How to Pronounce Facebook, Twitter, and YouTube - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a pronúncia

of three big social media sites: Facebook, YouTube, and Twitter.

de três grandes sites de mídia social: Facebook, YouTube e Twitter.

These are pretty common words and I’ve gotten several requests for them. Thanks for your

Essas são palavras bastante comuns e recebi vários pedidos para elas. Obrigado por seus

requests.

pedidos.

These words all follow the same stress pattern: two-syllables, with stress on the first syllable.

Todas essas palavras seguem o mesmo padrão de acento: duas sílabas, com acento na primeira sílaba.

So the second syllables of each of these words will be less important, and a little less

Portanto, as segundas sílabas de cada uma dessas palavras serão menos importantes e um pouco menos

clear: FACE-book, YOU-tube, TWI-tter. Repeat that with me. Take some of the volume and

claras: FACE-book, YOU-tube, TWI-tter. Repita isso comigo. Tire um pouco do volume e

energy out of the voice for the second syllable: FACE-book, Facebook. YOU-tube, YouTube. TWI-tter,

energia da voz para a segunda sílaba: FACE-book, Facebook. YouTube YouTube. TWI-tter,

Twitter. Let's look at each one of these words

Twitter. Vejamos cada uma dessas palavras

up close and in slow motion. We'll talk about

de perto e em câmera lenta. Falaremos sobre

each sound, and how those sounds are made.

cada som e como esses sons são produzidos.

First, Facebook. To make the F, the bottom lip comes up and touches the bottom of the

Primeiro, Facebook. Para fazer o F, o lábio inferior sobe e toca a parte inferior dos

top front teeth. The jaw drops for the first half of the AY as in SAY diphthong. The second

dentes frontais superiores. O queixo cai para a primeira metade do AY como no ditongo SAY. A segunda

half of the diphthong, which requires less jaw drop, happens on the way to the S position.

metade do ditongo, que requer menos queda de mandíbula, acontece no caminho para a posição S.

For the S sound, the teeth are closed and the tongue tip is forward, lightly touching

Para o som S, os dentes estão fechados e a ponta da língua está para frente, tocando levemente

the back of the bottom front teeth.

a parte de trás dos dentes frontais inferiores.

Remember, this was the stressed syllable. Face-, face-. So, the intonation has to have

Lembre-se, esta foi a sílaba tônica. Cara cara-. Então, a entonação tem que ter

an up-down shape. Facebook, facebook.

uma forma de cima para baixo. Facebook, facebook.

Now, the lips come together for the B sound. Here we have the UH as in PUSH vowel. The

Agora, os lábios se juntam para o som B. Aqui temos o UH como na vogal PUSH. Os

lips flare just a bit, they’re not totally relaxed. The back part of the tongue lifts,

lábios se abrem um pouco, eles não estão totalmente relaxados. A parte de trás da língua se levanta

and the tip isn’t all the way forward. This photo shows the tongue position.

e a ponta não está totalmente para frente. Esta foto mostra a posição da língua.

Next we move into the K consonant. There’s not much to see here, because this sound is

Em seguida, passamos para a consoante K. Não há muito o que ver aqui, porque esse som está

being made in the back of the mouth. The back of the tongue lifts to the soft palate to

sendo feito no fundo da boca. A parte de trás da língua se eleva até o palato mole para

stop the air, then releases.

parar o ar e depois se solta.

Facebook. Facebook. Let’s watch again.

Facebook. Facebook. Vamos assistir novamente. Em

Next, YouTube. Let’s take a look.

seguida, YouTube. Vamos dar uma olhada.

First, we have the Y consonant and OO as in BOO vowel, or, the EW as in FEW diphthong.

Primeiro, temos a consoante Y e OO como na vogal BOO, ou, o EW como no ditongo FEW.

The middle part of the tongue lifts and presses against the roof of the mouth in an up and

A parte do meio da língua se levanta e pressiona contra o céu da boca em um movimento para cima e para

forward motion, yyy. The lips come in for the OO sound, you-. Now the teeth come together

frente, yyy. Os lábios entram para o som OO, você-. Agora os dentes se juntam

to make the True T. This is a True T sound, because the second syllable has secondary

para formar o verdadeiro T. Este é um som do verdadeiro T, porque a segunda sílaba tem

stress. YouTube. Tt, tt. Another OO vowel, and the lips come in again. YouTu-. And finally,

acento secundário. YouTube. Tt, tt. Outra vogal OO, e os lábios entram novamente. YouTu-. E, finalmente,

the lips come together, then release, for the B sound.

os lábios se juntam e depois se soltam para o som B.

YouTube, YouTube. Let’s watch again.

YouTube YouTube. Vamos assistir novamente.

Twitter. This one may be tricky for you if you haven’t figured out yet that it has

Twitter. Este pode ser complicado para você se você ainda não descobriu que tem

a Flap T. A Flap T is when the tongue just bounces against the roof of the mouth for

um Flap T. Um Flap T é quando a língua apenas salta contra o céu da boca para

the T, we don’t stop the air. We don’t close the teeth. We do this almost all the

o T, não paramos o ar. Não fechamos os dentes. Fazemos isso quase o

time when the T comes between two vowel sounds. Depending on your native language, this may

tempo todo quando o T vem entre dois sons de vogais. Dependendo do seu idioma nativo, isso pode

sound like the R sound to you. Twitter, Twitter. Just a quick bounce of the tongue.

soar como o som R para você. Twitter, Twitter. Apenas um salto rápido da língua.

The first T is a True T, Twi-, tt, tt. The teeth are together for this sound, and the

O primeiro T é um verdadeiro T, Twi-, tt, tt. Os dentes estão juntos para este som e a

tongue is at the roof of the mouth. The lips are already starting to round for the next

língua está no céu da boca. Os lábios já começam a se arredondar para o próximo

sound, the W.

som, o W.

For the W, the lips come into a very tight circle. Tw-. Now the jaw drops for the IH

Para o W, os lábios formam um círculo bem apertado . Tw-. Agora o queixo cai para a

vowel, and the lips relax. Watch the tongue flap up to the roof of the mouth. You actually

vogal IH e os lábios relaxam. Observe a língua bater até o céu da boca. Na verdade, você

won’t see it come down in this word. The tip has flapped down, but since the tongue

não verá isso descer nesta palavra. A ponta caiu, mas como a

tip is pulling back and up for the ending R sound, you can’t see it here. Notice how

ponta da língua está puxando para trás e para cima para o som R final, você não pode vê-la aqui. Observe como

the lips are a little bit flared for the schwa-R sound.

os lábios estão um pouco alargados para o som schwa-R .

Twitter. Practice that –er ending with me. Pull the tongue tip back and up. Drop your

Twitter. Pratique essa terminação -er comigo. Puxe a ponta da língua para trás e para cima. Solte o

jaw just a bit. Slide the front part of the tongue back on the roof of the mouth. Pull

queixo um pouco. Deslize a parte frontal da língua para trás no céu da boca. Puxe

the tip away from the roof. Flare the lips a bit. Make the sound: -er. Twitter, twitter.

a ponta para longe do telhado. Alargue um pouco os lábios. Faça o som: -er. Twitter, Twitter.

Let’s watch again.

Vamos assistir novamente.

Facebook, YouTube, Twitter. I hope this video has made these words easier to pronounce.

Facebook, Youtube, Twitter. Espero que este vídeo tenha tornado essas palavras mais fáceis de pronunciar.

Remember to simplify unstressed syllables, in these words, the second syllable. If there’s

Lembre-se de simplificar as sílabas átonas, nessas palavras, a segunda sílaba. Se houver

a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

uma palavra ou frase que você gostaria de ajudar a pronunciar, coloque-a nos comentários abaixo.

Are you signed up for my mailing list? If you are, you get a weekly email with English

Você se inscreveu na minha lista de e-mails? Se você for, receberá um e-mail semanal com

lessons and fun stories about what’s going on with me. It’s absolutely free. Please

aulas de inglês e histórias divertidas sobre o que está acontecendo comigo. É absolutamente grátis. Por favor

sign up, it’s a great way to keep in touch.

, inscreva-se, é uma ótima maneira de manter contato.

Also, I’m very pleased to tell you that my book is available for purchase. If you

Além disso, tenho o prazer de informar que meu livro está disponível para compra. Se você

liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,

gostou deste vídeo, há muito mais para aprender sobre a pronúncia do inglês americano,

and my book will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description

e meu livro irá ajudá-lo passo a passo. Você pode obtê-lo clicando aqui, ou na descrição

below.

abaixo.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.