THINK in ENGLISH! Practice English Sentence Building & STOP Translating In Your Head!

Today we're working on the skill of thinking in English.

Hôm nay chúng ta đang rèn luyện kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh.

This means you can come up with what to say faster,

Điều này có nghĩa là bạn có thể nghĩ ra điều cần nói nhanh hơn,

join the conversation faster, and join in more easily with more confidence.

tham gia cuộc trò chuyện nhanh hơn và tham gia dễ dàng hơn với sự tự tin hơn.

You don't have to translate in your head.

Bạn không cần phải dịch trong đầu.

You can just jump right in to an American English conversation in English.

Bạn có thể tham gia ngay vào cuộc hội thoại tiếng Anh Mỹ bằng tiếng Anh.

This is one of the biggest problems my students say they have.

Đây là một trong những vấn đề lớn nhất mà sinh viên của tôi nói rằng họ gặp phải.

Thinking of what to say when in a conversation.

Suy nghĩ về những gì để nói khi trong một cuộc trò chuyện.

I can relate to that.

Tôi có thể liên quan đến đó.

I had the same problem when I was living in Germany.

Tôi gặp vấn đề tương tự khi tôi sống ở Đức.

I was stuck at an intermediate level, and I had a hard time jumping into the next phase,

Tôi bị mắc kẹt ở cấp độ trung cấp và gặp khó khăn khi chuyển sang giai đoạn tiếp theo,

the next level where I was more comfortable joining into a conversation spontaneously.

cấp độ tiếp theo mà tôi cảm thấy thoải mái hơn khi tham gia vào cuộc trò chuyện một cách tự nhiên.

The good news is you can actually train your brain to think in English.

Tin tốt là bạn thực sự có thể rèn luyện trí não của mình để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

I made a video recently where I went over some strategies.

Gần đây tôi đã làm một video giới thiệu một số chiến lược.

And in this video, we take one of those strategies and we go deep.

Và trong video này, chúng tôi thực hiện một trong những chiến lược đó và đi sâu vào.

It's a training video.

Đó là một video đào tạo.

While we train your brain to think in English, we may discover some words you don't know yet, great!

Trong khi chúng tôi huấn luyện bộ não của bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh, chúng tôi có thể khám phá ra một số từ mà bạn chưa biết, thật tuyệt!

It's going to be a vocabulary builder video for you too.

Nó cũng sẽ là một video xây dựng vốn từ vựng cho bạn.

Now, if you like this video or you learned something new, please like it and subscribe. It helps a lot.

Bây giờ, nếu bạn thích video này hoặc bạn đã học được điều gì mới, vui lòng thích nó và đăng ký. Nó giúp rất nhiều.

So today, we're working on your ability to put together descriptive sentences.

Vì vậy, hôm nay, chúng tôi đang luyện tập khả năng của bạn để đặt các câu mô tả lại với nhau.

We recently did a video where we looked at a picture and named objects that was just nouns.

Gần đây chúng tôi đã làm một video trong đó chúng tôi nhìn vào một bức tranh và đặt tên cho các đồ vật chỉ là danh từ.

So now, we're going to be moving on.

Vì vậy, bây giờ, chúng ta sẽ tiếp tục.

We're going to be using verbs, adjectives, maybe adverbs in addition.

Chúng ta sẽ sử dụng động từ, tính từ, có thể thêm cả trạng từ.

Let's do one together. We're going to see a photo,

Chúng ta hãy làm một với nhau. Chúng ta sẽ xem một bức ảnh,

this is of my son Stoney, and my niece Emily, on a recent trip to Mexico.

đây là bức ảnh của con trai tôi Stoney và cháu gái Emily của tôi, trong một chuyến đi gần đây đến Mexico.

You're going to see it for ten seconds.

Bạn sẽ thấy nó trong mười giây.

And I want you to think in your mind, come up with one sentence in English,

Và tôi muốn bạn suy nghĩ trong đầu, nghĩ ra một câu bằng tiếng Anh,

it can be as simple as it has to be.

nó có thể đơn giản như nó phải vậy.

Now, maybe you can come up with much more than one sentence.

Bây giờ, có lẽ bạn có thể nghĩ ra nhiều hơn một câu.

Great, keep going, keep coming up with sentences until that timer is done.

Tuyệt vời, hãy tiếp tục, tiếp tục nghĩ ra các câu cho đến khi hết giờ.

But if you can only do one sentence, that's fine too.

Nhưng nếu bạn chỉ có thể làm một câu, điều đó cũng tốt.

Okay, here it is.

Được rồi, nó đây.

Did that timer in the corner stress you out?

Đồng hồ bấm giờ trong góc có làm bạn căng thẳng không?

It's going to be there because I want you to practice thinking quickly.

Sắp đến nơi rồi vì tôi muốn bạn tập suy nghĩ thật nhanh.

Maybe thinking under a little bit of pressure just like it will be in a conversation.

Có thể suy nghĩ dưới một chút áp lực giống như nó sẽ xảy ra trong một cuộc trò chuyện.

Practicing it makes it easier.

Thực hành nó làm cho nó dễ dàng hơn.

Okay, now let's go over that photo, and we're going to come up with some sentences that you may have thought of.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem lại bức ảnh đó, và chúng ta sẽ nghĩ ra một số câu mà bạn có thể đã nghĩ đến.

Stoney is on Emily's lap.

Stoney nằm trong lòng Emily.

They're sitting in a white plastic chair at a restaurant.

Họ đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa màu trắng tại một nhà hàng.

Stoney is eating pancakes with strawberries on top.

Stoney đang ăn bánh kếp với dâu tây bên trên.

Emily has her sunglasses on her head.

Emily đeo kính râm trên đầu.

They're both smiling.

Cả hai đều đang mỉm cười.

They look happy.

Họ trông hạnh phúc.

The floor is tile.

Sàn nhà là gạch.

Stoney has a fork in his mouth.

Stoney ngậm nĩa trong miệng.

These are just ideas of course.

Đây chỉ là những ý tưởng tất nhiên.

You may have come up with phrases that are totally different but are accurate.

Bạn có thể đã nghĩ ra những cụm từ hoàn toàn khác nhưng chính xác.

There's no right or wrong here.

Không có đúng hay sai ở đây.

What we want to focus on here is clearing your head, and going from English.

Điều chúng tôi muốn tập trung ở đây là giải tỏa đầu óc của bạn và bắt đầu từ tiếng Anh.

The sentence can be as simple as it has to be.

Câu có thể đơn giản như nó phải được.

Just start from a place of English from your English vocabulary as you describe what's happening.

Chỉ cần bắt đầu từ một nơi bằng tiếng Anh từ vốn từ vựng tiếng Anh của bạn khi bạn mô tả những gì đang xảy ra.

Now, if you can't yet put together a sentence, that's okay too.

Bây giờ, nếu bạn chưa thể đặt một câu, điều đó cũng không sao.

Just go back to naming objects: table, chair, mouth.

Chỉ cần quay lại việc gọi tên các đồ vật: cái bàn, cái ghế, cái miệng.

That kind of thing. That is still building the skill of thinking in English,

Đó là một cách nghĩ. Điều đó vẫn đang xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh

and before you know it, you'll be able to put together simple sentences too.

và trước khi bạn biết điều đó, bạn cũng sẽ có thể ghép các câu đơn giản lại với nhau.

For everybody, building the skill of thinking in English is going to let you sound more natural

Đối với mọi người, việc xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh sẽ giúp

when you're speaking English, and it's going to let you join that conversation faster.

bạn nói tiếng Anh nghe tự nhiên hơn và sẽ giúp bạn tham gia cuộc trò chuyện đó nhanh hơn.

Okay, let's look at another picture.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào một bức tranh khác.

You have 10 seconds. Take a deep breath.

Bạn có 10 giây. Hít một hơi thật sâu.

Get your mind ready to think in English.

Chuẩn bị tâm trí của bạn để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

This is a picture of me, David, and Stoney.

Đây là ảnh của tôi, David và Stoney.

I should have said David is my husband.

Lẽ ra tôi nên nói David là chồng tôi.

Okay, now we're going to go over that picture and come up with some possible sentences,

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ xem qua bức tranh đó và nghĩ ra một số câu có thể,

and then I'm going to hit you with three pictures in a row.

sau đó tôi sẽ đánh bạn bằng ba bức tranh liên tiếp.

They're at Disney.

Họ đang ở Disney.

It's crowded.

Nó đông đúc.

It's sunny.

Trời nắng.

They're all wearing baseball caps.

Tất cả họ đều đội mũ bóng chày.

Rachel's wearing a striped shirt.

Rachel đang mặc một chiếc áo sọc.

They look excited to be there.

Họ trông rất phấn khích khi được ở đó.

David has a beard.

David có một bộ râu.

It may feel silly to just describe a picture and state the obvious,

Có thể cảm thấy ngớ ngẩn khi chỉ mô tả một bức tranh và nêu rõ điều hiển nhiên,

but it does build the skill and it starts from a simple place.

nhưng nó giúp xây dựng kỹ năng và nó bắt đầu từ một nơi đơn giản.

So that no matter your level, you can start here, and you can do this.

Vì vậy, bất kể trình độ của bạn là gì, bạn có thể bắt đầu tại đây và bạn có thể làm điều này.

Building the skill to think in English. It's invaluable.

Xây dựng kỹ năng suy nghĩ bằng tiếng Anh. Nó là vô giá.

Here are three photos in a row. Ten seconds each.

Đây là ba bức ảnh liên tiếp. Mười giây mỗi cái.

Try to come up with at least one sentence for each, but maybe you can come up with four or five,

Cố gắng nghĩ ra ít nhất một câu cho mỗi câu, nhưng có thể bạn có thể nghĩ ra bốn hoặc năm câu,

or maybe even more.

hoặc thậm chí nhiều hơn.

Okay, let's take a look at those pictures and go over some sentences that you may have come up with.

Được rồi, chúng ta hãy xem những bức ảnh đó và lướt qua một số câu mà bạn có thể nghĩ ra.

Then we're going to jump to video clips.

Sau đó, chúng ta sẽ chuyển sang các video clip.

Stoney's at the beach.

Stoney đang ở bãi biển.

He's playing in the surf.

Anh ấy đang chơi lướt sóng.

The water is foamy.

Nước sủi bọt.

He's wearing a red hat.

Anh ta đội mũ đỏ.

He's running out of the water.

Anh ấy sắp hết nước.

This is an action shot.

Đây là một cảnh quay hành động.

They're carving a pumpkin.

Họ đang khắc một quả bí ngô.

Rachel's taking out the seeds.

Rachel đang lấy hạt ra.

Stoney's watching.

Stoney đang theo dõi.

They're outside.

Họ đang ở bên ngoài.

Rachel's wearing flip-flops.

Rachel đang đi dép xỏ ngón.

Rachel is squatting.

Rachel đang ngồi xổm.

Stoney is sitting cross-legged.

Stoney đang ngồi bắt chéo chân.

The boys are wearing matching pajamas.

Các chàng trai đang mặc đồ ngủ phù hợp.

Stoney's barefoot.

Stoney đi chân trần.

Sawyer only has two teeth.

Sawyer chỉ có hai chiếc răng.

Sawyer has his hand on Stoney.

Sawyer nhúng tay vào Stoney.

The pajamas are red and gray striped.

Bộ đồ ngủ có sọc đỏ và xám.

They're sitting on a rug.

Họ đang ngồi trên một tấm thảm.

They're both smiling.

Cả hai đều đang mỉm cười.

Let's do this same thing now with ten seconds of video.

Bây giờ hãy làm điều tương tự với mười giây video.

This is a little bit more of a challenge because there's more going on.

Đây là một thách thức nhỏ hơn một chút bởi vì có nhiều thứ đang diễn ra.

If it's too much for you, then just clear your mind and just name one object.

Nếu nó quá nhiều đối với bạn, thì hãy giải tỏa tâm trí của bạn và chỉ đặt tên cho một đối tượng.

If you find you can do that, and there's still time then come up with one simple sentence.

Nếu bạn thấy mình có thể làm được và vẫn còn thời gian thì hãy nghĩ ra một câu đơn giản.

Okay. What did you say about that?

Được chứ. Bạn đã nói gì về điều đó?

They're eating. Or they're about to eat. Or Rachel is serving food.

Họ đang ăn. Hoặc họ sắp ăn. Hoặc Rachel đang phục vụ thức ăn.

There are lots of different sentences that you could have come up with.

Có rất nhiều câu khác nhau mà bạn có thể nghĩ ra.

Remember, there's no right or wrong here.

Hãy nhớ rằng, không có đúng hay sai ở đây.

Let's go back and watch it and we'll go over a few more sentences

Hãy quay lại và xem nó và chúng ta sẽ xem xét thêm một vài câu

that you might have come up with watching this scene.

mà bạn có thể nghĩ ra khi xem cảnh này.

Rachel is serving beans and rice.

Rachel đang phục vụ đậu và cơm.

She's sitting on a white couch.

Cô ấy đang ngồi trên một chiếc ghế dài màu trắng.

There are two little boys in the video.

Có hai cậu bé trong video.

The plate and fork are green.

Đĩa và nĩa có màu xanh lá cây.

It looks like they got takeout.

Có vẻ như họ đã mang đi.

Before we move on to the next clip, I want to go over a strategy

Trước khi chúng ta chuyển sang clip tiếp theo, tôi muốn điểm qua một chiến lược

that you can use every day to keep working on this skill.

mà bạn có thể sử dụng hàng ngày để tiếp tục rèn luyện kỹ năng này.

You don't need to keep watching this video. Go to YouTube, find a video that you like,

Bạn không cần phải tiếp tục xem video này. Truy cập YouTube, tìm một video mà bạn thích,

a person that you like, a channel that you like, and just watch a few seconds of the video, any video,

một người mà bạn thích, một kênh mà bạn thích và chỉ xem một vài giây của video, bất kỳ video nào,

then pause it and just describe it as much as you can in as much detail as you can.

sau đó tạm dừng video đó và chỉ mô tả nó nhiều nhất có thể trong đó. nhiều chi tiết như bạn có thể.

If you can't describe it, if you can only come up with a few words to say, then say those words.

Nếu bạn không thể mô tả nó, nếu bạn chỉ có thể nghĩ ra một vài từ để nói, thì hãy nói những từ đó.

And as you do this, your skill will build.

Và khi bạn làm điều này, kỹ năng của bạn sẽ được xây dựng.

Now, it's great if you watch the video in English because then you're going to be hearing English,

Bây giờ, thật tuyệt nếu bạn xem video bằng tiếng Anh vì khi đó bạn sẽ nghe tiếng Anh,

and that's going to be getting your mind into the English mood for thinking.

và điều đó sẽ đưa tâm trí bạn vào tâm trạng suy nghĩ bằng tiếng Anh.

Now if you see something and you want to name it, you want to describe it, but you don't know the word,

Bây giờ nếu bạn nhìn thấy một cái gì đó và bạn muốn đặt tên cho nó, bạn muốn mô tả nó, nhưng bạn không biết từ

then look it up in your native language in a translating dictionary. I have no problem with that.

đó, thì hãy tra từ điển đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Tôi không có vấn đề với điều đó.

But then take that word in English, take the new word you've learned, and go to a learner's dictionary.

Nhưng sau đó lấy từ đó bằng tiếng Anh, lấy từ mới mà bạn đã học và vào từ điển của người học.

That way you can also read the definition only in English, in simplified terms,

Bằng cách đó, bạn cũng có thể đọc định nghĩa chỉ bằng tiếng Anh, ở dạng đơn giản hóa,

so that you can think of the word as an English word.

để bạn có thể nghĩ từ đó là một từ tiếng Anh.

You can help yourself learn it by looking at the English definition

Bạn có thể tự học nó bằng cách xem định nghĩa tiếng Anh

and then of course, you'll also remember because you had that visual from watching the video.

và tất nhiên, bạn cũng sẽ nhớ vì bạn đã có hình ảnh đó khi xem video.

Write it down, review it every day for a few weeks, then that word will be added to your vocabulary,

Viết nó ra, xem lại nó hàng ngày trong vài tuần, sau đó từ đó sẽ được thêm vào vốn từ vựng của bạn

and you can start using it again as you are naming objects or coming up with descriptive phrases,

và bạn có thể bắt đầu sử dụng lại nó khi gọi tên đồ vật hoặc nghĩ ra các cụm từ mô tả,

maybe that word will come up for you again.

có thể từ đó sẽ xuất hiện cho bạn lại.

But this method, the steps to learn to think in English only work if you do them.

Nhưng phương pháp này, các bước học cách suy nghĩ bằng tiếng Anh chỉ hiệu quả nếu bạn thực hiện chúng.

So don't just do them with me here.

Vì vậy, đừng chỉ làm chúng với tôi ở đây.

Do them yourself every day. Just a few minutes. Just commit to it.

Hãy tự làm chúng mỗi ngày. Chỉ một vài phút. Chỉ cần cam kết với nó.

Okay, let's take a look at another ten-second clip.

Được rồi, chúng ta hãy xem một clip mười giây khác.

All right, let's think of some sentences together.

Được rồi, chúng ta hãy cùng nhau nghĩ ra một số câu.

Sawyer is on a tennis court.

Sawyer đang ở trên sân quần vợt.

He's wearing all red.

Anh ấy mặc toàn màu đỏ.

He puts a tennis racket in his mouth.

Anh ta đặt một cây vợt tennis trong miệng của mình.

We pushed the racket out of his mouth.

Chúng tôi đẩy cây vợt ra khỏi miệng anh ta.

He doesn't seem to care.

Anh ấy dường như không quan tâm.

And that's it. You can do this. I know you can. The payoff is huge.

Và thế là xong. Bạn có thể làm được việc này. Tôi biết bạn có thể. Tiền chi trả là rất lớn.

To be able to start thinking in English, to recall words and sentences in English,

Để có thể bắt đầu suy nghĩ bằng tiếng Anh, nhớ lại các từ và câu bằng tiếng Anh

and not have to translate in your own head, is going to let you join the conversation so much faster,

mà không phải tự dịch trong đầu, bạn sẽ tham gia cuộc trò chuyện nhanh hơn rất nhiều,

you're going to feel so much more confident, so just do it, put in a little time to train this habit.

bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều. vậy thì cứ làm đi, bỏ ra một chút thời gian để rèn luyện thói quen này.

You're going to love the payoff.

Bạn sẽ thích tiền chi trả.

In the next video in this series where we're training you to think in English,

Trong video tiếp theo của loạt bài huấn luyện bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh này,

we're going to be taking a step forward, a step higher, and it's going to be conversational prompts.

chúng ta sẽ tiến lên một bước, cao hơn một bước và đó sẽ là các gợi ý đàm thoại.

So not just describing sentences, but actually answering a question in the moment.

Vì vậy, không chỉ mô tả các câu, mà còn thực sự trả lời một câu hỏi trong thời điểm này.

I make new videos on the English language every Tuesday.

Tôi tạo video mới bằng tiếng Anh vào thứ Ba hàng tuần.

Please subscribe with the notifications and come on back. We have fun together.

Vui lòng đăng ký nhận thông báo và quay lại. Chúng tôi cùng có niềm vui.

Let's watch videos together again on Tuesday.

Hãy cùng nhau xem lại video vào thứ Ba.

The next video you should watch now to keep on learning

Video tiếp theo mà bạn nên xem ngay bây giờ để tiếp tục học hỏi

is this one that YouTube has picked for you out of all of my videos.

là video này mà YouTube đã chọn cho bạn trong số tất cả các video của tôi.

It thinks it's a great match for you. I do too.

Nó nghĩ rằng đó là một trận đấu tuyệt vời cho bạn. Tôi cũng làm như vậy.

Click it and watch it.

Nhấp vào nó và xem nó.

That's it and thanks so much for using Rachel's English!

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English!