How to Pronounce EE vs. IH, leave vs. live -- American English

In this American English pronunciation video, we're going to compare the vowels EE and IH,

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vamos comparar as vogais EE e IH,

as in 'seat' and 'sit'.

como em 'seat' e 'sit'.

A good place to start when comparing sounds is to take a look at pictures.

Um bom ponto de partida para comparar sons é observar as imagens.

Here's a profile comparison of the two sounds. The sound on the left is the 'ee' as in 'she'

Aqui está uma comparação de perfil dos dois sons. O som à esquerda é o 'ee' como na vogal 'she'

vowel, and the sound on the right the 'ih' as in 'sit'. Right away you can notice there's

, e o som à direita é o 'ih' como em 'sit'. Imediatamente você pode notar que há

a little bit more tension in the corner of the mouth for the 'ee' vowel. That's because the

um pouco mais de tensão no canto da boca para a vogal 'ee'. Isso ocorre porque os

corners of the lips pull back a little bit. The mouth position is more relaxed, more neutral

cantos dos lábios recuam um pouco. A posição da boca é mais relaxada, mais neutra

for the 'ih' as in 'sit' vowel. Now with the parts of the mouth drawn in: roof of the mouth,

para o 'ih' como na vogal 'senta'. Agora com as partes da boca desenhadas: céu da boca,

soft palate, throat, teeth, and finally, in the darkest red, the tongue. The tongue positions

palato mole, garganta, dentes e, finalmente, no vermelho mais escuro, a língua. As posições da língua

are clearly very similar. In the 'ee' vowel, however, the tongue does lift even more towards

são claramente muito semelhantes. Na vogal 'ee', no entanto, a língua se eleva ainda mais em direção

the roof of the mouth. It's just a little bit more relaxed in the 'ih' as in 'sit' vowel.

ao céu da boca. É apenas um pouco mais relaxado no 'ih' como na vogal 'senta'.

One thing that can help students to relax their tongue a little bit more is to think

Uma coisa que pode ajudar os alunos a relaxar um pouco mais a língua é pensar

of keeping the front part very wide. Sometimes that helps them to get a better 'ih' as in

em deixar a parte da frente bem aberta. Às vezes, isso os ajuda a obter um 'ih' melhor, como na

'sit' vowel. Also, it is hard to tell here, but the jaw does drop a little bit more for

vogal 'sentar'. Além disso, é difícil dizer aqui, mas o queixo cai um pouco mais para

the 'ih' as in 'sit' vowel.

o 'ih' como na vogal 'sentar'.

So you can see that for 'ih', the jaw drops a little bit more. If you're not sure what

Então você pode ver que para 'ih', o queixo cai um pouco mais. Se você não tem certeza do que

else to do, just try that. Ih, ih. For the 'ee' sound, the tongue stretches up more,

mais fazer, tente isso. eu, eu. Para o som 'ee', a língua se estende mais,

ee, ee, ee, about here, towards the roof of the mouth. Also, the corners of the lips may

ee, ee, ee, mais ou menos aqui, em direção ao céu da boca. Além disso, os cantos dos lábios podem se

pull wide, ee, ee. Even if you can't hear the difference, play around with this adjustment,

abrir, ee, ee. Mesmo que você não consiga ouvir a diferença, brinque com esse ajuste,

moving back and forth. Solidify for yourself the physical differences in these two sounds.

movendo-se para frente e para trás. Solidifique para si mesmo as diferenças físicas nesses dois sons.

And now some minimal pairs. It, eat.

E agora alguns pares mínimos. Ele come.

Rich, reach.

Rico, alcance.

Living, leaving.

Viver, partir.

Fist, feast.

Punho, festa.

Ship, sheep.

Navio, ovelha.

Tick, teak.

Carrapato, teca.

Lip, leap.

Lábio, salto.

Snicker, sneaker.

Snicker, tênis.

Good luck as you solidify for yourself the difference between these two vowel sounds.

Boa sorte ao solidificar para si mesmo a diferença entre esses dois sons de vogais.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .

I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website

Tenho o prazer de anunciar que estou realizando outro curso on-line, portanto, verifique meu site

for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should

para obter detalhes. Lá você encontrará todo tipo de informação sobre o curso, quem deve

take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing

fazer o curso e os requisitos. Eu realmente espero que você dê uma olhada e considere se

up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting

inscrever. Eu me diverti muito com meu primeiro curso online e estou ansioso para

to know you.

conhecê-lo.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

Não pare por aí. Divirta-se com meus vídeos em inglês da vida real. Ou fique mais confortável com

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

o IPA nesta lista de reprodução. Saiba mais sobre os cursos online que ofereço ou assista ao meu último

video.

vídeo.