LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 16

It's day 16 of your 30 Day English Vocabulary  Challenge to start 2021 right. We're learning 105  

È il giorno 16 della tua sfida di vocabolario inglese di 30 giorni per iniziare bene il 2021. Stiamo imparando 105

words from the academic word list, words that will  help you have sophisticated English conversations,  

parole dall'elenco di parole accademiche, parole che ti aiuteranno ad avere conversazioni in inglese sofisticate,

words you need to know if you're preparing for  the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the  

parole che devi sapere se ti stai preparando per gli esami IELTS o TOEFL. Ho guardato i

posts you've been making about this challenge,  it's incredible, inspiring. Make up a sentence  

post che hai pubblicato su questa sfida, è incredibile, stimolante. Inventa una frase

to a word you learned, and post it on social.  Don't forget to like and subscribe, and don't  

con una parola che hai imparato e pubblicala sui social. Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti e non

forget to download the study guide that goes with  this 30-day challenge. You can do that by clicking  

dimenticare di scaricare la guida allo studio che accompagna questa sfida di 30 giorni. Puoi farlo facendo clic

here or the link in the video description. Learn  the words, ace the quizzes, you've got this!  

qui o sul link nella descrizione del video. Impara le parole, supera i quiz, ce l'hai! La

Our first word today is SIMILAR.  

nostra prima parola oggi è SIMILE.

Similar. A three syllable word with first syllable  stress. Sim— ih-- lar. Similar. It's an adjective,  

Simile. Una parola di tre sillabe con l'accento della prima sillaba . Sim... ih... lar. Simile. È un aggettivo,   che

meaning almost the same as someone or  something else. Our cats are similar in color.  

significa quasi lo stesso di qualcuno o qualcos'altro. I nostri gatti sono di colore simile.

Pretty straightforward. But let's go to Youglish  for five real life examples after you watch up  

Abbastanza diretto. Ma andiamo su Youglish per cinque esempi di vita reale dopo averli guardati  da

close and in slow motion.

vicino e al rallentatore.

Here's our first example. 

Ecco il nostro primo esempio.

So it's really interesting  to see how similar these are. 

Quindi è davvero interessante vedere quanto siano simili.

How similar they are. How  close to the same they are. 

Quanto sono simili. Quanto sono simili.

So it's really interesting  to see how similar these are. 

Quindi è davvero interessante vedere quanto siano simili.

Here's another example. But you might end up being drawn to each other  

Ecco un altro esempio. Ma potreste finire per essere attratti l'uno dall'altro

or do you become more similar as you are together? Are you drawn to someone because you're similar,  

o diventate più simili man mano che state insieme? Sei attratto da qualcuno perché sei simile,

you're almost the same, or do you become  more similar because you're together? 

sei quasi uguale o diventi più simile perché state insieme?

But you might end up being drawn to each other or  do you become more similar as you are together? 

Ma potresti finire per essere attratto l'uno dall'altro o diventi più simile mentre state insieme?

Here's another example. So I think we share a little bit of similar DNA. 

Ecco un altro esempio. Quindi penso che condividiamo un po' di DNA simile.

Similar DNA. DNA that's close to being the same. So I think we share a little bit of similar DNA. 

DNA simile. DNA che è quasi lo stesso. Quindi penso che condividiamo un po' di DNA simile. Un

Another example. Remarkably, all over the world,  

altro esempio. Sorprendentemente, in tutto il mondo,  le

cultures have really similar stories,  similar mythologies about butterflies. 

culture hanno storie molto simili, mitologie simili sulle farfalle.

Around the world, the stories of butterflies  from different cultures are close to the same. 

In tutto il mondo, le storie di farfalle di culture diverse sono molto simili.

Remarkably, all over the world,  cultures have really similar stories,  

Sorprendentemente, in tutto il mondo le culture hanno storie molto simili,

similar mythologies about butterflies. Our last example. 

mitologie simili sulle farfalle. Il nostro ultimo esempio.

But working along similar lines. Along similar lines. This is an idiom that means  

Ma lavorando su linee simili. Lungo linee simili. Questo è un idioma che significa

almost the same, comparable. Your vacation  sounds great, I’m interested in one along  

quasi uguale, paragonabile. La tua vacanza sembra fantastica, mi interessa una

similar lines for my family trip this summer.  In other words, I’d like to do a vacation like  

vacanza simile  per il mio viaggio di famiglia quest'estate. In altre parole, mi piacerebbe fare una vacanza come

the one you did with your family. But working along similar lines. 

quella che hai fatto tu con la tua famiglia. Ma lavorando su linee simili. La

Our next word is VARIABLE. Variable. In the first  syllable, the stressed syllable, we have the  

nostra prossima parola è VARIABILE. Variabile. Nella prima sillaba, la sillaba accentata, abbiamo la

EH as in bed followed by schwa R. So those  sounds will change the EH vowel, it's not pure.  

EH come a letto seguita da schwa R. Quindi quei suoni cambieranno la vocale EH, non è pura.

Veh-- variable. It's not veh--  but veh-- eh-- vare, vare--  

Veh-- variabile. Non è veh-- ma veh-- eh-- vare, vare--

a little bit more closed down. Variable.  Variable. It's an adjective, it means able or  

un po' più chiuso. Variabile. Variabile. È un aggettivo, significa capace o

likely to change. It has a variable climate.  As a noun, it means something that changes or  

probabile che cambi. Ha un clima variabile. Come sostantivo, significa qualcosa che cambia o

that can be changed. Unemployment is an economic  variable. Let's watch up close and in slow motion. 

che può essere cambiato. La disoccupazione è una variabile economica. Guardiamo da vicino e al rallentatore.

And now we'll go to Youglish for five examples. I think that's the critical variable. 

E ora andremo su Youglish per cinque esempi. Penso che sia la variabile critica.

The critical variable. The thing that changes  that matters the most in this situation. 

La variabile critica. La cosa che cambia e che conta di più in questa situazione.

I think that's the critical variable. Here's another example. 

Penso che sia la variabile critica. Ecco un altro esempio.

It is your physical activity  which is the most variable  

È la tua attività fisica la più variabile

between people and the hardest to measure. The most variable, the most likely to change  

tra le persone e la più difficile da misurare. Il più variabile, il più probabile che cambi

or be different. When looking at people, this  is a lot harder to measure than something like  

o sia diverso. Quando si guardano le persone, questo è molto più difficile da misurare rispetto a qualcosa come  l'

age, education, income level, and so on. It is your physical activity which is the  

età, l'istruzione, il livello di reddito e così via. È la tua attività fisica che è la

most variable between people  and the hardest to measure. 

più variabile tra le persone e la più difficile da misurare.

Here's another example. While, you know, primary  

Ecco un altro esempio. Mentre, sai,

education is now free in the US, it's  a tremendously variable quality right. 

l'istruzione primaria è ora gratuita negli Stati Uniti, è un diritto di qualità estremamente variabile.

Tremendously variable quality. The quality can be  very different, very changed from one situation to  

Qualità tremendamente variabile. La qualità può essere molto diversa, molto diversa da una situazione

another. In one school, the educational quality  might be top notch, while in another school,  

all'altra. In una scuola, la qualità educativa potrebbe essere di prim'ordine, mentre in un'altra scuola,

in the same city, the quality is poor. While, you know, primary education is now free  

nella stessa città, la qualità è scarsa. Mentre, sai, l'istruzione primaria è ora gratuita

in the US, it's a tremendously  variable quality right. 

negli Stati Uniti, è un diritto di qualità estremamente variabile. Un

Another example. What's variable is when and how  

altro esempio. Ciò che è variabile è quando e per

long a student actually has to work on something. What's variable, what changes, is when a student  

quanto   uno studente ha effettivamente a disposizione per lavorare su qualcosa. Ciò che è variabile, ciò che cambia, è quando uno studente

works on something and for  how long in this situation. 

lavora su qualcosa e per quanto tempo in questa situazione.

What's variable is when and how long a  student actually has to work on something. 

Ciò che è variabile è quando e per quanto tempo uno studente deve effettivamente lavorare su qualcosa. Il

Our last example. Think about, okay, fixed versus variable. 

nostro ultimo esempio. Pensa a, ok, fisso contro variabile.

Fixed versus variable. Comparing two  opposites here. Something that's fixed  

Fisso contro variabile. Confrontando due opposti qui. Qualcosa che è fisso

doesn't change, something that's  variable is able and likely to change. 

non cambia, qualcosa che è variabile può e probabilmente cambierà.

Think about, okay, fixed versus variable. Our last word today is SECTION.

Pensa a, ok, fisso contro variabile. La nostra ultima parola oggi è SEZIONE.

A two syllable word with first syllable  stress. This one does have the pure  

Una parola di due sillabe con l'accento della prima sillaba . Questo ha la

EH vowel in the first syllable. Eh—section. It's  a noun, one of the parts that forms something.  

vocale EH pura nella prima sillaba. Eh... sezione. È un sostantivo, una delle parti che forma qualcosa.

The section of this road is closed. But it can  also be a verb, to divide something into parts.  

Il tratto di questa strada è chiuso. Ma può anche essere un verbo, dividere qualcosa in parti.

Section the chicken and marinate the parts.  Let's see this up close and in slow motion. 

Sezionare il pollo e marinare le parti. Vediamolo da vicino e al rallentatore.

And now we'll go to Youglish for five examples. And there's a pretty big section of that  

E ora andremo su Youglish per cinque esempi. E c'è una sezione abbastanza grande di quel

pie chart, about 40 percent. A pretty big section of that  

grafico a torta, circa il 40 percento. Una sezione piuttosto grande di quel

pie chart. A big part. A pie chart is a way of  showing amounts of things, comparing percentages,  

grafico a torta. Una parte importante. Un grafico a torta è un modo per mostrare quantità di cose, confrontare percentuali,

how big a part is a section compared to  the other parts, and compared to the whole. 

quanto è grande una parte di una sezione rispetto alle altre parti e rispetto al tutto.

And there's a pretty big section of  that pie chart, about 40 percent. 

E c'è una sezione piuttosto grande di quel grafico a torta, circa il 40 percento.

Here's another example. I've also found in Italy, there's a lot of,  

Ecco un altro esempio. Ho anche scoperto che in Italia ci sono un sacco di negozi di

you know, expensive fancy grocery  stores that have a deli section. 

alimentari eleganti e costosi che hanno un reparto gastronomia.

A deli section. That is the part  of the store with a deli counter,  

Una sezione gastronomia. Questa è la parte del negozio con un banco gastronomia,

where you can buy prepared foods or  slices of meat and cheese for sandwiches,  

dove puoi acquistare cibi preparati o fette di carne e formaggio per i panini,

for example, this would be different  than say the frozen foods section. 

ad esempio, questo sarebbe diverso dalla sezione dei surgelati.

I've also found in Italy, there's  a lot of, you know, expensive fancy  

Ho anche scoperto che in Italia ci sono un sacco di

grocery stores that have a deli section. Another example. 

negozi di alimentari eleganti e costosi che hanno un reparto gastronomia. Un altro esempio. L'

Last section I’ll move to um, the, the questions. The last section, the last part of this talk.  

ultima sezione passerò a um, le, le domande. L'ultima sezione, l'ultima parte di questo discorso. Il

His talk was divided into sections or  categories, what he was talking about,  

suo discorso era diviso in sezioni o categorie, di cosa stava parlando,

different topics. After the last section,  he'll be done and he'll take questions. 

diversi argomenti. Dopo l'ultima sezione, avrà finito e risponderà alle domande. L'

Last section I’ll move to um, the, the questions. Another example. 

ultima sezione passerò a um, le, le domande. Un altro esempio.

Totally changing the health  section of the magazine. 

Cambiando totalmente la sezione sulla salute della rivista.

The health section. The part of the magazine  that covers issues related to health. Newspapers  

La sezione salute. La parte della rivista che si occupa di questioni relative alla salute. Anche i giornali

also have sections. When we get our paper  every Sunday, David and I divide out the  

hanno delle sezioni. Quando riceviamo il giornale ogni domenica, io e David dividiamo le

sections. We each take a few to read and then  we trade them when we're done. Business Sunday,  

sezioni. Ognuno di noi ne prende alcuni da leggere e poi li scambiamo quando abbiamo finito. La domenica lavorativa,

the book review, and so on. Totally changing the health section  

la recensione del libro e così via. Cambiando totalmente la sezione sulla salute

of the magazine. Our last example. 

della rivista. Il nostro ultimo esempio.

The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb. 

Il modo in cui seziono questi capelli è che prendo il mio pettine.

Section this hair. There, it's the verb.  Divide the hair into different parts. 

Seziona questi capelli. Ecco, è il verbo. Dividi i capelli in diverse parti.

The way that I’m going to section this  hair is I’m going to take my comb.

Il modo in cui seziono questi capelli è che prendo il mio pettine.

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Vedere i loro esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

Ho una sfida per te adesso. Crea una frase con una di queste parole,

make a short video of your sentence,

fai un breve video della tua frase

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge  

e pubblicala sui social media, taggami e usa l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge

Don't be shy, you can do this. Our  next video comes out tomorrow at 10AM  

Non essere timido, ce la puoi fare. Il nostro prossimo video uscirà domani alle 10:00

Philadelphia time, come back to learn four  more vocabulary words. In the meantime,  

ora di Filadelfia, torna per imparare altre quattro parole del vocabolario. Nel frattempo,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy,

continua a studiare con questo video e dai un'occhiata ai miei corsi online alla Rachel's English Academy,

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

diventerai un anglosassone più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.