Mixing Up V & W sounds: American English Pronunciation

As I am studying here in Germany I have noticed, many Germans, when they are speaking English

Mientras estudio aquí en Alemania, he notado que muchos alemanes, cuando hablan inglés

while they have very good accents that many of them pronounce the V sound as a W. Vv as a ww, ww.

y tienen muy buenos acentos, muchos de ellos pronuncian el sonido V como W. Vv como ww, ww.

For example, the word university. Vv. I hear it: uni-wer-sity.

Por ejemplo, la palabra universidad. vv. Lo escucho: uni-wer-sity.

Which is strange because the German word, Universität, has the vv sound in it.

Lo cual es extraño porque la palabra alemana Universität tiene el sonido vv.

It's exactly the same in English: vv, university.

Es exactamente lo mismo en inglés: vv, university.

Of course, it's just a matter of changing the habit

Por supuesto, solo es cuestión de cambiar el hábito

as the sound does exist in the German language. Vv, vv.

ya que el sonido sí existe en el idioma alemán. Vv, vv.

So, one just has to be careful when they're speaking that their mouth doesn’t go into the ww

Entonces, uno solo tiene que tener cuidado cuando habla que su boca no vaya a la

position but rather the vv, vv.

posición ww sino a vv, vv.

Other words: visit, very, volleyball.

Otras palabras: visita, muy, voleibol.