LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 16

49,136 views ・ 2021-01-20

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
It's day 16 of your 30 Day English Vocabulary  Challenge to start 2021 right. We're learning 105  
0
400
8000
Es el día 16 de tu Desafío de vocabulario en inglés de 30 días para comenzar bien el 2021. Estamos aprendiendo 105
00:08
words from the academic word list, words that will  help you have sophisticated English conversations,  
1
8400
6240
palabras de la lista de palabras académicas, palabras que te ayudarán a tener conversaciones sofisticadas en inglés,
00:14
words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  
2
14640
5600
palabras que debes saber si te estás preparando para los exámenes IELTS o TOEFL. He estado viendo las
00:20
posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  
3
20240
5760
publicaciones que has estado haciendo sobre este desafío , es increíble, inspirador. Inventa una oración
00:26
to a word you learned, and post it on social.  Don't forget to like and subscribe, and don't  
4
26000
4960
con una palabra que aprendiste y publícala en las redes sociales. No olvides darle me gusta y suscribirte, y no
00:30
forget to download the study guide that goes with  this 30-day challenge. You can do that by clicking  
5
30960
5920
olvides descargar la guía de estudio que acompaña a este desafío de 30 días. Puede hacerlo haciendo clic
00:36
here or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this!  
6
36880
6516
aquí o en el enlace de la descripción del vídeo. Aprende las palabras, domina los cuestionarios, ¡lo tienes!
00:46
Our first word today is SIMILAR.  
7
46640
2432
Nuestra primera palabra de hoy es SIMILAR.
00:50
Similar. A three syllable word with first syllable  stress. Sim— ih-- lar. Similar. It's an adjective,  
8
50400
9520
Similar. Una palabra de tres sílabas con énfasis en la primera sílaba. Sim- ih-- lar. Similar. Es un adjetivo, que
00:59
meaning almost the same as someone or  something else. Our cats are similar in color.  
9
59920
5440
significa casi lo mismo que alguien o algo más. Nuestros gatos son similares en color.
01:05
Pretty straightforward. But let's go to Youglish  for five real life examples after you watch up  
10
65360
5600
Muy claro. Pero vayamos a Youglish para ver cinco ejemplos de la vida real después de verlos de
01:10
close and in slow motion.
11
70960
1841
cerca y en cámara lenta.
01:21
Here's our first example. 
12
81497
1709
Aquí está nuestro primer ejemplo.
01:23
So it's really interesting  to see how similar these are. 
13
83206
3834
Así que es realmente interesante ver qué tan similares son.
01:27
How similar they are. How  close to the same they are. 
14
87040
3567
Que parecidos son. Qué tan cerca de lo mismo son.
01:31
So it's really interesting  to see how similar these are. 
15
91200
3840
Así que es realmente interesante ver qué tan similares son.
01:35
Here's another example. But you might end up being drawn to each other  
16
95040
3280
Aquí hay otro ejemplo. ¿Pero podrían terminar sintiéndose atraídos el uno por el otro
01:38
or do you become more similar as you are together? Are you drawn to someone because you're similar,  
17
98320
5920
o se vuelven más similares mientras están juntos? ¿Te atrae alguien porque eres similar,
01:44
you're almost the same, or do you become  more similar because you're together? 
18
104240
4880
eres casi el mismo, o te vuelves más similar porque están juntos?
01:49
But you might end up being drawn to each other or  do you become more similar as you are together? 
19
109120
4960
¿Pero podrían terminar sintiéndose atraídos el uno por el otro o se vuelven más similares mientras están juntos?
01:54
Here's another example. So I think we share a little bit of similar DNA. 
20
114080
4851
Aquí hay otro ejemplo. Así que creo que compartimos un poco de ADN similar.
01:59
Similar DNA. DNA that's close to being the same. So I think we share a little bit of similar DNA. 
21
119360
7120
ADN similar. ADN que está cerca de ser el mismo. Así que creo que compartimos un poco de ADN similar.
02:07
Another example. Remarkably, all over the world,  
22
127040
3120
Otro ejemplo. Sorprendentemente, en todo el mundo, las
02:10
cultures have really similar stories,  similar mythologies about butterflies. 
23
130160
4480
culturas tienen historias muy similares, mitologías similares sobre las mariposas.
02:14
Around the world, the stories of butterflies  from different cultures are close to the same. 
24
134640
5193
En todo el mundo, las historias de mariposas de diferentes culturas son casi iguales.
02:20
Remarkably, all over the world,  cultures have really similar stories,  
25
140240
3920
Sorprendentemente, en todo el mundo, las culturas tienen historias muy similares,
02:24
similar mythologies about butterflies. Our last example. 
26
144160
3841
mitologías similares sobre las mariposas. Nuestro último ejemplo.
02:28
But working along similar lines. Along similar lines. This is an idiom that means  
27
148320
7280
Pero trabajando en líneas similares. En líneas similares. Esta es una expresión idiomática que significa
02:35
almost the same, comparable. Your vacation  sounds great, I’m interested in one along  
28
155600
5520
casi lo mismo, comparable. Tus vacaciones suenan geniales, estoy interesado en una
02:41
similar lines for my family trip this summer.  In other words, I’d like to do a vacation like  
29
161120
4880
similar para mi viaje familiar este verano. En otras palabras, me gustaría hacer unas vacaciones como
02:46
the one you did with your family. But working along similar lines. 
30
166000
5106
las que hiciste con tu familia. Pero trabajando en líneas similares.
02:51
Our next word is VARIABLE. Variable. In the first  syllable, the stressed syllable, we have the  
31
171600
8880
Nuestra siguiente palabra es VARIABLE. Variable. En la primera sílaba, la sílaba acentuada, tenemos el
03:00
EH as in bed followed by schwa R. So those  sounds will change the EH vowel, it's not pure.  
32
180480
6447
EH como en la cama seguido de schwa R. Entonces esos sonidos cambiarán la vocal EH, no es pura.
03:07
Veh-- variable. It's not veh--  but veh-- eh-- vare, vare--  
33
187280
7280
Veh-- variable. No es veh-- pero veh-- eh-- vare, vare--
03:14
a little bit more closed down. Variable.  Variable. It's an adjective, it means able or  
34
194560
8160
un poco más cerrado. Variable. Variable. Es un adjetivo, significa capaz o
03:22
likely to change. It has a variable climate.  As a noun, it means something that changes or  
35
202720
6320
probable de cambiar. Tiene un clima variable. Como sustantivo, significa algo que cambia o
03:29
that can be changed. Unemployment is an economic  variable. Let's watch up close and in slow motion. 
36
209040
6458
que se puede cambiar. El desempleo es una variable económica. Miremos de cerca y en cámara lenta.
03:47
And now we'll go to Youglish for five examples. I think that's the critical variable. 
37
227600
5120
Y ahora iremos a Youglish para cinco ejemplos. Creo que esa es la variable crítica.
03:53
The critical variable. The thing that changes  that matters the most in this situation. 
38
233280
4800
La variable crítica. Lo que cambia es lo que más importa en esta situación.
03:58
I think that's the critical variable. Here's another example. 
39
238640
4080
Creo que esa es la variable crítica. Aquí hay otro ejemplo.
04:02
It is your physical activity  which is the most variable  
40
242720
2320
Su actividad física es la más variable
04:05
between people and the hardest to measure. The most variable, the most likely to change  
41
245040
5360
entre las personas y la más difícil de medir. Los más variables, los más propensos a cambiar
04:10
or be different. When looking at people, this  is a lot harder to measure than something like  
42
250400
5360
o ser diferentes. Al mirar a las personas, esto es mucho más difícil de medir que algo como la
04:15
age, education, income level, and so on. It is your physical activity which is the  
43
255760
4880
edad, la educación, el nivel de ingresos, etc. Es su actividad física la que es
04:20
most variable between people  and the hardest to measure. 
44
260640
2880
más variable entre las personas y la más difícil de medir.
04:23
Here's another example. While, you know, primary  
45
263520
3280
Aquí hay otro ejemplo. Si bien, ya sabes, la
04:26
education is now free in the US, it's  a tremendously variable quality right. 
46
266800
4470
educación primaria ahora es gratuita en los EE. UU., es un derecho de calidad tremendamente variable.
04:31
Tremendously variable quality. The quality can be  very different, very changed from one situation to  
47
271600
6720
Calidad tremendamente variable. La calidad puede ser muy diferente, muy diferente de una situación a
04:38
another. In one school, the educational quality  might be top notch, while in another school,  
48
278320
5760
otra. En una escuela, la calidad educativa puede ser de primera, mientras que en otra escuela,
04:44
in the same city, the quality is poor. While, you know, primary education is now free  
49
284080
6000
en la misma ciudad, la calidad es mala. Si bien, ya sabes, la educación primaria ahora es gratuita
04:50
in the US, it's a tremendously  variable quality right. 
50
290080
2880
en los EE. UU., es un derecho de calidad tremendamente variable.
04:52
Another example. What's variable is when and how  
51
292960
3200
Otro ejemplo. Lo que es variable es cuándo y cuánto
04:56
long a student actually has to work on something. What's variable, what changes, is when a student  
52
296160
5600
tiempo tiene un estudiante para trabajar en algo. Lo que es variable, lo que cambia, es cuándo un estudiante
05:01
works on something and for  how long in this situation. 
53
301760
3040
trabaja en algo y por cuánto tiempo en esta situación.
05:05
What's variable is when and how long a  student actually has to work on something. 
54
305680
3840
Lo que es variable es cuándo y cuánto tiempo tiene un estudiante para trabajar en algo.
05:09
Our last example. Think about, okay, fixed versus variable. 
55
309520
4547
Nuestro último ejemplo. Piense en, está bien, fijo versus variable.
05:14
Fixed versus variable. Comparing two  opposites here. Something that's fixed  
56
314480
5040
Fijo versus variable. Comparando dos opuestos aquí. Algo que es fijo
05:19
doesn't change, something that's  variable is able and likely to change. 
57
319520
4596
no cambia, algo que es variable puede y es probable que cambie.
05:24
Think about, okay, fixed versus variable. Our last word today is SECTION.
58
324640
6003
Piense en, está bien, fijo versus variable. Nuestra última palabra hoy es SECCIÓN.
05:33
A two syllable word with first syllable  stress. This one does have the pure  
59
333920
4400
Una palabra de dos sílabas con énfasis en la primera sílaba. Este sí tiene la
05:38
EH vowel in the first syllable. Eh—section. It's  a noun, one of the parts that forms something.  
60
338320
8160
vocal EH pura en la primera sílaba. Eh—sección. Es un sustantivo, una de las partes que forma algo.
05:47
The section of this road is closed. But it can  also be a verb, to divide something into parts.  
61
347280
6143
El tramo de esta vía está cerrado. Pero también puede ser un verbo, dividir algo en partes.
05:53
Section the chicken and marinate the parts.  Let's see this up close and in slow motion. 
62
353760
5491
Secciona el pollo y marina las partes. Veámoslo de cerca y en cámara lenta.
06:09
And now we'll go to Youglish for five examples. And there's a pretty big section of that  
63
369200
4960
Y ahora iremos a Youglish para cinco ejemplos. Y hay una sección bastante grande de ese
06:14
pie chart, about 40 percent. A pretty big section of that  
64
374160
4080
gráfico circular, alrededor del 40 por ciento. Una sección bastante grande de ese
06:18
pie chart. A big part. A pie chart is a way of  showing amounts of things, comparing percentages,  
65
378240
7840
gráfico circular. Una gran parte. Un gráfico circular es una forma de mostrar cantidades de cosas, comparar porcentajes,
06:26
how big a part is a section compared to  the other parts, and compared to the whole. 
66
386080
4873
qué tan grande es una parte en comparación con las otras partes y en comparación con el todo.
06:31
And there's a pretty big section of  that pie chart, about 40 percent. 
67
391760
4160
Y hay una sección bastante grande de ese gráfico circular, alrededor del 40 por ciento.
06:35
Here's another example. I've also found in Italy, there's a lot of,  
68
395920
3680
Aquí hay otro ejemplo. También descubrí que en Italia hay muchas,
06:39
you know, expensive fancy grocery  stores that have a deli section. 
69
399600
4534
ya sabes, tiendas de comestibles lujosas y caras que tienen una sección de delicatessen.
06:44
A deli section. That is the part  of the store with a deli counter,  
70
404560
3600
Una sección de delicatessen. Esa es la parte de la tienda con un mostrador de delicatessen,
06:48
where you can buy prepared foods or  slices of meat and cheese for sandwiches,  
71
408160
4400
donde puedes comprar alimentos preparados o rebanadas de carne y queso para sándwiches,
06:52
for example, this would be different  than say the frozen foods section. 
72
412560
4538
por ejemplo, esto sería diferente a, digamos, la sección de alimentos congelados.
06:57
I've also found in Italy, there's  a lot of, you know, expensive fancy  
73
417760
3920
También descubrí que en Italia hay muchas, ya sabes,
07:01
grocery stores that have a deli section. Another example. 
74
421680
4264
tiendas de comestibles lujosas y caras que tienen una sección de delicatessen. Otro ejemplo.
07:06
Last section I’ll move to um, the, the questions. The last section, the last part of this talk.  
75
426720
7760
En la última sección pasaré a las preguntas. La última sección, la última parte de esta charla.
07:14
His talk was divided into sections or  categories, what he was talking about,  
76
434480
4400
Su charla estaba dividida en secciones o categorías, de qué hablaba,
07:18
different topics. After the last section,  he'll be done and he'll take questions. 
77
438880
5361
diferentes temas. Después de la última sección , terminará y responderá las preguntas.
07:24
Last section I’ll move to um, the, the questions. Another example. 
78
444880
5920
En la última sección pasaré a las preguntas. Otro ejemplo.
07:30
Totally changing the health  section of the magazine. 
79
450800
3140
Cambiando totalmente la sección de salud de la revista.
07:34
The health section. The part of the magazine  that covers issues related to health. Newspapers  
80
454320
5920
La sección de salud. La parte de la revista que cubre temas relacionados con la salud. Los periódicos
07:40
also have sections. When we get our paper  every Sunday, David and I divide out the  
81
460240
5200
también tienen secciones. Cuando recibimos nuestro periódico todos los domingos, David y yo dividimos las
07:45
sections. We each take a few to read and then  we trade them when we're done. Business Sunday,  
82
465440
5680
secciones. Cada uno de nosotros toma algunos para leer y luego los intercambiamos cuando terminamos. Business Sunday,
07:51
the book review, and so on. Totally changing the health section  
83
471120
4160
la reseña del libro, etc. Cambiando totalmente la sección
07:55
of the magazine. Our last example. 
84
475280
2744
de salud de la revista. Nuestro último ejemplo.
07:58
The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb. 
85
478400
3040
La forma en que voy a dividir este cabello es tomando mi peine.
08:02
Section this hair. There, it's the verb.  Divide the hair into different parts. 
86
482080
4687
Secciona este cabello. Ahí, es el verbo. Divide el cabello en diferentes partes.
08:07
The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb.
87
487360
3520
La forma en que voy a dividir este cabello es tomando mi peine.
08:10
Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  
88
490880
5040
Ver sus ejemplos de la vida real realmente puede ayudarlo a comprender cómo usar estas palabras, ¿no es así?
08:15
I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  
89
495920
3840
Tengo un reto para ti ahora. Inventa una oración con una de estas palabras,
08:19
make a short video of your sentence,
90
499760
2240
haz un video corto de tu oración
08:22
and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge  
91
502000
6400
y publícalo en las redes sociales, etiquétame y usa el hashtag #rachelsenglish30daychallenge
08:28
Don't be shy, you can do this. Our  next video comes out tomorrow at 10AM  
92
508400
8880
No seas tímido, puedes hacerlo. Nuestro próximo video sale mañana a las 10 AM
08:37
Philadelphia time, come back to learn four  more vocabulary words. In the meantime,  
93
517280
6560
hora de Filadelfia, regresa para aprender cuatro palabras de vocabulario más. Mientras tanto,
08:43
keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy,
94
523840
5920
continúa con tus estudios con este video y consulta mis cursos en línea en Rachel's English Academy.
08:49
You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  
95
529760
5106
Te convertirás en un hablante de inglés más seguro . Y por favor recuerda suscribirte.
08:54
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
96
534866
6174
Me encanta ser tu profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7