How to Think in English…in 68 Minutes!

You can take steps, you can practice.

Bạn có thể thực hiện các bước, bạn có thể thực hành.

Thinking in a language that’s not your native language.

Suy nghĩ bằng một ngôn ngữ không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn .

You can!

Bạn có thể!

And isn’t that a huge part of what holds people back, speaking another language?

Và đó không phải là một phần rất lớn của những gì ngăn cản mọi người nói một ngôn ngữ khác sao?

Trying to remember the word, trying to remember the right grammar.

Cố nhớ từ, cố nhớ đúng ngữ pháp.

Sure, you can build your vocabulary and you can study grammar but you can also work on

Chắc chắn, bạn có thể xây dựng vốn từ vựng của mình và bạn có thể học ngữ pháp nhưng bạn cũng có

the specific skill of thinking in another language.

thể rèn luyện kỹ năng tư duy cụ thể bằng ngôn ngữ khác.

Today I’m going to go over the steps needed to do this, and I’m going to give you exercises

Hôm nay tôi sẽ xem xét các bước cần thiết để làm điều này và tôi sẽ cung cấp cho bạn các bài tập

to do this in English for all my non-native English-speaking students out there.

để làm điều này bằng tiếng Anh cho tất cả các sinh viên nói tiếng Anh không phải là người bản xứ của tôi .

Before we dive in, click here or in the video description to get a free cheat sheet, the

Trước khi chúng tôi đi sâu vào, hãy nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả video để nhận bảng gian lận miễn phí,

sounds of American English, it’s a great reference tool and even I use it quite a bit.

âm của tiếng Anh Mỹ, đó là một công cụ tham khảo tuyệt vời và thậm chí tôi cũng sử dụng nó khá nhiều.

Thinking in English.

Suy nghĩ bằng tiếng Anh.

First, we’ll go over six steps that you can use as part of your exercises.

Đầu tiên, chúng ta sẽ xem qua sáu bước mà bạn có thể sử dụng như một phần trong bài tập của mình.

Then we’ll work on three different kinds of exercises to get your mind going in English.

Sau đó, chúng ta sẽ làm ba loại bài tập khác nhau để giúp bạn tiếp thu tư duy bằng tiếng Anh.

The first tip is to start simple and name objects around you in English.

Mẹo đầu tiên là hãy bắt đầu những thứ đơn giản và gọi tên các đồ vật xung quanh bạn bằng tiếng Anh.

I remember when I was learning German and I was doing this, I had to learn the article

Tôi nhớ khi tôi học tiếng Đức và tôi đang làm điều này, tôi cũng phải học

as well, der, die, das.

mạo từ der, die, das.

We don’t have that in English, but it doesn’t hurt to really focus on the pronunciation

Chúng tôi không có điều đó trong tiếng Anh, nhưng sẽ không hại gì nếu bạn thực sự tập trung vào cách phát âm

as you're thinking of simple objects.

khi bạn đang nghĩ về những đồ vật đơn giản.

In fact, that’s why I started my YouTube channel and even my Academy – when I was

Trên thực tế, đó là lý do tại sao tôi bắt đầu kênh YouTube của mình và thậm chí cả Học viện của mình - khi tôi

learning German, French, and Italian as an opera student, I couldn’t find any resources

học tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Ý với tư cách là một sinh viên opera, tôi không thể tìm thấy bất kỳ tài nguyên

that focused enough on pronunciation.

nào đủ tập trung vào cách phát âm.

And I knew that to be effective, I needed the right pronunciation right from the beginning.

Và tôi biết rằng để đạt được hiệu quả, tôi cần phát âm chuẩn ngay từ đầu.

So I created my YouTube channel and my Academy to put pronunciation forward.

Vì vậy, tôi đã tạo kênh YouTube và Học viện của mình để cải thiện cách phát âm.

So take a moment as you’re naming objects to think about pronunciation.

Vì vậy, hãy dành một chút thời gian khi bạn đặt tên cho các đối tượng để suy nghĩ về cách phát âm.

Closet

Closet

Box

Box

Million subscriber button.

Triệu nút đăng ký.

Cool

Cool

Globe

Globe

Window

Window

And if you’re not sure about the pronunciation, listen to some native speakers.

Và nếu bạn không chắc về cách phát âm, hãy lắng nghe một số người bản ngữ.

You can use an online dictionary.

Bạn có thể sử dụng một từ điển trực tuyến.

Also, Youglish is a great resource for this.

Ngoài ra, Youglish là một nguồn tài nguyên tuyệt vời cho việc này.

Computer, computer.

Máy tính, máy tính.

They’re all saying with a flap.

Tất cả họ đều nói với một cái vỗ tay.

Compu-- rarararara.

Máy tính-- rarararara.

A flap instead of TT, a T sound.

Một vạt thay vì TT, một âm T.

Computer.

Máy tính.

Computer.

Máy tính.

Middle syllable stress.

Trọng âm giữa của âm tiết.

If you can add this step, of focusing on the pronunciation and listening to native speakers,

Nếu bạn có thể thêm bước này, tập trung vào phát âm và nghe người bản ngữ nói, thì

awesome.

tuyệt vời.

If not, if you only have 15 seconds, and you’re naming as many objects as you can, that’s

Nếu không, nếu bạn chỉ có 15 giây và bạn đang đặt tên cho càng nhiều đồ vật càng tốt, điều đó cũng

okay too.

không sao.

So that’s step one and it’s simple.

Vì vậy, đó là bước một và nó đơn giản.

Take a moment, look around you, and name all of the objects that you can in English.

Hãy dành một chút thời gian, nhìn xung quanh bạn và gọi tên tất cả các đồ vật mà bạn có thể bằng tiếng Anh.

If you can do that very easily, then you can move on.

Nếu bạn có thể làm điều đó rất dễ dàng, thì bạn có thể tiếp tục.

But if that’s a challenge for you, spend some time on object naming.

Nhưng nếu đó là một thách thức đối với bạn, hãy dành thời gian đặt tên cho đối tượng.

Every time you’re in a new room, a new environment, take a few seconds to do it.

Mỗi khi bạn ở trong một căn phòng mới, một môi trường mới, hãy dành vài giây để làm điều đó.

Note words you don’t know, look them up, learn them.

Lưu ý những từ bạn không biết, tra cứu chúng, học chúng.

The context will help you remember them.

Bối cảnh sẽ giúp bạn ghi nhớ chúng.

The next step is to think in simple sentences.

Bước tiếp theo là suy nghĩ bằng những câu đơn giản.

Stop right now and think of the beginning of a sentence: I’m---.

Dừng lại ngay bây giờ và nghĩ về phần đầu của một câu: I'm---.

I’m hungry, I’m tired, I’m working.

Tôi đói, tôi mệt, tôi đang làm việc.

Do it in English.

Làm điều đó bằng tiếng Anh.

I’ll wait a few seconds.

Tôi sẽ đợi vài giây.

You're starting with 'I'm...'

Bạn đang bắt đầu với 'Tôi là...'

Now look around you.

Bây giờ hãy nhìn xung quanh bạn.

What can you say about anything in your environment?

Bạn có thể nói gì về bất cứ điều gì trong môi trường của bạn?

This chair is comfy.

Ghế này thoải mái.

The drawer is open.

Ngăn kéo đang mở.

My desk is messy.

Bàn làm việc của tôi bừa bộn.

That one’s easy because it’s almost always true.

Điều đó thật dễ dàng vì nó hầu như luôn luôn đúng.

If there’s something you can't describe, look up the words you need in a dictionary,

Nếu có điều gì bạn không thể diễn tả, hãy tra những từ bạn cần trong từ điển,

memorize it.

ghi nhớ nó.

Memorize that phrase.

Ghi nhớ cụm từ đó.

Learning in context like this will help.

Học trong bối cảnh như thế này sẽ giúp ích.

Speaking of dictionaries, see if you can do this.

Nói về từ điển, hãy xem bạn có thể làm điều này không.

Get an English-only dictionary rather than a translating dictionary between English and

Mua từ điển chỉ có tiếng Anh thay vì từ điển dịch giữa tiếng Anh

your native language.

và ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

If you come across a word in English that you don’t know, use the English-only dictionary,

Nếu bạn gặp một từ tiếng Anh mà bạn không biết, hãy sử dụng từ điển chỉ có tiếng Anh, từ điển dành

a Learner's dictionary.

cho người học.

Can you see what we’re doing here?

Bạn có thể thấy những gì chúng tôi đang làm ở đây?

We’re building your mind to work in English mode rather than translation mode.

Chúng tôi đang xây dựng tâm trí của bạn để làm việc ở chế độ tiếng Anh chứ không phải chế độ dịch thuật.

There is a thing called a Learner’s dictionary, and it describes every word in English, in

Có một thứ gọi là từ điển của Người học, và nó mô tả mọi từ trong tiếng Anh, bằng

simple words and terms.

những từ và thuật ngữ đơn giản.

Try it.

Thử nó.

Merriam-Webster has one, Oxford, Cambridge.

Merriam-Webster có một, Oxford, Cambridge.

If you have to learn and understand a

Nếu bạn phải học và hiểu một

word by reading in English, by studying what it means in English, then you’ll know it

từ bằng cách đọc bằng tiếng Anh, bằng cách nghiên cứu nghĩa của từ đó bằng tiếng Anh, thì bạn sẽ biết đó

as an English word. Not as a translation of your own language.

là một từ tiếng Anh. Không phải là một bản dịch của ngôn ngữ của riêng bạn.

So you’ve named single words, and you’ve made simple sentences.

Vậy là bạn đã đặt tên cho các từ đơn và bạn đã tạo thành các câu đơn giản.

The next step is …

Bước tiếp theo là…

Have small conversations with yourself in English.

Nói chuyện nhỏ với chính mình bằng tiếng Anh.

With yourself?

Với chính mình?

Yes, you don’t feel pressure to speak quickly, to come up with the next thing.

Vâng, bạn không cảm thấy áp lực phải nói nhanh , nghĩ ra điều tiếp theo.

You can keep the pace slow, relaxed.

Bạn có thể giữ tốc độ chậm rãi, thư thái.

I absolutely did this when learning Spanish.

Tôi hoàn toàn làm điều này khi học tiếng Tây Ban Nha.

In fact, I remember a car trip I did by myself from Sarasota to Gainesville where the whole

Trên thực tế, tôi nhớ chuyến đi bằng ô tô mà tôi đã thực hiện một mình từ Sarasota đến Gainesville, trong

time I spoke to myself in Spanish.

đó tôi đã nói chuyện với chính mình bằng tiếng Tây Ban Nha trong suốt thời gian đó.

If this is hard for you, stop and give up.

Nếu điều này gây khó khăn cho bạn, hãy dừng lại và bỏ cuộc.

No!

Không!

It will get better and easier with practice.

Nó sẽ trở nên tốt hơn và dễ dàng hơn với thực hành.

Do it every day.

Làm điều đó mỗi ngày.

Set aside 2 minutes every day to have a simple conversation with yourself.

Dành ra 2 phút mỗi ngày để trò chuyện đơn giản với chính mình.

Give yourself 30 days.

Cho mình 30 ngày.

Do this every day for 30 days.

Làm điều này mỗi ngày trong 30 ngày.

Don't take a day off.

Không nghỉ một ngày nào.

If you have five minutes one day, do it for five minutes.

Nếu bạn có năm phút một ngày, hãy làm điều đó trong năm phút.

A whole conversation, as simple as it needs to be, in English.

Toàn bộ cuộc trò chuyện, đơn giản nhất có thể, bằng tiếng Anh.

In 30 days, you’ll see.

Trong 30 ngày, bạn sẽ thấy.

Wow.

Ồ.

I did improve.

Tôi đã cải thiện.

This is worth my time.

Đây là giá trị thời gian của tôi.

And rededicate 30 more days.

Và cống hiến thêm 30 ngày nữa.

Once you’re able to do this, I think you’re able to do step 4, which is really exciting.

Khi bạn có thể làm điều này, tôi nghĩ bạn có thể thực hiện bước 4, điều này thực sự thú vị.

Change at least one of your everyday life things to English.

Thay đổi ít nhất một trong những thứ trong cuộc sống hàng ngày của bạn sang tiếng Anh.

Everyday life things?

Chuyện đời thường?

What's that?

Đó là cái gì?

Switch your calendar to English.

Chuyển lịch của bạn sang tiếng Anh.

Use the English months and days of the week and write what you’re going to be doing

Sử dụng các tháng và ngày trong tuần bằng tiếng Anh và viết những gì bạn sẽ làm

in English.

bằng tiếng Anh.

Or do you do to-do lists?

Hay bạn làm danh sách việc cần làm?

Try it in English.

Hãy thử nó bằng tiếng Anh.

A grocery list.

Một danh sách tạp hóa.

Or change your Facebook settings so that your language is in English.

Hoặc thay đổi cài đặt Facebook của bạn để ngôn ngữ của bạn bằng tiếng Anh.

Everything you see, you've got a friend request, and so on, will be in English.

Mọi thứ bạn nhìn thấy, yêu cầu kết bạn của bạn , v.v., sẽ bằng tiếng Anh.

Maybe try internet searches in English.

Có thể thử tìm kiếm trên internet bằng tiếng Anh.

Or read an English newspaper, or listen to news in English.

Hoặc đọc một tờ báo tiếng Anh, hoặc nghe tin tức bằng tiếng Anh.

Do you write a journal?

Bạn có viết nhật ký không?

Try writing it in English.

Hãy thử viết nó bằng tiếng Anh.

Yes!

Đúng!

I love this.

Tôi thích điều này.

Take one thing everyday thing and do it in English.

Lấy một việc hàng ngày và làm điều đó bằng tiếng Anh.

Switch your brain.

Chuyển đổi bộ não của bạn.

Every morning when you wake up, before you get out of bed, take two minutes to think

Mỗi sáng thức dậy, trước khi ra khỏi giường, hãy dành hai phút để suy nghĩ

about your day in English.

về một ngày của bạn bằng tiếng Anh.

Here’s another idea of an everyday thing you can do in English: take one thing like

Đây là một ý tưởng khác về một việc hàng ngày bạn có thể làm bằng tiếng Anh: làm một việc như

getting dressed, making breakfast, getting from your car to your desk, cleaning up.

mặc quần áo, làm bữa sáng, đi từ ô tô đến bàn làm việc, dọn dẹp.

As you’re doing it, in your head, narrate in English.

Khi bạn đang làm điều đó, hãy thuật lại trong đầu bằng tiếng Anh.

Laundry day.

Ngày giặt giũ.

That's light, that should go there.

Đó là ánh sáng, mà nên đến đó.

Let's see.

Does this need to be sprayed for stains?

Hãy xem nào.

Cái này có cần xịt lên vết bẩn không?

Yeah.

Ừ.

Better spray it.

Tốt hơn nên phun nó.

Al l right, let's load up the washing machine.

Được rồi, cho máy giặt vào nào.

That's too light, that should go there.

Đó là quá nhẹ, mà nên đến đó.

Okay, shove it all in.

Được rồi, nhét tất cả vào.

Let's get some soap.

Hãy lấy một ít xà phòng.

Where is that?

Đó là đâu?

Here it is.

Đây rồi.

Put it in there, close the door, press 'start', there we go!

Đặt nó vào đó, đóng cửa, nhấn 'bắt đầu' , chúng ta bắt đầu!

And here's another one I love: learn how to do one thing in English.

Và đây là một cách khác mà tôi yêu thích: học cách làm một việc bằng tiếng Anh.

It can be really small, like, how to poach an egg.

Nó có thể rất nhỏ, như cách luộc một quả trứng.

Research it and learn about it in English only, watch only English videos and read only

Hãy nghiên cứu và tìm hiểu về nó chỉ bằng tiếng Anh, chỉ xem các video bằng tiếng Anh và chỉ đọc các

English instructions.

hướng dẫn bằng tiếng Anh.

Or maybe it’s something bigger, a bigger project like how to knit or how to draw.

Hoặc có thể đó là điều gì đó lớn hơn, một dự án lớn hơn như cách đan hoặc cách vẽ.

Take an online course in English only on that topic.

Tham gia một khóa học trực tuyến bằng tiếng Anh chỉ về chủ đề đó.

Pick something you’re dying to know how to do anyway.

Chọn thứ gì đó mà bạn đang muốn biết cách thực hiện.

This will make it a super-enjoyable lesson.

Điều này sẽ làm cho nó trở thành một bài học siêu thú vị.

The next step is something you’re actually going to want to be doing all along, with

Bước tiếp theo là điều mà bạn thực sự muốn thực hiện cùng với

all the steps, and that’s...

tất cả các bước, và đó là...

Keep track so you’re doing it every day.

Theo dõi để bạn thực hiện nó hàng ngày.

Once you choose that you want to think English and stop translating in your head, write down

Một khi bạn chọn rằng bạn muốn nghĩ tiếng Anh và ngừng dịch trong đầu, hãy viết ra

every day what you do.

những gì bạn làm hàng ngày.

And of course, do this in English.

Và tất nhiên, làm điều này bằng tiếng Anh.

It could look like this:

Nó có thể trông như thế này:

Today I named everything around me that I could think of in English two different times.

Hôm nay tôi đặt tên cho mọi thứ xung quanh mình mà tôi có thể nghĩ ra bằng tiếng Anh vào hai thời điểm khác nhau.

I watched a 3-minute news story in English.

Tôi đã xem một bản tin dài 3 phút bằng tiếng Anh.

Just having a place to write it down can motivate you do it. And the last thing is something you can do every

Chỉ cần có một nơi để viết nó ra có thể thúc đẩy bạn làm điều đó. Và điều cuối cùng là điều bạn có thể làm mỗi

night after you lay down for bed, motivate you to do it.

tối sau khi đi ngủ, thúc đẩy bạn làm điều đó.

but before you fall asleep.

nhưng trước khi bạn chìm vào giấc ngủ.

Recap your day in English.

Tóm tắt ngày của bạn bằng tiếng Anh.

You’re taking advantage of this opportunity that you’ll have every day, no matter where

Bạn đang tận dụng cơ hội này mà bạn sẽ có mỗi ngày, bất kể

you are or what your day was like: no one I know falls asleep the moment their head

bạn đang ở đâu hay một ngày của bạn như thế nào: tôi biết không ai ngủ thiếp đi ngay khi đầu họ vừa

hits the pillow.

chạm vào gối.

What a lovely day that was.

Thật là một ngày đẹp trời.

I got to meet my mom for lunch, go for a walk in the afternoon, and I even had time to watch

Tôi được gặp mẹ để ăn trưa, đi dạo vào buổi chiều và thậm chí tôi còn có thời gian

a movie after I put the kids down to bed.

xem phim sau khi cho bọn trẻ đi ngủ.

And who knows, by putting your mind in English mode just before bed, maybe you’re even

Và ai biết được, bằng cách đặt tâm trí của bạn ở chế độ tiếng Anh ngay trước khi đi ngủ, có thể bạn thậm chí đang

setting yourself up to dream in English, continuing your practice.

tự đặt mình vào giấc mơ bằng tiếng Anh, tiếp tục luyện tập.

The brain does amazing things with what it’s learned that day while you sleep.

Bộ não làm những điều tuyệt vời với những gì nó học được vào ngày hôm đó khi bạn ngủ.

Step one is object naming, so let’s get into that.

Bước một là đặt tên đối tượng, vì vậy hãy bắt tay vào việc đó.

But first a huge thanks to all my supporters here on YouTube, everyone who has joined my

Nhưng trước tiên, xin chân thành cảm ơn tất cả những người ủng hộ tôi ở đây trên YouTube, tất cả những người đã tham gia kênh của tôi

channel, they get special badges to make their comments pop, early release of videos when

, họ nhận được các huy hiệu đặc biệt để làm nổi bật nhận xét của họ, phát hành sớm video khi

available, access to members-only posts and videos, and the top tier gets a free monthly

có sẵn, truy cập vào các bài đăng và video chỉ dành cho thành viên cũng như cấp cao nhất được một

audio lesson.

bài học âm thanh miễn phí hàng tháng.

Thank you!

Cảm ơn bạn!

Click JOIN to learn more.

Nhấp vào THAM GIA để tìm hiểu thêm.

The strategy we're going to use today is naming objects in English, and we’re going to use

Chiến lược mà chúng ta sẽ sử dụng hôm nay là đặt tên cho các đồ vật bằng tiếng Anh và chúng ta sẽ sử dụng

our visual flash cards.

các thẻ flash trực quan của mình.

This is the first step in training your mind to think in English.

Đây là bước đầu tiên trong việc rèn luyện trí óc của bạn để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

We're going to take a picture, and you'll be prompted to name different things within

Chúng ta sẽ chụp một bức ảnh và bạn sẽ được nhắc đặt tên cho những thứ khác nhau trong

that picture.

bức ảnh đó.

You won't see the word written, you won't hear it in your own language, you'll just

Bạn sẽ không nhìn thấy từ được viết, bạn sẽ không nghe thấy nó bằng ngôn ngữ của mình, bạn sẽ chỉ

have the picture, and your mind will recall the word in English.

có hình ảnh và tâm trí của bạn sẽ nhớ lại từ đó bằng tiếng Anh.

We're going to strengthen that ability to think in English by concentrating on it with

Chúng ta sẽ tăng cường khả năng suy nghĩ bằng tiếng Anh bằng cách tập trung vào nó với

simple objects.

những đồ vật đơn giản.

If you see an object and you're not sure of the word for it, don't worry, at the end,

Nếu bạn nhìn thấy một đối tượng và bạn không chắc về từ của nó, đừng lo lắng, cuối cùng,

we're going to go over each word so that you can learn the vocabulary that you don't already

chúng ta sẽ xem xét từng từ để bạn có thể học từ vựng mà bạn chưa

know, we're going to build your vocabulary too.

biết, chúng tôi cũng sẽ xây dựng vốn từ vựng của bạn .

And because you learned it with a picture, you'll have a visual for it, and that's going

Và bởi vì bạn đã học nó bằng một bức tranh, bạn sẽ có một hình ảnh trực quan về nó, và điều đó

to help you remember the word.

sẽ giúp bạn nhớ từ.

If you already know all the words, great!

Nếu bạn đã biết tất cả các từ, thật tuyệt!

Then this is just a practice in seeing something and recalling the word in English, training

Sau đó, đây chỉ là một thực hành trong việc nhìn thấy một cái gì đó và nhớ lại từ bằng tiếng Anh, rèn

your mind.

luyện tâm trí của bạn.

Later in this series, we're going to train you on sentences and engaging in conversation.

Ở phần sau của loạt bài này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách đặt câu và tham gia vào cuộc trò chuyện.

Let's practice.

Hãy cùng luyện tập.

Remember, you're going to see something, and you should name it in English in your head.

Hãy nhớ rằng, bạn sắp xem một thứ gì đó, và bạn nên đặt tên cho nó bằng tiếng Anh trong đầu.

You don't have to say it out loud, just think the word.

Bạn không cần phải nói to, chỉ cần nghĩ từ đó.

Ask your mind to get into English mode, and to let go of your native language.

Yêu cầu tâm trí của bạn chuyển sang chế độ tiếng Anh và từ bỏ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

A lot of these will be words that you know.

Rất nhiều trong số này sẽ là những từ mà bạn biết.

So you can see it, think it.

Vì vậy, bạn có thể nhìn thấy nó, suy nghĩ nó.

See it, think it.

Thấy nó, nghĩ nó.

Build that connection to thinking in English.

Xây dựng mối liên hệ đó để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

What was that like for you?

Điều đó như thế nào đối với bạn?

Was it easy?

Nó có dễ không?

If so, that's great!

Nếu vậy, đó là tuyệt vời!

That means you're already well on your way to having the habit of thinking in English.

Điều đó có nghĩa là bạn đang trên con đường hình thành thói quen suy nghĩ bằng tiếng Anh.

I'm going to see if I can stump you with some vocabulary later in this video.

Tôi sẽ xem liệu tôi có thể làm bạn bối rối với một số từ vựng sau trong video này không.

If that was hard for you, don't worry, wherever you are, your starting point is okay, and

Nếu điều đó gây khó khăn cho bạn, đừng lo lắng, dù bạn ở đâu, điểm xuất phát của bạn vẫn ổn và

the training starts now.

quá trình đào tạo bắt đầu ngay bây giờ.

Doing this, doing the training is how you will get better.

Làm điều này, làm việc đào tạo là làm thế nào bạn sẽ trở nên tốt hơn.

Let's review the words now.

Bây giờ chúng ta hãy xem lại các từ.

I'll say it out loud in case you don't know the word, you can hear a native speaker saying it.

Tôi sẽ nói to trong trường hợp bạn không biết từ đó, bạn có thể nghe người bản ngữ nói.

See the object, hear the word, repeat the word in your head, think it.

Xem đối tượng, nghe từ, lặp lại từ đó trong đầu, nghĩ về nó.

Okay, so this is how it's going to go.

Được rồi, vậy đây là cách nó sẽ diễn ra.

We're going to train your mind to think in English.

Chúng tôi sẽ đào tạo tâm trí của bạn để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Let's go to the next picture.

Chúng ta hãy đi đến hình ảnh tiếp theo.

Were there any words there you didn't know?

Có từ nào ở đó mà bạn không biết không?

Don't worry, in the second half of this video, we're going to go over all the words.

Đừng lo lắng, trong nửa sau của video này, chúng ta sẽ xem xét tất cả các từ.

But for now, we're just going to go through a bunch of scenes in a row with objects for

Nhưng bây giờ, chúng ta sẽ xem qua một loạt các cảnh liên tiếp với các đối tượng để

you to name.

bạn đặt tên.

Some will be pretty easy, and some words might be harder, a little bit less common, don't

Một số từ sẽ khá dễ, và một số từ có thể khó hơn, ít phổ biến hơn một chút,

get frustrated if you can't do all of these, that is your starting point, and by investing

đừng nản lòng nếu bạn không thể làm được tất cả những từ này, đó là điểm xuất phát của bạn và bằng cách đầu tư

the time here now, you're taking your first step to improving.

thời gian vào đây ngay bây giờ, bạn' đang thực hiện bước đầu tiên của bạn để cải thiện.

Alright, let's do it.

Được rồi, chúng ta hãy làm điều đó.

How are you doing?

Bạn khỏe không?

I'm checking in on you.

Tôi đang kiểm tra bạn.

Are you doing okay?

Bạn đang làm tốt chứ?

We're halfway through.

Chúng ta đang đi được nửa chặng đường.

Let's keep it up.

Hãy giữ nó lên.

Are you still thinking in English?

Bạn vẫn đang suy nghĩ bằng tiếng Anh?

Great!

Tuyệt quá!

Okay, let's review.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét.

There might have been some words in there that you don't know.

Có thể có một số từ trong đó mà bạn không biết.

That one's less common.

Cái đó ít phổ biến hơn.

Did you know that plant?

Bạn đã biết loài cây đó chưa?

Or maybe you just said this singular, bicycle.

Hoặc có thể bạn vừa nói số ít này, xe đạp.

Or maybe you said stadium, court, or basketball court.

Hoặc có thể bạn đã nói sân vận động, tòa án hoặc sân bóng rổ .

Or maybe you just said screen.

Hoặc có thể bạn vừa nói màn hình.

Or you could have said fans, or maybe just people.

Hoặc bạn có thể nói là người hâm mộ, hoặc có thể chỉ là mọi người.

Or maybe you said clouds.

Hoặc có thể bạn nói những đám mây.

Or maybe you said team.

Hoặc có thể bạn nói đội.

Huddle is the word we use when you put your arms around each other like this and gather

Trò chuyện nhóm là từ chúng tôi sử dụng khi bạn vòng tay qua người nhau như thế này và tập

in a circle.

hợp thành một vòng tròn.

Did you know this herb?

Bạn đã biết loại thảo mộc này chưa?

Or maybe you said mug.

Hoặc có thể bạn nói cốc.

Or maybe you said woman.

Hoặc có thể bạn nói người phụ nữ.

Or maybe you said man.

Hoặc có thể bạn nói người đàn ông.

It's their wedding day so they'll often be referred to as bride and groom.

Đó là ngày cưới của họ nên họ thường được gọi là cô dâu và chú rể.

Or maybe you said teeth..

Hoặc có thể bạn nói răng..

Or maybe you said nail polish.

Hoặc có thể bạn nói sơn móng tay.

This is also called a lemon wedge.

Đây còn được gọi là nêm chanh.

Or maybe you said picture.

Hoặc có thể bạn nói hình ảnh.

Classic.

Cổ điển.

Or walking path.

Hoặc con đường đi bộ.

Or maybe you said bow.

Hoặc có thể bạn nói cúi đầu.

This part of the shoe is the sole, and it's a homophone with the word S-O-U-L.

Phần này của giày chính là đế, đồng âm với từ S-O-U-L.

They sound exactly the same.

Họ âm thanh giống hệt nhau.

How was that?

Nó thế nào?

Did you already know all of those words?

Bạn đã biết hết những từ đó chưa?

If so, awesome.

Nếu vậy, tuyệt vời.

You’ve got a great vocabulary.

Bạn đã có một vốn từ vựng tuyệt vời.

Let’s jump to another video that goes over just naming words that describe what you see.

Hãy chuyển sang một video khác chỉ đặt tên cho các từ mô tả những gì bạn nhìn thấy.

First, you'll see a picture with different sections highlighted like this.

Đầu tiên, bạn sẽ thấy một bức ảnh với các phần khác nhau được đánh dấu như thế này.

And when you see it, you'll think in your head: wing.

Và khi nhìn thấy, bạn sẽ nghĩ trong đầu: cánh.

Then something else will be highlighted and each time you see a different highlight, think

Sau đó, một thứ khác sẽ được đánh dấu và mỗi khi bạn nhìn thấy một điểm nổi bật khác, hãy

the English word.

nghĩ đến từ tiếng Anh.

If you don't know it, don't worry just wait for the next one.

Nếu bạn không biết điều đó, đừng lo lắng, hãy đợi điều tiếp theo.

Let’s keep going with that image.

Hãy tiếp tục với hình ảnh đó.

Then you’ll see this.

Sau đó, bạn sẽ thấy điều này.

And you'll have three seconds to come up with a verb to describe anything that's happening

Và bạn sẽ có ba giây để nghĩ ra một động từ để mô tả bất cứ điều gì đang xảy ra

in the picture.

trong bức tranh.

Any verb, any action that's happening.

Bất kỳ động từ, bất kỳ hành động đang xảy ra.

And then you'll see this.

Và sau đó bạn sẽ thấy điều này.

And you'll have three seconds to name an adjective.

Và bạn sẽ có ba giây để đặt tên cho một tính từ.

An adverb would be fine too.

Một trạng từ cũng sẽ ổn thôi.

Then at the end, we'll go over everything like this.

Sau đó, cuối cùng, chúng ta sẽ xem xét mọi thứ như thế này.

Wing, beak, claw.

Cánh, mỏ, móng vuốt.

Or maybe you just said foot.

Hoặc có thể bạn vừa nói chân.

Flying or landing.

Bay hoặc hạ cánh.

White, or maybe you said graceful.

Màu trắng, hoặc có thể bạn nói duyên dáng.

I'll suggest verbs and adjectives that you could have said, but of course you may have

Tôi sẽ gợi ý những động từ và tính từ mà lẽ ra bạn có thể nói, nhưng tất nhiên bạn có thể

come up with something totally different from what I say, and that's okay.

nghĩ ra điều gì đó hoàn toàn khác với những gì tôi nói, và điều đó không sao cả.

There are no wrong answers here if what you're saying describes anything that's happening

Không có câu trả lời sai ở đây nếu những gì bạn đang nói mô tả bất cứ điều gì đang xảy ra

in the picture.

trong bức tranh.

Now if you saw that image, and you said something like drinking Coke.

Bây giờ nếu bạn nhìn thấy hình ảnh đó, và bạn nói điều gì đó như uống Coke.

Then that doesn't actually describe what's happening, but hey, if your mind said that

Sau đó, điều đó không thực sự mô tả những gì đang xảy ra, nhưng này, nếu tâm trí của bạn nói điều đó

in English, that's something!

bằng tiếng Anh, đó là điều gì đó!

We're going to move pretty quickly.

Chúng ta sẽ di chuyển khá nhanh.

So just relax, open up your mind, and let the English come in.

Vì vậy, hãy thư giãn, mở mang đầu óc và để tiếng Anh đến.

Remember, you want to direct your mind to go to the English word first.

Hãy nhớ rằng, bạn muốn hướng tâm trí của mình đến từ tiếng Anh trước.

You should know most of these words already, we're building the skill of recall.

Bạn nên biết hầu hết những từ này rồi, chúng tôi đang xây dựng kỹ năng nhớ lại.

We're going to do a bunch of pictures and then we'll go over all the words.

Chúng ta sẽ vẽ một loạt tranh và sau đó chúng ta sẽ lướt qua tất cả các từ.

Okay we're halfway through, and I’m checking in on you.

Được rồi, chúng ta đã đi được nửa chặng đường và tôi đang kiểm tra bạn.

How are you doing?

Bạn khỏe không?

Is it fun?

No co vui không?

Stressful?

Căng thẳng?

Let's take a minute to reset our minds, clear it out, think English only, keep going.

Hãy dành một phút để thiết lập lại tâm trí của chúng ta, giải tỏa nó, chỉ nghĩ đến tiếng Anh, tiếp tục.

Great!

Tuyệt quá!

Were the verbs and adjectives harder?

Các động từ và tính từ có khó hơn không?

It was less about naming something you see, and more about making a decision about what

Nó không phải là đặt tên cho thứ bạn nhìn thấy mà là đưa ra quyết định về những gì

to say.

sẽ nói.

That's definitely a little bit more challenging.

Đó chắc chắn là một chút thách thức hơn.

Let's go over some possible answers now.

Bây giờ chúng ta hãy đi qua một số câu trả lời có thể.

Knees

Lưới tản nhiệt trên đầu gối

Hair

Grill

Did you know this part of the car is called a grill?

Bạn có biết phần này của xe được gọi là vỉ nướng không?

I didn't know that until I was older.

Tôi không biết điều đó cho đến khi tôi lớn hơn.

Probably high school.

Có lẽ là trung học.

I have a whole video that goes over vocabulary for the car.

Tôi có cả một video nói về từ vựng về ô tô.

I'll link to it at the end of the video.

Tôi sẽ liên kết với nó ở cuối video.

Windshield.

Kính chắn gió.

Notice here the D comes after an N before another consonant sound.

Lưu ý ở đây chữ D đứng sau chữ N trước một phụ âm khác.

It's very common to drop that D sound and I did.

Việc bỏ âm D đó là điều rất bình thường và tôi đã làm vậy.

Windshield.

Kính chắn gió.

Windshield.

Kính chắn gió.

Laying.

Đẻ.

Chatting.

trò chuyện.

Maybe you said laughing.

Có lẽ bạn đã nói cười.

Friendly.

Thân thiện.

Wait, what happened there?

Đợi đã, chuyện gì đã xảy ra ở đó vậy?

Again the D comes after an N, before a consonant, very common to drop that D. I didn't say friendly,

Một lần nữa, chữ D đứng sau chữ N, trước một phụ âm, rất phổ biến khi bỏ chữ D đó. Tôi không nói thân thiện,

but there's no D, friendly.

nhưng không có chữ D, thân thiện.

Or maybe you said dirty, talking about the truck, old, or maybe happy talking about the

Hoặc có thể bạn đã nói bẩn, nói về chiếc xe tải, cũ kỹ, hoặc có thể vui vẻ khi nói về các

girls.

cô gái.

Swimsuit.

Đồ bơi.

Maybe you said swim trunks, or just trunks, or maybe you said shorts.

Có thể bạn nói quần bơi, hoặc chỉ quần đùi, hoặc có thể bạn nói quần đùi.

Rock

Rock

Bowl

Bowl

Or maybe you said container

Hoặc có thể bạn đã nói thùng chứa

Splashing

Bắn tung

Covering

tóe

Playing

Chơi

Fun

Vui vẻ Tinh

Playful

nghịch

Or maybe you hate being splashed, so the word you thought was: mean.

Hoặc có thể bạn ghét bị bắn tung tóe, vì vậy từ bạn nghĩ là: nghĩa là.

Bench, hat, book, ear, finger.

Băng ghế, mũ, sách, tai, ngón tay.

We call this smallest finger, the pinky.

Chúng tôi gọi ngón tay nhỏ nhất này là ngón út.

Laughing, reading.

Cười, đọc.

Sunny, happy.

Nắng, hạnh phúc.

Masks, scrubs.

Mặt nạ, tẩy tế bào chết.

We call this kind of clothing, which you'll see a lot on doctors, nurses, dentists, and

Chúng tôi gọi đây là loại quần áo mà bạn sẽ thấy rất nhiều trên các bác sĩ, y tá, nha sĩ và

veterinarians.

bác sĩ thú y.

Scrubs

Tẩy tế bào chết

There is a TV show in the US called Scrubs that ran in the 2000s.

Có một chương trình truyền hình ở Mỹ tên là Scrubs chạy vào những năm 2000.

Light switch

Công tắc đèn

Mirror

Tray

Cleaning.

Vệ sinh khay gương.

Fixing.

sửa chữa.

Working.

Đang làm việc.

Focused

Tập trung

or maybe you said: blue or yellow, describing a color in the photo, or scared because maybe

hoặc có thể bạn đã nói: xanh hoặc vàng, mô tả một màu trong ảnh hoặc sợ hãi vì có thể

you hate going to the dentist.

bạn ghét đi khám răng.

Laptop.

Máy tính xách tay.

Or maybe you said computer.

Hoặc có thể bạn nói máy tính.

Braid.

bím tóc.

Or maybe you just said hair.

Hoặc có thể bạn vừa nói tóc.

Hair tie.

Dây buộc tóc.

We're getting detailed here.

Chúng tôi đang nhận được chi tiết ở đây.

These are also called elastics.

Chúng còn được gọi là đàn hồi.

Stripes.

Sọc.

This pattern is called stripes.

Mô hình này được gọi là sọc.

Or maybe you said shoulder since that's the part of the shirt that I circled.

Hoặc có thể bạn nói vai vì đó là phần của chiếc áo sơ mi mà tôi đã khoanh tròn.

Playing.

Đang chơi.

Pointing.

Chỉ trỏ.

Winning.

Chiến thắng.

Maybe you said cheering.

Có lẽ bạn đã nói cổ vũ.

Excited.

Bị kích thích.

Elated.

Phấn khởi.

Vest.

Áo vest.

This article of clothing is called a vest.

Trang phục này được gọi là vest.

I have a whole video that goes over vocabulary words for clothing.

Tôi có hẳn một video tổng hợp các từ vựng về quần áo.

I'll link to it at the end of this video.

Tôi sẽ liên kết với nó ở cuối video này.

Bubble.

Bong bóng.

Sleeve.

Tay áo.

This part of the shirt is called the sleeve, or maybe you said arm since that's the body

Phần này của áo sơ mi được gọi là tay áo, hoặc có thể bạn đã nói là cánh tay vì đó là phần cơ thể

part that goes in the sleeve.

nằm trong tay áo.

Zipper.

dây kéo.

Polka dots.

Chấm bi.

This pattern is called polka dots with a silent L.

Mẫu này được gọi là chấm bi với chữ L im lặng

Blowing.

. Thổi.

Playing.

Đang chơi.

Trying.

Cố gắng.

Concentrating.

tập trung.

Young.

Trẻ tuổi.

Engaged.

Đính hôn.

We use the word engaged to describe committing to marry someone, but we also use it to mean

Chúng tôi sử dụng từ đính hôn để mô tả cam kết kết hôn với ai đó, nhưng chúng tôi cũng sử dụng nó để chỉ sự

engrossed in something, really concentrated in it.

say mê trong một cái gì đó, thực sự tập trung vào nó.

Paying full attention.

Chú ý đầy đủ.

Quartet.

bộ tứ.

When I drew this, I was thinking quartet, but maybe you said men or players or musicians.

Khi tôi vẽ cái này, tôi đang nghĩ đến bộ tứ, nhưng có lẽ bạn đã nói đàn ông hoặc người chơi hoặc nhạc sĩ.

Violin.

Đàn vi ô lông.

Viola.

vi-ô-lông.

This instrument that's a little bigger than a violin is called a viola.

Nhạc cụ này lớn hơn một chút so với vĩ cầm được gọi là viola.

Cello.

Đàn Trung Hồ cầm.

Bow.

Cây cung.

There's another word spelled the same way but pronounced: bow with the OW diphthong.

Có một từ khác được đánh vần theo cách tương tự nhưng được phát âm: bow với nguyên âm đôi OW.

That's something that a performer might do at the end of a concert.

Đó là điều mà một người biểu diễn có thể làm khi kết thúc buổi hòa nhạc.

Performers will bow during the audience applause.

Người biểu diễn sẽ cúi đầu trong tiếng vỗ tay của khán giả.

Stand or music stand.

Giá đỡ hoặc giá nhạc.

Column.

Cột.

This word has a silent N at the end.

Từ này có chữ N câm ở cuối.

Smiling.

Mỉm cười.

Formal.

Chính thức.

Musical.

Âm nhạc.

Coordinated.

phối hợp.

Watch.

Đồng hồ.

Belt.

Dây nịt.

Collar.

cổ áo.

Lapel.

Ve áo.

Tie.

Buộc.

This can be called a jacket or blazer.

Đây có thể được gọi là áo khoác hoặc blazer.

Handshake.

Bắt tay.

Again the D after an N before a consonant.

Một lần nữa D sau một N trước một phụ âm.

That D will usually be dropped.

D đó thường sẽ bị bỏ.

Handshake.

Bắt tay.

No D sound.

Không có âm D.

Shaking hands.

Bắt tay.

Making a deal.

Thỏa thuận.

Agreeing.

Đồng ý.

Committing.

cam kết.

Professional.

Chuyên nghiệp.

Pleased.

Vừa lòng.

Teddy bear.

Gấu bông.

Tablecloth.

Khăn trải bàn.

Or maybe you said lace, since that's what it's made of, or table since that's what it's

Hoặc có thể bạn đã nói ren, vì đó là thứ được làm bằng, hoặc bàn vì đó là thứ mà nó

covering.

bao phủ.

Balloon.

Bóng bay.

Cake.

Bánh.

Celebrating.

Kỷ niệm.

Playing.

Đang chơi.

Pink.

Hồng.

Silly.

Ngốc nghếch.

Gloves.

Găng tay.

Or maybe you said hands.

Hoặc có thể bạn đã nói tay.

Again D after an N before a consonant in the word hands.

Một lần nữa D sau một N trước một phụ âm trong từ hands.

We usually won't say that D sound.

Chúng ta thường sẽ không nói âm D đó.

Hands.

tay.

Apron.

Tạp dề.

Scissors.

Cây kéo.

Spatula.

thìa.

Notice the letter T here makes a CH sound.

Chú ý chữ T ở đây phát âm CH.

I think a lot of people would probably misspell this word putting in a CH.

Tôi nghĩ rằng nhiều người có thể sẽ viết sai từ này khi đặt CH.

Spatula.

thìa.

Cooking.

Nấu nướng.

Working.

Đang làm việc.

Making.

Làm.

Preparing.

Chuẩn bị.

Grilling.

nướng.

Korean.

Hàn Quốc.

Tasty.

Ngon.

Luggage.

Hành lý.

Or maybe you said suitcase.

Hoặc có thể bạn nói vali.

Umbrella.

Ô.

Sign.

Dấu hiệu.

Or menu.

Hoặc thực đơn.

Waiter, or server.

Người phục vụ, hoặc máy chủ.

Eating.

Ăn.

Dining.

Ăn uống.

Talking.

Đang nói.

Working.

Đang làm việc.

Busy.

Bận.

Full.

Đầy.

Crowded.

Đông.

Hungry.

Đói bụng.

Or if you're describing the two umbrellas maybe you thought open and closed.

Hoặc nếu bạn đang mô tả hai chiếc ô, có thể bạn nghĩ là mở và đóng.

The more you do this kind of thing where you walk into a room or look at a picture and

Bạn càng làm những việc như bước vào phòng hoặc nhìn vào một bức tranh và

try to describe everything in English in your head, the quicker you'll be able to think

cố gắng mô tả mọi thứ bằng tiếng Anh trong đầu, thì bạn càng có thể suy nghĩ

in English when you're in a conversation.

bằng tiếng Anh nhanh hơn khi tham gia một cuộc trò chuyện.

You don’t need pictures, of course, to do this exercise.

Tất nhiên, bạn không cần hình ảnh để thực hiện bài tập này.

You can do it at any time.

Bạn có thể làm điều đó bất cứ lúc nào.

Let me show you what I mean as we do more training with single words.

Hãy để tôi chỉ cho bạn ý của tôi khi chúng ta luyện tập nhiều hơn với các từ đơn lẻ.

Let’s just start with me.

Hãy bắt đầu với tôi.

For ten seconds, think of every word you can that describes what you see in English.

Trong mười giây, hãy nghĩ về mọi từ bạn có thể mô tả những gì bạn nhìn thấy bằng tiếng Anh.

They can be very basic words.

Chúng có thể là những từ rất cơ bản.

Ready?

Sẳn sàng?

Go.

Đi.

There’s so many things you could have said.

Có rất nhiều điều bạn có thể đã nói.

Woman, hair, gray hair, gray streak,

Đàn bà, tóc, tóc hoa râm, vệt xám,

shirt, white with blue pattern, plain background, eyebrow, hairline, nostril,

áo sơ mi, trắng hoa văn xanh, nền trơn, lông mày, chân tóc, lỗ mũi,

ear, ear lobe, neck, chin, jaw, lips, smile.

tai, dái tai, cổ, cằm, hàm, môi, nụ cười.

Maybe you went into words that describe things you can’t see like teacher.

Có thể bạn đã đi vào những từ mô tả những thứ mà bạn không thể nhìn thấy như giáo viên.

Maybe even you

Thậm chí có thể bạn

Use the word friend.

Sử dụng từ bạn bè.

Were any of these words new to you?

Có bất kỳ từ nào mới đối với bạn không?

Watch this part again, pause at the new word and make up a sentence using it.

Xem lại phần này, tạm dừng ở từ mới và đặt câu bằng cách sử dụng từ đó.

Close your eyes, think of a sentence, think the picture.

Nhắm mắt lại, nghĩ một câu, nghĩ một bức tranh.

This will help you remember.

Điều này sẽ giúp bạn ghi nhớ.

Now, the same thing only not me, do yourself.

Bây giờ, điều tương tự chỉ không phải tôi, làm cho chính mình.

Think words in English that describe your appearance.

Nghĩ những từ bằng tiếng Anh mô tả ngoại hình của bạn.

What you’re wearing.

Những gì bạn đang mặc.

Ten seconds.

Mười giây.

Go.

Đi.

Now we’ll look at my environment, where I am now, my office.

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét môi trường của tôi, nơi tôi đang ở, văn phòng của tôi.

It’s a little bit messy, it always is

Nó hơi lộn xộn một chút, nó luôn

no matter how hard I try.

như vậy cho dù tôi có cố gắng thế nào đi chăng nữa.

So this is a little seventeen second clip, a scan of my office.

Đây là một đoạn phim dài 17 giây , quét qua văn phòng của tôi.

Let your

Hãy để

mind bring up all the English words for what you’re seeing.

tâm trí của bạn đưa ra tất cả các từ tiếng Anh cho những gì bạn đang thấy.

Now let’s go over some of the words you may have said.

Bây giờ chúng ta hãy xem lại một số từ mà bạn có thể đã nói.

Tree, window, window sill,

Cây, cửa sổ, bậu

window pane, office chair, storage cube, light switch, blinds, power lines, tree, shelves,

cửa sổ, khung cửa sổ, ghế văn phòng, khối lưu trữ, công tắc đèn, rèm, đường dây điện, cây, kệ,

books,

sách,

plants, planters, cactus.

cây, chậu trồng cây, cây xương rồng.

I have a lot of plants don’t I?

Tôi có rất nhiều cây phải không?

Maybe you notice I have some of them up

Có lẽ bạn nhận thấy tôi có một số trong số họ

on two yoga blocks.

trên hai khối yoga.

And some on mixing bowls I turned upside down.

Và một số trên bát trộn tôi lộn ngược.

I even have a pair of tiny

Tôi thậm chí còn có một cặp

dumbbells so I can do a quick little ten-minute arm workouts when I need a break from work.

quả tạ nhỏ để tôi có thể thực hiện các bài tập tay nhanh trong mười phút khi tôi cần nghỉ làm.

Laptop, door, door knob.

Laptop, cửa, tay nắm cửa.

What’s this?

Đây là gì?

It’s a sign I put outside my door when I don’t want to be disturbed.

Đó là một dấu hiệu tôi đặt bên ngoài cửa khi tôi không muốn bị quấy rầy.

It’s like a do not disturb sign, only since my kids can’t read,

Nó giống như biển báo không làm phiền, chỉ vì con tôi không biết đọc

it’s just an X.

nên nó chỉ là dấu X.

What else?

Còn gì nữa không?

Hinge, floor, baseboard, corner, rug, lights, equipment, cords, outlet, ring light, overhead

Bản lề, sàn nhà, ván chân tường, góc, Thảm, Đèn, Trang thiết bị, Dây điện, Ổ cắm, đèn chuông, đèn trên cao

lights, pull cords for my ceiling fan, magazine, glasses case, poster, flowers, vase, desk,

, kéo dây cho quạt trần của tôi, tạp chí, hộp đựng kính, áp phích, Hoa, Bình hoa, bàn,

stamps, tissues, papers,

tem, khăn giấy, giấy tờ,

calendar, water bottle, hard drives, candle, lamp, coaster, computer, daybed, pillow, duvet,

lịch, chai nước, ổ cứng, nến, đèn, đế lót ly, máy tính, đi văng, gối, chăn lông vũ,

vent, wall, ceiling, fan.

lỗ thông hơi, tường, trần nhà, quạt.

And maybe you saw some things that I didn’t even notice.

Và có thể bạn đã thấy một số điều mà tôi thậm chí không nhận thấy.

Maybe some of the things you saw, you didn’t know the English word for.

Có thể một số thứ bạn đã thấy, bạn không biết từ tiếng Anh.

And now you do.

Và bây giờ bạn làm.

Now, you’re going to do

Bây giờ, bạn sẽ làm

this for yourself, your own environment.

điều này cho chính mình, cho môi trường của chính bạn.

An exercise like this is great because it’s simple

Một bài tập như thế này rất tuyệt vì nó đơn giản

and it can have a couple of benefits.

và có thể mang lại một vài lợi ích.

First, when you tell yourself I’m going to think

Đầu tiên, khi bạn nói với chính mình rằng tôi sẽ nghĩ

of these things in English.

về những điều này bằng tiếng Anh.

It trains your brain to do just that.

Nó đào tạo bộ não của bạn để làm điều đó.

To think in English without

Suy nghĩ bằng tiếng Anh mà không

having to translate from your own native language.

cần phải dịch từ ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

The other benefit is you’re building

Lợi ích khác là bạn đang xây dựng

vocabulary that is incredibly useful to you.

vốn từ vựng cực kỳ hữu ích cho mình.

Because you’re using words in your

Bởi vì bạn đang sử dụng những từ trong

life relevant for you.

cuộc sống có liên quan đến bạn.

For example, the word ring light.

Ví dụ như đèn báo chữ.

From my office is not relevant to most people.

Từ văn phòng của tôi không liên quan đến hầu hết mọi người.

But around you, everything is a word that it would be useful for you to know in English.

Nhưng xung quanh bạn, mọi thứ đều là một từ mà bạn nên biết bằng tiếng Anh.

First, do the exercise for just ten seconds where you name things in English, go!

Đầu tiên, hãy làm bài tập chỉ trong 10 giây gọi tên đồ vật bằng tiếng Anh, đi!

Now take a minute to look around your environment

Bây giờ hãy dành một phút để nhìn xung quanh môi trường của bạn

more, is there anything that you don’t know how to say in English?

nhiều hơn, có điều gì mà bạn không biết nói bằng tiếng Anh không?

Think just three of these

Hãy suy nghĩ chỉ ba trong số những

things and look them up in a translator.

điều này và tìm kiếm chúng trong một dịch giả.

Get the English word, think it a few times or say

Lấy từ tiếng Anh, suy nghĩ vài lần hoặc

it.

nói.

Look at the object.

Nhìn vào đối tượng.

Close your eyes and visualize yourself making the scan around your

Nhắm mắt lại và hình dung bạn đang quét quanh

room again.

phòng một lần nữa.

And thinking the word in English.

Và nghĩ từ bằng tiếng Anh.

If you have a method of tracking and learning

Nếu bạn có phương pháp theo dõi và học

vocabulary, add these new words to your list.

từ vựng, hãy thêm những từ mới này vào danh sách của mình.

Now, let’s take a scene from a movie.

Bây giờ, hãy lấy một cảnh trong một bộ phim.

We’re

Chúng ta

going to watch it together.

sẽ xem nó cùng nhau.

It's a short scene, it’s full of objects.

Đó là một cảnh ngắn, nó chứa đầy đồ vật.

Tell your mind now, name

Nói với tâm trí của bạn bây giờ, đặt tên

the things you see in English.

cho những thứ bạn nhìn thấy bằng tiếng Anh.

Let’s watch.

Cung xem nao.

Oh, hello.

Ồ, xin chào.

Oh, hello.

Hi, how are you?

Ồ, xin chào.

Chào! Bạn khỏe không?

Fine.

Khỏe.

This scene by the way is from the movie “Good Will Hunting”.

Nhân tiện, cảnh này là từ bộ phim "Good Will Hunting".

A few days ago, I posted on Instagram asking you to suggest movies, TV, even specific scenes

Vài ngày trước, tôi đã đăng trên Instagram yêu cầu bạn đề xuất các bộ phim, chương trình truyền hình, thậm chí cả những cảnh cụ

to use to learn English and Good Will Hunting is a movie that came up.

thể để học tiếng Anh và Good Will Hunting là một bộ phim được đưa ra.

Thanks everyone for your suggestions.

Cảm ơn mọi người vì những gợi ý của bạn.

Let’s go back now and name some objects.

Bây giờ chúng ta hãy quay lại và đặt tên cho một số đối tượng.

Okay, we have a lot of people.

Được rồi, chúng ta có rất nhiều người.

They all

Tất cả họ

seem to be men in this shot.

dường như là đàn ông trong bức ảnh này.

We’re in a bar, I see a lot of baseball caps or baseball

Chúng tôi đang ở trong một quán bar, tôi thấy rất nhiều mũ bóng chày hoặc mũ bóng chày

hats.

.

He’s wearing a jacket, these are taps, they’re for pouring draft beer out of a keg.

Anh ấy đang mặc một chiếc áo khoác, đây là những cái vòi, chúng dùng để rót bia tươi ra khỏi thùng.

We have a lot of glasses.

Chúng tôi có rất nhiều kính.

This looks like it might be an ashtray.

Điều này có vẻ như nó có thể là một cái gạt tàn.

You can’t smoke indoors

Bạn không thể hút thuốc trong nhà

in the US anymore but this movie is pretty old.

ở Mỹ nữa nhưng bộ phim này đã khá cũ.

Pendant lights.

Đèn treo.

There are a couple of neon

Có một vài

signs.

dấu hiệu neon.

A string of colored lights.

Một chuỗi đèn màu.

This guy has on a watch.

Anh chàng này có một chiếc đồng hồ.

He just grabbed a glass of

Anh chỉ chộp lấy một cốc

beer.

bia.

We start to see another character.

Chúng tôi bắt đầu thấy một nhân vật khác.

Woman.

Người đàn bà.

She’s wearing a tank top.

Cô ấy đang mặc một chiếc áo ba lỗ.

It could also be called a camisole.

Nó cũng có thể được gọi là áo yếm.

When a shirt or dress has really thin straps like this, we call them spaghetti straps.

Khi một chiếc áo sơ mi hoặc váy có dây đai thực sự mỏng như thế này, chúng tôi gọi chúng là dây đai spaghetti.

She has her hair on a ponytail.

Cô ấy có mái tóc của mình trên một cái đuôi ngựa.

Now we see another character.

Bây giờ chúng ta thấy một nhân vật khác.

She has a bar barrette and you can see the part of her hair.

Cô ấy có một chiếc kẹp tóc và bạn có thể nhìn thấy một phần mái tóc của cô ấy.

She has on a T-shirt, it’s striped.

Cô ấy mặc một chiếc áo phông, nó có sọc.

The flag above also has stripes.

Lá cờ trên cũng có sọc.

He has a cut on his face.

Anh ta có một vết cắt trên mặt.

He has a logo on his shirt.

Anh ấy có logo trên áo.

You can see her collarbone.

Bạn có thể thấy xương quai xanh của cô ấy.

You can get really detailed.

Bạn có thể nhận được thực sự chi tiết.

And don’t forget to look up words you don’t know.

Và đừng quên tra cứu những từ bạn không biết.

This is such a great way to build your vocabulary.

Đây là một cách tuyệt vời để xây dựng vốn từ vựng của bạn.

Your assignment is:

Nhiệm vụ của bạn là:

Do this at least once tomorrow whether you’re at home or somewhere totally new.

Làm điều này ít nhất một lần vào ngày mai cho dù bạn đang ở nhà hay ở một nơi hoàn toàn mới.

Take a minute to think of the names of things around you In English.

Hãy dành một phút để nghĩ về tên của những thứ xung quanh bạn bằng tiếng Anh.

Then put in the comments below where you were when you did this exercise.

Sau đó, hãy ghi nhận xét bên dưới vị trí của bạn khi thực hiện bài tập này.

And if you love it, do it every day.

Và nếu bạn yêu thích nó, hãy làm nó mỗi ngày.

The more consistent you are with asking your mind to think in English, the easier for your

Bạn càng nhất quán với việc yêu cầu tâm trí của mình suy nghĩ bằng tiếng Anh, thì tâm trí của bạn càng dễ dàng

mind to go there and respond in English.

đi đến đó và phản hồi bằng tiếng Anh.

Now, we’ll review all the words we went over together.

Bây giờ, chúng ta sẽ xem lại tất cả các từ mà chúng ta đã cùng nhau xem qua.

See the object, read the word and think the word in your head.

Xem đồ vật, đọc từ và nghĩ từ đó trong đầu.

Build that connection.

Xây dựng kết nối đó.

One thing I love about this exercise is how simple it is.

Một điều tôi thích về bài tập này là nó đơn giản như thế nào.

Do it while watching TV.

Làm điều đó trong khi xem TV.

Pause it, take a few seconds, and in your head name what you see in English.

Tạm dừng, dành vài giây và ghi tên trong đầu những gì bạn thấy bằng tiếng Anh.

Ok let’s step you up to something more advanced, simple sentences.

Được rồi, hãy nâng bước bạn đến những câu đơn giản, nâng cao hơn .

You’ll be using verbs, adjectives, and so on.

Bạn sẽ sử dụng động từ, tính từ, v.v.

Let's do one together.

Chúng ta hãy làm một với nhau.

We're going to see a photo, this is of my son Stoney, and my niece Emily, on a recent

Chúng ta sẽ xem một bức ảnh, đây là bức ảnh của con trai tôi Stoney và cháu gái Emily của tôi, trong một

trip to Mexico.

chuyến đi gần đây đến Mexico.

You're going to see it for ten seconds.

Bạn sẽ thấy nó trong mười giây.

And I want you to think in your mind, come up with one sentence in English, it can be

Và tôi muốn bạn suy nghĩ trong đầu, nghĩ ra một câu bằng tiếng Anh, nó có thể

as simple as it has to be.

đơn giản như nó phải vậy.

Now, maybe you can come up with much more than one sentence.

Bây giờ, có lẽ bạn có thể nghĩ ra nhiều hơn một câu.

Great, keep going, keep coming up with sentences until that timer is done.

Tuyệt vời, hãy tiếp tục, tiếp tục nghĩ ra các câu cho đến khi hết giờ.

But if you can only do one sentence, that's fine too.

Nhưng nếu bạn chỉ có thể làm một câu, điều đó cũng tốt.

Okay, here it is.

Được rồi, nó đây.

Did that timer in the corner stress you out?

Đồng hồ bấm giờ trong góc có làm bạn căng thẳng không?

It's going to be there because I want you to practice thinking quickly.

Sắp đến nơi rồi vì tôi muốn bạn tập suy nghĩ thật nhanh.

Maybe thinking under a little bit of pressure just like it will be in a conversation.

Có thể suy nghĩ dưới một chút áp lực giống như nó sẽ xảy ra trong một cuộc trò chuyện.

Practicing it makes it easier.

Thực hành nó làm cho nó dễ dàng hơn.

Okay, now let's go over that photo, and we're going to come up with some sentences that

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem lại bức ảnh đó, và chúng ta sẽ nghĩ ra một số câu mà

you may have thought of.

bạn có thể đã nghĩ đến.

Stoney is on Emily's lap.

Stoney nằm trong lòng Emily.

They're sitting in a white plastic chair at a restaurant.

Họ đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa màu trắng tại một nhà hàng.

Stoney is eating pancakes with strawberries on top.

Stoney đang ăn bánh kếp với dâu tây bên trên.

Emily has her sunglasses on her head.

Emily đeo kính râm trên đầu.

They're both smiling.

Cả hai đều đang mỉm cười.

They look happy.

Họ trông hạnh phúc.

The floor is tile.

Sàn nhà là gạch.

Stoney has a fork in his mouth.

Stoney ngậm nĩa trong miệng.

These are just ideas of course.

Đây chỉ là những ý tưởng tất nhiên.

You may have come up with phrases that are totally different but are accurate.

Bạn có thể đã nghĩ ra những cụm từ hoàn toàn khác nhưng chính xác.

There's no right or wrong here.

Không có đúng hay sai ở đây.

What we want to focus on here is clearing your head, and going from English.

Điều chúng tôi muốn tập trung ở đây là giải tỏa đầu óc của bạn và bắt đầu từ tiếng Anh.

The sentence can be as simple as it has to be.

Câu có thể đơn giản như nó phải được.

Just start from a place of English from your English vocabulary as you describe what's

Chỉ cần bắt đầu từ một nơi bằng tiếng Anh từ vốn từ vựng tiếng Anh của bạn khi bạn mô tả những gì

happening.

đang xảy ra.

Now, if you can't yet put together a sentence, that's okay too.

Bây giờ, nếu bạn chưa thể đặt một câu, điều đó cũng không sao.

Just go back to naming objects: table, chair, mouth.

Chỉ cần quay lại việc gọi tên các đồ vật: cái bàn, cái ghế, cái miệng.

That kind of thing.

Đó là một cách nghĩ.

That is still building the skill of thinking in English, and before you know it, you'll

Điều đó vẫn đang xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh và trước khi bạn biết điều đó, bạn cũng sẽ

be able to put together simple sentences too.

có thể ghép các câu đơn giản lại với nhau.

For everybody, building the skill of thinking in English is going to let you sound more

Đối với mọi người, việc xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh sẽ giúp

natural when you're speaking English, and it's going to let you join that conversation

bạn nói tiếng Anh nghe tự nhiên hơn và sẽ giúp bạn tham gia cuộc trò chuyện đó

faster.

nhanh hơn.

Okay, let's look at another picture.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào một bức tranh khác.

You have 10 seconds.

Bạn có 10 giây.

Take a deep breath.

Hít một hơi thật sâu.

Get your mind ready to think in English.

Chuẩn bị tâm trí của bạn để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

This is a picture of me, David, and Stoney.

Đây là ảnh của tôi, David và Stoney.

I should have said David is my husband.

Lẽ ra tôi nên nói David là chồng tôi.

Okay, now we're going to go over that picture and come up with some possible sentences,

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ xem qua bức tranh đó và nghĩ ra một số câu có thể,

and then I'm going to hit you with three pictures in a row.

sau đó tôi sẽ đánh bạn bằng ba bức tranh liên tiếp.

They're at Disney.

Họ đang ở Disney.

It's crowded.

Nó đông đúc.

It's sunny.

Trời nắng.

They're all wearing baseball caps.

Tất cả họ đều đội mũ bóng chày.

Rachel's wearing a striped shirt.

Rachel đang mặc một chiếc áo sọc.

They look excited to be there.

Họ trông rất phấn khích khi được ở đó.

David has a beard.

David có một bộ râu.

It may feel silly to just describe a picture and state the obvious, but it does build the

Có thể cảm thấy ngớ ngẩn khi chỉ mô tả một bức tranh và nêu rõ điều hiển nhiên, nhưng nó giúp xây dựng

skill and it starts from a simple place.

kỹ năng và nó bắt đầu từ một nơi đơn giản.

So that no matter your level, you can start here, and you can do this.

Vì vậy, bất kể trình độ của bạn là gì, bạn có thể bắt đầu tại đây và bạn có thể làm điều này.

Building the skill to think in English.

Xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh.

It's invaluable.

Nó là vô giá.

Here are three photos in a row.

Đây là ba bức ảnh liên tiếp.

Ten seconds each.

Mười giây mỗi cái.

Try to come up with at least one sentence for each, but maybe you can come up with four

Cố gắng nghĩ ra ít nhất một câu cho mỗi câu, nhưng có thể bạn có thể nghĩ ra bốn

or five, or maybe even more.

hoặc năm câu, hoặc thậm chí nhiều hơn.

Okay, let's take a look at those pictures and go over some sentences that you may have

Được rồi, chúng ta hãy xem những bức ảnh đó và lướt qua một số câu mà bạn có thể

come up with.

nghĩ ra.

Then we're going to jump to video clips.

Sau đó, chúng ta sẽ chuyển sang các video clip.

Stoney's at the beach.

Stoney đang ở bãi biển.

He's playing in the surf.

Anh ấy đang chơi lướt sóng.

The water is foamy.

Nước sủi bọt.

He's wearing a red hat.

Anh ta đội mũ đỏ.

He's running out of the water.

Anh ấy sắp hết nước.

This is an action shot.

Đây là một cảnh quay hành động.

They're carving a pumpkin.

Họ đang khắc một quả bí ngô.

Rachel's taking out the seeds.

Rachel đang lấy hạt ra.

Stoney's watching.

Stoney đang theo dõi.

They're outside.

Họ đang ở bên ngoài.

Rachel's wearing flip-flops.

Rachel đang đi dép xỏ ngón.

Rachel is squatting.

Rachel đang ngồi xổm.

Stoney is sitting cross-legged.

Stoney đang ngồi bắt chéo chân.

The boys are wearing matching pajamas.

Các chàng trai đang mặc đồ ngủ phù hợp.

Stoney's barefoot.

Stoney đi chân trần.

Sawyer only has two teeth.

Sawyer chỉ có hai chiếc răng.

Sawyer has his hand on Stoney.

Sawyer nhúng tay vào Stoney.

The pajamas are red and gray striped.

Bộ đồ ngủ có sọc đỏ và xám.

They're sitting on a rug.

Họ đang ngồi trên một tấm thảm.

They're both smiling.

Cả hai đều đang mỉm cười.

Let's do this same thing now with ten seconds of video.

Bây giờ hãy làm điều tương tự với mười giây video.

This is a little bit more of a challenge because there's more going on.

Đây là một thách thức nhỏ hơn một chút bởi vì có nhiều thứ đang diễn ra.

If it's too much for you, then just clear your mind and just name one object.

Nếu nó quá nhiều đối với bạn, thì hãy giải tỏa tâm trí của bạn và chỉ đặt tên cho một đối tượng.

If you find you can do that, and there's still time then come up with one simple sentence.

Nếu bạn thấy mình có thể làm được và vẫn còn thời gian thì hãy nghĩ ra một câu đơn giản.

Okay.

Được chứ.

What did you say about that?

Bạn đã nói gì về điều đó?

They're eating.

Họ đang ăn.

Or they're about to eat.

Hoặc họ sắp ăn.

Or Rachel is serving food.

Hoặc Rachel đang phục vụ thức ăn.

There are lots of different sentences that you could have come up with.

Có rất nhiều câu khác nhau mà bạn có thể nghĩ ra.

Remember, there's no right or wrong here.

Hãy nhớ rằng, không có đúng hay sai ở đây.

Let's go back and watch it and we'll go over a few more sentences that you might have come

Hãy quay lại và xem nó và chúng ta sẽ xem xét thêm một vài câu mà bạn có thể nghĩ

up with watching this scene.

ra khi xem cảnh này.

Rachel is serving beans and rice.

Rachel đang phục vụ đậu và cơm.

She's sitting on a white couch.

Cô ấy đang ngồi trên một chiếc ghế dài màu trắng.

There are two little boys in the video.

Có hai cậu bé trong video.

The plate and fork are green.

Đĩa và nĩa có màu xanh lá cây.

It looks like they got takeout.

Có vẻ như họ đã mang đi.

Before we move on to the next clip, I want to go over a strategy that you can use every

Trước khi chúng ta chuyển sang clip tiếp theo, tôi muốn điểm qua một chiến lược mà bạn có thể sử dụng hàng

day to keep working on this skill.

ngày để tiếp tục rèn luyện kỹ năng này.

You don't need to keep watching this video.

Bạn không cần phải tiếp tục xem video này.

Go to YouTube, find a video that you like, a person that you like, a channel that you

Truy cập YouTube, tìm một video mà bạn thích, một người mà bạn thích, một kênh mà bạn

like, and just watch a few seconds of the video, any video, then pause it and just describe

thích và chỉ xem một vài giây của video, bất kỳ video nào, sau đó tạm dừng video đó và chỉ mô tả

it as much as you can in as much detail as you can.

nó nhiều nhất có thể trong đó. nhiều chi tiết như bạn có thể.

If you can't describe it, if you can only come up with a few words to say, then say

Nếu bạn không thể mô tả nó, nếu bạn chỉ có thể nghĩ ra một vài từ để nói, thì hãy nói

those words.

những từ đó.

And as you do this, your skill will build.

Và khi bạn làm điều này, kỹ năng của bạn sẽ được xây dựng.

Now, it's great if you watch the video in English because then you're going to be hearing

Bây giờ, thật tuyệt nếu bạn xem video bằng tiếng Anh vì khi đó bạn sẽ nghe

English, and that's going to be getting your mind into the English mood for thinking.

tiếng Anh, và điều đó sẽ đưa tâm trí bạn vào tâm trạng suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Now if you see something and you want to name it, you want to describe it, but you don't

Bây giờ nếu bạn nhìn thấy một cái gì đó và bạn muốn đặt tên cho nó, bạn muốn mô tả nó, nhưng bạn không

know the word, then look it up in your native language in a translating dictionary.

biết từ đó, thì hãy tra từ điển đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn .

I have no problem with that.

Tôi không có vấn đề với điều đó.

But then take that word in English, take the new word you've learned, and go to a learner's

Nhưng sau đó lấy từ đó bằng tiếng Anh, lấy từ mới mà bạn đã học và vào từ điển của người học

dictionary.

.

That way you can also read the definition only in English, in simplified terms, so that

Bằng cách đó, bạn cũng có thể đọc định nghĩa chỉ bằng tiếng Anh, ở dạng đơn giản hóa, để

you can think of the word as an English word.

bạn có thể nghĩ từ đó là một từ tiếng Anh.

You can help yourself learn it by looking at the English definition and then of course,

Bạn có thể tự học nó bằng cách xem định nghĩa tiếng Anh và tất nhiên,

you'll also remember because you had that visual from watching the video.

bạn cũng sẽ nhớ vì bạn đã có hình ảnh đó khi xem video.

Write it down, review it every day for a few weeks, then that word will be added to your

Viết nó ra, xem lại nó hàng ngày trong vài tuần, sau đó từ đó sẽ được thêm vào

vocabulary, and you can start using it again as you are naming objects or coming up with

vốn từ vựng của bạn và bạn có thể bắt đầu sử dụng lại nó khi gọi tên đồ vật hoặc nghĩ ra các

descriptive phrases, maybe that word will come up for you again.

cụm từ mô tả, có thể từ đó sẽ xuất hiện cho bạn lại.

But this method, the steps to learn to think in English only work if you do them.

Nhưng phương pháp này, các bước học cách suy nghĩ bằng tiếng Anh chỉ hiệu quả nếu bạn thực hiện chúng.

So don't just do them with me here.

Vì vậy, đừng chỉ làm chúng với tôi ở đây.

Do them yourself every day.

Hãy tự làm chúng mỗi ngày.

Just a few minutes.

Chỉ một vài phút.

Just commit to it.

Chỉ cần cam kết với nó.

Okay, let's take a look at another ten-second clip.

Được rồi, chúng ta hãy xem một clip mười giây khác .

All right, let's think of some sentences together.

Được rồi, chúng ta hãy cùng nhau nghĩ ra một số câu.

Sawyer is on a tennis court.

Sawyer đang ở trên sân quần vợt.

He's wearing all red.

Anh ấy mặc toàn màu đỏ.

He puts a tennis racket in his mouth.

Anh ta đặt một cây vợt tennis trong miệng của mình.

We pushed the racket out of his mouth.

Chúng tôi đẩy cây vợt ra khỏi miệng anh ta.

He doesn't seem to care.

Anh ấy dường như không quan tâm.

And that's it.

Và thế là xong.

You can do this.

Bạn có thể làm được việc này.

I know you can.

Tôi biết bạn có thể.

The payoff is huge.

Tiền chi trả là rất lớn.

To be able to start thinking in English, to recall words and sentences in English, and

Để có thể bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh, nhớ lại các từ và câu bằng tiếng Anh

not have to translate in your own head, is going to let you join the conversation so

mà không phải tự dịch trong đầu, bạn sẽ tham gia cuộc trò chuyện

much faster, you're going to feel so much more confident, so just do it, put in a little

nhanh hơn rất nhiều, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều. vậy thì cứ làm đi, bỏ ra một chút

time to train this habit.

thời gian để rèn luyện thói quen này.

You're going to love the payoff.

Bạn sẽ thích tiền chi trả.

Great.

Tuyệt quá.

Ok, now we’re going to do some exercises where you’re going beyond describing what

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ thực hiện một số bài tập mà bạn không chỉ mô tả những gì

you see, and you’re answering questions.

bạn nhìn thấy mà còn trả lời các câu hỏi.

Now we've already done a few videos where we started building the skill of thinking

Bây giờ chúng tôi đã hoàn thành một số video giúp chúng tôi bắt đầu xây dựng kỹ năng suy nghĩ

in English.

bằng tiếng Anh.

We started with naming objects and then describing sentences.

Chúng tôi bắt đầu với việc đặt tên cho các đối tượng và sau đó mô tả các câu.

Now, you're being hit with conversation.

Bây giờ, bạn đang bị ảnh hưởng bởi cuộc trò chuyện.

You're going to be asked a question.

Bạn sẽ được hỏi một câu hỏi.

And there will be ten seconds for you to answer.

Và sẽ có mười giây để bạn trả lời.

Now if you can't come up with something, some questions will be easier than others, that's

Bây giờ nếu bạn không thể nghĩ ra điều gì đó, một số câu hỏi sẽ dễ hơn những câu hỏi khác,

okay.

không sao cả.

If you can't form a whole sentence, just think of the words you might use when describing,

Nếu bạn không thể tạo thành một câu hoàn chỉnh, chỉ cần nghĩ về những từ bạn có thể sử dụng khi mô tả,

when answering that question.

khi trả lời câu hỏi đó.

So for example, if the question is: What would you do if you won $10,000?

Vì vậy, ví dụ, nếu câu hỏi là: Bạn sẽ làm gì nếu giành được 10.000 đô la?

You could say: Mexico, beach, vacation.

Bạn có thể nói: Mexico, bãi biển, kỳ nghỉ.

If you can't come up with something more full.

Nếu bạn không thể đưa ra một cái gì đó đầy đủ hơn.

For example: I would take my family on vacation to Mexico.

Ví dụ: Tôi sẽ đưa gia đình đi nghỉ ở Mexico.

I'd get a house on the beach and we would all have the time of our lives.

Tôi sẽ có một ngôi nhà trên bãi biển và tất cả chúng ta sẽ có thời gian của cuộc đời mình.

So whatever your level is, you can still respond in one way or another.

Vì vậy, bất kể trình độ của bạn là gì, bạn vẫn có thể phản hồi bằng cách này hay cách khác.

Alright, let's get started.

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu.

Here is your first question.

Đây là câu hỏi đầu tiên của bạn.

Hey how are you doing today?

Này, hôm nay bạn thế nào?

That's a pretty simple question.

Đó là một câu hỏi khá đơn giản.

You can answer with just one word.

Bạn có thể trả lời chỉ với một từ.

Fine or great.

Tốt hoặc tuyệt vời.

Maybe if you're a little bit more comfortable with English, your mind went a little further

Có thể nếu bạn cảm thấy thoải mái hơn một chút với tiếng Anh, tâm trí của bạn sẽ đi xa hơn một chút

and in your mind, you said: I'm great, how are you?

và trong tâm trí bạn, bạn nói: Tôi tuyệt, bạn thế nào?

That's awesome!

Điều đó thật tuyệt vời!

Wherever you are, it doesn't matter, that's your starting point and putting in the work

Dù bạn ở đâu, điều đó không quan trọng, đó là điểm xuất phát của bạn và nỗ lực hết mình

will help you get better.

sẽ giúp bạn tiến bộ hơn.

As we go forward with these questions, you may find that you give very simple answers

Khi chúng tôi tiếp tục với những câu hỏi này, bạn có thể thấy rằng bạn đưa ra những câu trả lời rất đơn giản

or that you can talk for days, that's great!

hoặc bạn có thể nói chuyện trong nhiều ngày, điều đó thật tuyệt!

Pause the video and keep talking, keep working on that skill of answering in English.

Tạm dừng video và tiếp tục nói, tiếp tục rèn luyện kỹ năng trả lời bằng tiếng Anh đó.

Are you tempted to speak out loud?

Bạn có muốn nói to không?

That's actually okay.

Điều đó thực sự ổn.

I'm fine with that.

Tôi ổn với điều đó.

I know this video is about training your mind to think in English, but if you're speaking

Tôi biết video này nhằm mục đích rèn luyện trí óc của bạn để suy nghĩ bằng tiếng Anh, nhưng nếu bạn nói bằng tiếng Anh

it instead, that's okay.

thì không sao.

The one thing to be careful of is that you're not thinking it in your native language first,

Một điều cần cẩn thận là bạn không nghĩ nó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình trước

and then translating it.

rồi mới dịch nó.

If you find that you keep thinking in your native language, then you probably need to

Nếu bạn thấy rằng mình cứ suy nghĩ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, thì có lẽ bạn cần

simplify what you're doing, so rather than trying to put together a sentence, just think

đơn giản hóa những gì bạn đang làm, vì vậy thay vì cố gắng đặt một câu, hãy chỉ nghĩ

of words in English that you would use in an answer, okay?

về những từ bằng tiếng Anh mà bạn sẽ sử dụng trong câu trả lời, được chứ?

So bring it back as simply as you need to, as far back as you need to in simplification,

Vì vậy, hãy đưa nó trở lại đơn giản nhất có thể, trở lại mức đơn giản nhất mà bạn cần

in order to be able to do it in only English, thinking in English, or speaking in English

, để có thể làm điều đó chỉ bằng tiếng Anh, suy nghĩ bằng tiếng Anh hoặc nói bằng tiếng Anh

with none of your native language involved.

mà không cần sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

What's your favorite thing to eat for breakfast?

Món ăn yêu thích của bạn cho bữa sáng là gì?

So what is your favorite thing to eat for breakfast?

Vì vậy, điều yêu thích của bạn để ăn cho bữa sáng là gì?

Maybe you answered in one word: bagels, or maybe you got more elaborate with your answer:

Có thể bạn đã trả lời bằng một từ: bánh mì tròn, hoặc có thể bạn trả lời phức tạp hơn với câu trả lời của mình:

For breakfast I love a David's bagel, New York City cinnamon raisin toasted with plain

Cho bữa sáng, tôi thích bánh mì tròn của David, nho khô quế của Thành phố New York nướng với

cream cheese.

phô mai kem nguyên chất.

Maybe orange juice with some pulp on the side.

Có thể là nước cam với một ít bã ở bên cạnh.

Okay, here's your next question.

Được rồi, đây là câu hỏi tiếp theo của bạn.

When's the last time you needed an umbrella?

Lần cuối cùng bạn cần một chiếc ô là khi nào?

Okay so you see how this works.

Được rồi để bạn thấy làm thế nào điều này hoạt động.

You don't know the question ahead of time.

Bạn không biết trước câu hỏi.

You're asked it and you have to think on your feet.

Bạn được yêu cầu và bạn phải suy nghĩ trên đôi chân của mình.

You have to quickly jump in, answer that in English.

Bạn phải nhanh chóng nhảy vào, trả lời bằng tiếng Anh.

And if you're having too hard of a time doing that, and your mind keeps going to your native

Và nếu bạn cảm thấy quá khó khăn khi làm điều đó và tâm trí của bạn cứ nghĩ đến ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

language, then drop answering the question and just say words that you would say in your

, thì hãy bỏ việc trả lời câu hỏi và chỉ nói những từ mà bạn sẽ nói trong

answer like: bagel, or cream cheese, or whatever.

câu trả lời của mình như: bánh mì tròn, hoặc pho mát kem, hoặc bất cứ thứ gì .

Wherever you are, I'm going to keep saying it.

Dù bạn ở đâu, tôi sẽ tiếp tục nói điều đó.

Wherever you are, that's okay, that's your starting point.

Dù bạn ở đâu, không sao cả, đó là điểm xuất phát của bạn.

Love it and take one step forward by practicing.

Hãy yêu thích nó và tiến lên một bước bằng cách luyện tập.

I know a lot of people like to learn about how to get better at something, but then it's

Tôi biết nhiều người thích tìm hiểu về cách trở nên giỏi hơn ở một lĩnh vực nào đó, nhưng

hard to actually put in the time for the training.

thật khó để dành thời gian cho việc đào tạo.

And it's a challenge.

Và đó là một thách thức.

I'm putting you on the spot here.

Tôi đang đặt bạn vào vị trí ở đây.

Question after question.

Câu hỏi nối tiếp câu hỏi.

But you can do this.

Nhưng bạn có thể làm điều này.

You're now going to get two full minutes of questions.

Bây giờ bạn sẽ nhận được hai phút đầy đủ của câu hỏi.

If you get frustrated or flustered, just skip that question.

Nếu bạn cảm thấy thất vọng hoặc bối rối, chỉ cần bỏ qua câu hỏi đó.

Just take your breath, and just breathe until the next question, and start again from scratch,

Chỉ cần hít thở, và chỉ thở cho đến câu hỏi tiếp theo, và bắt đầu lại từ đầu, được

okay?

chứ?

Two minutes.

Hai phút.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

What shoes do you think are the most comfortable?

Đôi giày nào bạn nghĩ là thoải mái nhất?

What's your favorite movie and why?

Bộ phim yêu thích của bạn là gì và tại sao?

What's your dream job?

Công việc mơ ước của bạn là gì?

Did you sleep well last night?

Tối qua bạn ngủ ngon không?

What did you have for dinner yesterday?

Bạn đã ăn gì vào tối qua?

Who is your favorite teacher and why?

Ai là giáo viên yêu thích của bạn và tại sao?

Can you tell me how to get to the closest restaurant?

Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến nhà hàng gần nhất ?

I love opera but what's your favorite kind of music?

Tôi yêu opera nhưng thể loại nhạc yêu thích của bạn là gì?

If you could travel anywhere, where would you go and what would you do there?

Nếu bạn có thể đi du lịch bất cứ nơi nào, bạn sẽ đi đâu và bạn sẽ làm gì ở đó?

How did you celebrate your last birthday?

Sinh nhật vừa rồi bạn tổ chức như thế nào?

Tell me about your family.

Hãy kể cho tôi nghe về gia đình của bạn.

You're still watching, you did it!

Bạn vẫn đang xem, bạn đã làm được!

You stuck with me and you trained your mind to think in English.

Bạn mắc kẹt với tôi và bạn đã rèn luyện trí óc của mình để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Depending on your level, this is easy and fun, or this is hard and tiring.

Tùy thuộc vào cấp độ của bạn, điều này dễ dàng và thú vị, hoặc khó khăn và mệt mỏi.

Either way, doing it every day will take you further down the road to where you want to

Dù bằng cách nào, làm điều đó hàng ngày sẽ đưa bạn đi xa hơn trên con đường mà bạn

be, to where you can join English conversation quickly, speak English fast, and just feel

muốn, đến nơi bạn có thể tham gia cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh một cách nhanh chóng, nói tiếng Anh nhanh chóng và chỉ cần cảm thấy

confident about your skills.

tự tin về các kỹ năng của mình.

Oo, I liked that.

Ồ, tôi thích điều đó.

And I think you can do more.

Và tôi nghĩ bạn có thể làm được nhiều hơn thế.

Ok, here’s another question: What’s one thing you hope to achieve this year?

Ok, đây là một câu hỏi khác: Bạn hy vọng đạt được điều gì trong năm nay?

You may have started your answer with “I hope to”, “I want to”, “I plan to”,

Bạn có thể đã bắt đầu câu trả lời của mình bằng “Tôi hy vọng”, “Tôi muốn”, “Tôi dự định”

or “I will”.

hoặc “Tôi sẽ”.

Or maybe, “One of my goals is.”

Hoặc có thể, "Một trong những mục tiêu của tôi là."

Here’s my answer:

Đây là câu trả lời của tôi:

One of my goals this year is to get to know some of my YouTube audience a little more

Một trong những mục tiêu của tôi trong năm nay là làm quen với một số khán giả YouTube của tôi một cách cá nhân hơn một chút

personally

through my YouTube membership.

thông qua tư cách thành viên YouTube của tôi.

Hmmm, they might not know about it, I should tell them to click the join video below this

Hmmm, họ có thể không biết về nó, tôi nên bảo họ nhấp vào video tham gia bên dưới video này

video.

.

Remember: some of you can put together endless sentences in English, and some can’t.

Hãy nhớ rằng: một số bạn có thể ghép các câu dài vô tận bằng tiếng Anh và một số thì không.

Wherever you are, build on that.

Bất cứ nơi nào bạn đang có, xây dựng trên đó.

If you can only come up with a few words, that’s okay.

Nếu bạn chỉ có thể nghĩ ra một vài từ, thì không sao.

At the end of this video, I’ll tell you how to build on that.

Ở cuối video này, tôi sẽ cho bạn biết cách xây dựng dựa trên điều đó.

Now I’m going to give you three minutes of

Bây giờ tôi sẽ cho bạn ba phút

questions in a row.

câu hỏi liên tiếp.

This is a good place to figure out your stamina for this kind of exercise.

Đây là một nơi tốt để tìm ra sức chịu đựng của bạn cho loại bài tập này.

The questions will just keep coming at you.

Các câu hỏi sẽ tiếp tục đến với bạn.

Can you stick with it?

Bạn có thể gắn bó với nó?

If you get frustrated,

Nếu bạn cảm thấy thất vọng,

just wait for the next question.

chỉ cần đợi câu hỏi tiếp theo.

Each question is a chance to start new, bringing up a few words in

Mỗi câu hỏi là một cơ hội để bắt đầu mới,

English in your mind that relate to that question.

gợi lên trong đầu bạn một vài từ tiếng Anh liên quan đến câu hỏi đó.

Ok, ready?

Được rồi, sẵn sàng chưa?

Take a deep breath, let’s do this.

Hít một hơi thật sâu, hãy làm điều này.

What were you doing this time last year?

Giờ này năm ngoái bạn đang làm gì?

Describe one of your best friends.

Mô tả một trong những người bạn tốt nhất của bạn.

Name five things you’ve done today.

Kể tên năm việc bạn đã làm hôm nay.

Why do you want to work on your English skills?

Tại sao bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình?

Tell me about one thing that you love about your job.

Hãy cho tôi biết về một điều mà bạn yêu thích về công việc của bạn.

Tell me one thing you hate about your job.

Hãy cho tôi biết một điều bạn ghét về công việc của bạn.

What do you think is the greatest TV show of all time, and why?

Bạn nghĩ gì là chương trình truyền hình hay nhất mọi thời đại, và tại sao?

Who are some of your favorite YouTubers and why do you watch them?

Một số người dùng YouTube yêu thích của bạn là ai và tại sao bạn xem họ?

Are you satisfied with your financial situation, and, yes or no, why?

Bạn có hài lòng với tình hình tài chính của mình không, và có hay không, tại sao?

You’re going to be trapped on a desert island for 1 year and you can take one person with you.

Bạn sẽ bị mắc kẹt trên một hoang đảo trong 1 năm và bạn có thể dẫn theo một người.

Who, and why did you choose that person?

Ai, và tại sao bạn lại chọn người đó?

What’s your favorite season of the year, and why?

Mùa yêu thích của bạn trong năm là gì, và tại sao?

Tell me about one of your most frustrating experiences.

Hãy kể cho tôi nghe về một trong những trải nghiệm khó chịu nhất của bạn .

If you could be any animal, which would you be and why?

Nếu bạn có thể là bất kỳ con vật nào, bạn sẽ là con vật nào và tại sao?

Ok, that part is over, it’s done, and you did it.

Ok, phần đó đã kết thúc, đã xong và bạn đã làm được.

Let’s talk about a couple of strategies to improve your English based on this exercise.

Hãy nói về một vài chiến lược để cải thiện tiếng Anh của bạn dựa trên bài tập này.

Actually, really quickly, first, I want to let you know that just two months ago, we

Trên thực tế, rất nhanh, đầu tiên, tôi muốn cho bạn biết rằng chỉ hai tháng trước, chúng tôi

launched a Think in English course as part of my online school, Rachel’s English Academy.

đã triển khai khóa học Tư duy bằng tiếng Anh như một phần trong trường học trực tuyến của tôi, Rachel’s English Academy.

My school focuses heavily on accent training, listening comprehension and spoken English

Trường học của tôi tập trung nhiều vào đào tạo giọng, kỹ năng nghe hiểu và nói tiếng

skills.

Anh.

But we recognize that being able to think in English is an important part of that so

Nhưng chúng tôi nhận thấy rằng khả năng suy nghĩ bằng tiếng Anh là một phần quan trọng trong đó, vì vậy

we’ve added a course to help you train your mind with exercises like this one here to

chúng tôi đã thêm một khóa học để giúp bạn rèn luyện trí óc bằng các bài tập như thế này ở đây để

think in English on a regular basis.

suy nghĩ bằng tiếng Anh một cách thường xuyên.

If you might be interested in this, please check out rachelsenglishacademy.com and sign

Nếu bạn có thể quan tâm đến điều này, vui lòng xem rachelsenglishacademy.com và đăng

up, I would love to have you as a student.

ký, tôi rất muốn có bạn khi còn là sinh viên.

Okay, let’s talk about some strategies.

Được rồi, hãy nói về một số chiến lược.

First, let’s start with people who found it very hard to think in full sentences in

Đầu tiên, hãy bắt đầu với những người cảm thấy rất khó để nghĩ ra những câu đầy đủ bằng

English.

tiếng Anh.

You should probably spend some time going back a step, to a more simple exercise of

Có lẽ bạn nên dành thời gian quay lại một bước để thực hiện một bài tập

naming objects.

đặt tên đối tượng đơn giản hơn.

You can move on to verbs too.

Bạn cũng có thể chuyển sang động từ.

For example, if you see someone: You can think arm and scratch.

Ví dụ, nếu bạn nhìn thấy ai đó: Bạn có thể nghĩ đến cánh tay và vết xước.

Then you’ll have the building blocks for "She’s scratching her arm."

Sau đó, bạn sẽ có các khối xây dựng cho "Cô ấy đang gãi cánh tay".

And as you look around you, and you’re naming nouns, verbs, adjectives, and adverbs, if

Và khi bạn nhìn xung quanh mình, và bạn đang đặt tên cho các danh từ, động từ, tính từ và trạng từ, nếu

you don’t know the English word for something, look it up in the dictionary, learn it, add

bạn không biết từ tiếng Anh của từ nào đó, hãy tra từ điển, học nó, thêm

it to your vocabulary list.

nó vào danh sách từ vựng của bạn.

In this video I do that kind of exercise with you.

Trong video này tôi cùng các bạn thực hiện dạng bài tập đó.

If you can think in sentences, but you want to get more sophisticated, then you’ll want

Nếu bạn có thể suy nghĩ bằng câu, nhưng bạn muốn nâng cao hơn, thì bạn sẽ muốn

to do some exercises where you are speaking out loud, recording your answers.

thực hiện một số bài tập trong đó bạn nói to, ghi lại câu trả lời của mình.

Then you can go back and listen or watch your videos and find words that you use over and

Sau đó, bạn có thể quay lại và nghe hoặc xem video của mình và tìm những từ mà bạn sử dụng

over again, look up synonyms, a different way to say something, now that you’re taking

nhiều lần, tra cứu các từ đồng nghĩa, một cách khác để nói điều gì đó, giờ đây bạn đang dành

the time to figure it out.

thời gian để tìm hiểu.

You can use an online random question generator to give you prompts as you record yourself.

Bạn có thể sử dụng công cụ tạo câu hỏi ngẫu nhiên trực tuyến để đưa ra lời nhắc khi bạn ghi lại chính mình.

Take the challenge a little bit further.

Hãy thách thức một chút nữa.

Record a 10-second answer in a video, post it to your Instagram stories, and tag me in

Ghi lại câu trả lời dài 10 giây trong một video, đăng nó lên các câu chuyện trên Instagram của bạn và gắn thẻ tôi vào

it so I can share it.

đó để tôi có thể chia sẻ nó.

Let’s all do the work, and watch and support each other doing the work.

Tất cả chúng ta hãy làm công việc, quan sát và hỗ trợ lẫn nhau trong công việc.

Make this a daily practice and I guarantee you’ll get more comfortable thinking in

Hãy biến điều này thành thói quen hàng ngày và tôi đảm bảo bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn khi suy nghĩ bằng

English and in English conversation.

tiếng Anh và trong cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh.

It’s all about practicing spontaneously.

Đó là tất cả về thực hành một cách tự nhiên.

When you don’t know what question is coming, you have to think on your feet.

Khi bạn không biết câu hỏi nào sắp đến, bạn phải tự suy nghĩ.

You can only use what you know, there’s no time to look something up.

Bạn chỉ có thể sử dụng những gì bạn biết, không có thời gian để tìm kiếm thứ gì đó.

So you’ll get better at using what you know, and finding the gaps in what you know.

Vì vậy, bạn sẽ sử dụng tốt hơn những gì bạn biết và tìm ra những lỗ hổng trong những gì bạn biết.

And I can’t wait to have you build your confidence in English conversation.

Và tôi nóng lòng muốn giúp bạn xây dựng sự tự tin trong giao tiếp bằng tiếng Anh.

Right now, keep your learning going with this video, and don’t forget to subscribe with

Ngay bây giờ, hãy tiếp tục học tập với video này và đừng quên đăng ký với

notifications on so you never miss a lesson.

thông báo để bạn không bao giờ bỏ lỡ bài học nào.

Huge thanks to all my YouTube membership supporters, I hope you’re enjoying your perks.

Xin chân thành cảm ơn tất cả những người ủng hộ tư cách thành viên YouTube của tôi, tôi hy vọng bạn đang tận hưởng các đặc quyền của mình.

To learn more about Rachel’s Circle and Rachel’s superstars, which includes exclusive

Để tìm hiểu thêm về Rachel's Circle và các siêu sao của Rachel, bao gồm

audio lessons, click the join button to know more.

các bài học âm thanh độc quyền, hãy nhấp vào nút tham gia để biết thêm.

Come back tomorrow and watch another lesson, I have over 800 videos here on YouTube.

Hãy quay lại vào ngày mai và xem một bài học khác, tôi có hơn 800 video ở đây trên YouTube.

I love being your English teacher.

Tôi thích là giáo viên tiếng Anh của bạn.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.