LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 16

It's day 16 of your 30 Day English Vocabulary  Challenge to start 2021 right. We're learning 105  

Đã đến ngày thứ 16 của Thử thách học từ vựng tiếng Anh trong 30 ngày của bạn để bắt đầu năm 2021 ngay. Chúng ta đang học 105

words from the academic word list, words that will  help you have sophisticated English conversations,  

từ trong danh sách từ học thuật, những từ giúp bạn có những đoạn hội thoại tiếng Anh phức tạp,

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

những từ bạn cần biết nếu đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS hoặc TOEFL. Tôi đã xem các

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

bài đăng của bạn về thử thách này, thật tuyệt vời, đầy cảm hứng. Tạo một câu

to a word you learned, and post it on social.  Don't forget to like and subscribe, and don't  

cho một từ bạn đã học và đăng nó lên mạng xã hội. Đừng quên thích và đăng ký và đừng

forget to download the study guide that goes with  this 30-day challenge. You can do that by clicking  

quên tải xuống hướng dẫn nghiên cứu đi kèm với thử thách 30 ngày này. Bạn có thể làm điều đó bằng cách nhấp vào

here or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this!  

đây hoặc liên kết trong phần mô tả video. Học các từ, vượt qua các câu đố, bạn đã có được điều này!

Our first word today is SIMILAR.  

Từ đầu tiên của chúng ta hôm nay là TƯƠNG TỰ.

Similar. A three syllable word with first syllable  stress. Sim— ih-- lar. Similar. It's an adjective,  

Tương tự. Một từ có ba âm tiết với trọng âm ở âm tiết đầu tiên . Sim— ih-- lar. Tương tự. Đó là một tính từ,

meaning almost the same as someone or  something else. Our cats are similar in color.  

có nghĩa gần giống với ai đó hoặc cái gì khác. Mèo của chúng tôi có màu giống nhau.

Pretty straightforward. But let's go to Youglish  for five real life examples after you watch up  

Khá đơn giản. Nhưng hãy truy cập Youglish để biết năm ví dụ thực tế sau khi bạn xem

close and in slow motion.

cận cảnh và chuyển động chậm.

Here's our first example. 

Đây là ví dụ đầu tiên của chúng tôi.

So it's really interesting  to see how similar these are. 

Vì vậy, thật thú vị khi xem những thứ này giống nhau như thế nào.

How similar they are. How  close to the same they are. 

Chúng giống nhau đến mức nào. Chúng gần giống nhau đến mức nào.

So it's really interesting  to see how similar these are. 

Vì vậy, thật thú vị khi xem những thứ này giống nhau như thế nào.

Here's another example. But you might end up being drawn to each other  

Đây là một ví dụ khác. Nhưng cuối cùng các bạn có thể bị thu hút bởi nhau

or do you become more similar as you are together? Are you drawn to someone because you're similar,  

hay các bạn trở nên giống nhau hơn khi ở bên nhau? Bạn bị thu hút bởi ai đó vì bạn giống nhau,

you're almost the same, or do you become  more similar because you're together? 

bạn gần giống nhau hay bạn trở nên giống nhau hơn vì ở cùng nhau?

But you might end up being drawn to each other or  do you become more similar as you are together? 

Nhưng cuối cùng các bạn có thể bị thu hút bởi nhau hay  các bạn trở nên giống nhau hơn khi ở bên nhau?

Here's another example. So I think we share a little bit of similar DNA. 

Đây là một ví dụ khác. Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi chia sẻ một chút DNA tương tự.

Similar DNA. DNA that's close to being the same. So I think we share a little bit of similar DNA. 

DNA tương tự. DNA gần giống nhau. Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi chia sẻ một chút DNA tương tự.

Another example. Remarkably, all over the world,  

Một vi dụ khac. Đáng chú ý, trên khắp thế giới, các

cultures have really similar stories,  similar mythologies about butterflies. 

nền văn hóa đều có những câu chuyện thực sự giống nhau, thần thoại giống nhau về loài bướm.

Around the world, the stories of butterflies  from different cultures are close to the same. 

Trên khắp thế giới, những câu chuyện về loài bướm từ các nền văn hóa khác nhau gần giống nhau.

Remarkably, all over the world,  cultures have really similar stories,  

Đáng chú ý, trên khắp thế giới, các nền văn hóa đều có những câu chuyện thực sự giống nhau, những câu chuyện

similar mythologies about butterflies. Our last example. 

thần thoại giống nhau về loài bướm. Ví dụ cuối cùng của chúng tôi.

But working along similar lines. Along similar lines. This is an idiom that means  

Nhưng làm việc dọc theo các dòng tương tự. Dọc theo dòng tương tự. Đây là một thành ngữ có nghĩa là

almost the same, comparable. Your vacation  sounds great, I’m interested in one along  

hầu như giống nhau, có thể so sánh được. Kỳ nghỉ của bạn nghe có vẻ tuyệt đấy, tôi quan tâm đến một trong

similar lines for my family trip this summer.  In other words, I’d like to do a vacation like  

những dòng tương tự cho chuyến đi của gia đình tôi vào mùa hè này. Nói cách khác, tôi muốn có một kỳ nghỉ giống như kỳ nghỉ

the one you did with your family. But working along similar lines. 

mà bạn đã làm với gia đình mình. Nhưng làm việc dọc theo các dòng tương tự.

Our next word is VARIABLE. Variable. In the first  syllable, the stressed syllable, we have the  

Từ tiếp theo của chúng ta là BIẾN. Biến đổi. Ở âm tiết đầu tiên, âm tiết được nhấn, chúng ta có

EH as in bed followed by schwa R. So those  sounds will change the EH vowel, it's not pure.  

EH as in bed theo sau là schwa R. Vì vậy, những âm  đó sẽ thay đổi nguyên âm EH, nó không thuần.

Veh-- variable. It's not veh--  but veh-- eh-- vare, vare--  

Veh-- biến. Nó không phải là veh-- mà là veh-- eh-- vare, vare--

a little bit more closed down. Variable.  Variable. It's an adjective, it means able or  

đóng cửa hơn một chút. Biến đổi. Biến đổi. Nó là một tính từ, nó có nghĩa là có thể hoặc

likely to change. It has a variable climate.  As a noun, it means something that changes or  

có khả năng thay đổi. Nó có khí hậu thay đổi. Là một danh từ, nó có nghĩa là một cái gì đó thay đổi hoặc

that can be changed. Unemployment is an economic  variable. Let's watch up close and in slow motion. 

có thể thay đổi. Thất nghiệp là một biến kinh tế . Hãy xem cận cảnh và chuyển động chậm.

And now we'll go to Youglish for five examples. I think that's the critical variable. 

Và bây giờ chúng ta sẽ đến Youglish để lấy năm ví dụ. Tôi nghĩ đó là biến quan trọng.

The critical variable. The thing that changes  that matters the most in this situation. 

Các biến quan trọng. Điều thay đổi quan trọng nhất trong tình huống này.

I think that's the critical variable. Here's another example. 

Tôi nghĩ đó là biến quan trọng. Đây là một ví dụ khác.

It is your physical activity  which is the most variable  

Hoạt động thể chất của bạn là yếu tố thay đổi nhiều nhất

between people and the hardest to measure. The most variable, the most likely to change  

giữa mọi người và khó đo lường nhất. Biến nhiều nhất, có khả năng thay đổi nhất

or be different. When looking at people, this  is a lot harder to measure than something like  

hoặc khác đi. Khi xem xét mọi người, điều này khó đo lường hơn nhiều so với những điều như

age, education, income level, and so on. It is your physical activity which is the  

tuổi tác, trình độ học vấn, mức thu nhập, v.v. Chính hoạt động thể chất của bạn là có

most variable between people  and the hardest to measure. 

nhiều thay đổi nhất giữa mọi người và khó đo lường nhất.

Here's another example. While, you know, primary  

Đây là một ví dụ khác. Mặc dù, bạn biết đấy,

education is now free in the US, it's  a tremendously variable quality right. 

giáo dục tiểu học  hiện miễn phí ở Hoa Kỳ, nhưng chất lượng của nó rất khác nhau đúng không.

Tremendously variable quality. The quality can be  very different, very changed from one situation to  

Chất lượng cực kỳ thay đổi. Chất lượng có thể rất khác nhau, rất thay đổi từ tình huống này sang tình huống

another. In one school, the educational quality  might be top notch, while in another school,  

khác. Ở một trường, chất lượng giáo dục có thể là hàng đầu, trong khi ở một trường khác,

in the same city, the quality is poor. While, you know, primary education is now free  

trong cùng một thành phố, chất lượng rất kém. Mặc dù, bạn biết đấy, giáo dục tiểu học hiện miễn phí

in the US, it's a tremendously  variable quality right. 

ở Hoa Kỳ, nhưng đó là một chất lượng rất khác nhau đúng không.

Another example. What's variable is when and how  

Một vi dụ khac. Điều có thể thay đổi là khi nào và trong bao

long a student actually has to work on something. What's variable, what changes, is when a student  

lâu   một học sinh thực sự phải làm việc gì đó. Điều thay đổi, điều thay đổi là khi nào học sinh

works on something and for  how long in this situation. 

làm việc gì đó và trong bao lâu trong tình huống này.

What's variable is when and how long a  student actually has to work on something. 

Điều có thể thay đổi là thời điểm và khoảng thời gian  một học sinh thực sự phải làm việc gì đó.

Our last example. Think about, okay, fixed versus variable. 

Ví dụ cuối cùng của chúng tôi. Hãy suy nghĩ về, được rồi, cố định so với biến.

Fixed versus variable. Comparing two  opposites here. Something that's fixed  

Cố định so với biến. So sánh hai mặt đối lập ở đây. Một cái gì đó cố định

doesn't change, something that's  variable is able and likely to change. 

không thay đổi, một cái gì đó biến đổi có thể và có khả năng thay đổi.

Think about, okay, fixed versus variable. Our last word today is SECTION.

Hãy suy nghĩ về, được rồi, cố định so với biến. Từ cuối cùng của chúng ta hôm nay là PHẦN.

A two syllable word with first syllable  stress. This one does have the pure  

Một từ có hai âm tiết với trọng âm ở âm tiết đầu tiên . Từ này có

EH vowel in the first syllable. Eh—section. It's  a noun, one of the parts that forms something.  

nguyên âm EH thuần khiết trong âm tiết đầu tiên. Ơ—phần. Đó là một danh từ, một trong những bộ phận tạo thành một cái gì đó.

The section of this road is closed. But it can  also be a verb, to divide something into parts.  

Đoạn đường này đã bị đóng. Nhưng nó cũng có thể là một động từ, dùng để chia thứ gì đó thành nhiều phần.

Section the chicken and marinate the parts.  Let's see this up close and in slow motion. 

Cắt gà và ướp các bộ phận. Hãy xem cận cảnh và chuyển động chậm.

And now we'll go to Youglish for five examples. And there's a pretty big section of that  

Và bây giờ chúng ta sẽ đến Youglish để lấy năm ví dụ. Và có một phần khá lớn trong

pie chart, about 40 percent. A pretty big section of that  

biểu đồ hình tròn đó, khoảng 40 phần trăm. Một phần khá lớn của

pie chart. A big part. A pie chart is a way of  showing amounts of things, comparing percentages,  

biểu đồ hình tròn đó. Một phần lớn. Biểu đồ hình tròn là một cách hiển thị số lượng của các sự vật, so sánh tỷ lệ phần trăm,

how big a part is a section compared to  the other parts, and compared to the whole. 

mức độ lớn của một phần so với  các phần khác và so với tổng thể.

And there's a pretty big section of  that pie chart, about 40 percent. 

Và có một phần khá lớn trong biểu đồ hình tròn đó, khoảng 40 phần trăm.

Here's another example. I've also found in Italy, there's a lot of,  

Đây là một ví dụ khác. Tôi cũng nhận thấy ở Ý, có rất nhiều,

you know, expensive fancy grocery  stores that have a deli section. 

bạn biết đấy, cửa hàng tạp hóa sang trọng đắt tiền có khu vực bán đồ ăn nhanh.

A deli section. That is the part  of the store with a deli counter,  

Một phần đồ nguội. Đó là phần của cửa hàng có quầy bán đồ ăn nhanh,

where you can buy prepared foods or  slices of meat and cheese for sandwiches,  

nơi bạn có thể mua thực phẩm chế biến sẵn hoặc lát thịt và pho mát để làm bánh mì sandwich,

for example, this would be different  than say the frozen foods section. 

chẳng hạn, phần này sẽ khác so với phần thực phẩm đông lạnh.

I've also found in Italy, there's  a lot of, you know, expensive fancy  

Tôi cũng nhận thấy ở Ý, có rất nhiều cửa hàng tạp hóa sang trọng đắt tiền

grocery stores that have a deli section. Another example. 

có khu vực bán đồ ăn nhanh. Một vi dụ khac.

Last section I’ll move to um, the, the questions. The last section, the last part of this talk.  

Phần cuối tôi sẽ chuyển sang ừm, các, câu hỏi. Phần cuối cùng, phần cuối cùng của cuộc nói chuyện này.

His talk was divided into sections or  categories, what he was talking about,  

Bài nói chuyện của anh ấy được chia thành các phần hoặc danh mục, anh ấy nói về điều gì,

different topics. After the last section,  he'll be done and he'll take questions. 

các chủ đề khác nhau. Sau phần cuối cùng, anh ấy sẽ hoàn thành và sẽ trả lời câu hỏi.

Last section I’ll move to um, the, the questions. Another example. 

Phần cuối tôi sẽ chuyển sang ừm, các, câu hỏi. Một vi dụ khac.

Totally changing the health  section of the magazine. 

Thay đổi hoàn toàn mục sức khỏe của tạp chí.

The health section. The part of the magazine  that covers issues related to health. Newspapers  

Chuyên mục sức khỏe. Một phần của tạp chí đề cập đến các vấn đề liên quan đến sức khỏe. Báo chí

also have sections. When we get our paper  every Sunday, David and I divide out the  

cũng có các phần. Khi chúng tôi nhận được báo của mình vào Chủ nhật hàng tuần, David và tôi chia ra các

sections. We each take a few to read and then  we trade them when we're done. Business Sunday,  

phần. Mỗi người chúng tôi lấy một ít để đọc và sau đó chúng tôi giao dịch chúng khi đọc xong. Business Sunday,

the book review, and so on. Totally changing the health section  

đánh giá sách, v.v. Thay đổi hoàn toàn mục sức khỏe

of the magazine. Our last example. 

của tạp chí. Ví dụ cuối cùng của chúng tôi.

The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb. 

Cách mà tôi sẽ chia tóc này là tôi sẽ lấy lược của mình.

Section this hair. There, it's the verb.  Divide the hair into different parts. 

Phần tóc này. Ở đó, đó là động từ. Chia tóc thành các phần khác nhau.

The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb.

Cách mà tôi sẽ chia tóc này là tôi sẽ lấy lược của mình.

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Xem các ví dụ thực tế của họ thực sự có thể giúp bạn hiểu cách sử dụng những từ này, phải không?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

Tôi có một thách thức cho bạn bây giờ. Tạo một câu với một trong những từ này,

make a short video of your sentence,

tạo một đoạn video ngắn về câu nói của bạn

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge  

và đăng lên mạng xã hội, gắn thẻ tôi và sử dụng hashtag #rachelsenglish30daychallenge

Don't be shy, you can do this. Our  next video comes out tomorrow at 10AM  

Đừng ngại, bạn có thể làm điều này. Video tiếp theo của chúng tôi sẽ ra mắt vào ngày mai lúc 10 giờ sáng. Giờ

Philadelphia time, come back to learn four  more vocabulary words. In the meantime,  

Philadelphia, hãy quay lại để học thêm bốn từ vựng. Trong thời gian chờ đợi,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy,

bạn hãy tiếp tục học với video này và xem các khóa học trực tuyến của tôi tại Rachel's English Academy,

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin hơn . Và hãy nhớ đăng ký.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.