How to Pronounce EE vs. IH, leave vs. live -- American English

152,403 views ・ 2012-05-22

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to compare the vowels EE and IH,
0
470
7039
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ so sánh các nguyên âm EE và IH,
00:07
as in 'seat' and 'sit'.
1
7509
3511
như trong 'ghế' và 'ngồi'.
00:18
A good place to start when comparing sounds is to take a look at pictures.
2
18320
5400
Một nơi tốt để bắt đầu khi so sánh âm thanh là xem hình ảnh.
00:23
Here's a profile comparison of the two sounds. The sound on the left is the 'ee' as in 'she'
3
23720
6849
Đây là một so sánh hồ sơ của hai âm thanh. Âm bên trái là 'ee' như trong nguyên âm 'she'
00:30
vowel, and the sound on the right the 'ih' as in 'sit'. Right away you can notice there's
4
30569
6591
và âm bên phải là 'ih' như trong 'sit'. Ngay lập tức, bạn có thể nhận thấy có
00:37
a little bit more tension in the corner of the mouth for the 'ee' vowel. That's because the
5
37160
6760
một chút căng thẳng hơn ở khóe miệng đối với nguyên âm 'ee'. Đó là bởi vì
00:43
corners of the lips pull back a little bit. The mouth position is more relaxed, more neutral
6
43920
6590
khóe môi kéo lại một chút. Vị trí miệng thoải mái hơn, trung lập hơn
00:50
for the 'ih' as in 'sit' vowel. Now with the parts of the mouth drawn in: roof of the mouth,
7
50510
8980
đối với nguyên âm 'ih' như trong nguyên âm 'ngồi'. Bây giờ với các bộ phận của miệng được vẽ vào: vòm miệng,
00:59
soft palate, throat, teeth, and finally, in the darkest red, the tongue. The tongue positions
8
59490
9650
vòm miệng mềm, cổ họng, răng và cuối cùng, màu đỏ sẫm nhất là lưỡi. Các vị trí lưỡi
01:09
are clearly very similar. In the 'ee' vowel, however, the tongue does lift even more towards
9
69140
7800
rõ ràng là rất giống nhau. Tuy nhiên, trong nguyên âm 'ee', lưỡi thậm chí còn nhấc lên nhiều hơn về phía
01:16
the roof of the mouth. It's just a little bit more relaxed in the 'ih' as in 'sit' vowel.
10
76940
8190
vòm miệng. Nó chỉ thoải mái hơn một chút trong nguyên âm 'ih' như trong nguyên âm 'ngồi'.
01:25
One thing that can help students to relax their tongue a little bit more is to think
11
85130
5290
Một điều có thể giúp học sinh thả lỏng lưỡi hơn một chút là nghĩ
01:30
of keeping the front part very wide. Sometimes that helps them to get a better 'ih' as in
12
90420
7720
đến việc giữ cho phần trước thật rộng. Đôi khi điều đó giúp họ có được nguyên âm 'ih' tốt hơn như trong
01:38
'sit' vowel. Also, it is hard to tell here, but the jaw does drop a little bit more for
13
98140
8500
nguyên âm 'ngồi'. Ngoài ra, thật khó để nói ở đây, nhưng hàm sẽ giảm hơn một chút đối với nguyên âm
01:46
the 'ih' as in 'sit' vowel.
14
106640
5950
'ih' như trong nguyên âm 'sit'.
01:52
So you can see that for 'ih', the jaw drops a little bit more. If you're not sure what
15
112590
5639
Vì vậy, bạn có thể thấy rằng đối với 'ih', hàm sẽ giảm xuống một chút. Nếu bạn không chắc phải
01:58
else to do, just try that. Ih, ih. For the 'ee' sound, the tongue stretches up more,
16
118229
8421
làm gì khác, chỉ cần thử điều đó. ừ, ừ. Đối với âm 'ee', lưỡi kéo dài hơn,
02:06
ee, ee, ee, about here, towards the roof of the mouth. Also, the corners of the lips may
17
126650
6720
ee, ee, ee, về phía này, về phía vòm miệng. Ngoài ra, khóe môi có thể
02:13
pull wide, ee, ee. Even if you can't hear the difference, play around with this adjustment,
18
133370
7720
kéo rộng ra, ee, ee. Ngay cả khi bạn không thể nghe thấy sự khác biệt, hãy thử điều chỉnh này,
02:21
moving back and forth. Solidify for yourself the physical differences in these two sounds.
19
141090
7500
di chuyển qua lại. Củng cố cho bản thân sự khác biệt về thể chất trong hai âm thanh này.
02:28
And now some minimal pairs. It, eat.
20
148590
6500
Và bây giờ một số cặp tối thiểu. Nó ăn.
02:35
Rich, reach.
21
155090
4350
Vươn xa.
02:39
Living, leaving.
22
159440
4360
Sống, ra đi.
02:43
Fist, feast.
23
163800
4350
Nắm tay, bữa tiệc.
02:48
Ship, sheep.
24
168150
4360
Tàu, cừu.
02:52
Tick, teak.
25
172510
4650
Ve, tếch.
02:57
Lip, leap.
26
177160
5060
Môi, nhảy vọt.
03:02
Snicker, sneaker.
27
182220
4349
Snicker, giày thể thao.
03:06
Good luck as you solidify for yourself the difference between these two vowel sounds.
28
186569
6051
Chúc may mắn khi bạn củng cố cho mình sự khác biệt giữa hai nguyên âm này.
03:12
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
29
192620
4040
Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.
03:16
I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website
30
196660
5500
Tôi vui mừng thông báo rằng tôi đang tổ chức một khóa học trực tuyến khác, vì vậy hãy xem trang web của tôi
03:22
for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should
31
202160
5150
để biết chi tiết. Bạn sẽ tìm thấy trên đó tất cả các loại thông tin về khóa học, ai nên
03:27
take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing
32
207310
5100
tham gia khóa học và các yêu cầu. Tôi thực sự hy vọng bạn sẽ kiểm tra nó và cân nhắc đăng
03:32
up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting
33
212410
5430
ký. Tôi đã rất vui với khóa học trực tuyến đầu tiên của mình và tôi rất mong được làm
03:37
to know you.
34
217840
1950
quen với bạn.
03:39
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
35
219790
5470
Đừng dừng lại ở đó. Chúc các bạn vui vẻ với các video tiếng Anh thực tế của tôi. Hoặc cảm thấy thoải mái hơn với
03:45
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
36
225260
6420
IPA trong danh sách phát này. Tìm hiểu về các khóa học trực tuyến mà tôi cung cấp hoặc xem video mới nhất của tôi
03:51
video.
37
231680
380
.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7