Mixing Up V & W sounds: American English Pronunciation

As I am studying here in Germany I have noticed, many Germans, when they are speaking English

Khi tôi đang học ở Đức, tôi đã nhận thấy, nhiều người Đức, khi họ nói tiếng Anh

while they have very good accents that many of them pronounce the V sound as a W. Vv as a ww, ww.

trong khi họ có trọng âm rất tốt, nhiều người trong số họ phát âm V thành W. Vv như ww, ww.

For example, the word university. Vv. I hear it: uni-wer-sity.

Ví dụ, từ trường đại học. v.v. Tôi nghe thấy nó: uni-wer-sity.

Which is strange because the German word, Universität, has the vv sound in it.

Điều này thật kỳ lạ bởi vì từ tiếng Đức, Universität, có âm vv trong đó.

It's exactly the same in English: vv, university.

Nó hoàn toàn giống nhau trong tiếng Anh: vv, university.

Of course, it's just a matter of changing the habit

Tất nhiên, đó chỉ là vấn đề thay đổi thói quen

as the sound does exist in the German language. Vv, vv.

vì âm thanh này tồn tại trong tiếng Đức. Vv, v.v.

So, one just has to be careful when they're speaking that their mouth doesn’t go into the ww

Vì vậy, người ta chỉ cần cẩn thận khi nói rằng miệng của họ không đi vào

position but rather the vv, vv.

vị trí ww mà thay vào đó là vv, vv. Các

Other words: visit, very, volleyball.

từ khác: thăm, rất, bóng chuyền.