Mixing Up V & W sounds: American English Pronunciation

As I am studying here in Germany I have noticed, many Germans, when they are speaking English

Mentre studio qui in Germania ho notato che molti tedeschi, quando parlano inglese

while they have very good accents that many of them pronounce the V sound as a W. Vv as a ww, ww.

mentre hanno accenti molto buoni, molti di loro pronunciano il suono V come W. Vv come ww, ww.

For example, the word university. Vv. I hear it: uni-wer-sity.

Ad esempio, la parola università. vv. Lo sento: uni-wer-sity.

Which is strange because the German word, Universität, has the vv sound in it.

Il che è strano perché la parola tedesca, Universität, contiene il suono vv.

It's exactly the same in English: vv, university.

È esattamente lo stesso in inglese: vv, university.

Of course, it's just a matter of changing the habit

Certo, è solo questione di cambiare l'abitudine

as the sound does exist in the German language. Vv, vv.

poiché il suono esiste nella lingua tedesca. Vv, vv.

So, one just has to be careful when they're speaking that their mouth doesn’t go into the ww

Quindi, bisogna solo stare attenti quando parlano che la loro bocca non vada nella

position but rather the vv, vv.

posizione ww ma piuttosto nella posizione vv, vv.

Other words: visit, very, volleyball.

Altre parole: visita, molto, pallavolo.