the teeth. We do this almost all the
35
240510
6360
chữ T, chúng ta không dừng không khí. Chúng tôi không đóng răng. Chúng ta làm điều này gần như mọi
04:06
time when the T comes between two vowel sounds. Depending on your native language, this may
36
246870
6449
lúc khi chữ T đứng giữa hai nguyên âm. Tùy thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, điều này có thể
04:13
sound like the R sound to you. Twitter, Twitter. Just a quick bounce of the tongue.
37
253319
9091
giống như âm R đối với bạn. Twitter, Twitter. Chỉ là một cú nảy lưỡi nhanh chóng. Chữ
04:22
The first T is a True T, Twi-, tt, tt. The teeth are together for this sound, and the
38
262410
7479
T đầu tiên là True T, Twi-, tt, tt. Răng khít lại với nhau để tạo ra âm thanh này và
04:29
tongue is at the roof of the mouth. The lips are already starting to round for the next
39
269889
5761
lưỡi nằm ở vòm miệng. Đôi môi đã bắt đầu chu lại cho âm tiếp theo
04:35
sound, the W.
40
275650
1660
, âm W.
04:37
For the W, the lips come into a very tight circle. Tw-. Now the jaw drops for the IH
41
277310
6979
Đối với âm W, đôi môi mím lại thành một hình tròn rất chặt. Tw-. Bây giờ hàm hạ xuống đối với
04:44
vowel, and the lips relax. Watch the tongue flap up to the roof of the mouth. You actually
42
284289
7111
nguyên âm IH và môi thả lỏng. Quan sát lưỡi đập lên vòm miệng. Bạn thực sự
04:51
won’t see it come down in this word. The tip has flapped down, but since the tongue
43
291400
5549
sẽ không thấy nó đi xuống trong từ này. Đầu lưỡi đã hạ xuống, nhưng vì
04:56
tip is pulling back and up for the ending R sound, you can’t see it here. Notice how
44
296949
6530
đầu lưỡi đang kéo ra sau và nâng lên đối với âm R kết thúc, nên bạn không thể nhìn thấy nó ở đây. Lưu ý cách
05:03
the lips are a little bit flared for the schwa-R sound.
45
303479
4791
môi hơi loe ra khi phát âm schwa-R .
05:08
Twitter. Practice that –er ending with me. Pull the tongue tip back and up. Drop your
46
308270
8600
Twitter. Thực hành mà –er kết thúc với tôi. Kéo đầu lưỡi ra sau và lên trên. Thả hàm của bạn xuống
05:16
jaw just a bit. Slide the front part of the tongue back on the roof of the mouth. Pull
47
316870
6150
một chút. Trượt phần trước của lưỡi trở lại vòm miệng. Kéo
05:23
the tip away from the roof. Flare the lips a bit. Make the sound: -er. Twitter, twitter.
48
323020
10859
đầu ra khỏi mái nhà. Loe môi một chút. Tạo âm thanh: -er. Twitter, Twitter.
05:33
Let’s watch again.
49
333879
2200
Hãy xem lại.
05:43
Facebook, YouTube, Twitter. I hope this video has made these words easier to pronounce.
50
343400
9580
Facebook, YouTube, Twitter. Tôi hy vọng video này đã làm cho những từ này dễ phát âm hơn.
05:52
Remember to simplify unstressed syllables, in these words, the second syllable. If there’s
51
352990
6799
Hãy nhớ đơn giản hóa các âm tiết không nhấn, trong những từ này, âm tiết thứ hai. Nếu có
05:59
a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.
52
359789
5440
một từ hoặc cụm từ mà bạn muốn giúp phát âm, hãy đặt nó vào phần bình luận bên dưới.
06:05
Are you signed up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English
53
365229
4970
Bạn đã đăng ký danh sách gửi thư của tôi? Nếu là bạn, bạn sẽ nhận được email hàng tuần với
06:10
lessons and fun stories about what’s going on with me. It’s absolutely free. Please
54
370199
6810
các bài học tiếng Anh và những câu chuyện thú vị về những gì đang xảy ra với tôi. Nó hoàn toàn miễn phí. Vui lòng
06:17
sign up, it’s a great way to keep in touch.
55
377009
3081
đăng ký, đó là một cách tuyệt vời để giữ liên lạc.
06:20
Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you
56
380090
5669
Ngoài ra, tôi rất vui mừng thông báo với bạn rằng sách của tôi đã có sẵn để mua. Nếu bạn
06:25
liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,
57
385759
5111
thích video này, bạn có thể tìm hiểu thêm về cách phát âm tiếng Anh Mỹ
06:30
and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description
58
390870
5799
và cuốn sách của tôi sẽ giúp bạn từng bước. Bạn có thể lấy nó bằng cách nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả
06:36
below.
59
396669
761
bên dưới.
06:37
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
60
397430
4770
Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7