English Vocabulary: Perfect Pronunciation for 100’s of Words!

261,330 views ・ 2023-09-19

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Let’s round up all different kinds of  English vocabulary words from daily life  
0
180
5760
Hãy cùng tổng hợp tất cả các loại từ vựng tiếng Anh khác nhau trong cuộc sống hàng ngày
00:05
and focus on the pronunciation. So you’re  comfortable using this vocabulary in your  
1
5940
5940
và tập trung vào cách phát âm. Vì vậy, bạn có thể cảm thấy thoải mái khi sử dụng từ vựng này bằng
00:11
own spoken English. We’ll go over  foods, clothes and laundry, the car.
2
11880
5580
tiếng Anh nói của mình. Chúng ta sẽ xem xét thực phẩm, quần áo, đồ giặt và xe hơi.
00:18
Let’s start with vegetables.
3
18360
2741
Hãy bắt đầu với rau.
00:21
Garlic looks good. Tomatoes  on the vine. Those look nice.
4
21101
5659
Tỏi có vẻ tốt. Cà chua trên cây nho. Trông đẹp đấy.
00:26
These might be heirloom tomatoes.
5
26760
2486
Đây có thể là cà chua gia truyền.
00:29
They are, mmm, those looks so  nice. Slice that on a sandwich.
6
29820
4403
Chúng, mmm, chúng trông thật đẹp. Cắt nó trên một chiếc bánh sandwich.
00:34
There you heard the terms garlic and tomatoes.  Words with stress on the first syllable.
7
34223
5775
Ở đó bạn đã nghe thuật ngữ tỏi và cà chua. Những từ có trọng âm ở âm tiết đầu tiên.
00:39
For garlic, we have an R followed by L. Depending  on your native language, that can be tricky.
8
39998
6322
Đối với tỏi, chúng tôi có chữ R theo sau là L. Tùy thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, điều đó có thể phức tạp.
00:46
Try practicing it, holding out your R.
9
46320
2852
Hãy thử thực hành nó, giơ R. Garrrr của bạn ra—
00:49
Garrrr— the tip is pulled slightly back enough  and it's not touching anything. Garrrr— garlic.
10
49172
10948
đầu được kéo ra sau một chút và nó không chạm vào bất cứ thứ gì. Garrrr—tỏi.
01:00
Then bring your tongue tip up and forward for  the light L. Garlic. Say that with me. Garlic.
11
60120
7440
Sau đó đưa đầu lưỡi của bạn lên và về phía trước để tạo ra L. Tỏi nhạt. Hãy nói điều đó với tôi. Tỏi.
01:07
Garlic looks good.
12
67560
1560
Tỏi có vẻ tốt.
01:09
Tomato or tomatoes. Notice that the first T is a  true T, unlike tomorrow or today, which also start  
13
69120
9660
Cà chua hoặc cà chua. Lưu ý rằng chữ T đầu tiên là một chữ T đúng, không giống như ngày mai hoặc hôm nay, cũng bắt đầu
01:18
with an unstressed syllable, T schwa. This really  has to be a true T. It sounds weird with a flap T.
14
78780
6960
bằng một âm tiết không nhấn, T schwa. Đây thực sự phải là một chữ T đúng. Nghe có vẻ kỳ lạ với một chữ T.
01:25
The second T however is a flap  T because it comes between two  
15
85740
4320
Tuy nhiên, chữ T thứ hai là một chữ T vì nó nằm giữa hai
01:30
vowels and doesn't start a stressed syllable.
16
90060
2280
nguyên âm và không bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.
01:32
Tomato. Toma-- dadadada-- Tomato.  Make that by just flapping your  
17
92340
7440
Cà chua. Toma-- Dadadada-- Cà chua. Hãy thực hiện điều đó bằng cách chỉ cần vỗ nhẹ lưỡi của bạn
01:39
tongue once on the roof of the mouth.  Tomato. Tomatoes. Say those with me.
18
99780
6720
một lần trên vòm miệng. Cà chua. Cà chua. Hãy nói những điều đó với tôi.
01:46
Tomato.
19
106500
955
Cà chua.
01:48
Tomatoes.
20
108240
1560
Cà chua.
01:49
You also heard the phrase: tomatoes on the  vine, which is just what it sounds like.
21
109800
4320
Bạn cũng đã nghe thấy cụm từ: cà chua trên cây nho, chính xác là như vậy.
01:54
A set of tomatoes still attached to the vine.
22
114120
2940
Một bộ cà chua vẫn còn dính trên dây leo.
01:57
Tomatoes on the vine. Those look nice.
23
117060
4560
Cà chua trên cây nho. Trông đẹp đấy.
02:01
Also, I said heirloom tomatoes. Those  are tomatoes grown from heirloom seeds.
24
121620
6518
Ngoài ra, tôi còn nói cà chua gia truyền. Đó là những quả cà chua được trồng từ hạt giống gia truyền.
02:08
Notice that the H is silent in that word.
25
128138
2823
Lưu ý rằng H im lặng trong từ đó.
02:10
Heirloom. Say that with me.
26
130961
2959
Gia truyền. Hãy nói điều đó với tôi.
02:13
Heirloom.
27
133920
960
Gia truyền.
02:14
These might be heirloom tomatoes. They are, mmm,  those looks so nice. Slice that on a sandwich.
28
134880
7080
Đây có thể là cà chua gia truyền. Chúng, mmm, trông đẹp quá. Cắt nó trên một chiếc bánh sandwich.
02:21
You also heard a funny pronunciation  of the word 'sandwich'.
29
141960
3960
Bạn cũng đã nghe thấy cách phát âm hài hước của từ 'sandwich'.
02:25
We often don't say the D sound in this word. So  it sounds like sanwich, sanwich, with just an N  
30
145920
8820
Chúng ta thường không nói âm D trong từ này. Vì vậy nó nghe giống như sanwich, sanwich, chỉ với
02:34
sound and you'll even hear it with an M instead  of an N. That's what I did. Sam, Sam-wich.
31
154740
9610
âm N   và thậm chí bạn sẽ nghe thấy nó bằng âm M thay vì  thay vì âm N. Tôi đã làm như vậy. Sam, Sam-wich.
02:44
Sandwich.
32
164350
1352
Bánh mì sandwich.
02:45
Sandwich.
33
165702
1008
Bánh mì sandwich.
02:46
A very common pronunciation of that word.
34
166710
2310
Một cách phát âm rất phổ biến của từ đó.
02:49
Sandwich. Say that with me.
35
169020
3000
Bánh mì sandwich. Hãy nói điều đó với tôi.
02:52
Sandwich.
36
172020
1314
Bánh mì sandwich.
02:53
Slice that on a sandwich.
37
173334
1206
Cắt nó trên một chiếc bánh sandwich.
02:54
Let's look at a close-up of garlic.
38
174540
3108
Chúng ta hãy nhìn cận cảnh một củ tỏi. Phần
02:57
This is called a head of garlic, and  one piece pulled off is called a clove.
39
177648
5052
này được gọi là đầu tỏi và một phần được tách ra được gọi là tép.
03:02
Head. Clove.Say those with me.
40
182700
3960
Cái đầu. Đinh hương. Hãy nói những điều đó với tôi.
03:06
Head.
41
186660
1500
Cái đầu.
03:08
Clove.
42
188160
720
03:08
Sweet potato. Red onion. Yellow onion. White  onion. Red potato. Regular potato. Russet.
43
188880
10740
Đinh hương.
Khoai lang. Hành đỏ. Hành vàng. Hành tây trắng. Khoai tây đỏ. Khoai tây thường xuyên. màu nâu đỏ.
03:19
There, you saw several varieties of potatoes  and onions. Potato rhymes with tomato.
44
199620
6512
Ở đó, bạn đã thấy một số loại khoai tây và hành tây. Khoai tây vần với cà chua. Chữ
03:26
The first T is a true T because it begins  
45
206132
2608
T đầu tiên là chữ T đúng vì nó bắt đầu   bằng
03:28
a stressed syllable even though  it does come between two vowels.
46
208740
3960
một âm tiết được nhấn mạnh mặc dù nó nằm giữa hai nguyên âm. Chữ
03:32
The second T is a flap T because it comes between  two vowels and doesn't start a stressed syllable.
47
212700
5340
T thứ hai là âm T vì nó nằm giữa hai nguyên âm và không bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh.
03:38
Potato.
48
218040
1860
Khoai tây.
03:39
Potato.
49
219900
1226
Khoai tây. Chữ
03:41
The first O is a schwa.
50
221126
1794
O đầu tiên là schwa.
03:42
Pot—
51
222920
1000
Pot— chữ
03:43
the second O is the OH diphthong.
52
223920
2618
O thứ hai là nguyên âm đôi OH.
03:46
Oh. Oh.
53
226538
1462
Ồ. Ồ.
03:48
Potato. Say that with me.
54
228000
2700
Khoai tây. Hãy nói điều đó với tôi.
03:50
Potato.
55
230700
1201
Khoai tây.
03:51
Red potato. Regular potato. Russet.
56
231901
5039
Khoai tây đỏ. Khoai tây thường xuyên. màu nâu đỏ.
03:56
Onion. The first letter O is  the UH as in butter sound.
57
236940
4140
Củ hành. Chữ O đầu tiên là UH giống như âm thanh của bơ.
04:01
Uh— Onion.
58
241080
2700
Ờ—củ hành.
04:03
Onion. Say that with me.
59
243780
1740
Củ hành. Hãy nói điều đó với tôi.
04:06
Onion.
60
246360
720
Củ hành.
04:07
Red onion. Yellow onion. White onion.
61
247080
3960
Hành đỏ. Hành vàng. Hành tây trắng.
04:11
All sorts of mushrooms. Look  how big these portabellas are.
62
251040
3600
Tất cả các loại nấm. Hãy nhìn xem những chiếc portabellas này lớn đến mức nào.
04:14
Oh my gosh, they're huge.
63
254640
2460
Ôi Chúa ơi, chúng thật lớn.
04:19
Mushrooms. One of my favorite  vegetables. So many varieties.  
64
259200
4440
Nấm. Một trong những loại rau tôi yêu thích. Rất nhiều loại.
04:23
And also one of Stoney's favorite vegetables.
65
263640
2640
Và cũng là một trong những loại rau yêu thích của Stoney.
04:26
Two-syllable word, stress on the first  syllable. Mush-room. Room, room, room.
66
266820
5875
Từ có hai âm tiết, trọng âm ở âm tiết đầu tiên. Nấm. Phòng, phòng, phòng.
04:32
Room is unstressed, lower in pitch,  has less energy in the voice.
67
272695
5105
Phòng không bị căng thẳng, cao độ thấp hơn, giọng có ít năng lượng hơn.
04:37
Room, mushroom.
68
277800
2495
Phòng, nấm.
04:40
Mushroom. Say that with me.
69
280920
2324
Nấm. Hãy nói điều đó với tôi.
04:43
Mushroom.
70
283800
1320
Nấm.
04:45
All sorts of mushrooms. Look how big  these portabellas are. Oh my gosh.
71
285120
4500
Tất cả các loại nấm. Hãy nhìn xem những chiếc portabellas này lớn đến mức nào. Ôi trời ơi.
04:49
Cauliflower. Oh, that looks good.
72
289620
2520
Súp lơ. Ồ, có vẻ tốt đấy.
04:55
Cauliflower.
73
295080
1020
Súp lơ.
04:56
The first syllable can have the AW vowel, caul—  or the AH vowel, ca— cauli-- cauli-- cauliflower.
74
296100
11340
Âm tiết thứ nhất có thể có nguyên âm AW, caul— hoặc nguyên âm AH, ca— cauli-- cauli-- súp lơ.
05:07
The first syllable is the most stressed.  Cauliflower. Say that with me. Cauliflower.
75
307440
7140
Âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh nhất. Súp lơ. Hãy nói điều đó với tôi. Súp lơ.
05:14
Cauliflower.
76
314580
1320
Súp lơ.
05:15
Oh, that looks good.
77
315900
1260
Ồ, có vẻ tốt đấy.
05:17
Like garlic, a unit of one cauliflower  is called a head. When you cut it up into  
78
317160
6240
Giống như tỏi, một phần của một bông súp lơ được gọi là đầu. Khi bạn cắt nó thành
05:23
smaller pieces, those pieces are called  'florets'. Florets. Say that with me.
79
323400
6600
những miếng nhỏ hơn, những miếng đó được gọi là 'bông hoa'. Hoa. Hãy nói điều đó với tôi.
05:30
Florets.
80
330420
780
Hoa.
05:31
Nice and fresh.
81
331200
1680
Đẹp và tươi.
05:32
Asparagus.
82
332880
2021
Măng tây.
05:38
Asparagus. A four-syllable word with  stress on the second syllable. So the  
83
338460
5160
Măng tây. Một từ có bốn âm tiết có trọng âm ở âm tiết thứ hai. Vì vậy,
05:43
first syllable should lead up to it, and the  last two syllables fall away. Ah-spar-agus.
84
343620
8160
âm tiết đầu tiên sẽ dẫn tới nó và hai âm tiết cuối sẽ biến mất. Ah-spar-agus.
05:51
Asparagus. Say that with me. Asparagus.
85
351780
3660
Măng tây. Hãy nói điều đó với tôi. Măng tây.
05:55
Asparagus.
86
355440
1560
Măng tây.
05:59
Oh wow, look at this artichoke.
87
359940
1620
Ôi ôi, nhìn bông atisô này đi.
06:03
I've never made an artichoke.  I've only ever bought them canned.
88
363360
3780
Tôi chưa bao giờ làm atisô. Tôi chỉ từng mua chúng đóng hộp.
06:07
Artichoke. Here, we have a flap T. Why?
89
367140
3300
Atisô. Ở đây chúng ta có một cái nắp T. Tại sao?
06:10
It doesn't come between two vowels. That's the  rule for flap T, but there is a second rule. A  
90
370440
6720
Nó không nằm giữa hai nguyên âm. Đó là quy tắc cho vạt T, nhưng còn có quy tắc thứ hai. A
06:17
T is also a flap T when it comes after an  R, before a vowel or diphthong like here.  
91
377160
5220
T cũng là một vần T khi nó đứng sau một chữ R, trước một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi như ở đây.
06:22
So you'll flap your tongue once on the roof  of the mouth. Arti-- dididididi-- Artichoke.  
92
382380
7020
Vì vậy, bạn sẽ vỗ lưỡi một lần trên vòm miệng. Arti-- dididididi-- Atisô.
06:29
First-syllable stress. Artichoke.  Say that with me. Artichoke.
93
389400
5160
Căng thẳng âm tiết đầu tiên. Atisô. Hãy nói điều đó với tôi. Atisô.
06:35
Oh wow, look at this artichoke.
94
395100
1620
Ôi ôi, nhìn bông atisô này đi.
06:36
The eggplants look good. Is that on the list?
95
396720
3600
Cà tím trông đẹp. Cái đó có trong danh sách không?
06:41
Yep? And the cabbages.
96
401580
3420
Chuẩn rồi? Và bắp cải.
06:45
Eggplants. Eggplant has nothing  to do with a chicken but one  
97
405000
4800
Cà tím. Cà tím không liên quan gì đến gà nhưng có một
06:49
variety was originally called this  because it looked like a goose egg.
98
409800
4140
loại ban đầu được gọi là vì nó trông giống trứng ngỗng.
06:53
Make the G with a back of the tongue,  gggg-- then close your lips for the P,
99
413940
5820
Tạo chữ G bằng cuống lưỡi, gggg-- sau đó khép môi lại để phát âm chữ P,
06:59
egg-- and you don't try to pull your  tongue away to fully pronounce the G.
100
419760
5400
trứng-- và bạn đừng cố kéo lưỡi ra xa để phát âm đầy đủ chữ G.
07:05
Egg-plant.
101
425160
1920
Cà tím.
07:07
Eggplant. Eggplant.
102
427080
2400
Cà tím. Cà tím.
07:09
That G is too heavy. Instead,  just lift the tongue, egg-- and  
103
429480
6240
G đó nặng quá. Thay vào đó, chỉ cần nhấc lưỡi lên, đánh trứng-- và
07:15
close the lips for the P and release.
104
435720
1980
ngậm môi lại để tạo chữ P rồi thả ra.
07:17
Eggplant. Eggplant. Say that with me. Eggplant.
105
437700
5280
Cà tím. Cà tím. Hãy nói điều đó với tôi. Cà tím.
07:23
The eggplants look good.
106
443580
1500
Cà tím trông đẹp.
07:25
Parsnips. Don't think that's on our list.
107
445080
4560
Củ cải vàng. Đừng nghĩ rằng đó là trong danh sách của chúng tôi. Rau
07:30
Parsnip. I love these put into  a fruit and vegetable smoothie.
108
450360
4380
mùi tây. Tôi thích những thứ này được cho vào sinh tố trái cây và rau củ.
07:34
Make sure you drop your jaw for  the AW vowel before the R. Par--  
109
454740
4920
Đảm bảo bạn há hốc mồm khi đọc nguyên âm AW trước R. Par--
07:40
paarr-- parsnip. Say that with me. Parsnip.
110
460500
5580
paarr-- parsnip. Hãy nói điều đó với tôi. Rau mùi tây.
07:46
Parsnips.
111
466080
1380
Củ cải vàng.
07:47
I also bought a bunch of vegetables and  brought them home. Let's take a look.
112
467460
6420
Tôi cũng mua rất nhiều rau và mang về nhà. Chúng ta hãy xem xét.
07:53
Avocado. Let's cut it open.
113
473880
2700
Trái bơ. Hãy cắt nó ra.
07:56
An avocado. Let's see. What's on the  inside? It's not a seed. Is it a pit?
114
476580
8621
Một quả bơ. Hãy xem nào. Bên trong có gì? Nó không phải là một hạt giống. Có phải là một cái hố?
08:05
Does that sound right to you?  It's a pit. There it is. Avocado.
115
485760
8100
Điều đó nghe có đúng với bạn không? Đó là một cái hố. Nó đây rồi. Trái bơ.
08:13
Avocado. We have two syllables here  with the AH as in father vowel.
116
493860
4920
Trái bơ. Ở đây chúng ta có hai âm tiết với chữ AH như trong nguyên âm cha.
08:18
Don't let that first letter O fool you.  It's a schwa. Uh, said very quickly.
117
498780
6780
Đừng để chữ cái đầu tiên O đánh lừa bạn. Đó là một schwa. Ừm, nói rất nhanh.
08:25
Avo, avo, uh, uh, avo. Avocado. Third  syllable is the most stressed but the
118
505560
8520
Avo, avo, ừ, ừ, avo. Trái bơ. Âm tiết thứ ba được nhấn mạnh nhất nhưng
08:34
first syllable has some stress too.
119
514080
1500
âm tiết thứ nhất cũng có một số trọng âm.
08:35
A-vo-ca-do. Avocado. Avocado. Say that with me.
120
515580
7980
Trái bơ. Trái bơ. Trái bơ. Hãy nói điều đó với tôi.
08:43
Avocado.
121
523560
1174
Trái bơ.
08:45
Avocado.
122
525240
1920
Trái bơ.
08:47
I mentioned seed and pit. I went over  the pronunciation of these two words in  
123
527160
5520
Tôi đã đề cập đến hạt giống và hố. Tôi đã xem lại cách phát âm của hai từ này trong
08:52
the fruit vocabulary video that I did.  Did you miss that? It's a great one.
124
532680
4381
video từ vựng về trái cây mà tôi đã xem. Bạn đã bỏ lỡ điều đó? Đó là một điều tuyệt vời.
08:57
I'll put a link to that one  towards the end of this video.
125
537061
59
08:57
An avocado. Let's see What's on the inside?
126
537120
3540
Tôi sẽ đặt đường liên kết đến trang đó ở cuối video này.
Một quả bơ. Hãy cùng xem bên trong có gì?
09:01
It's not a seed. Is it a pit?  Does that sound right to you?
127
541320
6060
Nó không phải là một hạt giống. Có phải là một cái hố? Điều đó nghe có đúng với bạn không?
09:08
It's a pit. There it is.
128
548040
3449
Đó là một cái hố. Nó đây rồi.
09:13
Broccoli.
129
553140
1394
Bông cải xanh.
09:14
Broccoli. Just like cauliflower,  
130
554580
2520
Bông cải xanh. Giống như súp lơ,
09:17
this is a head. And when it's cut into  smaller pieces, those are called florets.
131
557100
4860
đây là cái đầu. Và khi được cắt thành những miếng nhỏ hơn thì chúng được gọi là bông hoa.
09:21
This is one of those words that can be  three syllables or two like: camera,  
132
561960
4620
Đây là một trong những từ có thể có ba hoặc hai âm tiết như: máy ảnh,
09:26
camera, and family, family. I recommend you  go with the two-syllable pronunciation. I  
133
566580
7920
máy ảnh và gia đình, gia đình. Tôi khuyên bạn nên phát âm hai âm tiết. Tôi
09:34
think it's more common and it's simpler.  Brocc--li instead of broc-uh-li. Broccoli.
134
574500
8100
nghĩ nó phổ biến hơn và đơn giản hơn. Brocc--li thay vì broc-uh-li. Bông cải xanh.
09:42
First-syllable stress. Broccoli.  Say that with me. Broccoli.
135
582600
5520
Căng thẳng âm tiết đầu tiên. Bông cải xanh. Hãy nói điều đó với tôi. Bông cải xanh.
09:48
Broccoli.
136
588120
1068
Bông cải xanh.
09:50
Cabbage. Let's cut it open.
137
590520
2880
Bắp cải. Hãy cắt nó ra.
09:53
I have to be really careful because  this knife is extremely sharp.
138
593400
3600
Tôi phải thực sự cẩn thận vì con dao này cực kỳ sắc bén.
09:58
I actually gave it to David for  Father's Day and the same day,  
139
598080
3420
Thực ra tôi đã đưa nó cho David nhân Ngày của Cha và cùng ngày hôm đó,
10:01
we had to go to the ER because he cut his finger.
140
601500
2280
chúng tôi phải đến phòng cấp cứu vì anh ấy đã cắt phải ngón tay của mình.
10:05
I better be really careful.
141
605880
1200
Tốt nhất là tôi nên thật sự cẩn thận.
10:09
This is a tough cabbage.
142
609540
1440
Đây là một loại bắp cải cứng.
10:12
There we go.
143
612720
1740
Thế đấy.
10:16
Cabbage.
144
616920
780
Bắp cải.
10:18
Cabbage. Which can be extremely hard to cut.
145
618300
3180
Bắp cải. Mà có thể cực kỳ khó cắt.
10:22
Cabbage. This is also called a head. A head of  cabbage. But it doesn't cut down into florets  
146
622380
6240
Bắp cải. Đây còn được gọi là đầu. Một đầu bắp cải. Nhưng nó không cắt thành những bông hoa
10:28
the way that broccoli and cauliflower does. Good  thing I was so careful with that knife, right?
147
628620
5678
như bông cải xanh và súp lơ trắng. May là tôi đã rất cẩn thận với con dao đó phải không?
10:34
The first syllable is stressed so keep the second  syllable really short. Age, age, age. Cabbage.  
148
634680
7058
Âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh nên hãy giữ âm tiết thứ hai thật ngắn. Tuổi, tuổi, tuổi. Bắp cải.
10:42
Cabbage. Say that with me. Cabbage.
149
642120
3548
Bắp cải. Hãy nói điều đó với tôi. Bắp cải.
10:45
Cabbage. Which can be extremely hard to cut.
150
645960
3180
Bắp cải. Mà có thể cực kỳ khó cắt.
10:49
Carrot.
151
649740
780
Cà rốt.
10:52
Carrots. I can't hear this word without  thinking of Anne of Green Gables where a  
152
652020
5880
Cà rốt. Tôi không thể nghe từ này mà không nghĩ đến Anne of Green Gables, nơi một
10:57
boy teases her for having red  hair by calling her carrots.
153
657900
3884
chàng trai trêu chọc cô ấy vì có mái tóc đỏ bằng cách gọi cô ấy là cà rốt.
11:02
Carrots.
154
662373
4587
Cà rốt.
11:06
You mean, hateful boy!
155
666960
3101
Ý bạn là, cậu bé đáng ghét!
11:10
How dare you!
156
670061
1467
Sao mày dám!
11:11
This word is written phonetically with the AH as  in bat vowel but that's not how it's pronounced.  
157
671528
5152
Từ này được viết theo phiên âm với chữ AH như trong nguyên âm dơi nhưng đó không phải là cách phát âm.
11:16
R changes this vowel. It's more like the EH  as in bed vowel but not quite that either.
158
676680
5640
R thay đổi nguyên âm này. Nó giống EH hơn trong nguyên âm giường nhưng cũng không hẳn như vậy.
11:22
Car-- car-- car-- Just like CARE, care.  
159
682320
6648
Ô tô-- ô tô-- ô tô-- Giống như CARE, quan tâm.
11:29
Carrot. Carrot. Carrots. Say  those with me. Carrot. Carrots.
160
689700
9180
Cà rốt. Cà rốt. Cà rốt. Hãy nói những điều đó với tôi. Cà rốt. Cà rốt.
11:38
Carrot.
161
698880
948
Cà rốt.
11:41
I have two peppers, a red  pepper, and an orange pepper.
162
701280
5833
Tôi có hai quả ớt, một quả ớt đỏ và một quả ớt màu cam.
11:47
Peppers. There are so many  kinds of peppers. Bell peppers,  
163
707113
3707
Ớt. Có rất nhiều loại ớt. Ớt chuông,
11:50
like you saw in the video, and then  all kinds of hot spicy peppers.
164
710820
4020
như bạn đã thấy trong video, và sau đó là tất cả các loại ớt cay nồng.
11:54
And then of course, there's the spice pepper,  
165
714840
2820
Và tất nhiên, còn có gia vị hạt tiêu,
11:57
which with salt is very typical on the American  dinner table. Pepper. Unstressed schwa R ending,  
166
717660
7320
loại gia vị với muối rất đặc trưng trên bàn ăn tối của người Mỹ. Hạt tiêu. Đoạn kết của schwa R không bị nhấn,
12:04
said quickly, low in pitch. Er, er.  Pepper. Pepper. Say that with me. Pepper.
167
724980
7620
nói nhanh, có cao độ thấp. Ờ, ờ. Hạt tiêu. Hạt tiêu. Hãy nói điều đó với tôi. Hạt tiêu.
12:12
I have two peppers, a red  pepper, and an orange pepper.
168
732600
5760
Tôi có hai quả ớt, một quả ớt đỏ và một quả ớt màu cam.
12:18
Here's a bunch of kale.
169
738360
2040
Đây là một bó cải xoăn.
12:20
Kale is a really thick, hearty leaf.
170
740400
2520
Cải xoăn là một loại lá rất dày và nhiều dinh dưỡng.
12:24
Kale. K constant, AY diphthong, and the dark L.
171
744120
3720
Cải xoăn. Hằng số K, nhị phân AY và L.
12:28
Kale. Kale. This is a bunch of kale,  not a head like we have with lettuce  
172
748380
6660
Kale tối. Cải xoăn. Đây là bó cải xoăn, không phải phần đầu như chúng ta làm với rau diếp
12:35
or cabbage. All of the leaves were already  cut off and not attached to a main stem.
173
755040
5280
hay bắp cải. Tất cả các lá đều đã bị cắt bỏ và không gắn vào thân chính.
12:40
So it's a bunch, kale. Say  that with me. Kale. Kale.
174
760320
6960
Vậy là một bó, cải xoăn. Hãy nói điều đó với tôi. Cải xoăn. Cải xoăn.
12:47
Kale is a really thick, hearty leaf.
175
767880
2918
Cải xoăn là một loại lá rất dày và nhiều dinh dưỡng.
12:51
Lettuce a two-syllable word  with first-syllable stress.
176
771360
3840
Rau diếp là một từ có hai âm tiết  có trọng âm ở âm tiết thứ nhất.
12:55
What do you notice about the double T?
177
775200
2324
Bạn nhận thấy điều gì về chữ T kép? Rau
12:58
Lettuce. It's a flap T. A single sound.  The second syllable is said very quickly.
178
778140
6060
xà lách. Đó là tiếng vỗ T. Một âm thanh duy nhất. Âm tiết thứ hai được nói rất nhanh. Rau
13:04
Lettuce. Us, us, us. Lettuce.  Say that with me. Lettuce.
179
784200
6600
xà lách. Chúng tôi, chúng tôi, chúng tôi. Rau xà lách. Hãy nói điều đó với tôi. Rau xà lách.
13:10
This is a bunch of scallions.  Also known as green onions.
180
790800
4668
Đây là một bó hành lá. Còn được gọi là hành lá.
13:15
Scallions or green onions.
181
795468
3012
Hành lá hoặc hành lá.
13:18
Green onion or scallion. You already know onion.
182
798480
4500
Hành lá hoặc hành lá. Bạn đã biết hành tây rồi. Màu
13:22
Green can be a little tricky  because of the GR consonant cluster.
183
802980
4440
xanh lá cây có thể hơi khó hiểu do cụm phụ âm GR.
13:27
With clusters with R, I always recommend  holding out the R as you practice to give  
184
807420
5220
Với các cụm có R, tôi luôn khuyên bạn giữ R khi luyện tập để
13:32
you some time to focus in on  the right sound and position.
185
812640
3120
bạn có chút thời gian tập trung vào âm thanh và vị trí phù hợp.
13:35
Grrrr-een green, green, green onion.  Say that with me. Green onion.
186
815760
9120
Grrr-een xanh, xanh, hành lá. Hãy nói điều đó với tôi. Hành lá.
13:44
Green onions.
187
824880
1140
Hành lá.
13:47
Scallion. Another word for the exact same  thing. A dark L, scal-- scal-- scallion,  
188
827100
10020
Hành lá. Một từ khác cho điều tương tự . Một chữ L đậm, vảy-- vảy-- hành lá,
13:58
scallion. Say that with me. Scallion.
189
838020
3420
hành lá. Hãy nói điều đó với tôi. Hành lá.
14:02
Scallions.
190
842400
780
Hành lá.
14:03
Corn. This is an 'ear of corn' and  when you take off the outer leaves  
191
843180
8678
Ngô. Đây là 'tai ngô' và khi bạn bóc lớp lá bên ngoài
14:12
to reveal the kernels of the corn, this act,  this verb, which is harder than it looks,  
192
852840
7740
để lộ hạt ngô, hành động này, động từ này, khó hơn vẻ ngoài của nó,
14:21
it's called shucking. I'm shucking the corn.
193
861780
4292
nó được gọi là bóc vỏ. Tôi đang bóc vỏ ngô.
14:28
Corn. Corn on the cob.
194
868260
2640
Ngô. Ngô trên lõi ngô.
14:30
Corn. This word has the AW as in law  vowel but when it's followed by R,  
195
870900
5340
Ngô. Từ này có nguyên âm AW như trong luật nhưng khi theo sau nó là R,
14:36
just like it is here, it changes. Now, the lips  around more and the tongue pulls back more.
196
876240
5760
giống như ở đây, nó sẽ thay đổi. Bây giờ, môi xung quanh nhiều hơn và lưỡi kéo lại nhiều hơn.
14:42
So it's not aw, law but it's  uhl, co-- corn. Corn. Corn. Corn.  
197
882000
13330
Vì vậy, đó không phải là aw, law mà là... uhl, co-- corn. Ngô. Ngô. Ngô.
14:55
Say that with me. Corn.
198
895330
2270
Hãy nói điều đó với tôi. Ngô.
14:57
Corn.
199
897600
1740
Ngô.
14:59
Shucking corn is a lot of work, isn't it? I  called the green things that I was pulling
200
899340
4920
Bóc ngô thật là vất vả phải không? Tôi gọi thứ màu xanh là tôi đang
15:04
down leaves but really that's the husk.  And inside the husk, those strands that
201
904260
6120
nhổ lá nhưng thực ra đó là vỏ trấu. Và bên trong vỏ trấu, những sợi
15:10
look like hair, that's called corn silk. You'll  see some more corn silk coming up in a minute.
202
910380
6060
trông giống tóc, được gọi là tơ ngô. Bạn sẽ thấy thêm một số tơ ngô xuất hiện sau một phút nữa.
15:16
This is an ear of corn, and when  you take off the outer leaves  
203
916440
7920
Đây là bắp ngô, và khi bạn bóc lớp lá bên ngoài
15:24
to reveal the kernels of the corn, this act,  this verb, which is harder than it looks,  
204
924360
8940
để lộ hạt ngô, hành động này, động từ này, khó hơn vẻ ngoài của nó,
15:33
it's called shucking. I'm shucking the corn.
205
933300
4409
nó được gọi là bóc vỏ. Tôi đang bóc vỏ ngô.
15:39
I didn't get video of celery, cucumber, or  radishes, three other common vegetables.
206
939480
5640
Tôi không nhận được video về cần tây, dưa chuột hoặc củ cải, ba loại rau phổ biến khác.
15:45
Celery is another word that can be  three syllables. Cel--err--ee. Celery.
207
945120
6420
Cần tây là một từ khác có thể có ba âm tiết. Cel--ờ--ee. Rau cần tây.
15:51
But I recommend pronouncing it  with two: cel-ree. Celery. Celery.
208
951540
6540
Nhưng tôi khuyên bạn nên phát âm nó bằng hai: cel-ree. Rau cần tây. Rau cần tây.
15:58
Say that with me. Celery.
209
958080
2520
Hãy nói điều đó với tôi. Rau cần tây.
16:01
Cucumber.
210
961500
780
Quả dưa chuột.
16:02
Three-syllable word, stress on the first  syllable, which has the JU diphthong.
211
962280
5100
Từ có ba âm tiết, trọng âm ở âm tiết đầu tiên, có nguyên âm đôi JU.
16:07
Cu-- cu-- cucumber. Say that with me. Cucumber.
212
967380
7140
Cu-- cu-- dưa chuột. Hãy nói điều đó với tôi. Quả dưa chuột.
16:15
Radish or radishes.
213
975180
2340
Củ cải hoặc củ cải.
16:17
The plural here, ES adds an extra syllable because  the last sound of the noun was an SH. Radishes.  
214
977520
7860
Ở số nhiều, ES thêm một âm tiết phụ vì âm cuối của danh từ là SH. Củ cải.
16:26
Radishes. It's like the word 'is' said very  quickly as a third syllable. Radish. Radishes.  
215
986220
7680
Củ cải. Giống như từ 'is' được nói rất nhanh ở âm tiết thứ ba. Củ cải. Củ cải.
16:34
Say those with me. Radish. Radishes.
216
994500
4200
Hãy nói những điều đó với tôi. Củ cải. Củ cải.
16:39
That's it for the vegetable vocabs. Here's some corn silk.
217
999240
3300
Đó là những từ vựng về rau củ. Đây là một ít tơ ngô.
16:42
Woo! Celebrate!
218
1002540
3194
Ôi! Kỉ niệm!
16:45
You know we could continue on with  food but I’m kind of feeling cars.
219
1005734
4726
Bạn biết là chúng ta có thể tiếp tục với đồ ăn nhưng tôi lại thích ô tô.
16:50
Let's get started.
220
1010460
1620
Bắt đầu nào.
16:52
The steering wheel.
221
1012080
1715
Bánh lái của xe.
16:54
Steering wheel. steering is two syllables.  The ing ending is always unstressed it has  
222
1014900
6660
Vô lăng. chỉ đạo là hai âm tiết. Phần kết thúc ing luôn không được nhấn mạnh, nó có
17:01
an r in it which can be a tricky sound.  Make sure you hold it out. Steer-ing.
223
1021560
7901
chữ r trong đó, có thể là một âm khó hiểu. Hãy chắc chắn rằng bạn giữ nó ra. Hệ thống lái.
17:10
If you can't, steering, rarara.  
224
1030080
3840
Nếu bạn không thể, hãy chỉ đạo, rarara.
17:13
Then you're making it with the wrong part of  the tongue. Steering wheel. Steering wheel.  
225
1033920
7320
Vậy là bạn đang làm sai phần của lưỡi rồi. Vô lăng. Vô lăng.
17:21
The tongue tip should be pulled back and up  a little bit so it's not touching anything.
226
1041240
4980
Đầu lưỡi phải được kéo ra sau và lên trên một chút để không chạm vào bất cứ thứ gì.
17:26
Wheel. WH words like wheel can be pronounced hw or  w without the hw before, I think it's easier just  
227
1046220
12000
Bánh xe. Các từ WH như bánh xe có thể được phát âm là hw hoặc w mà không có hw trước đó, tôi nghĩ sẽ dễ dàng hơn khi chỉ cần
17:38
to use the w sound. Wheel. Wheel. Steering wheel.  Say that with me. Steering wheel. Steering wheel.
228
1058220
9900
sử dụng âm w. Bánh xe. Bánh xe. Vô lăng. Hãy nói điều đó với tôi. Vô lăng. Vô lăng.
17:48
The steering wheel.
229
1068120
1952
Bánh lái của xe.
17:51
This is the gear shift.
230
1071660
2074
Đây là sự chuyển số.
17:53
We have a P for park, R for reverse,  N for neutral and D for drive.
231
1073734
8666
Chúng ta có chữ P là đỗ xe, R là số lùi, N là số không và D là số lái.
18:02
Gear shift. Gear shift. Gear, ear.  That's the same combination as steer ear.  
232
1082400
10320
Chuyển số. Chuyển số. Bánh răng, tai. Đó là sự kết hợp tương tự như tai lái.
18:13
Gear shift. Say that with  me. gear shift gear shift
233
1093500
6720
Chuyển số. Hãy nói điều đó với tôi. chuyển số chuyển số
18:20
This is the gear shift. We have a P for park.
234
1100940
3840
Đây là chuyển số. Chúng tôi có chữ P cho công viên.
18:24
Park. Paaaaark.  
235
1104780
4980
Công viên. Paaaaark.
18:29
All vowel plus R. Lots of my students say  something like park without dropping the  
236
1109760
6540
Tất cả nguyên âm cộng với R. Rất nhiều học sinh của tôi nói những câu như park mà không bỏ qua
18:36
jaw. Do drop your jaw. Get a clear aw vowel before  the R. Paaar, park. Say that with me. Park. Park.  
237
1116300
13920
hàm. Đừng thả hàm của bạn. Lấy một nguyên âm aw rõ ràng trước chữ R. Paaar, park. Hãy nói điều đó với tôi. Công viên. Công viên.
18:50
We have a P for park, R for reverse.
238
1130220
3780
Chúng ta có chữ P là đỗ xe, R là số lùi.
18:54
Reverse. Two syllables and the first  syllable is really short. Re, re, re,  
239
1134000
7500
Đảo ngược. Hai âm tiết và âm tiết đầu tiên rất ngắn. Lại, lại, lại,
19:01
reverse. Say that with me. Reverse. Reverse.
240
1141500
6660
ngược lại. Hãy nói điều đó với tôi. Đảo ngược. Đảo ngược.
19:08
R for reverse, N for neutral.
241
1148160
2880
R là số lùi, N là số trung tính.
19:11
Neutral. Many Americans make the tr  cluster sound like chr. Neutral. Chr, chr.  
242
1151040
8580
Trung lập. Nhiều người Mỹ phát âm cụm tr  giống như chr. Trung lập. Chr, chr.
19:19
Try that with me. Neutral. Neutral.
243
1159620
5220
Hãy thử điều đó với tôi. Trung lập. Trung lập.
19:24
N for neutral and D for drive.
244
1164840
3540
N là trung tính và D là dẫn động.
19:28
Drive some people especially  Japanese speakers have a problem  
245
1168380
5220
Lái xe cho một số người, đặc biệt là người nói tiếng Nhật gặp vấn đề
19:33
with R and L. Remember it's not live with  the tongue tip forward but drive. Drrr,  
246
1173600
8940
với R và L. Hãy nhớ rằng đó không phải là sống động bằng đầu lưỡi về phía trước mà là lái xe. Drrr,
19:42
with the tongue tip pulled  back and up a little bit. Drr.  
247
1182540
5460
với đầu lưỡi kéo  ra sau và lên trên một chút. Tiến sĩ
19:48
So it's not touching anything.  Try that with me. Drive. Drive.
248
1188000
6780
Vì vậy, nó không chạm vào bất cứ điều gì. Hãy thử điều đó với tôi. Lái xe. Lái xe.
19:54
And D for drive.
249
1194780
2700
Và D cho lái xe.
19:57
We have the emergency brake or parking brake.
250
1197480
4080
Chúng ta có phanh khẩn cấp hoặc phanh đỗ xe.
20:01
Emergency brake or parking brake.
251
1201560
2640
Phanh khẩn cấp hoặc phanh đỗ xe.
20:05
Emergency.
252
1205160
1279
Khẩn cấp.
20:06
Stress is on that second syllable.
253
1206439
2561
Trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai đó.
20:09
Emergency. Emergency. Try that with  me. Emergency. Emergency brake.
254
1209000
9878
Khẩn cấp. Khẩn cấp. Hãy thử điều đó với tôi. Khẩn cấp. Phanh khẩn cấp.
20:19
Parking brake. Remember the ing ending is  unstressed. Parking brake. Say that with me.  
255
1219680
7620
Phanh tay. Hãy nhớ rằng phần cuối của ing không được nhấn mạnh. Phanh tay. Hãy nói điều đó với tôi.
20:27
Parking. Parking brake.
256
1227300
2400
Đỗ xe. Phanh tay.
20:30
We have the emergency brake or parking brake.
257
1230240
3383
Chúng ta có phanh khẩn cấp hoặc phanh đỗ xe.
20:34
This is the dashboard.
258
1234080
1980
Đây là bảng điều khiển.
20:36
Dashboard. Stress on the  first syllable dash-board.  
259
1236060
5744
Bảng điều khiển. Trọng âm ở bảng điều khiển âm tiết đầu tiên.
20:42
Try that with me. Dash  Board. Dashboard. Dashboard.
260
1242360
7620
Hãy thử điều đó với tôi. Bảng điều khiển . Bảng điều khiển. Bảng điều khiển.
20:49
This is the dashboard.  Here's the rear-view mirror.
261
1249980
4740
Đây là bảng điều khiển. Đây là gương chiếu hậu.
20:54
Rear-view mirror. Two words with two r sounds.  This is so hard. Rear and mirror have the same  
262
1254720
9840
Kiếng chiếu hậu. Hai từ có hai âm r. Cái này thật là khó. Phía sau và gương có
21:04
sound combination except for the first consonant.  Ear, ear. This is just like steer in steering  
263
1264560
7380
tổ hợp âm thanh   giống nhau ngoại trừ phụ âm đầu tiên. Tai, tai. Điều này cũng giống như việc điều khiển vô
21:11
wheel. The tongue tip is forward touching the  back the bottom front teeth and then just lifts  
264
1271940
5640
lăng. Đầu lưỡi hướng về phía trước chạm vào  mặt sau của răng cửa dưới rồi chỉ nhấc lên
21:17
and pulls back a little bit, eeear, so it's not  touching anything. Rear. Mirror. Rear-view mirror.  
265
1277580
11340
và kéo ra sau một chút, eear, nên nó không chạm vào bất cứ thứ gì. Ở phía sau. Gương. Kiếng chiếu hậu.
21:28
Re-emphasize the R for the second syllable of  mirror. Mirror, mirror. Let's try the whole  
266
1288920
9600
Nhấn mạnh lại chữ R cho âm tiết thứ hai của gương. Gương, gương. Hãy
21:38
thing together slowed down. Say it out loud  with me. Rear-view mirror. Rear-view mirror.
267
1298520
12060
cùng nhau thử làm mọi việc chậm lại. Hãy nói to điều đó với tôi. Kiếng chiếu hậu. Kiếng chiếu hậu.
21:51
And now at regular pace. Rear-view  mirror. Rear-view mirror.
268
1311360
5820
Và bây giờ với tốc độ thường xuyên. Kiếng chiếu hậu. Kiếng chiếu hậu.
21:57
Here's the rear-view mirror.
269
1317180
1800
Đây là gương chiếu hậu.
22:00
Oh that sun's bright. Let's pull down the visor.
270
1320120
3480
Ôi mặt trời chói chang. Hãy kéo tấm che xuống.
22:03
Visor. Even though the letter o is  in the second syllable don't try to  
271
1323600
4560
Tấm che mặt. Mặc dù chữ o nằm trong âm tiết thứ hai nhưng đừng cố
22:08
make a vowel VIs-rrr. Just the r sound.  Visor. Visor. Try that with me. Visor.
272
1328160
11220
tạo nguyên âm VIs-rrr. Chỉ là âm thanh r. Tấm che mặt. Tấm che mặt. Hãy thử điều đó với tôi. Tấm che mặt.
22:20
Oh that sun's bright. Let's pull down the visor.
273
1340280
3060
Ôi mặt trời chói chang. Hãy kéo tấm che xuống.
22:24
I've been driving a long time. Time for  snooze. Good thing I have this headrest. Ahh.
274
1344480
6180
Tôi đã lái xe lâu rồi. Đã đến lúc tạm dừng. May mà tôi có cái tựa đầu này. À.
22:30
Headrest. Compound words like this have stress  on the first word. Headrest. Try that with me.  
275
1350660
8400
Tựa đầu. Những từ ghép như thế này có trọng âm ở từ đầu tiên. Tựa đầu. Hãy thử điều đó với tôi. Nghỉ ngơi
22:39
Head rest. Headrest. Headrest.
276
1359060
4740
đầu. Tựa đầu. Tựa đầu.
22:43
Good thing I have this headrest.
277
1363800
3658
May mà tôi có cái tựa đầu này.
22:48
This area is the console.
278
1368480
2640
Khu vực này là bàn điều khiển.
22:51
Console. This word ends with a dark L. Soul,  uhl, uhl. Tongue tip stays down and the back of  
279
1371840
8640
Bảng điều khiển. Từ này kết thúc bằng chữ L tối. Soul, uhl, uhl. Đầu lưỡi giữ nguyên và phần sau của
23:00
the tongue pushes down and back a little bit. Uhl,  uhl, console. Try that with me. Console. Console.
280
1380480
11100
lưỡi đẩy xuống và lùi lại một chút. Ờ, ừ, bảng điều khiển. Hãy thử điều đó với tôi. Bảng điều khiển. Bảng điều khiển.
23:12
This area is the console.
281
1392300
2928
Khu vực này là bàn điều khiển.
23:16
Always buckle up. This is the seatbelt.
282
1396320
3000
Luôn thắt dây an toàn. Đây là dây an toàn.
23:19
Seatbelt. Another compound  word stress on the first word.  
283
1399320
5760
Dây an toàn. Một từ ghép khác nhấn mạnh vào từ đầu tiên.
23:25
Seatbelt. Notice I'm making both T's stop T's.  Seatbelt. I'm not releasing them like a true T.  
284
1405860
11771
Dây an toàn. Lưu ý rằng tôi đang tạo cả hai chữ T dừng T. Dây an toàn. Tôi không thả chúng ra như thắt dây an toàn chữ T.   thực sự
23:37
Seat-belt. Seatbelt. Say that  with me. Seatbelt. Seatbelt.
285
1417631
9003
. Dây an toàn. Hãy nói điều đó với tôi. Dây an toàn. Dây an toàn.
23:46
This is the seatbelt.  
286
1426634
1726
Đây là dây an toàn.
23:49
If you're having an emergency and need to pull  over, turn on your hazards, also called four ways.
287
1429860
5820
Nếu bạn đang gặp trường hợp khẩn cấp và cần tấp vào lề, hãy bật các mối nguy hiểm, còn được gọi là bốn cách.
23:57
Hazards. Even though you see the letter  a in the second syllable, haz-erdsz.  
288
1437240
7380
Nguy hiểm. Mặc dù bạn nhìn thấy chữ cái a trong âm tiết thứ hai, haz-erdsz.
24:04
You can leave out the vowel. Just r-d-s. Erdz,  erdz, erdz. Hazards. Try that with me. Hazards.  
289
1444620
10020
Bạn có thể bỏ nguyên âm. Chỉ là r-d-s. Erdz, erdz, erdz. Nguy hiểm. Hãy thử điều đó với tôi. Nguy hiểm.
24:14
Hazards. If you're having an emergency  and need to pull over, turn on your hazards also called four ways.
290
1454640
7679
Nguy hiểm. Nếu bạn đang gặp trường hợp khẩn cấp và cần tấp vào lề, hãy bật các mối nguy hiểm còn được gọi là bốn cách.
24:22
We've got our driver’s seat, passenger seat and back seat.
291
1462319
3661
Chúng tôi có ghế lái, ghế hành khách và ghế sau.
24:25
The driver's seat, the passenger seat, the back  seat. Notice that we have the apostrophe s but you  
292
1465980
7560
Ghế lái, ghế hành khách, ghế sau. Lưu ý rằng chúng ta có dấu nháy đơn s nhưng bạn
24:33
can't really hear it because the next word begins  with an s. The two s blend together into one sound  
293
1473540
6540
thực sự không thể nghe thấy nó vì từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ s. Hai chữ s hòa quyện với nhau thành một âm thanh
24:40
to link the words. Driver's seat. Passenger's seat  try that with me. Driver's seat. Passenger seat.
294
1480080
10987
để liên kết các từ. Ghế ngồi của tài xế. Ghế hành khách  hãy thử điều đó với tôi nhé. Ghế ngồi của tài xế. Ghế hành khách.
24:51
We've got our driver's seat,  passenger seat and back seat.
295
1491120
3960
Chúng tôi có ghế lái, ghế hành khách và ghế sau.
24:55
Backseat. We have a couple of interesting  ways that we use this term in English. A  
296
1495080
6180
Ghế sau. Chúng tôi có một số cách thú vị để sử dụng thuật ngữ này bằng tiếng Anh.
25:01
back seat driver is one who gives too much  input on driving when they're not driving.  
297
1501260
5340
Người lái xe ngồi phía sau là người đưa ra quá nhiều ý kiến ​​về việc lái xe khi họ không lái xe.
25:06
It can also mean of less importance  and we often use it in the negative.
298
1506600
5400
Nó cũng có thể có nghĩa ít quan trọng hơn và chúng ta thường sử dụng nó ở dạng phủ định.
25:12
“I won't take a backseat to him.”  That means i won't let him or his  
299
1512000
5340
“Tôi sẽ không lùi bước trước anh ấy.” Điều đó có nghĩa là tôi sẽ không để anh ấy hoặc
25:17
ideas be more important or prominent than  mine. “I won't take a backseat to him.”
300
1517340
5700
những ý tưởng của anh ấy quan trọng hoặc nổi bật hơn ý tưởng của tôi. “Tôi sẽ không lùi bước trước anh ấy.”
25:23
And backseat. Now, if you're going  to be riding in the car and you want  
301
1523040
4140
Và ghế sau. Bây giờ, nếu bạn sắp đi ô tô và bạn muốn
25:27
to make sure you get this seat  you'll want to yell, “shotgun!”
302
1527180
3180
đảm bảo rằng bạn có được chỗ ngồi này bạn sẽ muốn hét lên, “súng săn!”
25:30
Yelling shotgun. Yelling or calling shotgun  i don't know how this phrase got started.  
303
1530360
6060
Tiếng súng nổ. La hét hoặc gọi súng ngắn Tôi không biết cụm từ này bắt đầu như thế nào.
25:36
But you say it when you want to  sit in the front seat of the car.  
304
1536420
4260
Nhưng bạn nói điều đó khi bạn muốn ngồi ở ghế trước của ô tô.
25:40
Shotgun. Stop T there. Shot-gun.  Say that with me. Shotgun. Shotgun.
305
1540680
9180
Súng săn. Dừng T ở đó. Súng bắn. Hãy nói điều đó với tôi. Súng săn. Súng săn.
25:49
Now if you're going to be riding in  the car and you want to make sure  
306
1549860
3420
Bây giờ, nếu bạn sắp ngồi trên ô tô và muốn chắc chắn rằng
25:53
you get this seat, you'll want to yell, “shotgun!”
307
1553280
2760
mình có được chỗ ngồi này, bạn sẽ muốn hét lên: "súng săn!"
25:57
Here's the floor mat.
308
1557180
1200
Đây là thảm trải sàn.
25:58
Floormat. Floor. Phonetically, this would be  written with the ah as in law vowel but before  
309
1558380
7740
Thảm trải sàn. Sàn nhà. Về mặt ngữ âm, điều này sẽ được viết bằng chữ ah như trong nguyên âm luật nhưng trước nguyên âm
26:06
R this vowel is much more closed. The lips  round more and the back of the tongue pulls  
310
1566120
5940
R thì nguyên âm này khép lại hơn nhiều. Môi tròn hơn và phần sau của lưỡi kéo   về phía
26:12
back more. Floo-or, floor, floor floormat.  Say that with me. Floor mat. Floor mat.
311
1572060
12660
sau nhiều hơn. Sàn-hoặc, sàn, thảm trải sàn. Hãy nói điều đó với tôi. Thảm trải sàn. Thảm trải sàn.
26:24
Here's the floor mat. And we  have the gas pedal and the brake.  
312
1584720
4740
Đây là thảm trải sàn. Và chúng ta có bàn đạp ga và phanh.
26:30
Gas pedal. Gas. We have the ah vowel. Gas, gas pedal.
313
1590180
7842
Chân ga. Khí ga. Chúng ta có nguyên âm ah. Ga, bàn đạp ga.
26:38
Try that with me. Gas pedal. Gas pedal.  And we have the gas pedal and the brake.
314
1598022
8718
Hãy thử điều đó với tôi. Chân ga. Chân ga. Và chúng ta có bàn đạp ga và phanh.
26:46
Brake. This is a homophone and it's  pronounced just like this other word: break.  
315
1606740
5940
Phanh. Đây là một từ đồng âm và nó được phát âm giống như từ khác: break.
26:52
Say that with me. Brake. Brake.
316
1612680
3840
Hãy nói điều đó với tôi. Phanh. Phanh.
26:56
And we have the gas pedal and the brake.
317
1616520
3180
Và chúng ta có bàn đạp ga và phanh.
27:01
Side mirror.
318
1621092
1709
Gương bên.
27:02
Side mirror. Okay we already went over the tricky  word mirror, here it is again. The word before it  
319
1622820
7440
Gương bên. Được rồi, chúng ta đã xem qua phần gương từ phức tạp, lại đây. Từ trước nó
27:10
side ends in a d just make a little sound with the  vocal cords, side, before the next word. You don't  
320
1630260
10740
bên kết thúc bằng âm d chỉ tạo ra một âm thanh nhỏ bằng dây thanh âm, bên, trước từ tiếp theo. Bạn không
27:21
need to release the d. Side. Side. Side mirror.  Say that with me. Side mirror. Side mirror.
321
1641000
10440
cần phải giải phóng d. Bên. Bên. Gương bên. Hãy nói điều đó với tôi. Gương bên. Gương bên.
27:31
Side mirror.
322
1651440
1740
Gương bên.
27:33
And here is the car seat.
323
1653180
2220
Và đây là ghế ngồi ô tô.
27:35
Car seat. Just like park you need to  drop your jaw to get a good ah vowel  
324
1655400
6060
Ghế xe hơi. Cũng giống như park, bạn cần phải thả hàm xuống để có được nguyên âm ah hay
27:41
before the r. Caaar. Car. Car seat.  Say that with me. Car seat. Car seat.
325
1661460
11040
trước âm r. Caaar. Xe hơi. Ghế xe hơi. Hãy nói điều đó với tôi. Ghế xe hơi. Ghế xe hơi.
27:52
And here is the car seat.
326
1672500
2700
Và đây là ghế ngồi ô tô.
27:56
Trunk
327
1676040
1560
Thân
27:57
Trunk. Remember the tr cluster can be pronounced  chr. Trunk or trunk. Try that with me. Trunk.  
328
1677600
10544
cây. Hãy nhớ cụm tr có thể được phát âm là chr. Thân cây hoặc thân cây. Hãy thử điều đó với tôi. Thân cây.
28:08
Trunk. This is the same word that's  used for the trunk of a tree.
329
1688700
4800
Thân cây. Đây cũng là từ được dùng để chỉ thân cây.
28:14
Trunk.
330
1694040
728
Thân cây.
28:15
License plate.
331
1695780
1080
Biển số xe.
28:16
License plate. Both the letter C and the  letter S make the s sound here. Lic-ense.  
332
1696860
8824
Biển số xe. Cả chữ C và chữ S ở đây đều phát ra âm s. Giấy phép.
28:25
License plate. Say that with me.  License plate. License plate.
333
1705684
5756
Biển số xe. Hãy nói điều đó với tôi. Biển số xe. Biển số xe.
28:31
License plate and tires.
334
1711440
4380
Biển số và lốp xe.
28:35
Tires. Remember for the r, the tip  of the tongue is pulled back and up.
335
1715820
4860
Lốp xe. Hãy nhớ đối với âm r, đầu lưỡi được kéo lên trên.
28:40
Tiiire. Tire. Tires. Try  that with me. Tires. Tires.
336
1720680
11520
Thôi nào. Lốp xe. Lốp xe. Hãy thử điều đó với tôi. Lốp xe. Lốp xe.
28:53
Tires.
337
1733100
780
Lốp xe.
28:54
Here's the antenna.
338
1734840
1140
Đây là ăng-ten.
28:55
Antenna. Stress on the middle syllable.  Antenna. Try that with me. Antenna. Antenna.
339
1735980
10080
Anten. Nhấn mạnh vào âm tiết giữa. Anten. Hãy thử điều đó với tôi. Anten. Anten.
29:06
Here's the antenna and this is  where you can get to the gas tank.
340
1746060
4980
Đây là ăng-ten và đây là nơi bạn có thể lấy bình xăng.
29:11
Gas tank. Both of these words are written  phonetically with the ah vowel. But this vowel is  
341
1751040
7620
Bình xăng. Cả hai từ này đều được viết theo phiên âm với nguyên âm ah. Nhưng nguyên âm này được
29:18
followed by the ng sound here and it's not really  an ah vowel anymore. Ah. Gas. But tank, aenk. Hmm.  
342
1758660
12600
theo sau bởi âm ng ở đây và nó không thực sự là một nguyên âm ah nữa. Ah. Khí ga. Nhưng xe tăng, aenk. Ừm.
29:31
It's more like the a diphthong gas. Ah. Tank,  aenk. Try that with me. Gas tank. Gas tank.
343
1771260
13740
Nó giống khí lưỡng cực hơn. Ah. Xe tăng, aenk. Hãy thử điều đó với tôi. Bình xăng. Bình xăng.
29:45
And this is where you can get to the gas tank.
344
1785900
2640
Và đây là nơi bạn có thể lấy bình xăng.
29:48
Windshield wiper. Windshield wiper. It's  common to drop the d between two other  
345
1788540
5400
Cần gạt nước. Cần gạt nước. Việc bỏ d giữa hai phụ âm khác là điều bình thường
29:53
consonants and we definitely do that  here. Windshield. Wind-shield. No d.
346
1793940
8160
và chúng tôi chắc chắn sẽ làm điều đó ở đây. Kính chắn gió. Tấm chắn gió. Không D.
30:02
Windshield wiper
347
1802100
5400
Cần gạt nước kính chắn gió
30:07
Try that with me. Windshield  wiper. Windshield wiper.
348
1807500
4800
Hãy thử điều đó với tôi. Cần gạt nước . Cần gạt nước.
30:12
Windshield wiper and the hood. I actually have  no idea how to open this thing. Hood. Double O  
349
1812300
7680
Cần gạt nước kính chắn gió và mui xe. Tôi thực sự không biết làm cách nào để mở thứ này. Mui xe. Double O
30:19
making the uh sound like in look, cook, and  foot. Hood. say that with me. Hood. Hood.
350
1819980
12060
tạo ra âm thanh uh giống như trong nhìn, nấu ăn và chân. Mui xe. nói điều đó với tôi. Mui xe. Mui xe.
30:32
And the hood. I actually have  no idea how to open this thing.
351
1832040
3720
Và mui xe. Tôi thực sự không biết làm cách nào để mở thứ này.
30:36
Headlights.
352
1836720
900
Đèn pha.
30:37
Headlights. compound word stress  on the first word head lights.  
353
1837620
6300
Đèn pha. trọng âm của từ ghép  ở đầu từ đầu tiên.
30:43
Say that with me. Headlights. Headlights.
354
1843920
5220
Hãy nói điều đó với tôi. Đèn pha. Đèn pha.
30:49
Headlights. And in here you would  find the engine and all that other  
355
1849140
4020
Đèn pha. Và ở đây bạn sẽ tìm thấy động cơ và tất cả
30:53
good stuff that I don't know anything about.
356
1853160
2220
những thứ hay ho khác mà tôi không biết gì về nó.
30:55
Engine. Stress on the first syllable  the second syllable should be said  
357
1855380
5580
Động cơ. Cần nhấn mạnh âm tiết đầu tiên vào âm tiết thứ hai
31:00
very quickly. Gin, gin, gin. Engine.  Say that with me. Engine. Engine.
358
1860960
9900
rất nhanh. gin, gin, gin. Động cơ. Hãy nói điều đó với tôi. Động cơ. Động cơ.
31:10
Headlights. And in here you would  find the engine and all that other  
359
1870860
4140
Đèn pha. Và ở đây bạn sẽ tìm thấy động cơ và tất cả
31:15
good stuff that I don't know anything about.
360
1875000
2634
những thứ hay ho khác mà tôi không biết gì về nó.
31:17
Had to come over to our trusty VW for this  one where we have a manual transmission.  
361
1877634
5226
Phải đến chiếc VW đáng tin cậy của chúng tôi để mua chiếc xe này, nơi chúng tôi có hộp số tay. Hộp số
31:22
That's different from the automatic  transmission in the other car. Manual  
362
1882860
4560
này khác với hộp số tự động ở chiếc xe kia. Thủ công
31:27
versus automatic. Look both of these words have  that stressed ah vowel in the stressed syllable.  
363
1887420
7320
so với tự động. Nhìn cả hai từ này đều có nguyên âm nhấn mạnh ah trong âm tiết được nhấn mạnh.
31:34
But the vowel isn't pure before a nasal consonant.  Here is before the N so it relaxes into ah. Maen.
364
1894740
9983
Nhưng nguyên âm không thuần khiết trước phụ âm mũi. Đây là trước chữ N nên nó giãn ra ah. Maen.
31:44
Manual
365
1904723
6457
Hướng dẫn sử dụng
31:51
Try that with me. Manual. Manual.  Automatic has a pure ah. Automatic.
366
1911180
11160
Hãy thử điều đó với tôi. Thủ công. Thủ công. Tự động có một ah tinh khiết. Tự động.
32:02
Notice both of those t's  are flap t's, not true Ts.  
367
1922340
6360
Lưu ý rằng cả hai chữ t đó đều là chữ t vỗ, không phải chữ T đúng.
32:08
Automatic. Automatic. Say that  with me. Automatic. Automatic.
368
1928700
8100
Tự động. Tự động. Hãy nói điều đó với tôi. Tự động. Tự động.
32:16
Had to come over to our trusty VW  for this one where we have a manual  
369
1936800
4860
Phải đến chiếc VW đáng tin cậy của chúng tôi để mua chiếc xe này, nơi chúng tôi có
32:21
transmission. That's different from the  automatic transmission in the other car.
370
1941660
3900
hộp số sàn. Nó khác với hộp số tự động ở chiếc xe kia.
32:25
Another common word for manual in the US is stick  shift. Try that with me. Stick shift. Stick shift.
371
1945560
10020
Một từ phổ biến khác cho hướng dẫn sử dụng ở Hoa Kỳ là shift. Hãy thử điều đó với tôi. Cần dịch chuyển. Cần dịch chuyển.
32:35
Now we have a third petal, the clutch.
372
1955580
4020
Bây giờ chúng ta có cánh hoa thứ ba, chiếc ly hợp.
32:39
Clutch. Try that with me. Clutch. Clutch.
373
1959600
5220
Ly hợp. Hãy thử điều đó với tôi. Ly hợp. Ly hợp.
32:44
Now we have a third pedal, the clutch.
374
1964820
3540
Bây giờ chúng ta có bàn đạp thứ ba, bộ ly hợp.
32:48
Don't forget the horn.
375
1968360
2120
Đừng quên còi.
32:50
Horn. Just like floor in floor mat,  we have the O vowel followed by R.  
376
1970480
8320
Sừng. Cũng giống như tấm thảm lót sàn, chúng ta có nguyên âm O theo sau là R.
32:58
The O vowel is a little bit more closed. Ho-o,  horn. Horn. try that with me. Horn. Horn.
377
1978800
11901
Nguyên âm O khép kín hơn một chút. Hô, còi. Sừng. hãy thử điều đó với tôi Sừng. Sừng.
33:10
Don't forget the horn. Airbag. We have  an airbag in the steering wheel here.
378
1990701
6519
Đừng quên còi. Túi khí. Ở đây chúng tôi có một túi khí ở vô lăng.
33:17
Airbag. Another compound word  so stress is on the first word.  
379
1997220
5520
Túi khí. Một từ ghép khác nên trọng âm rơi vào từ đầu tiên.
33:22
Airbag. Airbag. Drop your jaw before that r.  Air. Airbag. Try that with me. Airbag. Airbag.
380
2002740
12900
Túi khí. Túi khí. Hãy thả hàm trước đó r. Không khí. Túi khí. Hãy thử điều đó với tôi. Túi khí. Túi khí.
33:35
Airbag. We have an air bag  in the steering wheel here.
381
2015640
3600
Túi khí. Chúng tôi có một túi khí ở vô lăng đây.
33:40
On the manual we have reverse, and then  five different gears: first, second, third,  
382
2020140
6480
Trong sách hướng dẫn, chúng tôi có số lùi và năm số khác nhau: số một, số hai, số ba,
33:46
fourth and fifth. first second third fourth  fifth gears. These are all ordinal numbers.  
383
2026620
7800
số thứ tư và số năm. bánh răng thứ năm thứ hai thứ ba thứ tư thứ năm. Đây đều là số thứ tự.
33:54
Different from one, two, three, four. I know they  can be tricky to pronounce. Practice them with me.
384
2034420
6780
Khác với một, hai, ba, bốn. Tôi biết chúng có thể khó phát âm. Hãy thực hành chúng cùng tôi.
34:01
First
385
2041200
1860
Đầu tiên
34:03
Second
386
2043060
2040
Thứ hai Thứ ba Thứ tư Thứ năm
34:05
Third
387
2045100
2280
34:07
Fourth
388
2047380
2160
34:09
Fifth
389
2049540
1380
34:10
On the manual we have reverse  and then five different gears:  
390
2050920
4620
Trong hướng dẫn sử dụng, chúng tôi có số lùi và sau đó là năm bánh răng khác nhau:
34:15
first, second, third, fourth, and fifth.
391
2055540
4080
thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư và thứ năm.
34:19
Here we have vents.
392
2059620
1680
Ở đây chúng tôi có lỗ thông hơi.
34:21
Air vents. Compound word even  though there's a space stress  
393
2061300
4560
Lỗ thông hơi. Từ ghép thậm chí mặc dù có dấu cách   ở
34:25
on the first word. Air vents. Try  that with me. Air vents. Air vents.
394
2065860
7800
từ đầu tiên. Lỗ thông hơi. Hãy thử điều đó với tôi. Lỗ thông hơi. Lỗ thông hơi.
34:34
Here we have vents,
395
2074200
1560
Ở đây chúng tôi có lỗ thông hơi,
34:36
climate control.
396
2076480
1620
máy điều hòa không khí.
34:38
Climate control. Even though this second  syllable looks like it might be what some  
397
2078100
5340
Kiểm soát khí hậu. Mặc dù âm tiết thứ hai này có vẻ giống như thứ mà một số
34:43
people call a long a, mate, climate,  It's not. It's really short, mit, mit.  
398
2083440
8160
người gọi là a dài, bạn đời, khí hậu, nhưng không phải vậy. Nó ngắn thật đấy, mit, mit.
34:51
Climate. Climate control. Try that with  me. Climate control. Climate control.
399
2091600
7740
Khí hậu. Kiểm soát khí hậu. Hãy thử điều đó với tôi. Kiểm soát khí hậu. Kiểm soát khí hậu.
34:59
Climate control.
400
2099340
1440
Kiểm soát khí hậu.
35:00
The radio.
401
2100780
1260
Radio.
35:02
Radio. Three syllables, stress on the first one.  Ra-dio. Radio. Try that with me. Radio. Radio.
402
2102040
11173
Đài. Ba âm tiết, nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên. Đài. Đài. Hãy thử điều đó với tôi. Đài. Đài.
35:13
The radio.
403
2113456
2264
Radio.
35:15
Odometer. Speedometer.
404
2115720
3360
Máy đo đường. Đồng hồ tốc độ.
35:19
Odometer. Speedometer. For both of these,  
405
2119080
4080
Máy đo đường. Đồng hồ tốc độ. Đối với cả hai từ này,
35:23
the stress is on the syllable just before  the suffix, meter, odometer. Speedometer.  
406
2123160
7920
trọng âm nằm ở âm tiết ngay trước hậu tố, đồng hồ đo, đồng hồ đo đường. Đồng hồ tốc độ.
35:31
Notice the t's here are flaps. Try these  words with me. Odometer. Speedometer.
407
2131680
7440
Chú ý chữ t ở đây là các cánh tà. Hãy thử những từ này cùng tôi nhé. Máy đo đường. Đồng hồ tốc độ.
35:39
Odometer. Speedometer.
408
2139120
2460
Máy đo đường. Đồng hồ tốc độ.
35:42
This is called the grill of the car.
409
2142120
2340
Đây được gọi là lưới tản nhiệt của xe.
35:44
Grill. Dark L, grill. Keep the tongue tip down  and pull the back part of the tongue back a little  
410
2144460
7380
Nướng. L tối, nướng. Giữ đầu lưỡi hướng xuống và kéo phần sau của lưỡi về phía sau một
35:51
bit. Uhl, uhl. Grill. Grill. I don't mention  it but the part under the grill is the bumper.  
411
2151840
8940
chút. Ờ, ừ. Nướng. Nướng. Mình không nhắc tới nhưng phần dưới vỉ nướng chính là cái cản.
36:00
My bumper really helps me when I'm parallel  parking. Bumper. Say that with me. Bumper. Bumper.
412
2160780
9240
Cản trước thực sự giúp ích cho tôi khi tôi đỗ xe song song . Cản trước. Hãy nói điều đó với tôi. Cản trước. Cản trước. Áp
36:10
Gas gauge.
413
2170020
1200
kế đo khí ga. Áp
36:11
Gas gauge. The word gauge is funny because  the first G is pronounced gg and the second  
414
2171220
6900
kế đo khí ga. Từ gauge thật buồn cười vì chữ G đầu tiên được phát âm là gg và chữ thứ hai
36:18
g is pronounced juh. Gas gauge. Try  that with me. Gas gauge. Gas gauge.
415
2178120
8760
g được phát âm là juh. Áp kế đo khí ga. Hãy thử điều đó với tôi. Áp kế đo khí ga. Áp kế đo khí ga. Áp
36:26
Gas gauge. Here we have the cruise control.
416
2186880
3360
kế đo khí ga. Ở đây chúng tôi có hệ thống kiểm soát hành trình.
36:30
Cruise control. You know when we went over climate  control, I didn't really talk about control,  
417
2190240
5880
Kiểm soát hành trình. Bạn biết đấy, khi chúng ta thảo luận về vấn đề kiểm soát khí hậu, tôi không thực sự nói về vấn đề kiểm soát,
36:36
did I? Keep the first syllable really short.  Don't even try to put a vowel in there. Con, con,  
418
2196120
7380
phải không? Giữ âm tiết đầu tiên thật ngắn. Thậm chí đừng cố đặt một nguyên âm vào đó. Con, con,
36:43
control. Control. Cruise control. Try that  with me. Cruise control. Cruise control.
419
2203500
9060
kiểm soát. Điều khiển. Kiểm soát hành trình. Hãy thử điều đó với tôi. Kiểm soát hành trình. Kiểm soát hành trình.
36:52
Here we have the cruise control.  Here we have the glove compartment.  
420
2212560
6503
Ở đây chúng tôi có hệ thống kiểm soát hành trình. Ở đây chúng ta có ngăn đựng găng tay.
36:59
What kinds of interesting  things do you have in yours?
421
2219063
2377
Trong người bạn có những điều gì thú vị?
37:01
Glove compartment. Two stop Ts in compart-ment.  
422
2221440
6240
Ngăn đựng găng tay. Hai điểm dừng Ts trong ngăn.
37:07
Glove compartment. Try that with me.  Glove compartment. Glove compartment.
423
2227680
7280
Ngăn đựng găng tay. Hãy thử điều đó với tôi. Ngăn đựng găng tay. Ngăn đựng găng tay.
37:14
Whoo! That's a lot of terms. if some of  these words are tricky for you slow them  
424
2234960
6040
Ối! Đó là rất nhiều điều khoản. nếu một số từ này khó đối với bạn, hãy nói chậm
37:21
down and practice them lots of times in  a row they will get more comfortable.
425
2241000
5160
lại   và thực hành chúng nhiều lần liên tiếp thì chúng sẽ cảm thấy thoải mái hơn.
37:26
Let’s go over some clothing  vocabulary. Is there anything  
426
2246160
3840
Hãy cùng điểm qua một số từ vựng về quần áo.
37:30
you need to buy for yourself or your family?
427
2250000
3240
Bạn có cần mua thứ gì   cho bản thân hoặc gia đình không?
37:33
First of all, I'm wearing a button down.  This is what we call a shirt like this  
428
2253240
4200
Trước hết, tôi đang mặc một chiếc cúc áo. Đây là tên mà chúng tôi gọi là áo sơ mi như thế này
37:37
with buttons down the front and a  collar. Sometimes it has a pocket.
429
2257440
4080
có nút ở phía trước và có cổ áo. Đôi khi nó có một túi.
37:41
Wow, I chose a hard first word! Most  Americans will pronounce ‘button’ with  
430
2261520
5640
Wow, tôi đã chọn một từ khó khăn đầu tiên! Hầu hết người Mỹ sẽ phát âm ‘button’ với
37:47
a stop T. This is because of the sound pattern  T-schwa-N. Most Americans make that a Stop T.  
431
2267160
8340
điểm dừng T. Điều này là do mẫu âm thanh T-schwa-N. Hầu hết người Mỹ coi đó là nút Dừng T.
37:55
But, n, button. Put your tongue up to the T, but,  stop the air, and then make the N sound. Button.  
432
2275500
10320
Nhưng, n, nút. Đặt lưỡi của bạn lên âm T, nhưng dừng phát âm rồi phát âm N. Cái nút.
38:05
Button down. Try those with  me. Button. Button down.
433
2285820
5280
Nút xuống. Hãy thử những điều đó cùng với tôi. Cái nút. Nút xuống.
38:11
First of all, I'm wearing a button down. This  is what we call a shirt like this with buttons  
434
2291100
5460
Trước hết, tôi đang mặc một chiếc cúc áo. Đây là tên mà chúng tôi gọi là áo sơ mi như thế này có nút
38:16
down the front and a collar. Sometimes it has a  pocket. This can also be called a dress shirt.
435
2296560
6000
ở phía trước và có cổ. Đôi khi nó có một túi. Đây cũng có thể được gọi là áo sơ mi. Áo
38:22
Dress shirt.
436
2302560
1860
đầm.
38:24
Okay, what’s interesting here is that you can  say the 'S' dress shirt. Or you can drop it,  
437
2304420
6840
Được rồi, điều thú vị ở đây là bạn có thể nói áo sơ mi chữ 'S'. Hoặc bạn có thể bỏ nó đi,
38:31
connect the two words and just say the  SH: dresh-shirt. Dresh-shirt. You can  
438
2311260
7020
nối hai từ lại và chỉ cần nói SH: dresh-shirt. Áo sơ mi. Bạn có thể
38:38
definitely do that and it will  still sound normal. Dresh-shirt.
439
2318280
4500
chắc chắn có thể làm điều đó và âm thanh vẫn  bình thường. Áo sơ mi.
38:43
Try that with me. Dresh-shirt. This is also  a ittle tricky because it has two R’s, and
440
2323740
7920
Hãy thử điều đó với tôi. Áo sơ mi. Đây cũng là một điều khó khăn vì nó có hai chữ R và
38:51
those can be a challenge. If they’re  hard for you, practice holding out the R:  
441
2331660
4200
những chữ đó có thể là một thử thách. Nếu chúng gây khó khăn cho bạn, hãy tập giơ chữ R:
38:55
drrrrrrrrrrrress shirrrrrrrt. shirrrrrrrt. Notice  in the second word there is no vowel, it's the R  
442
2335860
11640
drrrrrrrrrrrress shirrrrrrrt. shirrrrrrrt. Lưu ý trong từ thứ hai không có nguyên âm, đó là
39:07
vowel, sh—rrrr—t. Shirt. Shirt. Dress shirt. Dress  shirt. Say that with me now out loud: dress shirt.
443
2347500
13920
nguyên âm R  , sh—rrrr—t. Áo sơ mi. Áo sơ mi. Áo đầm. Mặc áo sơ mi. Hãy nói to điều đó với tôi bây giờ: áo sơ mi. Lớp
39:21
This can also be called 'dress shirt'
444
2361420
1800
này cũng có thể được gọi là 'áo sơ mi'
39:23
First of all, let's start with the first  layer. Now I'm not going to show you my  
445
2363220
4800
Trước hết, hãy bắt đầu với lớp đầu tiên . Bây giờ tôi sẽ không cho bạn xem
39:28
underwear because that would just  be weird. But we have underwear..
446
2368020
2880
đồ lót của mình vì điều đó sẽ thật kỳ lạ. Nhưng chúng ta có đồ lót..
39:30
Underwear. Another tricky one with two R’s  in it. Again, hold out the R’s to practice:  
447
2370900
6420
Đồ lót. Một câu hỏi khó khác có hai chữ R trong đó. Một lần nữa, hãy giơ chữ R để thực hành:
39:37
underrrrrr wear. Make sure you have jaw drop  for that EH vowel before the second R consonant.  
448
2377320
9180
mặc đồ lót. Hãy chắc chắn rằng bạn đã thả hàm cho nguyên âm EH đó trước phụ âm R thứ hai.
39:46
Weaaaaaar. Weaaaaaar. Underwear.  Underwear. Say it with me: underwear.
449
2386500
11160
Vâng. Vâng. Đồ lót. Đồ lót. Hãy nói điều đó với tôi: đồ lót.
39:57
But we have underwear. Another term for  this: panties, some people hate that term.
450
2397660
5400
Nhưng chúng tôi có đồ lót. Một thuật ngữ khác cho điều này: quần lót, một số người ghét thuật ngữ đó.
40:03
Panties. Oh boy. This word. I don’t actually use  it, I use ‘underwear’. Something to note about  
451
2403060
7200
Quần lót. Oh Boy. Từ này. Tôi thực sự không sử dụng nó, tôi sử dụng 'đồ lót'. Điều cần lưu ý về
40:10
the pronunciation: It’s not uncommon to drop the T  after an N sound. So you can either pronounce this  
452
2410260
6900
cách phát âm: Việc bỏ chữ T sau âm N là điều bình thường. Vì vậy, bạn có thể phát âm
40:17
word with a True T, panties. Or with no T at all.  ‘pannies’. Try that with me: panties, ‘pannies’.
453
2417160
9900
từ   này bằng chữ T Đúng, quần lót. Hoặc không có chữ T nào cả. 'ngựa'. Hãy thử điều đó với tôi: quần lót, 'pannies'.
40:27
Another term for this: panties, some people hate  that term. Undergarments, that's not as common..
454
2427660
5760
Một thuật ngữ khác cho điều này: quần lót, một số người ghét thuật ngữ đó. Đồ lót, điều đó không phổ biến lắm..
40:33
Undergarments. You may see  this word on a sign, like,  
455
2433420
4920
Đồ lót. Bạn có thể thấy từ này trên một tấm biển, chẳng hạn như
40:38
“Keep your undergarments on while trying  on swimwear”, but we really don’t say  
456
2438340
4860
“Hãy mặc đồ lót khi thử đồ bơi”, nhưng chúng tôi thực sự không nói
40:43
it. We don't use it very much. It's tough to  pronounce, so let's just not worry about it.
457
2443200
5040
điều đó. Chúng tôi không sử dụng nó nhiều lắm. Thật khó để phát âm nên chúng ta đừng lo lắng về điều đó.
40:48
Undergarments, that's not  as common. Women wear a bra.  
458
2448240
3840
Đồ lót, thứ đó không phổ biến lắm. Phụ nữ mặc áo ngực.
40:52
The full word is brassiere  but almost no one says that.
459
2452980
3540
Từ đầy đủ là áo ngực nhưng hầu như không ai nói như vậy.
40:56
Bra, brassiere. We usually use the word ‘bra’,  with the AH vowel. Bra. But in the word,  
460
2456520
8040
Áo ngực, áo lót. Chúng ta thường sử dụng từ 'bra', với nguyên âm AH. Áo ngực. Nhưng trong từ,
41:04
brassiere, we don't have the AH vowel.  It’s the schwa in the first syllable,  
461
2464560
5100
áo ngực, chúng ta không có nguyên âm AH. Đó là schwa trong âm tiết đầu tiên,
41:09
bra-, bra-. Brassiere. Bra. Say  those with me. Brassiere, bra.
462
2469660
8760
bra-, bra-. Áo lót. Áo ngực. Hãy nói những điều đó với tôi. Áo lót, áo lót.
41:18
Women wear a bra.  
463
2478960
1320
Phụ nữ mặc áo ngực.
41:21
The full word is brassiere but almost no one  says that. And then men can wear boxers..
464
2481300
5820
Từ đầy đủ là yếm nhưng hầu như không ai nói như vậy. Và sau đó đàn ông có thể mặc võ sĩ..
41:27
Boxers. Did you know that there’s no X  sound in American English? The letter  
465
2487120
6840
Võ sĩ. Bạn có biết rằng không có âm X trong tiếng Anh Mỹ không? Chữ cái
41:33
X is either the KS sounds together, like  in extra, ks or the gz sounds together,  
466
2493960
6660
X là các âm KS kết hợp với nhau, giống như trong extra, ks hoặc các âm gz kết hợp với nhau,
41:40
like in exactly. Gz. In boxers, it’s the KS  sounds. Boxers. Boxers. Say that with me. Boxers.
467
2500620
11100
giống như chính xác. Gz. Trong võ sĩ quyền anh, đó là âm thanh KS. Võ sĩ. Võ sĩ. Hãy nói điều đó với tôi. Võ sĩ.
41:52
And then men can wear boxers or briefs.
468
2512560
4020
Và sau đó đàn ông có thể mặc quần đùi hoặc quần đùi.
41:56
Briefs. We have two vowel letters here,  but they’re just making one vowel sound,  
469
2516580
5580
Tóm tắt. Ở đây chúng ta có hai chữ cái nguyên âm, nhưng chúng chỉ phát ra một nguyên âm duy nhất,
42:02
the E vowel. Briefs. If R gives you problems in  a cluster, remember to hold it out: brrrrrriefs.  
470
2522160
9120
nguyên âm E. Tóm tắt. Nếu R gây ra sự cố cho bạn trong một cụm, hãy nhớ xử lý vấn đề đó: brrrrrriefs.
42:12
Briefs. Try it with me, briefs. Briefs.
471
2532060
4140
Tóm tắt. Hãy thử nó với tôi, tóm tắt. Tóm tắt.
42:17
Socks.
472
2537280
780
Tất.
42:18
Socks. Letter O here making the AH as  in FATHER vowel. So-. Lots of jaw drop.  
473
2538600
7200
Tất. Chữ O ở đây tạo thành chữ AH như trong nguyên âm CHA. Vì thế-. Rất nhiều hàm rớt xuống.
42:26
Socks. Say it out loud: socks.
474
2546640
3900
Tất. Nói to lên: tất.
42:31
Socks. You can have just little  athletic socks for running,  
475
2551200
4380
Tất. Bạn có thể có những đôi tất nhỏ  thể thao để chạy bộ,
42:35
you can have dress socks to wear with your  suit or more dressy outfit. You can have boot  
476
2555580
7080
bạn có thể có những đôi tất trang trọng để mặc cùng với bộ vest hoặc trang phục sang trọng hơn. Bạn có thể mang bốt   tất
42:42
socks or knee high socks that you should  wear with a boot that came up your leg.
477
2562660
4380
hoặc tất cao đến đầu gối mà bạn nên mang cùng với bốt dài đến chân. Tất
42:47
Dress socks, boot socks, knee-high socks.  Notice how the S at the end of dress leads  
478
2567640
7020
công sở, tất bốt, tất cao đến đầu gối. Hãy chú ý cách chữ S ở cuối chiếc váy dẫn
42:54
you right into the S of socks, with no  break. Dress socks. Dress socks. And no,  
479
2574660
6840
bạn vào chữ S của tất mà không bị đứt quãng. Mặc tất. Mặc tất. Và không,
43:01
you don’t have to try to make it an extra-long S,  just one S sound. Try that with me, dress socks.
480
2581500
7260
bạn không cần phải cố gắng phát âm nó thành một âm S quá dài, chỉ một âm S thôi. Hãy thử điều đó với tôi, mặc tất.
43:09
Boot socks, the T here is a Stop T because  the next word begins with a consonant.  
481
2589540
6300
Boot bít tất, chữ T ở đây là Stop T vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm.
43:15
Boot—stop the air—boot---socks. Boot  socks. Try that now. Boot socks.
482
2595840
9300
Khởi động—dừng không khí—khởi động---tất. Khởi động tất. Hãy thử điều đó ngay bây giờ. Vớ ủng.
43:25
Knee-high socks. We have three words here,  but they should all flow together. We don’t  
483
2605140
6780
Tất tới đầu gối. Ở đây chúng ta có ba từ, nhưng tất cả chúng phải trôi chảy cùng nhau. Chúng tôi không
43:31
want separation. Knee-high socks. It’s like  one word with three syllables. Knee-high  
484
2611920
6660
muốn chia ly. Tất tới đầu gối. Nó giống như một từ có ba âm tiết. Tất tới đầu
43:38
socks. Notice the K is silent. Knee-high  socks. Try that with me. Knee-high socks.
485
2618580
7740
gối. Chú ý K im lặng. Tất tới đầu gối. Hãy thử điều đó với tôi. Tất tới đầu gối.
43:46
You can have dress socks to wear with your  suit or more dressy outfit. You can have boot  
486
2626320
7260
Bạn có thể mang tất công sở để mặc cùng bộ vest hoặc trang phục lịch sự hơn. Bạn có thể mang bốt   tất
43:53
socks or knee-high socks that you would  wear with a boot that came up your leg.
487
2633580
4200
hoặc tất cao đến đầu gối mà bạn sẽ mang cùng với bốt cao đến chân.
43:59
This is an undershirt and it's a common  thing for men to wear an under a dress shirt.
488
2639100
4200
Đây là áo lót và việc nam giới mặc áo lót bên trong áo sơ mi là điều bình thường.
44:03
Undershirt. It’s the ‘under’ part from  ‘underwear’ and the ‘shirt’ part from
489
2643300
5340
Áo lót. Đó là phần 'dưới' của 'đồ lót' và phần 'áo sơ mi' của
44:08
‘dress shirt’! Remember, the  R is the vowel in ‘shirt’:  
490
2648640
3600
'áo sơ mi'! Hãy nhớ rằng, R là nguyên âm trong 'shirt':
44:12
sh—rr—t. Shirt. Undershirt.  Say that with me, undershirt.
491
2652240
8100
sh—rr—t. Áo sơ mi. Áo lót. Nói điều đó với tôi đi, áo lót.
44:20
This is an undershirt and it's a common  thing for men to wear an under a dress shirt.
492
2660340
5520
Đây là áo lót và việc nam giới mặc áo lót bên trong áo sơ mi là điều bình thường.
44:25
Your basic T-shirt.
493
2665860
1260
Áo phông cơ bản của bạn.
44:27
T-shirt. Once you’ve got ‘shirt’ down, this one’s  pretty easy. T-shirt. Say that with me. T-shirt.
494
2667840
7680
Áo thun. Sau khi bạn đã có xong 'áo sơ mi', việc này khá dễ dàng. Áo thun. Hãy nói điều đó với tôi. Áo thun.
44:35
Your basic T-shirt.
495
2675520
1740
Áo phông cơ bản của bạn.
44:38
Long sleeve T–shirt of course has long sleeves.
496
2678280
4260
Áo thun dài tay tất nhiên phải có tay áo dài. Áo
44:42
Long-sleeved T-shirt. You don’t have to pronounce  the D in ‘long-sleeved’. It comes between two  
497
2682540
6720
thun dài tay. Bạn không cần phải phát âm chữ D trong từ 'dài tay'. Nó nằm giữa hai
44:49
other consonants, and sometimes we drop T’s and  D’s when that happens. Long-sleeved t-shirt.  
498
2689260
6120
phụ âm khác và đôi khi chúng ta bỏ chữ T và D khi điều đó xảy ra. Áo thun dài tay. Áo
44:56
Long-sleeved T-shirt. Say that  with me. Long-sleeved T-shirt.
499
2696340
4800
thun dài tay. Hãy nói điều đó với tôi. Áo thun dài tay.
45:02
Long sleeve T–shirt of course has long sleeves.
500
2702160
4140
Áo thun dài tay tất nhiên phải có tay áo dài.
45:06
You know what I realized I forgot?  The neck line with a T-shirt. When  
501
2706300
5100
Bạn biết tôi nhận ra mình đã quên điều gì không? Đường viền cổ với áo phông. Khi
45:11
it’s shaped like this, we call it a V-neck  T-shirt. V-neck. Say that with me. V-neck.
502
2711400
7500
nó có hình dạng như thế này, chúng tôi gọi nó là áo phông cổ chữ V. Cổ chữ V. Hãy nói điều đó với tôi. Cổ chữ V.
45:18
This is a tank top.
503
2718900
2820
Đây là một chiếc áo ba lỗ. Áo ba
45:24
Tank top. We don’t fully pronounce the  K here. Kk. We just do a quick stop of  
504
2724060
6480
lỗ. Ở đây chúng tôi không phát âm đầy đủ chữ K. Kk. Chúng tôi chỉ dừng lại nhanh chóng
45:30
air like we do with the Stop T. Tank top.  Tank top. Tank top. And that vowel in tank:  
505
2730540
9180
như cách chúng tôi làm với áo tank top Stop T. Áo ba lỗ. Áo ba lỗ. Và nguyên âm đó trong bể:
45:39
It’s the A vowel followed by an NG sound.  That NG sound really changes the vowel. It  
506
2739720
7500
Đó là nguyên âm A theo sau là âm NG. Âm NG đó thực sự làm thay đổi nguyên âm. Nó
45:47
ends up sounding much more like the AY diphthong,  tay-, tank. Tank top. Try that with me. Tank top.
507
2747220
10140
cuối cùng nghe giống nguyên âm đôi AY, tay-, tank nhiều hơn. Áo ba lỗ. Hãy thử điều đó với tôi. Áo ba lỗ.
45:58
This is a tank top.
508
2758020
2520
Đây là một chiếc áo ba lỗ.
46:03
Then you could also have a shirt  that didn't have any straps. It is  
509
2763540
2880
Sau đó, bạn cũng có thể có một chiếc áo sơ mi không có dây đai.
46:06
just tight here and came down. That  would be called a strapless shirt.
510
2766420
3660
Ở đây nó bị chật và rơi xuống. Cái đó được gọi là áo quây.
46:10
Strapless. It has the word ‘less’ in it,  but we don’t pronounce it like that. We
511
2770080
6300
Không dây. Nó có từ 'ít hơn' nhưng chúng tôi không phát âm như vậy. Chúng tôi
46:16
pronounce it ‘liss’. Quickly. It’s unstressed.  Strapless. Say it out loud with me: strapless.
512
2776380
8820
phát âm nó là 'liss'. Nhanh chóng. Nó không bị căng thẳng. Không dây. Hãy nói to với tôi: quây.
46:26
If it’s strapless and it’s tight all the  way down, then we call it a tube top. Tube
513
2786220
7020
Nếu nó quây và bó sát đến tận bên dưới thì chúng ta gọi nó là áo ống.
46:33
top. Don’t release the B, just close the  lips, tub--top, then open right into the T
514
2793240
7860
Đầu ống. Không nhả âm B, chỉ cần khép môi, tub--top, sau đó mở ngay vào
46:41
sound. Tube top. Try that with me, tube top.
515
2801100
4380
âm T. Đầu ống. Hãy thử điều đó với tôi, áo ống.
46:46
This is a nice old comfy sweatshirt. So  it's made out of this thick material,  
516
2806500
6120
Đây là một chiếc áo len cũ thoải mái. Vì vậy nó được làm từ chất liệu dày này,
46:52
really cozy. This one has  a hood. They don't have to.
517
2812620
3420
thực sự rất ấm cúng. Cái này có mũ trùm đầu. Họ không cần phải làm vậy.
46:56
Sweatshirt. You don’t need to fully pronounce  either one of those T’s. You can make them both  
518
2816580
5400
Áo nỉ. Bạn không cần phải phát âm đầy đủ một trong những chữ T đó. Bạn có thể làm cho cả hai
47:01
stops. Sweat shirt. Sweat shirt. abrupt stops  give us the idea that it’s a T. sweatshirt.  
519
2821980
8220
dừng lại. Áo nỉ. Áo nỉ. những điểm dừng đột ngột cho chúng ta ý tưởng rằng đó là một chiếc áo nỉ T..
47:11
Say that with me. Sweatshirt.
520
2831040
2340
Hãy nói điều đó với tôi. Áo nỉ.
47:14
This is a nice old comfy sweatshirt. So it's  made out of this thick material, really cozy.  
521
2834400
7440
Đây là một chiếc áo len cũ thoải mái. Vì vậy, nó được làm từ chất liệu dày này, rất ấm cúng.
47:21
This one has a hood. They don't have to. And  this is not quite the same thing as a hoodie.
522
2841840
5580
Cái này có mui xe. Họ không cần phải làm vậy. Và cái này không hoàn toàn giống với áo hoodie.
47:28
A hoodie has a hood and then it zips up the  front. So this is David's big ol' hoodie.
523
2848020
8580
Áo hoodie có mũ trùm đầu và có khóa kéo phía trước. Vậy đây là chiếc áo hoodie cỡ lớn của David.
47:37
Hoodie. Careful the double O here is not  the OO vowel, like in proof, oo, it’s the  
524
2857320
7560
Áo trùm đầu. Hãy cẩn thận, chữ O kép ở đây không phải là nguyên âm OO, như trong bằng chứng, oo, đó là
47:44
UH vowel like in ‘book’. UH. UH not OO. Hoo-,  Hoo- hoodie. Hoodie. Say that with me. Hoodie.
525
2864880
13740
nguyên âm UH như trong 'book'. Ờ. Ờ không phải OO. Hoo-, Hoo- áo hoodie. Áo trùm đầu. Hãy nói điều đó với tôi. Áo trùm đầu.
47:58
A hoodie has a hood and then it zips up the  front. So this is David's big ol' hoodie.
526
2878620
8580
Áo hoodie có mũ trùm đầu và có khóa kéo phía trước. Vậy đây là chiếc áo hoodie cỡ lớn của David.
48:08
This would be a sleeveless shirt. So it's  not a tank top but it doesn't have sleeves.
527
2888460
4380
Đây sẽ là một chiếc áo sơ mi không tay. Vì vậy, nó không phải là áo ba lỗ nhưng không có tay áo.
48:13
Sleeveless shirt. Just like ‘strapless’,  the second syllable is unstressed,  
528
2893560
5280
Áo sơ mi không tay. Cũng giống như 'strapless', âm tiết thứ hai không được nhấn,
48:18
“liss”, and should be said quickly.  Sleeveless. Say it with me. Sleeveless.
529
2898840
7140
"liss" và cần được nói nhanh. Không tay. Hãy nói điều đó với tôi. Không tay.
48:27
This would be a sleeveless shirt. So it's  not a tank top but it doesn't have sleeves.
530
2907540
4160
Đây sẽ là một chiếc áo sơ mi không tay. Vì vậy, nó không phải là áo ba lỗ nhưng không có tay áo.
48:31
Dress.
531
2911700
1000
Đầm.
48:32
Dress. The thing that’s interesting about  the DR cluster is that it can sound like JR,
532
2912700
8220
Đầm. Điều thú vị về cụm DR là nó có thể phát ra âm thanh giống JR,
48:40
and that’s right. So it can be DD, dress,  or JJ, dress. If you’re not sure about your
533
2920920
9600
và điều đó đúng. Vì vậy, nó có thể là DD, váy, hoặc JJ, váy. Nếu bạn không chắc chắn về R của mình
48:50
R, hold it out. Drrrrrress. Dress, dress.  I’m making it with a J sound, I think that’s
534
2930520
9720
, hãy giữ nó. Drrrrrress. Váy, váy. Tôi đang tạo nó bằng âm J, tôi nghĩ điều đó
49:00
more common. Dress. Say it with me. Dress.
535
2940240
5160
phổ biến hơn. Đầm. Hãy nói điều đó với tôi. Đầm.
49:06
Dress.
536
2946667
1853
Đầm.
49:08
This is a jumper. I think there are a couple  of different terms for it but basically, it's  
537
2948520
4320
Đây là một người nhảy. Tôi nghĩ có một số thuật ngữ khác nhau để mô tả nó nhưng về cơ bản nó là
49:12
one piece. It's not separate top and bottom but  it's also not a dress. It's like pants or shorts.
538
2952840
7380
một tác phẩm duy nhất. Nó không có phần trên và dưới riêng biệt nhưng cũng không phải là một chiếc váy. Nó giống như quần dài hoặc quần short.
49:20
Jumper or one-piece. I've also seen this called  a 'romper'. The trick with –er ending sounds is  
539
2960220
8400
Jumper hoặc một mảnh. Tôi cũng từng thấy thứ này được gọi là 'bộ áo liền quần'. Bí quyết với âm kết thúc –er là
49:28
to make an R sound but make it really quickly  since it’s an unstressed syllable. Jumper,  
540
2968620
6120
tạo âm R nhưng phát âm thật nhanh vì đây là âm tiết không được nhấn. Nhảy,
49:34
-er, -er. Jumper. Romper er, -er. Romper.  Try those with me. Jumper. Romper.
541
2974740
10260
-er, -er. Áo len. Áo liền quần ờ, -ờ. áo liền quần. Hãy thử những điều đó với tôi. Áo len. áo liền quần.
49:45
This is a jumper. I think there are a couple  of different terms for it but basically it's  
542
2985000
4500
Đây là một người nhảy. Tôi nghĩ có một số thuật ngữ khác nhau dành cho nó nhưng về cơ bản nó là
49:49
one piece. It's not separate top and bottom but  it's also not a dress. It's like pants or shorts.
543
2989500
6960
một phần. Nó không có phần trên và dưới riêng biệt nhưng cũng không phải là một chiếc váy. Nó giống như quần dài hoặc quần short.
49:57
One piece. Right from the N to  the P with no break, we don’t  
544
2997300
4860
Một miếng. Ngay từ chữ N đến  chữ P không có ngắt quãng, chúng tôi không
50:02
want this to be choppy. Onnnnnnepiece.  One–piece. Try that with me. one-piece.
545
3002160
8160
muốn điều này bị đứt đoạn. Onnnnnne mảnh. Một miếng. Hãy thử điều đó với tôi. một miếng.
50:10
But basically, it's one piece.
546
3010320
2340
Nhưng về cơ bản, nó là một mảnh.
50:12
This is a sweater.
547
3012660
1980
Đây là một chiếc áo len.
50:15
Sweater. we have a Flap T here because the T  comes between two vowels. So it’s not sweater,  
548
3015480
6360
Áo len. chúng ta có Flap T ở đây vì T nằm giữa hai nguyên âm. Vì vậy, đó không phải là áo len,
50:21
with a True T, but sweater, D D D, flap,  with a Flap T. Try that with me. Sweater.
549
3021840
9120
có chữ True T mà là áo len, D D D, vạt áo, có chữ Flap T. Hãy thử điều đó với tôi. Áo len.
50:30
This is a sweater.
550
3030960
1800
Đây là một chiếc áo len.
50:33
And this is also a sweater but you would  probably call it a wrap. It's one of these  
551
3033660
4680
Và đây cũng là một chiếc áo len nhưng có lẽ bạn sẽ gọi nó là áo len quấn. Đó là một trong
50:38
things which you put on and it doesn't close up  in the front but you kind of wrap it like that.
552
3038340
5940
những thứ mà bạn mặc vào và nó không đóng ở phía trước mà bạn quấn nó lại như thế.
50:45
Wrap. The W in the WR cluster is silent.  Just begin with an R sound. Wrap.  
553
3045000
6780
Bọc. Chữ W trong cụm WR im lặng. Chỉ cần bắt đầu bằng âm R. Bọc.
50:52
wrap. Say it out loud with me. Wrap.
554
3052680
3780
bọc. Hãy nói to lên với tôi. Bọc.
50:57
And this is also a sweater but you would  probably call it a wrap. It's one of these  
555
3057240
4380
Và đây cũng là một chiếc áo len nhưng có lẽ bạn sẽ gọi nó là áo len quấn. Đó là một trong
51:01
things which you put on and it doesn't close up  in the front but you kind of wrap it like that.
556
3061620
6060
những thứ mà bạn mặc vào và nó không đóng ở phía trước mà bạn quấn nó lại như thế. Quần
51:07
Jeans.
557
3067680
1949
jean. Quần
51:11
Jeans. Do you love them as much as I do?  Jeans, with the EE vowel, jee, jeans.  
558
3071340
8460
jean. Bạn có yêu họ nhiều như tôi không? Jeans, với nguyên âm EE, jee, jeans.
51:19
Hear the plural is a Z sound, but it’s light,  it’s weak. Don’t give it much energy. Jeans.
559
3079800
7080
Nghe số nhiều là âm Z nhưng nhẹ, yếu. Đừng cung cấp cho nó nhiều năng lượng. Quần jean. Quần
51:27
Jeans.
560
3087480
1301
jean.
51:30
Now these jeans are a little different. They  are maternity. So maternity refers to anything  
561
3090360
4440
Bây giờ những chiếc quần jean này có một chút khác biệt. Họ là thai sản. Vì vậy thai sản là bất cứ thứ
51:34
that is specially made for pregnant women.  These are left over from my Stoney days.
562
3094800
4920
gì   được sản xuất đặc biệt dành cho phụ nữ mang thai. Những thứ này còn sót lại từ những ngày Stoney của tôi.
51:40
Maternity. First T is a True T, second T is  a flap T. Why? They both come between vowels.  
563
3100620
7620
Thai sản. T đầu tiên là True T, T thứ hai là flap T. Tại sao? Cả hai đều đứng giữa các nguyên âm.
51:48
Yes, but a T is always a True T if it  starts a stressed syllable. Maternity,  
564
3108840
6180
Có, nhưng chữ T luôn là chữ T đúng nếu nó bắt đầu bằng một âm tiết được nhấn mạnh. Thai sản,
51:55
maternity. Say that with me. Maternity.
565
3115800
3660
thai sản. Hãy nói điều đó với tôi. Thai sản.
52:00
Now these jeans are a little different.  They are maternity. So maternity refers  
566
3120000
4080
Bây giờ những chiếc quần jean này có một chút khác biệt. Họ là thai sản. Vì vậy, thai sản đề cập
52:04
to anything that is specially made for pregnant  women. These are leftover from my Stoney days.
567
3124080
5735
đến bất kỳ thứ gì được sản xuất đặc biệt dành cho phụ nữ mang thai. Đây là những gì còn sót lại từ những ngày Stoney của tôi.
52:11
Sweatpants.
568
3131040
1440
Quần bó sát.
52:12
Sweatpants. Just like ‘sweatshirt’,  the T in ‘sweat’ is a Stop T because  
569
3132480
6720
Quần bó sát. Cũng giống như 'sweatshirt', chữ T trong 'sweat' là một Stop T vì
52:19
the next sound is a consonant. Sweat pants.  Sweatpants. Say that with me. Sweatpants.
570
3139200
7800
âm thanh tiếp theo là một phụ âm. Quần thấm mồ hôi. Quần bó sát. Hãy nói điều đó với tôi. Quần bó sát.
52:28
Sweatpants.
571
3148036
1402
Quần bó sát. Quần
52:31
Shorts.
572
3151560
660
short.
52:32
So these could be called  running shorts, athletic shorts,  
573
3152880
4109
Vì vậy, những thứ này có thể được gọi là quần đùi chạy bộ, quần đùi thể thao,
52:38
soccer shorts. Whatever you  use them for. Workout clothes..
574
3158100
5400
quần đùi bóng đá. Dù bạn sử dụng chúng vào mục đích gì. Quần áo tập luyện..
52:43
Shorts. All kinds of shorts. The vowel in ‘shorts’  is the AW as in LAW vowel. But when this vowel is  
575
3163500
9000
Quần short. Tất cả các loại quần short. Nguyên âm trong 'shorts' là AW giống như nguyên âm LAW. Nhưng khi nguyên âm này được
52:52
followed by R, it’s pretty different. The  lips round more and the tongue pulls back  
576
3172500
4980
theo sau bởi R thì lại khá khác. Môi tròn hơn và lưỡi kéo lại
52:57
a little more. O, OR instead of AW, oooor. O,  OR. Shooooorts, shorts. Shorts. Say it with me.  
577
3177480
15000
thêm một chút. O, HOẶC thay vì AW, ooor. Ồ, HOẶC. Shooooorts, quần short. Quần short. Hãy nói điều đó với tôi. Quần
53:13
Shorts. I also said “workout clothes”. The word  ‘clothes’ has a voiced TH, clothes. But you know  
578
3193140
11520
short. Tôi cũng nói “quần áo tập luyện”. Từ 'quần áo' có âm TH, quần áo. Nhưng bạn biết
53:24
what? Drop it! Americans almost always drop  the TH in this word, clothes. So now it sounds  
579
3204660
7200
không? Thả nó! Người Mỹ hầu như luôn bỏ chữ TH trong từ quần áo này. Vì vậy bây giờ nó có vẻ
53:31
just like this word, close. Yes. They will sound  the same. That's okay. Say it with me. Clothes.
580
3211860
7860
giống như từ này, đóng lại. Đúng. Chúng sẽ phát ra âm thanh giống nhau. Không sao đâu. Hãy nói điều đó với tôi. Quần áo.
53:40
So these could be called  running shorts, athletic shorts,  
581
3220380
3540
Vì vậy, những thứ này có thể được gọi là quần đùi chạy bộ, quần đùi thể thao,
53:45
soccer shorts. Whatever you  use them for. Workout clothes..
582
3225660
5220
quần đùi bóng đá. Dù bạn sử dụng chúng vào mục đích gì. Quần áo tập luyện..
53:50
Pants. You can also call them dress pants..
583
3230880
2460
Quần. Bạn cũng có thể gọi chúng là quần váy..
53:53
Pants. dress pants. We have the AA vowel followed  by the N consonant. All nasal consonants change  
584
3233340
8640
Quần. áo quần. Chúng ta có nguyên âm AA theo sau là phụ âm N. Tất cả các phụ âm mũi đều thay đổi
54:01
the A vowel. Rather than A it’s aa-e, aa-e.  The tongue relaxes in the back before the N.  
585
3241980
10200
nguyên âm A. Thay vì A thì nó là aa-e, aa-e. Lưỡi thả lỏng ở phía sau trước tiếng N.
54:12
Paaa, paaa, pants. Pants.  Pants. Try that with me. Pants.
586
3252180
11580
Paaa, paaa, quần. Quần dài. Quần dài. Hãy thử điều đó với tôi. Quần dài.
54:23
Pants. You can also call them dress pants.
587
3263760
2400
Quần dài. Bạn cũng có thể gọi chúng là quần váy.
54:26
These are khakis..
588
3266160
1620
Đây là quần kaki..
54:28
Khakis. The H is silent. Kaa-kis.  Say that with me. Khakis.
589
3268380
7200
Khaki. H im lặng. Kaa-kis. Hãy nói điều đó với tôi. Quần kaki.
54:36
These are khakis.
590
3276120
1200
Đây là quần kaki.
54:38
These are swim trunks for men You  could also call them just a swim suit.
591
3278040
3660
Đây là quần bơi dành cho nam. Bạn cũng có thể gọi đơn giản là đồ bơi.
54:41
Swim trunks. The TR cluster can be pronounced
592
3281700
4080
Quần bơi. Cụm TR có thể được phát âm là
54:45
CHR. That’s common. So you can  say t, trunks, or you can say ch,  
593
3285780
7620
CHR. Đó là điều phổ biến. Vì vậy, bạn có thể nói t, trunks hoặc bạn có thể nói ch,
54:53
chruncks. Swim trunks. Swim. Note this is the IH  vowel, swim, not the EE vowel sweem. Ih, ih. More  
594
3293400
10380
chunks. Quần bơi. Bơi. Lưu ý đây là nguyên âm IH, swim chứ không phải nguyên âm EE sweem. Ờ, ồ. Nhiều hơn
55:03
relaxed. Swim trunks. Say  that with me, swim trunks.
595
3303780
4860
thoải mái hơn. Quần bơi. Hãy nói điều đó với tôi đi, quần bơi.
55:09
Swim suit. If an ending T like this  is at the end of your thought group,  
596
3309540
4440
Đồ bơi. Nếu phần kết thúc bằng chữ T như thế này nằm ở cuối nhóm suy nghĩ của bạn,
55:13
it sounds nice to make that a Stop T. Swim suit.  Swim suit. Try that with me. Swim suit. You could  
597
3313980
9900
thì có vẻ hay nếu biến nó thành bộ đồ bơi Stop T. Đồ bơi. Hãy thử điều đó với tôi. Đồ bơi. Bạn cũng có thể
55:23
also say bathing suit. This word is tricky  because it has a TH sound. This TH sound is  
598
3323880
6960
nói là đồ tắm. Từ này phức tạp vì nó có âm TH. Âm TH này được
55:30
voiced and just the very tip of your tongue comes  through the teeth. Bathing suit. Bathing suit.
599
3330840
9360
phát âm và chỉ đầu lưỡi của bạn mới phát ra qua răng. Đồ tắm. Đồ tắm.
55:40
Try that with me. Bathing suit.
600
3340200
2520
Hãy thử điều đó với tôi. Đồ tắm.
55:43
These are swim trunks for men. You  could also call it just a swimsuit.  
601
3343800
3540
Đây là quần bơi dành cho nam giới. Bạn cũng có thể gọi nó chỉ là một bộ đồ bơi.
55:48
For women we have one-piece. This is a one-piece  suit. It's strapless one-piece and strapless.
602
3348180
8195
Đối với phụ nữ, chúng tôi có đồ một mảnh. Đây là bộ đồ một mảnh. Đó là một mảnh quây và không quây.
55:56
One-piece and strapless. We already went over  these. One-piece, when we were talking about  
603
3356375
4045
Một mảnh và không dây. Chúng tôi đã xem xét kỹ những điều này. Áo liền quần, khi chúng ta nói về
56:00
jumper and strapless, when we were talking  about shirts. And then you can also have  
604
3360420
5100
áo liền quần và áo quây, khi chúng ta nói về  áo sơ mi. Và sau đó bạn cũng có thể có
56:05
a bikini. That's two-piece. You will never  catch me in one of these in one of my videos.
605
3365520
5220
một bộ bikini. Đó là hai mảnh. Bạn sẽ không bao giờ bắt gặp tôi ở một trong những tình huống này trong video của tôi.
56:11
Bikini, two-piece. In bikini, we have three  letter I’s, but the first one is a schwa: Buh,  
606
3371400
9120
Bikini, hai mảnh. Trong bộ bikini, chúng ta có ba chữ cái I, nhưng chữ cái đầu tiên là schwa: Buh,
56:20
Bikini. Say that with me, bikini. Two-piece.  Two with the T consonant and the U vowel.  
607
3380520
8880
Bikini. Nói điều đó với tôi đi, bikini. Hai mảnh. Hai có phụ âm T và nguyên âm U.
56:29
Let your lips be more relaxed and  then round into the position U.  
608
3389400
5640
Hãy để đôi môi của bạn thư giãn hơn rồi sau đó chuyển sang vị trí U.
56:35
Twoo. The movement of the rounding N is a very  nice relaxed sound rather than tu-tu where your  
609
3395820
9600
Twoo. Chuyển động của chữ N làm tròn là một âm thanh thư giãn rất  dễ chịu chứ không phải là tu-tu khi
56:45
lips are tight in the position the whole  time. Relaxed then round. Two. Two-piece.
610
3405420
8100
môi bạn luôn mím chặt ở tư thế đó . Thư giãn rồi tròn trịa. Hai. Hai mảnh.
56:53
And then you can also have bikini.  That's two-piece. You will never  
611
3413520
4320
Và sau đó bạn cũng có thể mặc bikini. Đó là hai mảnh. Bạn sẽ không bao giờ
56:57
catch me in one of these in one of my videos.
612
3417840
2100
bắt gặp tôi ở một trong những điều này trong một trong các video của tôi.
56:59
When I'm at the beach, I also like to wear  one of these. It's called a rash guard  
613
3419940
4620
Khi ở bãi biển, tôi cũng thích mặc một trong những chiếc này. Nó được gọi là tấm chắn phát ban
57:04
and it's a shirt made out of bathing suit  material that can protect you from the sun.
614
3424560
5220
và là một chiếc áo sơ mi làm từ chất liệu của bộ đồ tắm có thể bảo vệ bạn khỏi ánh nắng mặt trời.
57:10
Rash guard. Remember to hold  out the R’s if they’re tricky  
615
3430680
4080
Bảo vệ phát ban. Hãy nhớ đưa ra chữ R nếu chúng khó đối
57:14
for you. Rrrrrrrrash guarrrrrrrrrrrd. ‘Guard’  
616
3434760
6540
với bạn. Rrrrrrrrash guarrrrrrrrrrrd. ‘Bảo vệ’
57:21
is like ‘car’ or ‘far’. you need to drop the jaw  for the vowel, and leave the tongue tip forward,  
617
3441300
6780
giống như ‘xe hơi’ hoặc ‘xa’. bạn cần thả hàm đối với nguyên âm và để đầu lưỡi về phía trước,
57:28
then pull it back and up for the R.  Gaah-r. Guard. Say it out loud. Rash guard.
618
3448080
8640
sau đó kéo hàm ra sau và hướng lên đối với âm R. Gaah-r. Bảo vệ. Nói lớn lên. Bảo vệ phát ban.
57:37
When I'm at the beach, I also like to wear  one of these. It's called a rash guard  
619
3457440
4020
Khi ở bãi biển, tôi cũng thích mặc một trong những chiếc này. Nó được gọi là tấm chắn phát ban
57:41
and it's a shirt made out of bathing suit  material that can protect you from the sun.
620
3461460
5220
và là một chiếc áo sơ mi làm từ chất liệu của bộ đồ tắm có thể bảo vệ bạn khỏi ánh nắng mặt trời.
57:46
This is a suit. So it's a  jacket or suit coat and pants.
621
3466680
4260
Đây là một bộ đồ. Đó là một chiếc áo khoác hoặc áo vest và quần dài.
57:51
Suit. Pants. Jacket. Suit coat.
622
3471480
3120
Bộ đồ. Quần dài. Áo khoác. Áo khoác.
57:55
Suit. If the next word begins with a consonant,  remember this ending T will be a Stop T:  
623
3475440
5520
Bộ đồ. Nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm, hãy nhớ phần kết thúc của chữ T này sẽ là một Stop T:
58:00
suit pants, suit jacket, suit coat. Say those  with me. Suit pants, suit jacket, suit coat.
624
3480960
10620
quần vest, áo khoác vest, áo khoác vest. Hãy nói những điều đó với tôi. Quần âu, áo khoác vest, áo khoác vest.
58:11
I forgot to show one of  David’s ties. This is a tie.  
625
3491580
4020
Tôi quên đưa một trong những chiếc cà vạt của David. Đây là một trận hòa.
58:16
True T, AI diphthong. Tie.  Tie. Say that with me. Tie.
626
3496500
6660
Đúng T, AI nhị trùng âm. Cà vạt. Cà vạt. Hãy nói điều đó với tôi. Cà vạt.
58:23
This is a suit. So it's a jacket or suit coat  and pants. Now there's also something called a  
627
3503160
6780
Đây là một bộ đồ. Đó là áo khoác hoặc áo vest và quần. Hiện nay còn có một thứ gọi là
58:29
blazer and it's cut like a suit jacket but it's  a little bit more casual and it's not part of a  
628
3509940
6180
blazer và nó được cắt giống như một chiếc áo khoác vest nhưng nó bình thường hơn một chút và không nằm trong một
58:36
set. Both men and women can wear suits or blazers  and women suits can come with pants or skirts.
629
3516120
7920
bộ đồ. Cả nam và nữ đều có thể mặc vest hoặc áo cộc tay và vest nữ có thể đi kèm với quần hoặc váy.
58:44
Blazer. The letter A makes the AY diphthong.  Diphthong means two positions: jaw drop,  
630
3524040
7680
Áo khoác. Chữ A tạo thành nguyên âm đôi AY. Nguyên âm đôi có nghĩa là hai tư thế: hàm rũ xuống,
58:51
then tongue arching toward  the roof of the mouth. AY, ay.  
631
3531720
5280
sau đó lưỡi cong về phía vòm miệng. Ờ, ừ.
58:57
Bla-, blazer. Say that out loud with me. Blazer.
632
3537660
5760
Bla-, áo blazer. Hãy nói to điều đó với tôi. Áo khoác.
59:03
Now there's also something called a blazer  and it's cut like a suit jacket but it's a
633
3543960
6060
Hiện nay còn có một thứ gọi là blazer và nó được cắt giống như một chiếc áo khoác vest nhưng
59:10
little bit more casual and it's not part of a set.
634
3550020
2280
giản dị hơn một chút và không phải là một phần của một bộ đồ.
59:12
And when women are getting more dressy,  sometimes they wear hose or panty hose.
635
3552300
6234
Và khi phụ nữ ngày càng ăn diện hơn, đôi khi họ mặc quần tất hoặc quần tất.
59:18
Hose or panty hose. ‘Panty’, when said  with ‘hose’, pretty much always has a
636
3558534
7206
Ống hoặc ống quần lót. 'Quần lót', khi nói với 'vòi', hầu như luôn có một
59:25
dropped T. Panty hose. ‘Hose’ has the  OH diphthong. Two positions: jaw drop,  
637
3565740
6780
chiếc quần T. Quần lót bị rơi. ‘Hose’ có nguyên âm đôi OH. Hai tư thế: hạ hàm,
59:32
then lip rounding. Oh, oh, hose.  Say that with me. Hose. Panty hose.
638
3572520
10068
rồi cong môi. Ồ, ồ, vòi. Hãy nói điều đó với tôi. Vòi nước. Ống quần lót.
59:42
And when women are getting more dressy,  sometimes they wear hose or panty hose.
639
3582588
5952
Và khi phụ nữ ngày càng ăn diện hơn, đôi khi họ mặc quần tất hoặc quần tất.
59:49
Now we'll use some of Stoney's clothes.  These are overalls. Believe it or not,  
640
3589200
6060
Bây giờ chúng ta sẽ sử dụng một số quần áo của Stoney. Đây là những bộ quần áo liền quần. Dù bạn có tin hay không thì tùy,
59:55
I don't own any overalls so I have to use  Stoney's as an example of what are overalls.
641
3595260
6360
Tôi không sở hữu bất kỳ bộ quần yếm nào nên tôi phải lấy của Stoney làm ví dụ về quần yếm là gì.
60:02
Overalls. Two tricky sounds: the OH diphthong.  Make sure you have jaw drop and lip rounding. Oh,  
642
3602160
7320
Quần yếm. Hai âm khó: nguyên âm đôi OH. Hãy chắc chắn rằng bạn có hàm dưới và môi tròn. Ồ,
60:10
Overalls. And the Dark L at the end.  
643
3610320
3420
Quần yếm. Và Dark L ở cuối.
60:14
Alls. Not ‘all’, ‘alls’ with the tongue tip  moving up. Actually, the tongue tip should  
644
3614460
8040
Tất cả. Không phải 'tất cả', mà là 'tất cả' khi đầu lưỡi di chuyển lên trên. Trên thực tế, đầu lưỡi phải
60:22
stay down the whole time. Over uhl, uhl uhl.  It's the back of the tongue that presses down  
645
3622500
6360
luôn luôn hướng xuống. Hết, ừ, ừ. Đó là phần sau của lưỡi ấn xuống
60:28
and back a little bit to make that dark sound.  Overalls. uhls uhls. Say it with me. Overalls.
646
3628860
9360
và lùi lại một chút để tạo ra âm thanh tối đó. Quần yếm. ừ ừ ừ. Hãy nói điều đó với tôi. Quần yếm.
60:38
These are overalls. Believe it or not,  
647
3638820
2940
Đây là những bộ quần áo liền quần. Dù bạn có tin hay không thì tùy,
60:41
I don't own any overalls so I have to use  Stoney's as an example of what are overalls.
648
3641760
6420
Tôi không sở hữu bất kỳ bộ quần yếm nào nên tôi phải lấy của Stoney làm ví dụ về quần yếm là gì.
60:49
A onesie is a piece of baby's  clothing where it snaps at the  
649
3649020
4800
Áo liền quần là một mảnh quần áo của em bé có phần khóa ở
60:53
bottom. So you unsnap it to change the  diaper quickly but it's attached there  
650
3653820
4140
phần dưới. Vì vậy, bạn tháo nó ra để thay tã nhanh chóng nhưng nó lại dính vào đó
60:57
to keep the shirt from riding up. Because  if you've ever spent any time with a baby.  
651
3657960
3600
để giữ cho áo không bị cuộn lên. Bởi vì nếu bạn đã từng dành thời gian cho em bé.
61:02
You know if they're in just a shirt. It ends up  around their neck or armpits. So this is a onesie.
652
3662160
6000
Bạn biết nếu họ chỉ mặc một chiếc áo sơ mi. Nó kết thúc quanh cổ hoặc nách của họ. Vậy đây là một bộ đồ liền thân.
61:08
Onesie. Spelled with an S, but pronounced with a  Z sound. Onesie. Onesie. Say that with me. Onesie.
653
3668700
8280
Một người. Đánh vần bằng chữ S nhưng phát âm bằng âm Z. Một người. Một người. Hãy nói điều đó với tôi. Một người.
61:16
So this is a onesie.
654
3676980
1500
Vậy đây là một bộ đồ liền thân.
61:18
Stoney has the cutest little pair of jean shorts.
655
3678480
4140
Stoney có chiếc quần short jean nhỏ nhắn dễ thương nhất.
61:22
Jean shorts. So here, rather than saying  ‘jeans shorts’, you drop the S in ‘jeans’.
656
3682620
6540
Quần jean ngắn. Vì vậy, ở đây, thay vì nói 'quần short jean', bạn bỏ chữ S trong 'quần jean'.
61:29
It’s just ‘jean shorts’. Say  that with me. Jean shorts.
657
3689160
4740
Nó chỉ là 'quần short jean'. Hãy nói điều đó với tôi. Quần jean ngắn.
61:34
Stoney has the cutest little pair of jean shorts.
658
3694740
2880
Stoney có chiếc quần short jean nhỏ nhắn dễ thương nhất.
61:38
Stoney has a pair of jeans that came  with suspenders. So these things that  
659
3698640
4800
Stoney có một chiếc quần jeans có dây đeo. Vì vậy, những thứ mà
61:43
you can put on pants to help them  stay up are called suspenders.
660
3703440
3600
bạn có thể mặc vào quần để giúp chúng đứng vững được gọi là dây treo.
61:47
Suspenders. A three-syllable word with  stress on the middle syllable. Make  
661
3707880
5460
Đình chỉ. Một từ có ba âm tiết có trọng âm ở âm tiết giữa. Viết
61:53
the first and third syllables as short as you can:  
662
3713340
2940
âm tiết thứ nhất và thứ ba càng ngắn càng tốt:
61:56
sus-, -ders. Suspenders. Suspenders.  Try that with me. Suspenders.
663
3716280
9240
sus-, -ders. Đình chỉ. Đình chỉ. Hãy thử điều đó với tôi. Đình chỉ.
62:06
Stoney has a pair of jeans that came  with suspenders. So these things that  
664
3726360
4800
Stoney có một chiếc quần jeans có dây đeo. Vì vậy, những thứ mà
62:11
you can put on pants to help them  stay up are called suspenders.
665
3731160
3540
bạn có thể mặc vào quần để giúp chúng đứng vững được gọi là dây treo.
62:15
So Stoney has a vest. Vest can be  2 different things. First of all,  
666
3735660
4320
Vậy là Stoney có áo vest. Vest có thể là 2 thứ khác nhau. Trước hết,
62:19
they can be like this, something that's  casual that's meant as another layer to  
667
3739980
4920
chúng có thể như thế này, một thứ gì đó bình thường được dùng như một lớp áo khác để
62:24
add warmth. But, you can also have a dressy one  
668
3744900
3840
tăng thêm sự ấm áp. Tuy nhiên, bạn cũng có thể có một bộ vest lịch sự
62:30
that would be part of a dress outfit for men and  if it came with a pants and a jacket as a set then  
669
3750120
6900
sẽ là một phần của bộ trang phục dành cho nam giới và nếu nó đi kèm với một bộ quần dài và áo khoác thì
62:37
those 3 things would be called a 3 piece suit.  So a 3 piece suit is a suit that includes a vest.
670
3757020
6540
3 thứ đó sẽ được gọi là bộ vest 3 mảnh. Vì vậy, bộ đồ 3 mảnh là bộ đồ bao gồm một chiếc áo vest. Áo
62:44
Vest. Some language groups mix up V and W. This  letter should definitely be pronounced with a V.  
671
3764340
8820
vest. Một số nhóm ngôn ngữ trộn lẫn chữ V và W. Chữ cái này chắc chắn phải được phát âm bằng chữ V.
62:53
Bottom lip to top teeth. Vvv. No lip rounding, ww.  That’s a W sound. Vvvvv. Vest. Say that with me.  
672
3773160
11760
Môi dưới đến răng trên. Vvv. Không làm tròn môi, ww. Đó là âm W. Vvvvv. Áo vest. Hãy nói điều đó với tôi. Áo
63:04
Vest.
673
3784920
900
vest.
63:05
That would be part of a dress  outfit for men and if it came  
674
3785820
3840
Đó sẽ là một phần của trang phục  dành cho nam giới và nếu nó đi kèm
63:09
with a pants and a jacket as a set  then those 3 things would be called
675
3789660
4800
với một bộ quần dài và áo khoác thì 3 món đó sẽ được gọi là
63:14
a 3-piece suit. So a 3-piece  suit a suit that includes a vest.
676
3794460
5280
bộ vest 3 mảnh. Vì vậy, bộ vest 3 món là một bộ đồ bao gồm áo vest.
63:20
3-piece suit. Three. Ok, this word is tricky.  You have an unvoiced TH, and the tongue tip  
677
3800880
6960
Bộ đồ 3 mảnh. Ba. Được rồi, từ này khó. Bạn có âm TH vô thanh, và đầu lưỡi
63:27
must come through the teeth, th, thr, hr the the  R where your tip comes back and up a little bit  
678
3807840
8280
phải đi qua răng, th, thr, hr chữ R nơi đầu lưỡi của bạn quay trở lại và hướng lên một chút
63:36
thrr hrr. Thrr three. Three-piece. Three-piece  suit. Try that with me. Three-piece suit.
679
3816120
13260
thrr hrr. Ba. Ba mảnh. Bộ đồ ba mảnh . Hãy thử điều đó với tôi. Bộ đồ ba mảnh.
63:49
So a 3-piece suit a suit that includes a vest.
680
3829380
4140
Vì vậy, bộ đồ 3 mảnh là bộ đồ bao gồm áo vest.
63:54
Let's talk outerwear.
681
3834240
2100
Hãy nói chuyện về áo khoác ngoài.
63:56
Outerwear. We have a Flap T here because  the T comes between two vowels. When I say  
682
3836340
6540
Áo khoác ngoài. Chúng ta có Flap T ở đây vì chữ T nằm giữa hai nguyên âm. Khi tôi nói
64:02
vowels in these rules, I mean vowels or  diphthongs. Because the beginning sound  
683
3842880
4560
nguyên âm trong các quy tắc này, ý tôi là nguyên âm hoặc nguyên âm đôi. Vì âm đầu
64:07
is the OW diphthong. Ow Outerwear. Wear.  Tricky sound combination. Jaw drop for EH  
684
3847440
8940
là nguyên âm đôi OW. Ôi áo khoác ngoài. Mặc. Sự kết hợp âm thanh phức tạp. Ngạc nhiên vì EH
64:16
before your R. Wear. weh-r, wear Outerwear.  Outerwear. Say that that with me. Outerwear.
685
3856380
11820
trước R. Wear của bạn. à-r, mặc áo khoác ngoài đi. Áo khoác ngoài. Hãy nói điều đó với tôi. Áo khoác ngoài.
64:28
Let's talk outerwear.
686
3868200
2340
Hãy nói chuyện về áo khoác ngoài.
64:31
This is a down coat. It's a  heavy, really warm winter coat.
687
3871980
4200
Đây là một chiếc áo khoác xuống. Đó là một chiếc áo khoác mùa đông dày và rất ấm áp. Áo
64:36
Down coat. I’ve noticed something that several  different language groups to this combination  
688
3876720
5520
khoác xuống. Tôi nhận thấy một điều là một số nhóm ngôn ngữ khác nhau kết hợp với tổ hợp này
64:42
OW + N. They drop the N and make the OW dipthong  sound nasaly. It sort of sounds like this. Down.  
689
3882240
8280
OW + N. Họ bỏ chữ N và làm cho âm đôi OW  nghe có vẻ mũi. Nó nghe có vẻ như thế này. Xuống.
64:51
There is no nasal quality to this diphthong.
690
3891420
2580
Âm đôi này không có chất lượng mũi.
64:54
Let’s break it up. Dow-nn. Dow-nn. Dow-nn.  Down. Down. Down. Try that with me. Down.
691
3894000
15060
Hãy chia tay nó đi. Xuống-nn. Xuống-nn. Xuống-nn. Xuống. Xuống. Xuống. Hãy thử điều đó với tôi. Xuống.
65:10
‘Coat’ with the OH diphthong: jaw  drop then lip rounding. Down coat.  
692
3910080
5160
'Áo khoác' với nguyên âm đôi OH: hàm thả xuống rồi cong môi. Áo khoác xuống.
65:15
Down coat.Try that with me. Down coat.
693
3915780
3600
Áo khoác ngoài. Hãy thử điều đó với tôi. Áo khoác xuống.
65:19
This is a down coat. It's a  heavy, really warm winter coat.
694
3919380
5040
Đây là một chiếc áo khoác xuống. Đó là một chiếc áo khoác mùa đông dày và rất ấm áp. Chiếc
65:24
This jacket is a little more lightweight so  you'll probably wear it in the fall or spring,  
695
3924420
4320
áo khoác này nhẹ hơn một chút nên bạn có thể sẽ mặc nó vào mùa thu hoặc mùa xuân,
65:28
but you could still just call it a jacket.
696
3928740
2100
nhưng bạn vẫn có thể gọi nó là áo khoác.
65:31
Lightweight jacket. Notice all  three of these T’s can be Stop T’s:  
697
3931620
4620
Áo khoác nhẹ. Lưu ý rằng cả ba chữ T này đều có thể là chữ T kết thúc:
65:36
they’re either followed by a consonant, or at  the end of a though group. Light-weight-jacket.  
698
3936240
6180
chúng được theo sau bởi một phụ âm hoặc ở cuối một nhóm mặc dù. Áo khoác nhẹ.
65:43
Lightweight jacket. Try that  with me. Lightweight jacket.
699
3943020
4320
Áo khoác nhẹ. Hãy thử điều đó với tôi. Áo khoác nhẹ. Chiếc
65:47
This jacket is a little more lightweight so  you'll probably wear it in the fall or spring,  
700
3947340
4800
áo khoác này nhẹ hơn một chút nên bạn có thể sẽ mặc nó vào mùa thu hoặc mùa xuân,
65:52
but you could still just call it a jacket.
701
3952140
2100
nhưng bạn vẫn có thể gọi nó là áo khoác.
65:54
This is something a little bit different, a  little bit strange, a little old—fashioned.  
702
3954960
4620
Đây là một điều gì đó hơi khác một chút, một chút lạ lùng, một chút lỗi thời.
65:59
I got this from my sister-in-law. So this  doesn't really have arms. It's just a poncho.
703
3959580
6600
Tôi nhận được điều này từ chị dâu của tôi. Vậy cái này thực sự không có cánh tay. Nó chỉ là một chiếc áo poncho thôi.
66:06
Poncho. We have two different pronunciations for  
704
3966780
3360
Áo choàng. Ở đây chúng tôi có hai cách phát âm khác nhau cho
66:10
the letter O here. The first one  is the AH as in FATHER vowel. Po-,  
705
3970140
5040
chữ O. Âm đầu tiên là AH như trong nguyên âm CHA. Po-,
66:15
pon-. The second is the OH diphthong. Oh  cho. Poncho. Try that with me. Poncho.
706
3975180
9120
pon-. Thứ hai là nguyên âm đôi OH. Ôi trời. Áo choàng. Hãy thử điều đó với tôi. Áo choàng.
66:24
I got this from my sister-in-law. So this  doesn't really have arms. It's just a poncho.
707
3984300
6420
Tôi nhận được điều này từ chị dâu của tôi. Vậy cái này thực sự không có cánh tay. Nó chỉ là một chiếc áo poncho thôi.
66:31
Fur coat.
708
3991980
840
Áo khoác lông thú.
66:34
Fur coat. Fur can be tricky because  it has the R vowel in it. Don’t drop  
709
3994260
5520
Áo khoác lông thú. Lông có thể phức tạp vì nó có nguyên âm R trong đó. Đừng há
66:39
your jaw or try to make some sort of  vowel sound before the R. It’s just  
710
3999780
4200
hốc mồm hoặc cố gắng tạo ra một loại nguyên âm nào đó trước chữ R. Đó chỉ là
66:43
two sounds, f and r. Fur, fur Fur  coat. Try that with me. Fur coat.
711
4003980
9960
hai âm thanh, f và r. Lông thú, lông thú Áo khoác lông thú. Hãy thử điều đó với tôi. Áo khoác lông thú.
66:54
And we’ll go back to food with fruits.
712
4014780
3240
Và chúng ta sẽ quay trở lại với món ăn trái cây.
66:58
We're heading into the grocery store  to go shopping for some fruits.
713
4018951
4649
Chúng tôi đang đến cửa hàng tạp hóa để mua một ít trái cây.
67:03
Delicious-looking watermelon. There's a good one.
714
4023600
5040
Dưa hấu nhìn ngon. Có một cái tốt.
67:08
Okay, so I didn't get too much footage in the  store but did you hear what that melon was called?
715
4028640
5760
Được rồi, tôi không có nhiều cảnh quay trong cửa hàng nhưng bạn có nghe thấy quả dưa đó tên là gì không?
67:14
It's called watermelon.  Probably my favorite melon.  
716
4034400
4740
Nó được gọi là dưa hấu. Có lẽ là loại dưa yêu thích của tôi.
67:19
Watermelon is a compound word and with compound  words, we put stress on the first word. In  
717
4039140
6060
Dưa hấu là một từ ghép và với các từ ghép, chúng ta nhấn mạnh vào từ đầu tiên. Trong
67:25
this case, it's the word water. We have a  Flap T in ‘water’, then the word ‘melon’.  
718
4045200
5520
trường hợp này, đó là từ nước. Chúng ta có chữ Flap T trong từ 'water', sau đó là từ 'melon'.
67:30
There is a secondary stress on 'mel'.
719
4050720
3300
Có một sự căng thẳng thứ cấp trên 'mel'.
67:34
So the main stress is on wa—. Watermelon.  Don't let that ON ending fool you. It's a  
720
4054020
10140
Vì vậy, căng thẳng chính là ở wa—. Dưa hấu. Đừng để cái kết ON đó đánh lừa bạn. Đó là một
67:44
schwa. Un, un, un. Said very quickly. Watermelon.  Watermelon. Try that with me. Watermelon.
721
4064160
9180
schwa. Ừm, ừ, ừ. Nói rất nhanh. Dưa hấu. Dưa hấu. Hãy thử điều đó với tôi. Dưa hấu.
67:53
Delicious-looking watermelon.
722
4073340
2959
Dưa hấu nhìn ngon.
67:57
There's a good one.
723
4077268
1352
Có một cái tốt.
67:59
We actually bought a bunch of fruits and took them  home so let's go back to my Kitchen. But first,  
724
4079760
5640
Thực ra chúng tôi đã mua rất nhiều trái cây và mang chúng về nhà nên hãy quay lại Nhà bếp của tôi nhé. Nhưng trước tiên,   chúng ta
68:05
let's take a look at the word ‘fruit’.  It has the FR consonant Cluster: frr,  
725
4085400
5640
hãy xem từ 'trái cây'. Nó có Cụm phụ âm FR: frr,
68:11
frr, then the OO vowel: froo— and the T. The  ending T will be a Stop T if it's at the end  
726
4091040
8640
frr, sau đó là nguyên âm OO: fro— và chữ T. Kết thúc T sẽ là Điểm dừng T nếu nó ở cuối
68:19
of a thought group or followed by a consonant.  Fruit. Fruit. It will be a Flap T if it links  
727
4099680
7140
của một nhóm suy nghĩ hoặc theo sau là một phụ âm. Hoa quả. Hoa quả. Nó sẽ là Flap T nếu nó liên kết
68:26
into a vowel or diphthong. Fruit in— fruit  in— rarara—fruit in— fruit in the salad.
728
4106820
6960
thành một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi. Trái cây trong— trái cây trong— rarara—trái cây trong— trái cây trong món salad.
68:47
Apple.
729
4127940
660
Quả táo.
68:49
Apple. For the stressed vowel AH, you may find  you pronounce it better if you lift your upper  
730
4129440
7140
Quả táo. Đối với nguyên âm nhấn mạnh AH, bạn có thể thấy mình phát âm nó tốt hơn nếu bạn nhếch
68:56
lip just a little Bit. Ah. Back of the tongue  should be lifted. Apple. Say it with me. Apple.
731
4136580
9600
môi trên lên một chút. Ah. Phần sau của lưỡi nên được nâng lên. Quả táo. Hãy nói điều đó với tôi. Quả táo.
69:06
Apple.
732
4146834
2710
Quả táo.
69:10
David ate our last banana so  here's a photo of a banana.
733
4150200
3480
David đã ăn quả chuối cuối cùng của chúng tôi nên đây là ảnh về một quả chuối.
69:14
Banana. This word is filled with 3 A's  but we don't pronounce them all the same
734
4154220
5460
Chuối. Từ này chứa đầy 3 chữ A nhưng chúng ta không phát âm chúng theo cùng một
69:19
way because of syllable stress. The stressed  syllable in this word is the second one. Naaaa.  
735
4159680
7500
cách vì trọng âm âm tiết. Âm tiết được nhấn mạnh trong từ này là âm tiết thứ hai. Không.
69:27
Which has the AH as in bat vowel sound.  Banana. Because the AH vowel comes before  
736
4167780
6720
Có AH như trong nguyên âm dơi. Chuối. Vì nguyên âm AH đứng trước
69:34
the nasal consonant N, it's not a pure AH vowel.  We'll relax it into the vowel before N: banaaa—  
737
4174500
9360
phụ âm mũi N nên nó không phải là nguyên âm AH thuần túy. Chúng ta sẽ thư giãn nó thành nguyên âm trước N: banaaa—
69:45
banaaa— banaaan— banana. The other two  syllables are unstressed and use the schwa.
738
4185060
8940
banaaa— banaaan— chuối. Hai âm tiết còn lại không được nhấn trọng âm và sử dụng schwa.
69:54
Ba— na— ba— nan— na— Banana.  Say that with me. Banana.
739
4194000
8640
Ba— na— ba— nan— na— Chuối. Hãy nói điều đó với tôi. Chuối.
70:03
David ate our last banana. So  here's a photo of a Banana.
740
4203180
3420
David đã ăn quả chuối cuối cùng của chúng tôi. Đây là ảnh của Quả chuối.
70:07
Blackberry, strawberry, blueberry.  Not pictured, raspberry.
741
4207380
6360
Dâu đen, dâu tây, việt quất. Không có hình, quả mâm xôi.
70:14
So here, we have three berries. Berry  is a two-syllable word with stress on
742
4214580
4980
Vì vậy, ở đây chúng ta có ba quả mọng. Berry là một từ có hai âm tiết với trọng âm ở
70:19
the first syllable. It has the EH vowel followed  by R. This sound combination is tricky because  
743
4219560
6960
âm tiết đầu tiên. Nó có nguyên âm EH theo sau là R. Sự kết hợp âm thanh này rất phức tạp vì
70:26
the R changes EH a little bit. We don't have as  much jaw drop as we would for a pure EH vowel. Eh—  
744
4226520
8100
âm R thay đổi EH một chút. Chúng tôi không có nhiều sự hụt hẫng như đối với nguyên âm EH thuần túy. Ơ—
70:35
Air. Bear. Bea— Eh. You can see I'm  dropping my jaw more for the pure Vowel.  
745
4235640
9780
Không khí. Con gấu. Bea— Ờ. Bạn có thể thấy tôi đang há hốc mồm hơn vì Nguyên âm thuần túy.
70:46
Berry. Berry. I mentioned four kinds of berries.
746
4246020
5220
Quả mọng. Quả mọng. Tôi đã đề cập đến bốn loại quả mọng.
70:51
Blackberry, strawberry, blueberry.  Not pictured, raspberry.
747
4251840
6480
Dâu đen, dâu tây, việt quất. Không có hình, quả mâm xôi.
70:58
Blackberry, Strawberry, Blueberry, and Raspberry.  These are all four compound Words. With compound  
748
4258980
8040
Blackberry, dâu tây, việt quất và mâm xôi. Đây đều là bốn từ ghép. Với
71:07
words, stress is always on the first word.  Black, blue, straw, rasp. Blackberry.  
749
4267020
7740
các từ ghép, trọng âm luôn ở từ đầu tiên. Đen, xanh, rơm, mâm xôi. Blackberry.
71:15
Blueberry. In all four of these three syllable  words, the first syllable is stressed.
750
4275480
6300
Quả việt quất. Trong cả bốn từ trong số ba âm tiết này , âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh.
71:21
Blackberry.
751
4281780
840
Blackberry.
71:23
Strawberry.
752
4283460
780
Quả dâu.
71:24
Blueberry.
753
4284900
720
Quả việt quất.
71:26
Raspberry.
754
4286520
900
Dâu rừng.
71:28
Notice the P in raspberry is silent. We don't  say it at all. Say these with me: blackberry,  
755
4288080
7800
Lưu ý chữ P trong quả mâm xôi im lặng. Chúng tôi không hề nói điều đó. Hãy nói những điều này với tôi: dâu đen,
71:36
strawberry, Blueberry, raspberry.
756
4296660
4080
dâu tây, việt quất, mâm xôi.
71:40
Blackberry, Strawberry, blueberry.  Not pictured, Raspberry.
757
4300740
7301
Dâu đen, dâu tây, việt quất. Không có hình, Mâm Xôi.
71:48
A similar word to ‘berry’ is ‘pear’.Bear. Pear.  I didn't get a video clip of a pear but this is  
758
4308041
10099
Một từ tương tự với 'berry' là 'lê'.Bear. Quả lê. Tôi không nhận được video clip về quả lê nhưng đây là
71:58
a picture of a pear. Sometimes we use the term  pear-shaped to describe a body. Bigger through  
759
4318140
6420
hình ảnh về quả lê. Đôi khi chúng tôi sử dụng thuật ngữ hình quả lê để mô tả cơ thể. Lớn hơn qua
72:04
the thighs and hips and more tapered up top. Pear.  Pear is just like bear except the first sound is  
760
4324560
7560
đùi và hông và thon gọn hơn ở phía trên. Quả lê. Pear cũng giống như gấu ngoại trừ âm thanh đầu tiên là
72:12
unvoiced. Instead of voiced. Bbb—pear. Pear. Less  jaw drop than we would have for a pure EH. Pear.
761
4332120
11100
không có tiếng. Thay vì lên tiếng. Bbb—quả lê. Quả lê. Ít bị rớt hàm hơn so với mức chúng tôi có đối với EH thuần túy. Quả lê.
72:23
Cantaloupe.
762
4343880
1620
Dưa lưới.
72:25
We took video of in the Store, pictures of.
763
4345500
2760
Chúng tôi đã quay video trong Cửa hàng, hình ảnh.
72:28
I couldn't find that video of the cantaloupe so  here's an Image. It has that rough skin and that  
764
4348260
6480
Tôi không tìm thấy video về quả dưa đỏ nên đây là Hình ảnh. Nó có lớp da sần sùi và   phần
72:34
sweet soft orange meat inside. Cantaloupe.  This is a word that will teach you not to  
765
4354740
6240
thịt màu cam mềm ngọt bên trong. Dưa lưới. Đây là từ sẽ dạy bạn đừng
72:40
trust English spelling. The first syllable  is stressed. It uses the AH as in bat vowel.  
766
4360980
6660
tin vào chính tả tiếng Anh. Âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh. Nó sử dụng AH như trong nguyên âm dơi.
72:47
Just like with banana, it's not a  pure AH because it's followed by N.  
767
4367640
4380
Cũng giống như chuối, nó không phải là AH thuần túy vì theo sau là N.
72:52
Caa— ah, ah. Relax the back of the tongue, we  get that AH sound. Caa— ah. Can— Cantaloupe.  
768
4372860
10380
Caa— à, à. Thư giãn phần sau của lưỡi, chúng ta sẽ có được âm AH. Caa— à. Có thể—Dưa đỏ.
73:03
You probably noticed I'm not pronouncing the T.  Like in the words ‘interview’ and ‘intermission’,  
769
4383240
6000
Bạn có thể nhận thấy tôi không phát âm chữ T. Giống như trong các từ 'phỏng vấn' và 'tạm dừng',
73:09
the T is often dropped after N. You just  pronounce the N. Cantaloupe. Cantaloupe.
770
4389240
8760
chữ T thường bị lược bỏ sau chữ N. Bạn chỉ cần phát âm chữ N. Cantaloupe. Dưa lưới.
73:18
You can make the True T: cantaloupe, cantaloupe,  
771
4398000
4620
Bạn có thể tạo âm True T: dưa đỏ, dưa đỏ,
73:22
but listen to how I said it in the kitchen  when I wasn't thinking about pronunciation.
772
4402620
4380
nhưng hãy nghe cách tôi nói trong bếp khi tôi không nghĩ về cách phát âm.
73:27
Cantaloupe.
773
4407534
1266
Dưa lưới.
73:28
We took video of in the store, pictures of.
774
4408800
3780
Chúng tôi đã quay video trong cửa hàng, hình ảnh.
73:32
Cantaloupe. I dropped the T. The spelling of  the last syllable can also cause confusion.  
775
4412580
5940
Dưa lưới. Tôi đã bỏ chữ T. Cách viết của âm tiết cuối cùng cũng có thể gây nhầm lẫn.
73:38
This is the OH as in No diphthong and  the final E is silent. Lope. Lope.  
776
4418520
6180
Đây là chữ OH như trong Không nguyên âm đôi và chữ E cuối cùng bị câm. Lope. Lope.
73:44
Cantaloupe. Try that with me. Cantaloupe.
777
4424700
4260
Dưa lưới. Hãy thử điều đó với tôi. Dưa lưới.
73:48
Cantaloupe. We took video of  in the store, pictures of.
778
4428960
4740
Dưa lưới. Chúng tôi đã quay video, chụp ảnh trong cửa hàng.
73:53
Cherries.
779
4433700
840
Anh đào.
73:54
Not to be confused with a cherry tomato. Cherries.
780
4434540
4140
Đừng nhầm lẫn với cà chua bi. Anh đào.
73:59
Cherry this is just like berry except it  starts with the CH consonant,ch— cherry.
781
4439280
6840
Cherry cái này giống như berry ngoại trừ nó bắt đầu bằng phụ âm CH,ch— Cherry.
74:06
Two syllables with stress on the  first syllable. Cher— The first  
782
4446780
5340
Hai âm tiết có trọng âm ở âm tiết thứ nhất. Cher—
74:12
syllable sounds just like a chair you sit in.  Cher— cher— cherry. Say that with me. Cherry.
783
4452120
9120
Âm tiết đầu tiên   nghe giống như chiếc ghế bạn đang ngồi. Cher— cher— anh đào. Hãy nói điều đó với tôi. Quả anh đào.
74:21
Cherries. Not to be confused with a cherry tomato.
784
4461900
3660
Anh đào. Đừng nhầm lẫn với cà chua bi.
74:25
Cherries.
785
4465560
1440
Anh đào.
74:27
You know, I didn't get a good video of  grapes. We have green grapes, and red grapes,  
786
4467000
6000
Bạn biết đấy, tôi không có được video hay về nho. Chúng tôi có nho xanh, nho đỏ,
74:33
and also concord grapes. Grapes can have seeds  or not. Grapes has the GR cluster. Lip position  
787
4473000
7740
và cả nho concord. Nho có thể có hạt hoặc không. Nho có cụm GR. Vị trí môi
74:40
doesn't matter for the G, so your lips will  already be rounding for the R. Grr, grr,  
788
4480740
5880
không quan trọng đối với chữ G, vì vậy môi của bạn sẽ tròn đối với chữ R. Grr, grr,
74:47
gra— AI diphthong, PS cluster. Grapes. Grapes.  Red, green, both of these begin with the R or  
789
4487220
12180
gra— AI diphthong, cụm PS. Quả nho. Quả nho. Màu đỏ, màu xanh lá cây, cả hai đều bắt đầu bằng cụm R hoặc
74:59
an R cluster so again, lip rounding. Red,  green, grapes. Red grapes. Green grapes.
790
4499400
12300
một cụm R nên lại làm tròn môi. Đỏ, xanh, nho. Nho đỏ. Nho xanh.
75:12
Concord grapes make great juice, great jams,  and I even have a great pie recipe for concord  
791
4512420
7200
Nho Concord tạo ra nước ép ngon, mứt ngon, và tôi thậm chí còn có một công thức làm bánh tuyệt vời cho
75:19
grapes. Stress is on the first syllable. K  consonant, AW vowel, then the NG sound. Concord.  
792
4519620
9600
món nho  . Trọng âm nằm ở âm tiết đầu tiên. Phụ âm K, nguyên âm AW, sau đó là âm NG. Hòa hợp.
75:29
The letter N is usually pronounced as NG  when it's followed by G or K. So the back  
793
4529220
5640
Chữ N thường được phát âm là NG khi theo sau là G hoặc K. Vì vậy, phần sau
75:34
of the tongue lifts to touch the soft  palate to make the NG sound. Concord.  
794
4534860
6840
của lưỡi nâng lên chạm vào vòm miệng mềm để tạo ra âm NG. Hòa hợp.
75:41
Then a quick unstressed syllable, K sound, schwa  R. Cord, cord, cord. Concord. Concord grape.
795
4541700
8820
Sau đó là một âm tiết nhanh không nhấn, âm K, schwa R. Cord, cord, cord. Hòa hợp. Nho Concord.
75:51
Red grapes. Green grapes. Concord  grapes. Say these with me.
796
4551480
4500
Nho đỏ. Nho xanh. nho Concord. Hãy nói những điều này với tôi.
75:56
Red grapes. Green grapes. Concord grapes.
797
4556520
4680
Nho đỏ. Nho xanh. Nho Concord.
76:01
I have an orange and a grapefruit. Let's  slice them open. Not pictured, tangerine.
798
4561800
7800
Tôi có một quả cam và một quả bưởi. Hãy mổ chúng ra. Không có hình, quýt.
76:10
There are actually lots of different  citrus fruits, aren't there?
799
4570560
4860
Thực tế có rất nhiều loại trái cây họ cam quýt khác nhau phải không?
76:15
Oops.
800
4575420
500
Ối.
76:16
Too many to put in one video about fruits. Okay,  so here you can really see the difference. First  
801
4576680
5640
Quá nhiều thứ để đưa vào một video về trái cây. Được rồi, ở đây bạn thực sự có thể thấy sự khác biệt. Đầu tiên
76:22
of all size, but the grapefruit is that beautiful  pink color inside and then orange is more orange.
802
4582320
6660
là tất cả các kích cỡ, nhưng quả bưởi có màu hồng đẹp bên trong và sau đó là màu cam có nhiều màu cam hơn.
76:28
Orange, grapefruit, tangerine, citrus.
803
4588980
3900
Cam, bưởi, quýt, cam quýt.
76:33
Orange. This word is known for having nothing  that rhymes with it. It's pronounced with the  
804
4593720
5760
Quả cam. Từ này được biết đến là không có vần điệu nào với nó. Nó được phát âm bằng
76:39
AW as in law vowel. And when that's followed  by R, it's not pure. We round the lips more,  
805
4599480
6180
AW như trong nguyên âm luật. Và khi theo sau là R thì nó không thuần khiết. Chúng ta cong môi nhiều hơn,
76:45
we pull the tongue back more. Or, orrrr. The  second syllable is unstressed and said quickly.  
806
4605660
9300
chúng ta kéo lưỡi về phía sau nhiều hơn. Hoặc, ồ. Âm tiết thứ hai không được nhấn và được nói nhanh.
76:54
Orrr, ange, ange, ange, ange, ange, ange. Super  fast IH vowel, N, and then a J sound. Orrrr,  
807
4614960
9420
Orrr, ange, ange, ange, ange, ange, ange. Nguyên âm IH siêu nhanh, N và sau đó là âm J. Ôi,
77:04
ihnj. Orange. Say that with me. Orange.
808
4624380
5340
ihnj. Quả cam. Hãy nói điều đó với tôi. Quả cam.
77:09
I have an orange and a grapefruit.
809
4629720
3060
Tôi có một quả cam và một quả bưởi.
77:12
Grapefruit. A compound word of two words  we've already studied. Grape and fruit.  
810
4632780
6780
Bưởi. Từ ghép của hai từ chúng ta đã học. Nho và trái cây.
77:20
Do you remember what we said about  stress in compound words? It's the  
811
4640280
5340
Bạn có nhớ chúng ta đã nói gì về trọng âm trong từ ghép không? Đó là
77:25
first word that’s stressed. So, grape. Grapefruit.
812
4645620
4080
từ đầu tiên được nhấn mạnh. Vì vậy, nho. Bưởi.
77:29
P is a stop consonant and we usually don't  release stop consonants when followed by  
813
4649700
6420
P là một phụ âm tắc và chúng ta thường không phát ra các phụ âm tắc khi có một
77:36
another consonant. Grape-fruit. Notice my Lips  came together for the P but I didn't ppp—release  
814
4656120
9240
phụ âm khác theo sau. Bưởi. Hãy chú ý rằng Đôi môi của tôi đã hợp lại với nhau cho chữ P nhưng tôi đã không ppp—nhả ra
77:45
the air before going to the F. Grapefruit.  Grapefruit. Say that with me. Grapefruit.
815
4665360
9480
không khí trước khi chuyển sang nốt F. Bưởi. Bưởi. Hãy nói điều đó với tôi. Bưởi.
77:54
I have an orange and a  grapefruit. Let's slice them open.
816
4674840
6000
Tôi có một quả cam và một quả bưởi. Hãy cắt chúng ra.
78:00
Not pictured, tangerine.
817
4680840
2400
Không có hình, quýt.
78:03
Tangerine. A three-syllable word  with stress on the last syllable.  
818
4683240
5040
Quýt. Một từ có ba âm tiết có trọng âm ở âm tiết cuối cùng.
78:08
Tangerine. So the first two syllables are said  a little more simply. Tanger. Tanger. Tanger.  
819
4688820
6060
Quýt. Vì vậy, hai âm tiết đầu tiên được nói đơn giản hơn một chút. Tanger. Tanger. Tanger.
78:15
Tangerine. Tanger. When the a vowel is  followed by N like in this first syllable,  
820
4695660
6780
Quýt. Tanger. Khi nguyên âm a được theo sau bởi N như trong âm tiết đầu tiên này,
78:22
remember it's not pure, taah, taah, taaan,  tanger, tanger, tanger, tangerine. Tangerine.
821
4702440
9960
hãy nhớ rằng nó không thuần khiết, taah, taah, taaan, tanger, tanger, tanger, tangerine. Quýt.
78:33
Tanger— ine. Tangerine. Say that  with me. Tangerine. Tangerine.
822
4713480
8400
Quýt. Quýt. Hãy nói điều đó với tôi. Quýt. Quýt.
78:41
Let's slice them open.
823
4721880
2040
Hãy cắt chúng ra.
78:44
Not Pictured, tangerine. There are  actually lots of different citrus fruits.
824
4724760
6000
Không có hình, quýt. Thực tế có rất nhiều loại trái cây họ cam quýt khác nhau. Cam
78:51
Citrus. The S sound is in there twice, at  the beginning, and the end. Once it's made  
825
4731540
6600
quýt. Âm S xuất hiện hai lần, ở đầu và cuối. Sau khi tạo xong
78:58
with the letter C, and once with a letter  S. In the middle, we have the TR cluster.  
826
4738140
4980
bằng chữ C và một lần bằng chữ cái S. Ở giữa, chúng ta có cụm TR.
79:03
It's pretty common to turn the T into a CH  in the TR cluster. Do you hear a CH? Citrus.  
827
4743120
7620
Việc biến T thành CH  trong cụm TR là điều khá phổ biến . Bạn có nghe thấy tiếng CH không? Cam quýt.
79:10
Ch— Citch— citch— Citrus. Citrus. First  syllable stress. Say that with me. Citrus.
828
4750740
11940
Ch— Citch— citch— Cam quýt. Cam quýt. Trọng âm của âm tiết đầu tiên. Hãy nói điều đó với tôi. Cam quýt.
79:22
I have an orange and a  grapefruit let's slice them open.
829
4762680
5460
Tôi có một quả cam và một quả bưởi. Hãy cắt chúng ra nhé.
79:28
Not Pictured, tangerine. There are  actually lots of different citrus fruits.
830
4768140
6780
Không có hình, quýt. Thực tế có rất nhiều loại trái cây họ cam quýt khác nhau.
79:34
Aren't There? Oops. Too many to  put in one video about fruits.
831
4774920
5040
Không có ở đó à? Ối. Có quá nhiều thứ để đưa vào một video về trái cây.
79:39
Another word that I didn't get video for  is Kiwi. Unlike many words in English,  
832
4779960
5340
Một từ khác mà tôi không hiểu video là Kiwi. Không giống như nhiều từ trong tiếng Anh,
79:45
this word is pronounced just like it  looks like it should be pronounced.
833
4785300
4200
từ này được phát âm giống như nó  có vẻ như nên được phát âm.
79:50
EE vowel in both syllables. First syllable is  stressed. Kiwi. Kiwi. Say that with me. Kiwi.
834
4790100
9600
Nguyên âm EE trong cả hai âm tiết. Âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh. Quả kiwi. Quả kiwi. Hãy nói điều đó với tôi. Quả kiwi.
79:59
Lemon.
835
4799700
840
Chanh vàng.
80:00
We also have Limes.
836
4800540
1980
Chúng tôi cũng có Lime.
80:03
Lemon and lime.
837
4803300
1680
chanh và chanh.
80:05
Lemon. A two-syllable word with stress on the  first syllable. The L is a light L because it  
838
4805580
6720
Chanh vàng. Một từ có hai âm tiết có trọng âm ở âm tiết đầu tiên. Chữ L là chữ L nhẹ vì nó
80:12
begins the word. Then we have the EH as in bed  vowel. Le— lemon. The last syllable uses the schwa  
839
4812300
9180
bắt đầu từ. Sau đó chúng ta có EH như nguyên âm trên giường. Lê - chanh. Âm tiết cuối cùng sử dụng schwa
80:21
though you don't really need to think about it,  you can just move from M into N. Mnn, mnn, mnn,  
840
4821480
5420
mặc dù bạn không thực sự cần phải nghĩ về nó, bạn chỉ cần chuyển từ M sang N. Mnn, mnn, mnn,
80:26
mnn. The schwa will happen automatically.  Lemon. Lemon. Say that with me. Lemon.
841
4826900
8560
mnn. Schwa sẽ tự động xảy ra. Chanh vàng. Chanh vàng. Hãy nói điều đó với tôi. Chanh vàng.
80:35
Lemon.
842
4835460
1080
Chanh vàng.
80:37
We also have limes.
843
4837440
1320
Chúng tôi cũng có chanh.
80:39
Lemon and lime.
844
4839540
1680
chanh và chanh.
80:42
Lime. One syllable using the AI as  in buy diphthong. This is another  
845
4842060
5040
Chanh xanh. Một âm tiết sử dụng AI như trong nguyên âm đôi mua. Đây là một
80:47
light L because L is at the beginning of the  word. Lai, lai, then the M consonant. Lime.  
846
4847100
7320
đèn L khác vì L nằm ở đầu từ. Lai, lai, rồi đến phụ âm M. Chanh xanh.
80:54
Lips come together. Lime. Try that with me. Lime.
847
4854420
6180
Môi chạm vào nhau. Chanh xanh. Hãy thử điều đó với tôi. Chanh xanh.
81:00
Lemon.
848
4860600
720
Chanh vàng.
81:02
We also have Limes.
849
4862160
1500
Chúng tôi cũng có Lime.
81:04
Lemon and lime.
850
4864680
1740
chanh và chanh.
81:06
Mango. Let's cut this one open.
851
4866960
1980
Quả xoài. Hãy mở cái này ra.
81:09
Mangoes are really hard to cut because  they have that huge pit in the middle.
852
4869780
3900
Xoài rất khó cắt vì có một cái hố lớn ở giữa.
81:17
They're really sweet. This one's organic.
853
4877940
2040
Họ thực sự rất ngọt ngào. Cái này là hữu cơ.
81:19
Mango. Pit. Organic.
854
4879980
2820
Quả xoài. Hố. Hữu cơ.
81:23
When we learned the word ‘banana’, I said how the  AH vowel is not pure before an N sound. Naaan.  
855
4883460
7980
Khi chúng ta học từ 'chuối', tôi đã nói rằng nguyên âm AH không thuần khiết trước âm N. Naaan. Nguyên
81:32
The AH vowel is also not pure before an NG  consonant. A pure vowel would sound like this:  
856
4892100
6840
âm AH cũng không thuần khiết trước phụ âm NG. Một nguyên âm thuần túy sẽ phát âm như thế này:
81:38
ah, mah, mango, mango. But we say: mango,  mango. So before NG, the AH vowel changes to  
857
4898940
12300
ah, mah, xoài, xoài. Nhưng chúng tôi nói: xoài, xoài. Vì vậy, trước NG, nguyên âm AH thay đổi thành
81:51
a sound that's more like the AY diphthong. Mango.  Maay— maay, aay. Mango. So we have the NG sound  
858
4911240
10440
một âm thanh giống nguyên âm đôi AY hơn. Quả xoài. Maay—mayy, ày. Quả xoài. Vì vậy, chúng ta có âm NG
82:01
then a hard G. Maaango. Mango. Stress is on the  first syllable. Mango. Try that with me. Mango.
859
4921680
11700
rồi đến âm G. Maaango cứng. Quả xoài. Trọng âm nằm ở âm tiết đầu tiên. Quả xoài. Hãy thử điều đó với tôi. Quả xoài.
82:13
Mango. Let's cut this one open.
860
4933380
2220
Quả xoài. Hãy mở cái này ra.
82:16
Mangoes are really hard to cut because  they have that huge pit in the middle.
861
4936260
3960
Xoài rất khó cắt vì có một cái hố lớn ở giữa.
82:21
I said pit here and earlier I said seed when  I was talking about grapes. Pit and seed.  
862
4941240
7440
Tôi đã nói hố ở đây và trước đó tôi đã nói hạt giống khi nói về nho. Hố và hạt giống.
82:28
With pit, we have the P consonant,  IH as in sit vowel, and the  
863
4948680
4320
Với pit, chúng ta có phụ âm P, IH như trong nguyên âm sit và
82:33
T.Ending T's are Stop T's if they’re at the end  of a thought group or followed by a consonant.
864
4953900
5400
T. Kết thúc T là Stop T nếu chúng ở cuối một nhóm suy nghĩ hoặc theo sau là một phụ âm.
82:39
Pit.
865
4959300
660
Hố.
82:40
Seed.
866
4960560
1020
Hạt giống.
82:41
S consonant, EE vowel, and the D Consonant.  Seed sounds longer than pit, doesn't it?  
867
4961580
7380
Phụ âm S, nguyên âm EE và Phụ âm D. Hạt giống nghe có vẻ dài hơn hố phải không?
82:48
That's because of the voiced ending versus  unvoiced ending. The unvoiced sound, T, makes  
868
4968960
6480
Đó là do phần kết có lồng tiếng và phần kết không có lồng tiếng. Âm vô thanh, T, làm cho
82:55
the word a little shorter. Pit. The voiced ending  D makes the vowel a little longer. Seed. Pit.  
869
4975440
8160
từ này ngắn hơn một chút. Hố. Kết thúc lồng tiếng D làm cho nguyên âm dài hơn một chút. Hạt giống. Hố.
83:04
Seed. Say those with me. Pit. Seed.
870
4984440
4920
Hạt giống. Hãy nói những điều đó với tôi. Hố. Hạt giống.
83:09
Mangoes are really hard to cut because  they have that huge pit in the middle.  
871
4989360
4320
Xoài rất khó cắt vì có một cái hố lớn ở giữa.
83:18
They're really sweet. This one's organic.
872
4998120
2100
Họ thực sự rất ngọt ngào. Cái này là hữu cơ.
83:20
Organic. Not using artificial  chemicals when growing the fruit.  
873
5000220
4980
Hữu cơ. Không sử dụng hóa chất nhân tạo khi trồng trái cây.
83:25
A three-syllable word with middle syllable  stress, just like with orange. The first  
874
5005860
5880
Một từ có ba âm tiết có trọng âm ở giữa , giống như màu cam.
83:31
syllable has a modified AW vowel where the  lips round more than normal: or, or, organic.  
875
5011740
8460
Âm tiết đầu tiên có một nguyên âm AW được sửa đổi trong đó môi tròn hơn bình thường: hoặc, hoặc, tự nhiên.
83:40
The stressed syllable is just like banana,  nan, where the AH vowel is more like: aayyaa—  
876
5020200
6801
Âm tiết được nhấn mạnh giống như chuối, nan, trong đó nguyên âm AH giống: aayyaa—
83:47
aayyaa— Organic. Because it's followed by  an N. Organic. Try that with me. Organic.
877
5027001
10539
aayyaa— Tự nhiên. Bởi vì theo sau nó là chữ N. Không phải trả tiền. Hãy thử điều đó với tôi. Hữu cơ.
83:57
They're really sweet. This one's organic.
878
5037540
2160
Họ thực sự rất ngọt ngào. Cái này là hữu cơ.
84:00
Peach. It's like a nectarine but it's fuzzy.
879
5040540
3420
Quả đào. Nó giống như quả xuân đào nhưng lại có màu mờ.
84:04
Peach.
880
5044500
720
Quả đào.
84:05
Peach and nectarine. Peach is one  syllable with the EE as in She vowel, P  
881
5045940
6240
Đào và quả xuân đào. Peach là một âm tiết có EE như trong nguyên âm She, P
84:12
peach, the final consonant is the CH sound.  Peach. Say that with me. Peach.Nectarine. Just  
882
5052900
9480
đào, phụ âm cuối là âm CH. Quả đào. Hãy nói điều đó với tôi. Đào.Nectarine. Cũng
84:22
like tangerine, it's a three-syllable word with  stress on the last syllable. Nectarine. Notice the  
883
5062380
8340
giống như quýt, đó là một từ có ba âm tiết với trọng âm ở âm tiết cuối cùng. Cây xuân đào. Lưu ý rằng
84:30
middle syllable is really short, there's really  no vowel sound there. Nectar, rr, rr, rr, rr.  
884
5070720
6720
âm tiết giữa rất ngắn và thực sự không có nguyên âm nào ở đó. Mật hoa, rr, rr, rr, rr.
84:37
The schwa gets absorbed by the R. Nectar,  rr, nectarine. Say that with me. Nectarine.
885
5077440
8580
Schwa được R. Nectar, rr, quả xuân đào hấp thụ. Hãy nói điều đó với tôi. Cây xuân đào.
84:46
Peach. It's like a nectarine but it's fuzzy.
886
5086020
3840
Quả đào. Nó giống như quả xuân đào nhưng lại có màu mờ.
84:50
Peach.
887
5090460
780
Quả đào.
84:51
I didn't get a video clip of a ‘Pineapple’ but  that's another compound word. We're getting  
888
5091900
5220
Tôi không nhận được video clip về 'Dứa' nhưng đó là một từ ghép khác. Chúng ta đang nhận được
84:57
lots of compound words with the fruits. Stress on  the first word here, pine, pineapple. Pine using  
889
5097120
8580
rất nhiều từ ghép với các loại trái cây. Nhấn mạnh từ đầu tiên ở đây, thông, dứa. Pine sử dụng
85:05
the AI as in Buy diphthong. Some students have  trouble pronouncing this diphthong before the  
890
5105700
6000
AI như trong Mua nguyên âm đôi. Một số học sinh gặp khó khăn khi phát âm nguyên âm đôi này trước
85:11
N consonant make sure you finish the movement  of the diphthong before lifting the front of  
891
5111700
5100
phụ âm N. Hãy đảm bảo rằng bạn hoàn thành chuyển động của nguyên âm đôi trước khi nâng mặt trước của
85:16
the tongue for the N. Paiii, nn. Pine, pine.  Then the word ‘Apple’ unstressed. Pineapple.
892
5116800
11853
lưỡi đối với âm N. Paiii, nn. Thông, thông. Sau đó, từ 'Apple' không được nhấn mạnh. Quả dứa.
85:28
Say that with me. Pineapple.
893
5128653
3148
Hãy nói điều đó với tôi. Quả dứa.
85:31
Plum. Here, I have four plums.
894
5131801
2879
Mận. Đây, tôi có bốn quả mận.
85:35
Plum.
895
5135234
766
Mận.
85:36
Plum. One-syllable word with the UH  as in butter vowel. PL cluster: plum,  
896
5136960
6900
Mận. Từ một âm tiết có UH như trong nguyên âm bơ. Cụm PL: mận,
85:44
plum, a light escape affair with the lips while  the tongue tip is at the roof of the mouth for  
897
5144460
5580
mận, thoát nhẹ bằng môi trong khi đầu lưỡi ở trên vòm miệng đối với
85:50
the L. Pll, plh, plum. This word is a homophone  with a different word ‘plum’ spelled with a B,  
898
5150040
7260
âm L. Pll, plh, mận. Từ này là một từ đồng âm với một từ khác 'plum' được đánh vần bằng chữ B,
85:57
but pronounced exactly the same way. The  B is silent. Plum. Say that with me. Plum.
899
5157300
7380
nhưng được phát âm giống hệt nhau. B im lặng. Mận. Hãy nói điều đó với tôi. Mận.
86:04
Plum. Here, I have four plums.
900
5164680
3540
Mận. Đây, tôi có bốn quả mận.
86:08
Plum.
901
5168220
500
Mận.
86:09
Did I miss your favorite fruit? That was a lot  
902
5169780
2820
Tôi có bỏ lỡ trái cây yêu thích của bạn không? Nhiều lắm
86:12
but I know I certainly couldn't do all  fruits, there are just so many of them!
903
5172600
4200
nhưng tôi biết mình chắc chắn không thể làm hết  tất cả các loại trái cây, có rất nhiều trái cây!
86:17
Laundry is probably my favorite household  chore. Let’s go over laundry vocabulary.
904
5177400
6660
Giặt giũ có lẽ là công việc gia đình yêu thích của tôi . Hãy cùng ôn lại từ vựng về giặt giũ.
86:24
My laundry room is in my basement so we're  going to head down there. It would be awesome  
905
5184060
5700
Phòng giặt là của tôi ở tầng hầm nên chúng tôi sẽ đi xuống đó. Sẽ thật tuyệt vời
86:29
to have a laundry room where you didn't have to  go down into the dark scary part of your house,  
906
5189760
4980
nếu có một phòng giặt nơi bạn không cần phải đi xuống khu vực tối tăm đáng sợ trong nhà,
86:35
but I don't. So laundry room.
907
5195460
2520
nhưng tôi thì không. Vì vậy, phòng giặt.
86:37
Laundry room. The word ‘laundry’ is  interestingbecause it has a DR cluster.  
908
5197980
5760
Phòng giặt ủi. Từ 'giặt' rất thú vị vì nó có cụm DR.
86:43
And often, Americans pronounce the DR cluster  so it sounds like JR. jjj Laundry, jjj, -dry.  
909
5203740
10740
Và thông thường, người Mỹ phát âm cụm DR nên phát âm giống JR. jjj Giặt ủi, jjj, -dry.
86:54
You can make aDR cluster, dd, -dry.  But you don’t have to. You may find it  
910
5214480
5760
Bạn có thể tạo cụm aDR, dd, -dry. Nhưng bạn không cần phải làm vậy. Bạn có thể thấy việc
87:00
easier to make a JR cluster, that’s fine.  That’s what most Americans do. Laundry.  
911
5220240
4920
tạo cụm JR dễ dàng hơn, điều đó không sao cả. Đó là điều mà hầu hết người Mỹ làm. Giặt ủi.
87:06
Laundry. Try that with me. Laundry. Laundry room.
912
5226180
5700
Giặt ủi. Hãy thử điều đó với tôi. Giặt ủi. Phòng giặt ủi.
87:11
And my laundry room is in my, basement.
913
5231880
3180
Và phòng giặt của tôi ở dưới tầng hầm.
87:15
All right, let's go to the basement.
914
5235840
1374
Được rồi, hãy đi xuống tầng hầm.
87:18
All right we made it to the basement. So,  first of all this is a laundry basket.  
915
5238720
4080
Được rồi, chúng tôi đã xuống được tầng hầm. Vì vậy, trước hết đây là giỏ đựng đồ giặt.
87:22
I have two different laundry baskets.  Now, these should probably be in here.
916
5242800
4380
Tôi có hai giỏ đựng đồ giặt khác nhau. Bây giờ, những thứ này có lẽ nên ở đây.
87:27
Laundry basket. Basket with the AA as in  BAT vowel. The unstressed syllable has a  
917
5247180
6900
Giỏ đựng đồ giặt. Giỏ có chữ AA giống như trong nguyên âm BAT. Âm tiết không nhấn có
87:34
very quick IH vowel. –it. Basket. Basket.  Say that with me. Basket. Laundry basket.
918
5254080
10800
nguyên âm IH rất nhanh. -Nó. Rổ. Rổ. Hãy nói điều đó với tôi. Rổ. Giỏ đựng đồ giặt.
87:45
All right we made it to the basement. So,  first of all, this is a laundry basket. I  
919
5265720
4500
Được rồi, chúng tôi đã xuống được tầng hầm. Trước hết, đây là giỏ đựng đồ giặt. Tôi
87:50
have two different laundry baskets. Now, these  should probably be in here. Hard to tell. Okay,  
920
5270220
5760
có hai giỏ đựng đồ giặt khác nhau. Bây giờ, những thứ này có lẽ nên ở đây. Thật khó để nói. Được rồi,
87:55
so we have lights or whites and darks. And  that's sort of funny because light, dark, white,  
921
5275980
6720
vậy là chúng ta có vùng sáng hoặc vùng trắng và vùng tối. Và điều đó thật buồn cười vì sáng, tối, trắng,
88:03
those are adjectives but we put an S at the end  of them turning them into a noun. So if this was  
922
5283420
5640
đó là những tính từ nhưng chúng tôi đặt chữ S ở cuối  để biến chúng thành danh từ. Vì vậy, nếu đây là
88:09
all white, I could call it whites. But since  I also have other stuff in here, like Stoney's  
923
5289060
5280
toàn màu trắng, tôi có thể gọi nó là người da trắng. Nhưng vì tôi cũng có những thứ khác ở đây, như chiếc
88:14
cute little gray jeans, I'm going to call this my  lights. It's not all white. And these are darks,  
924
5294340
5880
quần jean nhỏ màu xám dễ thương của Stoney, nên tôi sẽ gọi đây là đèn của tôi . Nó không phải là tất cả màu trắng. Và đây là những bóng tối,
88:20
you could also call them colors. Usually, we  just split our laundry into lights and darks.
925
5300220
5160
bạn cũng có thể gọi chúng là màu sắc. Thông thường, chúng tôi chỉ chia đồ giặt của mình thành vùng sáng và vùng tối.
88:25
Lights, darks, whites, colors. We have  four plurals here. The rule for plurals is,  
926
5305380
7320
Ánh sáng, bóng tối, màu trắng, màu sắc. Ở đây chúng ta có 4 số nhiều. Quy tắc dành cho số nhiều là,
88:32
the S is pronounced as an S when the sound before  was unvoiced. So that’s an S sound for lights,  
927
5312700
7680
chữ S được phát âm là chữ S khi âm trước đó là vô thanh. Đó là âm S cho ánh sáng,
88:40
darks, and whites. If the sound before was  voiced, then it’s a Z sound. That’s for ‘colors’.
928
5320380
9000
bóng tối và màu trắng. Nếu âm trước đó là âm hữu thanh thì đó là âm Z. Đó là về 'màu sắc'.
88:50
Ending Z sounds are weak, and they usually sound  like a really weak S: colors, ss, sss, ss, instead  
929
5330040
9300
Âm Z kết thúc yếu và chúng thường phát ra âm thanh giống như âm S: màu sắc, ss, sss, ss thay
88:59
of SS like in ‘darks’. TS cluster can confuse  people. The tongue tip can actually stay down.  
930
5339340
8400
vì SS như trong 'darks'. Cụm TS có thể khiến mọi người bối rối. Đầu lưỡi thực sự có thể ở lại.
89:07
Lift a part of the tongue further back to  the roof of the mouth and stop the sound.
931
5347740
4800
Nâng một phần lưỡi xa hơn về phía vòm miệng và dừng âm thanh.
89:12
Tss, tss.
932
5352540
3660
Tss, tss.
89:16
When you lower that part of the tongue,  the tongue is in position to make the S.
933
5356200
4140
Khi bạn hạ phần lưỡi đó xuống, lưỡi ở vị trí tạo thành chữ S.
89:21
Whites.
934
5361120
840
Whites.
89:22
Lights.
935
5362680
660
Đèn.
89:24
Whites, lights.
936
5364420
2520
Người da trắng, đèn.
89:26
Try all four of those with me:
937
5366940
2280
Hãy thử cả bốn thứ đó với tôi:
89:29
lights, darks, whites, colors.
938
5369760
5820
ánh sáng, bóng tối, màu trắng, màu sắc.
89:36
Hard to tell. Okay, so we have  lights, or whites and darks.
939
5376360
4320
Thật khó để nói. Được rồi, vậy là chúng ta có đèn, hoặc màu trắng và màu tối.
89:40
Washing machine.
940
5380680
1200
Máy giặt.
89:41
Washing machine. Look, we have the SH sound  twice. Once, it’s spelled with a SH and in  
941
5381880
8100
Máy giặt. Hãy nhìn xem, chúng ta có âm SH hai lần. Một lần, nó được đánh vần bằng chữ SH và trong
89:49
‘machine’, with a CH. Same sound, spelled  differently. Wassssshhhhing maccccchhhhine.  
942
5389980
10620
'máy', có chữ CH. Cùng một âm thanh, đánh vần khác nhau. Wassssshhhhing maccccchhhhine.
90:00
Washing machine. Try that  with me. Washing machine.
943
5400600
4400
Máy giặt. Hãy thử điều đó với tôi. Máy giặt.
90:05
Washing machine and dryer.
944
5405000
2560
Máy giặt và máy sấy.
90:07
Dryer. Another DR cluster. So you can either make  it a D, dd-- dryer, or a J sound: jj-- jryer.  
945
5407560
9900
Máy sấy khô. Một cụm DR khác. Vì vậy, bạn có thể biến nó thành âm D, dd-- máy sấy hoặc âm J: jj-- jryer.
90:18
The AI diphthong, lots of jaw drop for  that. Draiiiii-- yer. Then a quick ER  
946
5418300
7680
Nguyên âm đôi AI, rất nhiều điều đáng kinh ngạc vì điều đó. Draiiiiii-- yer. Sau đó là một ER nhanh chóng
90:25
at the end. No break. Dryer, dryer. Smooth  connection. Dryer. Say that with me. Dryer.
947
5425980
10140
ở cuối. Không nghỉ ngơi. Máy sấy, máy sấy. Kết nối mượt mà . Máy sấy khô. Hãy nói điều đó với tôi. Máy sấy khô.
90:36
Washing machine and dryer.
948
5436120
2640
Máy giặt và máy sấy.
90:38
And for clothes that you're not going to  put on a dryer, we have a drying rack.
949
5438760
4140
Và đối với những quần áo bạn không định cho vào máy sấy, chúng tôi có giá phơi.
90:43
Very useful.
950
5443440
1140
Rất hữu dụng.
90:45
Drying rack. Now instead of  –er, we have an –ing ending.  
951
5445180
4980
Giá phơi. Bây giờ thay vì -er, chúng ta có đuôi -ing.
90:50
Drying, drying. A smooth transition  between syllables, no break. Drying.
952
5450760
7200
Sấy khô, sấy khô. Sự chuyển tiếp mượt mà giữa các âm tiết, không bị ngắt quãng. Sấy khô.
90:58
Rack. Tight circle for the beginning R.  
953
5458680
3000
Giá đỡ. Vòng tròn chặt chẽ cho phần đầu R.
91:02
Ra-ah-- then lots of jaw drop. Rack.  Drying rack. Try that with me. Drying rack.
954
5462280
8520
Ra-ah-- sau đó rất nhiều người há hốc mồm. Giá đỡ. Giá phơi. Hãy thử điều đó với tôi. Giá phơi.
91:10
And for clothes that you're not going to  put on a dryer, we have a drying rack.
955
5470800
4260
Và đối với những quần áo bạn không định cho vào máy sấy, chúng tôi có giá phơi.
91:15
Very useful.
956
5475720
1020
Rất hữu dụng.
91:17
We also have a utility sink,  where we can hand wash clothes.
957
5477640
3840
Chúng tôi cũng có một bồn rửa tiện ích, nơi chúng tôi có thể giặt quần áo bằng tay.
91:21
Utility sink. The T here comes between two  vowels, that’s a Flap T, unless it begins a  
958
5481480
7020
Bồn rửa tiện ích. Chữ T ở đây nằm giữa hai nguyên âm, đó là Flap T, trừ khi nó bắt đầu bằng một âm
91:28
stressed syllable, which is what happens  here. So it’s a True T. U-til. Util-ity.
959
5488500
7740
tiết được nhấn mạnh, đó là điều xảy ra ở đây. Vậy đó là True T. U-til. Tính thiết thực. Chữ
91:37
The second T is between two vowels and doesn’t  start a stressed syllable, so it's a Flap.  
960
5497320
5700
T thứ hai nằm giữa hai nguyên âm và không bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh nên nó là Flap.
91:43
Utility. Try that with me. Utility.
961
5503620
3780
Tính thiết thực. Hãy thử điều đó với tôi. Tính thiết thực.
91:48
Sink. The IH vowel here is followed by the NG  consonant. The letter N always makes an NG sound  
962
5508360
8520
Bồn rửa. Nguyên âm IH ở đây được theo sau bởi phụ âm NG. Chữ N luôn phát ra âm NG
91:56
when it’s followed by a K. So it’s made with the  back of the tongue, Sing-- instead of the front,  
963
5516880
7440
khi theo sau là chữ K. Vì vậy, nó được tạo bằng phía sau lưỡi, Sing-- thay vì phía trước,
92:04
NN. When IH is followed by the NG, which  happens all the time with ING words,  
964
5524320
7260
NN. Khi IH được theo sau bởi NG, điều này luôn xảy ra với các từ ING,
92:11
the IH vowel is a little tighter, it’s closer to  ee. So it’s not ih-si, si-ih-nk. But ee, si-sink.  
965
5531580
12480
nguyên âm IH chặt hơn một chút, nó gần với ee hơn. Vậy nó không phải là ih-si, si-ih-nk. Nhưng ôi, si-sink.
92:24
Sink. Say that with me. Utility sink.
966
5544868
4112
Bồn rửa. Hãy nói điều đó với tôi. Bồn rửa tiện ích.
92:29
We also have a utility sink,  we're we can hand wash clothes.
967
5549580
3840
Chúng tôi cũng có một bồn rửa tiện dụng, chúng tôi có thể giặt quần áo bằng tay.
92:33
So sometimes, you don't put it  on a washer, you hand wash it.
968
5553420
3180
Vì vậy, đôi khi bạn không cho nó vào máy giặt mà hãy giặt bằng tay.
92:36
Hand wash. This is a case  where you can drop the D.
969
5556600
4080
Rửa tay. Đây là trường hợp bạn có thể bỏ chữ D. Việc
92:40
It’s not uncommon to drop the  D between two other consonants,  
970
5560680
4020
bỏ chữ D giữa hai phụ âm khác không phải là hiếm,
92:44
and I think it sounds just fine  to say ‘han-wash’. Hann-wash.
971
5564700
6600
và tôi nghĩ nói 'han-wash' nghe có vẻ ổn. Hann-rửa.
92:51
The requirement for dropping the D is  you have to link the two words together,  
972
5571300
4740
Yêu cầu bỏ chữ D là bạn phải nối hai từ lại với nhau,
92:56
no separation. Hand wash, hand  wash. Say that with me. Hand wash.
973
5576040
7080
không được tách rời. Rửa tay, rửa tay. Hãy nói điều đó với tôi. Rửa tay.
93:03
So sometimes you don't put it  on a washer, you hand wash it.
974
5583780
2820
Vì vậy, đôi khi bạn không cho vào máy giặt mà giặt bằng tay.
93:06
Iron. That's a pretty tough word.
975
5586600
2520
Sắt. Đó là một từ khá khó khăn.
93:09
Iron.
976
5589120
840
Sắt.
93:11
And then we also have an ironing board.
977
5591580
2040
Và sau đó chúng tôi cũng có một bàn ủi.
93:13
Iron and ironing board. Okay, tough words here.  It looks like it should be i-ron, but it’s not.  
978
5593620
8280
Bàn ủi và bàn ủi. Được rồi, những lời khó khăn ở đây. Có vẻ như đó là i-ron, nhưng không phải vậy.
93:21
Actually, the R comes after the vowel in the  second syllable. Since the vowel there is the  
979
5601900
5940
Trên thực tế, chữ R đứng sau nguyên âm trong âm tiết thứ hai. Vì nguyên âm có
93:27
schwa, you don’t even need to try to make a  vowel sound there. When R comes after schwa,  
980
5607840
5700
schwa nên bạn thậm chí không cần phải cố tạo ra nguyên âm ở đó. Khi R đứng sau schwa,
93:33
it absorbs it. Errrr, just one sound, rrrrrr.  I—rr—nn. Iron. It might help you connect these  
981
5613540
14340
nó sẽ hấp thụ nó. Errrr, chỉ một âm thanh thôi, rrrrrr. Tôi—rr—nn. Sắt. Nó có thể giúp bạn kết nối
93:47
two syllables if you think of a Y sound being in  between them. I—yyyrrrn. Iron. Iron. So separate  
982
5627880
12180
hai âm tiết này nếu bạn nghĩ rằng âm Y nằm ở giữa chúng. Tôi—yyyrrrn. Sắt. Sắt. Vì vậy, hãy tách biệt
94:00
what the word looks like based on the letters,  from the pronunciation. If you focus on the how  
983
5640060
5640
hình thức của từ dựa trên các chữ cái, với cách phát âm. Nếu bạn tập trung vào hình thức của
94:05
the word looks, it will probably mess up how you  say it. I---yyyrn, iron. Say that with me. Iron.
984
5645700
9360
từ, nó có thể sẽ làm rối loạn cách bạn nói. Tôi---yyyrn, sắt. Hãy nói điều đó với tôi. Sắt.
94:15
Try it now with ING ending. I-yr-ning. Ironing,  ironing board. Again don't focus too much on the  
985
5655780
9240
Hãy thử ngay với kết thúc ING. Tôi-năm-ning. Bàn ủi, bàn ủi. Xin nhắc lại, đừng tập trung quá nhiều vào
94:25
letters, that might mess you up, just imitate  what you're hearing me say. Ironing. Ironing,  
986
5665020
6540
các chữ cái, điều đó có thể khiến bạn bối rối, chỉ cần bắt chước những gì bạn đang nghe tôi nói. Ủi. Ủi,
94:32
ironing board. Try that with me. Ironing board.
987
5672280
4500
bàn ủi. Hãy thử điều đó với tôi. Bàn ủi.
94:36
Iron.
988
5676780
1080
Sắt.
94:39
And then we also have an ironing board.
989
5679360
2160
Và sau đó chúng tôi cũng có một bàn ủi.
94:41
So you can see we have the  load size and the temperature.
990
5681520
3900
Vì vậy, bạn có thể thấy chúng tôi có kích thước tải và nhiệt độ.
94:46
Load size. We have two diphthongs here. First, an  OH diphthong, jaw drop, then lip rounding. Load.  
991
5686380
8220
Kích thước tải. Chúng ta có hai nguyên âm đôi ở đây. Đầu tiên, một âm đôi OH, hạ hàm, sau đó cong môi. Trọng tải. Trọng
94:54
Load. Then the AI diphthong. Jaw drop then the  tongue arching towards the roof of the mouth. Ai,  
992
5694600
7920
tải. Sau đó là nhị âm AI. Hạ hàm sau đó lưỡi cong về phía vòm miệng. Ai,
95:02
si-- size. Load size. Notice what’s  happening with the D. I don’t release it,  
993
5702520
8400
si-- kích thước. Kích thước tải. Hãy chú ý điều gì đang xảy ra với chữ D. Tôi không thả nó ra,
95:10
but I don’t drop it. I make a really quick D  sound, dd-- in my vocal cords before the S.  
994
5710920
7860
nhưng tôi không bỏ nó. Tôi phát ra âm D  rất nhanh , dd-- trong dây thanh âm của tôi trước âm S.
95:18
Load—dd-dd size. Load size. Connect the  two words. Try that with me. Load size.
995
5718780
9120
Tải—kích thước dd-dd. Kích thước tải. Nối hai từ. Hãy thử điều đó với tôi. Kích thước tải.
95:28
Load size.
996
5728860
1680
Kích thước tải.
95:30
So you can see we have the  load size and the temperature.
997
5730540
3560
Vì vậy, bạn có thể thấy chúng tôi có kích thước tải và nhiệt độ.
95:34
Temperature. This is a tricky word. It looks  like it should be four syllables: Temp-er-a-ture.  
998
5734100
9100
Nhiệt độ. Đây là một từ phức tạp. Có vẻ như nó phải có bốn âm tiết: Temp-er-a-ture.
95:43
But many Americans will make this just three,  it’s a simpler pronunciation. TEM-pra-ture.  
999
5743522
8438
Nhưng nhiều người Mỹ sẽ chỉ coi đó là ba, đó là cách phát âm đơn giản hơn. TEM-pra-ture.
95:51
Try it. TEM-pra-ture. Notice the second T  here is a CH sound. Tem-pra-ture. Temperature.  
1000
5751960
11361
Thử nó. TEM-pra-ture. Lưu ý chữ T thứ hai ở đây là âm CH. Nhiệt độ. Nhiệt độ.
96:03
Try that with me. Temperature.
1001
5763321
2859
Hãy thử điều đó với tôi. Nhiệt độ.
96:06
So you can see we have the  load size and the temperature.
1002
5766180
3900
Vì vậy, bạn có thể thấy chúng tôi có kích thước tải và nhiệt độ.
96:10
Temperature. So load size, anywhere from  small to super, which means really big.
1003
5770080
6600
Nhiệt độ. Vì vậy, kích thước tải có thể từ nhỏ đến siêu lớn, có nghĩa là thực sự lớn.
96:16
Precise fill just means the machine will  figure out how much you have in there.  
1004
5776680
5100
Điền chính xác chỉ có nghĩa là máy sẽ tìm hiểu xem bạn có bao nhiêu trong đó.
96:22
For temperature, we have anywhere from cold to  hot. Passing thru warm and colors. Tap cold,  
1005
5782620
7740
Về nhiệt độ, chúng ta có nhiệt độ từ lạnh đến nóng. Đi qua ấm áp và màu sắc. Chạm lạnh,
96:30
what does that mean? That just means that  the machine doesn't try to make it cold,  
1006
5790360
4200
điều đó có nghĩa là gì? Điều đó chỉ có nghĩa là máy không cố gắng làm lạnh,
96:34
it just uses whatever the temperature  is as the cold comes out of the tap.
1007
5794560
4440
nó chỉ sử dụng bất kỳ nhiệt độ nào khi hơi lạnh thoát ra từ vòi.
96:40
Then we have several different  options here, so these are all dials,  
1008
5800260
3360
Sau đó, chúng ta có một số tùy chọn  khác nhau ở đây, vì vậy đây đều là mặt số,
96:44
and these of course are buttons.
1009
5804220
1860
và tất nhiên đây là các nút.
96:46
Dials and buttons: Let’s start with dials. We  have AI diphthong, and then a Dark L. Dia-uhl,  
1010
5806080
8630
Quay số và nút: Hãy bắt đầu với quay số. Chúng tôi có AI nguyên âm đôi, và sau đó là Dark L. Dia-uhl,
96:54
uhl, uhl. Tongue tip stays down, it does not  lift before the S. Dia-uhls. The back of the  
1011
5814710
9730
uhl, uhl. Đầu lưỡi giữ nguyên, không nâng lên trước S. Dia-uhls. Phần sau của
97:04
tongue does the work here for the dark L. Pulls  back, presses down a little bit. Uhl, uhl. Dial.  
1012
5824440
7200
lưỡi ở đây có tác dụng đối với chữ L sẫm màu. Kéo ra sau, ấn xuống một chút. Ờ, ừ. Quay số.
97:12
Dials. Try that with me. Dials. Is your tongue tip  lifting? Don’t let it. Try again. Dia-uhls, Dials.
1013
5832300
11760
Quay số. Hãy thử điều đó với tôi. Quay số. Đầu lưỡi của bạn có nâng lên không? Đừng để nó. Thử lại. Dia-uhls, Quay số.
97:24
Buttons. The double T here is a Stop  T because it comes before schwa-N.  
1014
5844720
6000
Nút. Chữ T kép ở đây là Stop T vì nó đứng trước schwa-N.
97:31
So put your tongue into position  for the T, stop the air, butt-nns,  
1015
5851440
4140
Vì vậy, hãy đặt lưỡi của bạn vào vị trí đối với âm T, dừng hơi, mông-nns,
97:36
then make a N sound. Button.  Buttons. Say that with me. Buttons.
1016
5856660
8700
sau đó tạo ra âm N. Cái nút. Nút. Hãy nói điều đó với tôi. Nút.
97:45
So these are all dials, and  these of course are buttons.
1017
5865360
3780
Vì vậy, đây đều là mặt số và tất nhiên đây là các nút.
97:49
This is where you choose your wash cycle.  I don't usually get too crazy here but we  
1018
5869740
5640
Đây là nơi bạn chọn chu trình giặt của mình. Tôi thường không quá điên cuồng ở đây nhưng chúng tôi
97:55
have a wash cycle. You can also choose  an extra rinse for a rinse or an extra  
1019
5875380
5520
có chu trình giặt. Bạn cũng có thể chọn một lần xả thêm cho một lần giũ hoặc một
98:00
spin for the spin cycle. So cycle is  another word that we use with laundry.
1020
5880900
4500
vắt thêm cho chu trình vắt. Vì vậy, chu kỳ là một từ khác mà chúng tôi sử dụng với việc giặt giũ.
98:05
Wash, rinse, spin cycle. Careful with  the P not to put too much air in it.
1021
5885400
6720
Chu trình giặt, xả, vắt. Cẩn thận với chữ P để không cho quá nhiều không khí vào trong đó.
98:12
Some people want to, pph, put a lot of air in,  making almost an extra H sound. Spin. Spin. Pph--  
1022
5892120
9900
Một số người muốn, pph, đưa nhiều không khí vào, tạo ra gần như thêm âm H. Quay. Quay. Pph--
98:22
It's just spin. Pp, pp, pp. A very light  separation of the lips. Not a B, sbbin,  
1023
5902020
8700
Nó chỉ quay thôi. Pp, pp, pp. Môi tách ra rất nhẹ. Không phải chữ B, sbbin,
98:30
but a very light P. Pp--Spin. Wash, rinse, spin  cycle. Say those with me. Wash, rinse, spin cycle.
1024
5910720
12240
mà là chữ P rất nhẹ. Pp--Spin. Chu trình giặt, xả, vắt . Hãy nói những điều đó với tôi. Chu trình giặt, xả, vắt.
98:43
So cycle is another word that we use with laundry.
1025
5923500
2760
Vì vậy, chu kỳ là một từ khác mà chúng ta sử dụng với việc giặt giũ.
98:46
So that's it for the washer. We have a  top-loader, more fancy ones are front loaders.
1026
5926260
6420
Thế là xong việc đối với máy giặt. Chúng tôi có một trình tải hàng đầu, những trình duyệt ưa thích hơn là trình tải trước.
98:52
Top-loader and front-loader. Both P and T are  stop consonants. That means there’s a stop of air,  
1027
5932680
7980
Máy nạp phía trên và máy nạp phía trước. Cả P và T đều là phụ âm tắc. Điều đó có nghĩa là có một điểm dừng không khí,
99:00
and a release. When stop consonants at the end  of a word are followed by another consonant,  
1028
5940660
6300
và một đợt xả thải. Khi các phụ âm tắc ở cuối một từ được theo sau bởi một phụ âm khác,
99:06
we usually don’t release them. Pp,  tt, we just move on to the next sound.
1029
5946960
5820
chúng ta thường không bỏ chúng. Pp, tt, chúng ta chuyển sang âm tiếp theo.
99:12
So top loader looks like this: top—loader. My lips  come together for the P, that stops the sound,  
1030
5952780
10140
Vì vậy, trình nạp hàng đầu trông như thế này: trình nạp hàng đầu. Đôi môi của tôi chụm lại để tạo ra âm P, điều đó sẽ dừng âm thanh,
99:22
top—loader. But then I just to into  the L sound. Top loader. Top loader.
1031
5962920
7680
phần trên cùng. Nhưng sau đó tôi chỉ chuyển sang âm L. Tải trọng lớn. Tải trọng lớn.
99:30
Front loader, front---loader. Stop the air in  between. This is not the same as fron-loader,  
1032
5970600
8640
Bộ nạp phía trước, bộ nạp phía trước. Dừng không khí ở giữa. Điều này không giống như trình tải trước,
99:39
fron-loader, where there is no T at all. I am  making a T by making the stop of air. The stop  
1033
5979240
7320
trình tải trước, ở đó không có chữ T nào cả. Tôi đang tạo âm T bằng cách dừng không khí. Cần
99:46
is needed. Front loader. Front loader. Say  these two with me: top-loader, front-loader.
1034
5986560
8100
phải dừng lại  . Bộ tải phía trước. Bộ tải phía trước. Hãy nói hai điều này với tôi: máy tải trên, máy tải trước.
99:54
So that's it for the washer.
1035
5994660
1860
Thế là xong việc đối với máy giặt.
99:56
We have a top-loader, more  fancy ones are front loaders,  
1036
5996520
4320
Chúng tôi có máy giặt cửa trên, nhiều hơn nữa là máy giặt cửa trước,
100:00
and ours has...if you can bring the camera  over here, ours has this thing in the middle,  
1037
6000840
4740
và máy giặt của chúng tôi có...nếu bạn có thể mang máy ảnh qua đây, máy của chúng tôi có thứ này ở giữa,
100:05
which is called an agitator, some  washers don't have an agitator.
1038
6005580
4380
được gọi là máy khuấy, một số máy giặt không có máy khuấy.
100:10
Agitator. We have two T’s between  vowels. The first is a True T,  
1039
6010560
5280
Máy khuấy. Chúng ta có hai chữ T giữa các nguyên âm. Đầu tiên là True T,
100:15
and the second is a flap. Why? Because the first  one begins a stressed syllable. You might say,  
1040
6015840
6780
và thứ hai là flap. Tại sao? Bởi vì câu đầu tiên bắt đầu bằng một âm tiết được nhấn mạnh. Bạn có thể nói,
100:22
wait a second Rachel. Agitator. Stress  is on the first syllable. Okay, you’re  
1041
6022620
6840
đợi một chút Rachel. Máy khuấy. Trọng âm nằm ở âm tiết đầu tiên. Được rồi, bạn nói
100:29
right. But there’s secondary stress  on the third syllable. A-gi-ta-tor.  
1042
6029460
7365
đúng. Nhưng có trọng âm phụ ở âm tiết thứ ba. A-gi-ta-tor.
100:36
Secondary stress generally doesn’t mean much.  It’s really just like an unstressed syllable.
1043
6036825
6135
Căng thẳng thứ cấp nói chung không có ý nghĩa gì nhiều. Nó thực sự giống như một âm tiết không được nhấn mạnh.
100:42
But when it comes to this  True T rule, it does matter.  
1044
6042960
4200
Nhưng khi nói đến quy tắc True T này thì điều đó thực sự quan trọng.
100:47
A T is always a True T if it starts a stressed  syllable, and that includes secondary stress.
1045
6047760
6960
A T luôn là True T nếu nó bắt đầu bằng một âm tiết được nhấn mạnh và bao gồm cả trọng âm phụ. Chữ
100:55
The second T, between two vowels, starts  an unstressed syllable, so it’s a flap.  
1046
6055380
5220
T thứ hai, giữa hai nguyên âm, bắt đầu bằng một âm tiết không được nhấn, do đó nó là một âm tiết ngắt quãng.
101:01
Rra--Agitator. Agitator.  Say that with me. Agitator.
1047
6061522
6278
Rra--Máy khuấy. Máy khuấy. Hãy nói điều đó với tôi. Máy khuấy.
101:07
Ours has this thing in the middle  which is called an agitator.
1048
6067800
3840
Của chúng tôi có một thứ ở giữa được gọi là máy khuấy.
101:11
Some washers don't have an agitator.
1049
6071640
2460
Một số máy giặt không có máy khuấy.
101:15
We have laundry detergent.
1050
6075480
1800
Chúng tôi có bột giặt.
101:17
Laundry detergent. Detergent. First T a True  T because it begins a stressed syllable.  
1051
6077280
6540
Bột giặt. Chất tẩy rửa. Đầu tiên là T a True T vì nó bắt đầu bằng một âm tiết được nhấn mạnh.
101:24
Detergent. Say that with me, detergent.
1052
6084420
3840
Chất tẩy rửa. Hãy nói điều đó với tôi đi, chất tẩy rửa.
101:28
This can also be called laundry soap.  
1053
6088920
2520
Điều này cũng có thể được gọi là xà phòng giặt.
101:32
Soap. A light release of the P. Soap,  or not, soap. Say that with me. Soap.
1054
6092280
9600
Xà bông tắm. Một sự giải phóng nhẹ của P. Soap, hoặc không, xà phòng. Hãy nói điều đó với tôi. Xà bông tắm.
101:43
We have laundry detergent.
1055
6103320
1440
Chúng tôi có bột giặt.
101:44
And we have... Oh, this is heavy! Bleach.
1056
6104760
4020
Và chúng ta có... Ồ, cái này nặng quá! Chất tẩy trắng.
101:49
Bleach. BL consonant cluster. As soon as  the lips part, the tip of the tongue is  
1057
6109500
7140
Chất tẩy trắng. Cụm phụ âm BL. Ngay khi môi hé ra, đầu lưỡi sẽ   chạm
101:56
right at the roof of the mouth, blll,  bllleach. Say that with me: bleach.
1058
6116640
7440
ngay vòm miệng, bll, bllleach. Hãy nói điều đó với tôi: thuốc tẩy.
102:04
Oh, this is heavy! Bleach.
1059
6124080
2640
Ôi, nặng quá! Chất tẩy trắng.
102:07
We don't have fabric softener but that's  another thing you can put in a washing machine.
1060
6127320
3660
Chúng tôi không có nước xả vải nhưng đó là một thứ khác mà bạn có thể cho vào máy giặt.
102:11
Fabric softener. Softener – this word is  interesting because in the word ‘soft’,  
1061
6131880
5880
Nước xả vải. Chất làm mềm – từ này thú vị vì trong từ 'mềm',
102:17
we pronounce the T. Soft. But in the word  ‘soften’ or ‘softener’, the T is silent.  
1062
6137760
7680
chúng ta phát âm là T. Soft. Nhưng trong từ 'làm mềm' hoặc 'làm mềm', chữ T im lặng.
102:25
Sof-en-er. Say that with me.  Softener. Fabric softener.
1063
6145440
5580
Mềm mại hơn. Hãy nói điều đó với tôi. Nước xả vải. Nước xả vải.
102:31
We don't have fabric softener but that's  another thing you can put in a washing machine.
1064
6151020
3960
Chúng tôi không có nước xả vải nhưng đó là một thứ khác mà bạn có thể cho vào máy giặt.
102:34
We also have stain remover. Of course, with  the kid, we need to use it all the time.
1065
6154980
4200
Chúng tôi cũng có chất tẩy vết bẩn. Tất nhiên, với đứa trẻ, chúng ta cần phải sử dụng nó mọi lúc.
102:39
Stain remover. So important to have. I like the  word ‘remover’ because it’s a stressed syllable,  
1066
6159180
7080
Tẩy vết bẩn. Rất quan trọng để có. Tôi thích từ 'remover' vì nó là một âm tiết được nhấn mạnh,
102:46
‘move’, with a really quick R sound before and  after. The quickest R sound you can make: rr,  
1067
6166260
8020
'di chuyển', với âm R rất nhanh trước và sau. Âm R nhanh nhất bạn có thể tạo ra: rr,
102:55
remover, remover. Most non-native  speakers make their unstressed  
1068
6175440
6720
tẩy, tẩy. Hầu hết những người không phải là người bản xứ đều tạo ra
103:02
syllables too long. How short can you make  these unstressed syllables? Rr move rr,  
1069
6182160
6480
những âm tiết không được nhấn âm quá dài. Bạn có thể viết những âm tiết không nhấn này ngắn đến mức nào? Rr di chuyển rr,
103:09
Remover. Stain remover. Try  that with me. Stain remover.
1070
6189300
5640
Tẩy. Tẩy vết bẩn. Hãy thử điều đó với tôi. Tẩy vết bẩn.
103:14
We also have stain remover. Of course, with the  kid, we need to use it all the time. I think,  
1071
6194940
5400
Chúng tôi cũng có chất tẩy vết bẩn. Tất nhiên, với đứa trẻ, chúng ta cần phải sử dụng nó mọi lúc. Tôi nghĩ,
103:20
usually, when I refer to this,  I just refer to the brand. Like,  
1072
6200340
3720
thông thường, khi nhắc đến điều này, tôi chỉ nhắc đến thương hiệu. Giống như,
103:24
"David, I think we need more Zout."  Is this Zout or Z-out? I don't know.  
1073
6204060
5100
"David, tôi nghĩ chúng ta cần thêm Zout." Đây là Zout hay Z-out? Tôi không biết.
103:29
Spray-On Wash. Stain Stick. Oxiclean.  Max Force. You got to have a variety.
1074
6209160
6060
Xịt rửa vết bẩn. Oxiclean. Lực lượng tối đa. Bạn phải có sự đa dạng.
103:35
So for the dryer, you have a couple different  options. Automatic Dry. That's what I always use.
1075
6215220
5700
Vì vậy, đối với máy sấy, bạn có một vài lựa chọn khác nhau. Tự động sấy khô. Đó là những gì tôi luôn sử dụng.
103:40
Automatic dry. Both T’s are flap Ts. Automatic.  I’ll do it with two true T’s: automatic.  
1076
6220920
9180
Tự động sấy khô. Cả hai T đều là flap Ts. Tự động. Tôi sẽ làm điều đó với hai chữ T thực sự: tự động.
103:50
Wow. Automatic. Flap T’s really help to smooth  out and make an American sound: automatic.  
1077
6230820
6960
Ồ. Tự động. Flap T thực sự giúp làm mượt và tạo ra âm thanh kiểu Mỹ: tự động.
103:57
We love that smooth flow of sound in American  English. Automatic. Try it with me. Automatic.
1078
6237780
8100
Chúng tôi yêu thích dòng âm thanh mượt mà đó bằng tiếng Anh Mỹ. Tự động. Hãy thử nó với tôi. Tự động.
104:05
So for the dryer, you have  a couple different options.
1079
6245880
3360
Vì vậy, đối với máy sấy, bạn có một vài lựa chọn khác nhau.
104:09
Automatic Dry. That's what  I always use. And of course,  
1080
6249240
3720
Tự động sấy khô. Đó là thứ tôi luôn sử dụng. Và tất nhiên,
104:12
these are dials just like on the washing machine.
1081
6252960
2700
đây là các mặt số giống như trên máy giặt.
104:15
And don't forget to empty...
1082
6255660
3073
Và đừng quên làm trống...
104:19
the lint screen.
1083
6259102
1478
màn hình xơ vải. Màn
104:21
Lint screen, lint screen.  What am I doing with that T?  
1084
6261180
4680
hình lint, màn hình lint. Tôi đang làm gì với cái T đó? Màn
104:26
Lint screen. I’m making it a stop. Lint  screen. It’s different from ‘lin-screen’,  
1085
6266460
7440
hình xơ vải. Tôi đang làm cho nó dừng lại. Màn hình Lint. Nó khác với 'lin-screen',
104:33
where there's no break. We need that little  break, lint screen. That little stop,  
1086
6273900
6420
không có thời gian nghỉ. Chúng ta cần tấm chắn xơ vải nhỏ, đứt quãng đó. Điểm dừng nhỏ đó,
104:40
to know a T was there. Lint screen. Lint  screen. Say that with me. Lint screen.
1087
6280320
8340
để biết chữ T ở đó. Màn hình xơ vải. Màn hình Lint. Hãy nói điều đó với tôi. Màn hình xơ vải.
104:48
And don't forget to empty...
1088
6288660
3421
Và đừng quên làm trống...
104:52
the lint screen.
1089
6292560
1080
màn hình xơ vải.
104:54
We don't have any, but you  might put dryer sheets in.
1090
6294420
3120
Chúng tôi không có, nhưng bạn có thể đặt các tấm sấy vào.
104:57
Dryer sheets. Remember, you can make this word  with a D sound, dryer, or a J sound, “jryer”.  
1091
6297540
8460
Các tấm sấy. Hãy nhớ rằng bạn có thể tạo từ này bằng âm D, máy sấy hoặc âm J, “jryer”.
105:06
Dryer sheets. Say that with me now. Dryer sheets.
1092
6306960
4200
Tấm sấy. Hãy nói điều đó với tôi ngay bây giờ. Tấm sấy.
105:11
We don't have any, but you might put dryer sheets  in to keep your clothes from getting staticky.
1093
6311160
5760
Chúng tôi không có, nhưng bạn có thể lót giấy sấy vào để quần áo không bị tĩnh điện.
105:16
Static, staticky. T’s in beginning  clusters are usually True T’s. St. St.  
1094
6316920
8760
Tĩnh, tĩnh. Các cụm chữ T ở đầu thường là các chữ T Đúng. St. St.   Chữ
105:25
The second T, is a Flap. Static. Staticky.  Try that with me: static, staticky.
1095
6325680
10320
T thứ hai, là Flap. Tĩnh. Tĩnh. Hãy thử điều đó với tôi: tĩnh, tĩnh.
105:36
We don't have any, but you might  put dryer sheets in to keep your  
1096
6336000
4440
Chúng tôi không có, nhưng bạn có thể lót giấy sấy vào để giữ cho
105:40
clothes from getting staticky.  All right I have a load to do.
1097
6340440
3180
quần áo của bạn không bị tĩnh điện. Được rồi, tôi có việc phải làm.
105:44
Let's do it.
1098
6344302
1418
Hãy làm nó.
105:47
This is a big one, this is going to be a super.
1099
6347400
2580
Đây là một cái lớn, đây sẽ là một siêu phẩm.
105:50
I'm not sure if that sweater  should go in, I think it's okay.
1100
6350731
3569
Tôi không chắc chiếc áo len đó có nên mặc vào không, tôi nghĩ không sao cả.
105:55
Some stuff is dry clean only.
1101
6355140
1800
Một số thứ chỉ được giặt khô.
105:57
Do you ever put dry clean only  stuff in your washing machine?
1102
6357780
2760
Bạn có bao giờ cho đồ chỉ giặt khô vào máy giặt không?
106:00
I know I do.
1103
6360540
780
Tôi biết tôi làm vậy.
106:01
I'm guilty of that.
1104
6361980
1380
Tôi có tội về điều đó. Lau
106:06
Dry clean. It’s a compound word, written with  a space, and a compound word has stress on the  
1105
6366271
8849
khô. Đó là một từ ghép, được viết bằng dấu cách và từ ghép có trọng âm ở
106:15
first word, like ‘eyeball’ or ‘bedroom’. Dry  clean. So rather than ‘clean’, it’s ‘clean’.  
1106
6375120
9240
từ đầu tiên, như 'nhãn cầu' hoặc 'phòng ngủ'. Lau khô sạch sẽ. Vì vậy, thay vì 'sạch', nó là 'sạch'.
106:24
Unstressed. Dry clean. Try  that with me: dry clean.
1107
6384360
6960
Không bị căng thẳng. Lau khô. Hãy thử điều đó với tôi: giặt khô.
106:31
Some stuff is dry clean only.
1108
6391320
2340
Một số thứ chỉ được giặt khô.
106:34
Do you ever put dry clean only  stuff in your washing machine?
1109
6394500
2700
Bạn có bao giờ cho đồ chỉ giặt khô vào máy giặt không?
106:37
I know I do.
1110
6397200
840
Tôi biết tôi làm vậy.
106:38
I'm guilty of that.
1111
6398760
1260
Tôi có tội về điều đó.
106:44
Stuff it down around the agitator.
1112
6404593
4020
Nhồi nó xuống xung quanh máy khuấy.
106:48
Wow that's really full.
1113
6408613
1607
Wow nó thực sự đầy đủ.
106:51
Okay, I'm pretty sure you're supposed to put this  in first but I have never ever done that in my  
1114
6411019
4901
Được rồi, tôi khá chắc chắn rằng bạn phải đặt cái này vào trước nhưng tôi chưa bao giờ làm điều đó trong
106:55
entire life of doing the laundry. And I did have  to start doing my own laundry when I was in the  
1115
6415920
4920
suốt cuộc đời làm công việc giặt giũ của mình. Và tôi đã phải bắt đầu tự giặt quần áo khi học
107:00
fourth grade. About nine years old, that's when my  Mom was like "I'm not doing your laundry anymore."
1116
6420840
4880
lớp bốn. Khoảng chín tuổi, đó là lúc mẹ tôi nói "Mẹ không giặt quần áo cho con nữa đâu".
107:05
Okay, normal, super, tap cold.
1117
6425720
10240
Được rồi, bình thường, siêu, chạm lạnh.
107:15
There we go.
1118
6435960
900
Thế đấy.
107:16
That was a lot of vocabulary. What words were  new for you? Put them in the comments below.
1119
6436860
6660
Đó là rất nhiều từ vựng. Những từ nào mới đối với bạn? Đặt chúng trong các ý kiến ​​​​dưới đây.
107:23
Please subscribe with notifications  on so you never miss a video,  
1120
6443905
5315
Vui lòng đăng ký và bật thông báo để không bao giờ bỏ lỡ video
107:29
and keep your learning going right  now with this video. I love being your  
1121
6449220
4860
và tiếp tục quá trình học tập của bạn  ngay bây giờ với video này. Tôi thích được làm
107:34
English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.
1122
6454080
5573
giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7