Flawless Carryout! (a FREE English Conversation Training Lesson)

Let's analyze real conversation  to find out what makes American  

Hãy phân tích cuộc trò chuyện thực tế để tìm hiểu điều gì khiến

English sound American and how you can  improve your listening comprehension. 

tiếng Anh Mỹ   nghe có vẻ Mỹ và cách bạn có thể cải thiện khả năng nghe hiểu của mình.

In this video, I'm calling in an order for  dinner. isn't it so hard speaking a foreign  

Trong video này, tôi đang gọi điện để đặt bữa tối. nói tiếng nước ngoài trên điện thoại có khó lắm không

language on the phone? At the end I'll even  put in an imitation training section so you can  

? Cuối cùng, tôi thậm chí sẽ đưa vào một phần luyện cách bắt chước để bạn có thể

work on mastering the American accent. First,  here's the whole conversation we'll analyze. 

luyện tập thông thạo giọng Mỹ. Đầu tiên, đây là toàn bộ cuộc trò chuyện mà chúng tôi sẽ phân tích.

What are you getting? I'm getting a bean and rice  

Bạn đang nhận được gì? Tôi sẽ mua burrito đậu và gạo

burrito. Do you want to just split it with me?  I feel like when we do that and we get guac.. 

. Bạn có muốn chia nó với tôi không? Tôi cảm thấy như thể khi chúng tôi làm điều đó và chúng tôi nhận được guac..

Alright, I'm going to call.

Được rồi, tôi sẽ gọi.

Hi, I’d like to place an order for pickup. 

Xin chào, tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

I'll have one bean and rice burrito, one  chicken tacos, one sweet potato tacos,  

Tôi sẽ có một chiếc bánh burrito đậu và gạo, một chiếc bánh taco gà, một chiếc bánh taco khoai lang,

one pork burrito, and pico, guac,and  chips. Oh, and one side of beans and rice. 

một chiếc bánh burrito thịt lợn và pico, guac và khoai tây chiên. Ồ, và một bên là đậu và gạo.

Nope that's all.

Không, đó là tất cả.

It's Rachel. 

Đó là Rachel.

Awesome, thank you so much. Alright byebye. 

Tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều. Được rồi tạm biệt.

Ten minutes. Should be perfect, perfect timing.

Mười phút. Phải hoàn hảo, đúng thời điểm.

Hi, I'm picking up an order for Rachel. 

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

Now, let's do the analysis.

Bây giờ chúng ta hãy tiến hành phân tích.

What are you getting? 

Bạn đang nhận được gì?

The word what, stressed. What are you getting?  He's making it go up in pitch at the end. 

Từ cái gì, nhấn mạnh. Bạn đang nhận được gì? Anh ấy đang làm cho nó tăng cao độ ở phần cuối.

What are you getting?

Bạn đang nhận được gì?

The word what we have a flap  

Từ mà chúng tôi có một phần mở rộng

T linking it into the next word that begins the  vowel, and we're reducing the next word to just  

T liên kết nó với từ tiếp theo bắt đầu nguyên âm và chúng tôi sẽ rút gọn từ tiếp theo thành chỉ

schw R. What are, what are, what are you getting? Flap T here as well. A single flap T. The  

schw R. Bạn đang nhận được gì, là gì? Flap T ở đây là tốt. Một cánh T duy nhất.

double letter T makes a single flap T.  Getting, getting, what are you getting? 

Chữ T đôi   tạo thành một cánh T duy nhất. Bắt, nhận, bạn đang nhận được gì?

What are you getting?

Bạn đang nhận được gì?

A bean and rice burrito.  

Một chiếc burrito đậu và gạo.

Do you want to just split it with me?

Bạn có muốn chia nó với tôi không?

So I say “I'm getting a bean and rice  

Vì vậy tôi nói "Tôi sẽ mua burrito đậu và gạo

burrito.” And then I keep going. I don't make  a stop here but we're going to break it up into  

". Và sau đó tôi tiếp tục đi. Tôi không dừng lại ở đây nhưng chúng ta sẽ chia nó thành

two little parts here as we discussed. What's  the most stressed syllables? What are the most  

hai phần nhỏ như chúng ta đã thảo luận. Âm tiết được nhấn mạnh nhất là gì?

stressed syllables that you're hearing here?

Âm tiết được nhấn mạnh nhất mà bạn nghe thấy ở đây là gì?

I'm Rachel and I've been teaching the American  

Tôi là Rachel và tôi đã dạy

accent on YouTube for over 15 years. Go to  Rachelsenglish.com/free to get my free course:  

giọng Mỹ trên YouTube được hơn 15 năm. Hãy truy cập Rachelsenglish.com/free để nhận khóa học miễn phí của tôi:

The Top Three Ways to Master the American Accent.

Ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ.

I'm getting a bean and rice burrito. 

Tôi đang lấy burrito đậu và gạo.

I'm getting a bean and rice burrito. Bean and  rice burrito. I'm getting a, I'm getting a I'm  

Tôi đang lấy burrito đậu và gạo. Burrito đậu và gạo. Tôi đang nhận được một, tôi đang nhận được một Tôi đang

getting a. These are a little bit less stressed,  set a little bit more quickly. I'm getting a, I'm  

nhận được một. Những điều này bớt căng thẳng hơn một chút và thiết lập nhanh hơn một chút. Tôi đang nhận được một, tôi đang

getting a. Flap T again in getting. I'm getting  a bean and rice. Bean and rice. And is reduced,  

nhận được một. Vỗ T lần nữa để nhận được. Tôi sẽ nhận được một hạt đậu và gạo. Đậu và gạo. Và được giảm bớt,

schwa n, bean and, bean and, bean and rice.

schwa n, đậu và, đậu và, đậu và gạo.

bean and rice burrito. 

burrito đậu và gạo.  Bánh mì kẹp thịt, bánh mì kẹp thịt, bánh mì kẹp thịt, bánh mì kẹp thịt.

Burrito, burrito, burrito, burrito. Said pretty  unclear, the stress syllable is a little bit  

Nói khá không rõ ràng, âm tiết nhấn âm dài hơn một chút

longer, but I'm saying this word very quickly  aren't I? Burrito, burrito, burrito, burrito,  

, nhưng tôi đang nói từ này rất nhanh phải không? Bánh burrito, bánh burrito, bánh burrito, bánh burrito,   bánh

burrito. It's almost like I'm dropping the vowel  here. Burrito, I'm just saying bri, bri, bri,  

burrito. Gần giống như tôi đang bỏ nguyên âm ở đây. Burrito, tôi chỉ nói bri, bri, bri,

it's like a br cluster. Burrito. Two syllables. Bri-to. That's how unclear I'm being. Burrito,  

nó giống như một cụm br. Burrito. Hai âm tiết. Bri-to. Đó là cách tôi không rõ ràng. Burrito,

burrito. And we have a flap T there, burrito.

burrito. Và chúng ta có nắp T ở đó, bánh burrito.

Burrito. 

Burrito.

When I lived in the Dominican Republic I  hated talking on the phone in Spanish. It  

Khi sống ở Cộng hòa Dominica, tôi ghét nói chuyện điện thoại bằng tiếng Tây Ban Nha. Nó

was so hard. How do you feel about talking on  the phone in English? On a scale of 1 to 10,  

thật là khó. Bạn cảm thấy thế nào khi nói chuyện điện thoại bằng tiếng Anh? Trên thang điểm từ 1 đến 10,

1 being you hate it and 10 being it's not a  problem for you at all. Let me know in the  

1 là bạn ghét nó và 10 là nó không phải là vấn đề đối với bạn. Hãy cho tôi biết trong

comments what number you are. I love reading them.

phần nhận xét bạn thuộc số nào. Tôi thích đọc chúng.

Burrito. Do you want to just split it with me? 

Burrito. Bạn có muốn chia nó với tôi không?

Do you want to just split it with me? Split it  with me? So my pitch goes up at the end there,  

Bạn có muốn chia nó với tôi không? Chia nó với tôi? Vì vậy, cao độ của tôi tăng lên ở phần cuối,

the first five words said very quickly. Do you  want to becomes do you wanna, do you wanna,  

năm từ đầu tiên được nói rất nhanh. Bạn có muốn trở thành bạn có muốn không, bạn có muốn không,

do you wanna, do you wanna, really fast.  Do is reduced, you is reduced, do you,  

bạn có muốn không, bạn có muốn không, thật nhanh. Làm là giảm, bạn là giảm, bạn có, bạn có

do you, do you, do you, do you. Want to becomes  wanna. Do you wanna, do you wanna, do you wanna,  

, bạn có, bạn có, bạn có. Muốn trở thành muốn. Bạn có muốn, bạn có muốn, bạn có muốn,

do you wanna, just split it with me?

bạn có muốn chia nó với tôi không?

Do you want to just split it with me? 

Bạn có muốn chia nó với tôi không?

The word ‘just’ has a dropped T. We do that  usually when the next word begins with a  

Từ 'just' bị lược bỏ chữ T. Chúng ta thường làm điều đó khi từ tiếp theo bắt đầu bằng một

consonant and here it does. So just a single  S sound, just split, just split, just split. 

phụ âm và ở đây đúng như vậy. Vì vậy, chỉ một âm thanh S duy nhất, vừa tách, vừa tách, vừa tách.

just split— just split it with me? 

vừa chia— chỉ chia với tôi thôi?

Split it with me? Split it, flap T connecting  those two words, split it with. Then a stop T,  

Chia nó với tôi? Tách nó ra, vỗ T nối hai từ đó, tách nó ra. Rồi dừng lại T,

split it with me? Split it with me?

chia cho mình nhé? Chia nó với tôi?

split it with me— 

chia cho tôi—

Yeah, that sounds good.

Ừ, nghe hay đấy.

Yeah, that sounds good. Yeah, that sounds good. 

Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt. Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt.

Yeah, that sounds good.

Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt.

That sounds good. His pitch goes up a little bit  

Điều đó nghe có vẻ tốt. Cao độ của anh ấy tăng lên một chút

at the end. That sounds good, that sounds good. I  don't know why we do that but we do that with this  

ở cuối. Nghe hay đấy, nghe hay đấy. Tôi không biết tại sao chúng tôi làm vậy nhưng chúng tôi làm điều đó với

phrase a lot. That sounds good. Good, good, good.  Sounds is the most stressed there. That sounds.  

cụm từ này rất nhiều. Điều đó nghe có vẻ tốt. Tốt tốt tốt. Âm thanh là căng thẳng nhất ở đó. Âm thanh đó.

That with a stop T, but I don't reduce the vowel.  He doesn't reduce the vowel. That sounds good. 

Điều đó có âm dừng T, nhưng tôi không giảm nguyên âm. Anh ấy không giảm nguyên âm. Điều đó nghe có vẻ tốt.

Yeah, that sounds good.

Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt.

Okay. 

Được rồi.

Okay. Okay, okay, okay, okay. I'm  not fully engaging my voice there.  

Được rồi. Được, được, được, được. Tôi không hoàn toàn thu hút được giọng nói của mình ở đó.

I'm not really saying okay. It's more  like schwa. Okay, okay, okay, okay. 

Tôi không thực sự nói ổn. Nó giống schwa hơn. Được, được, được, được.

Okay.

Được rồi.

Alright, I'm going to call him. 

Được rồi, tôi sẽ gọi cho anh ấy.

One thought group, said really quickly.  Alright, alright, alright. I say this word  

Một nhóm suy nghĩ, nói rất nhanh. Được rồi, được rồi, được rồi. Tôi nói từ này

without an L sound. Alright, alright, alright,  alright, alright. You could think of that as  

không có âm L. Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi. Bạn có thể coi đó là

being the ah vowel or the ah as in Father  vowel. Alright, alright, alright, alright. 

là nguyên âm ah hoặc ah như trong nguyên âm Cha. Được rồi, được rồi, được rồi.

Alright,

Được rồi,

Then actually I make that a flap T at the end.  

vậy thì thực ra tôi sẽ tạo chữ T ở cuối.

Alright I'm, alright I'm. Because I link it right  into the next word, which begins with a vowel.  

Được rồi, tôi ổn, tôi ổn. Bởi vì tôi liên kết nó ngay với từ tiếp theo, bắt đầu bằng nguyên âm.

Alright I'm, alright I'm, alright I'm, alright  I'm. Alright, I'm going to call them. I'm gonna,  

Được rồi tôi ổn, tôi ổn, tôi ổn, tôi ổn. Được rồi, tôi sẽ gọi cho họ. Tôi sẽ,

I'm gonna, I'm gonna. These words said  flat, low in pitch, very quickly. I'm gonna,  

Tôi sẽ, tôi sẽ. Những từ này được nói bằng phẳng, có âm vực thấp, rất nhanh. Tôi sẽ,

reducing going to to gonna. I'm gonna, I'm  gonna, I'm gonna, I'm gonna.

chuyển từ sang thành. Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ.

Alright, I'm gonna— 

Được rồi, tôi sẽ—

call them. Then call has stress, up down shape,  

gọi cho họ. Rồi cuộc gọi có căng thẳng, hình dạng lên xuống,

call them. And the word them is reduced.  I'll write it over here. It's just schwa em,  

gọi họ. Và từ họ được giảm bớt. Tôi sẽ viết nó ở đây. Chỉ là schwa em thôi,

call ‘em. Call em, call em, call em. That's  a common reduction with them to drop the th,  

gọi là em đi. Gọi em, gọi em, gọi em. Đó là một cách rút gọn phổ biến khi họ bỏ chữ th,

and then link the reduction of the word onto the  word before. Call them, call them, call them. 

rồi liên kết việc rút gọn từ với từ trước đó. Gọi cho họ, gọi cho họ, gọi cho họ.

call them.

gọi họ.

So, now here I am going  

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ

to call the taco shop and I'm going to speak with  them on the phone. I'm not going to go over the  

gọi đến cửa hàng bánh taco và sẽ nói chuyện với họ qua điện thoại. Tôi sẽ không xem lại

pronunciation of what he's saying to me because  it's pretty unclear but I will make sure you know  

cách phát âm những gì anh ấy đang nói với tôi vì nó khá không rõ ràng nhưng tôi sẽ đảm bảo rằng bạn biết

what he's saying so that if you're ever calling  in you know what kind of phrases to expect. 

những gì anh ấy đang nói để nếu bạn từng gọi điện đến  bạn sẽ biết những loại cụm từ nào sẽ xảy ra.

So he starts when he answers the phone by just  saying the name of the business. Honest Tom’s,  

Vì vậy, anh ấy bắt đầu khi trả lời điện thoại bằng cách chỉ nói tên doanh nghiệp. Tom trung thực,

Honest Tom’s. And by making the pitch go up at  the end, that's putting it in a questioning tone  

Tom trung thực. Và bằng cách nâng cao độ cao ở cuối, điều đó đặt câu hỏi vào một giọng điệu đặt câu hỏi

which is like saying ‘how can I help you?’  He doesn't say that but it's implied by the  

giống như nói 'tôi có thể giúp gì cho bạn?' Anh ấy không nói vậy nhưng nó được ngụ ý bởi

tone. Honest Tom’s.

giọng điệu  . Tom trung thực.

Honest Tom’s. 

Tom trung thực.

Hi, I'd like to place an order for pickup.

Xin chào, tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

Hi. Hi. Up down shape, Hi, I'd like to place  

CHÀO. CHÀO. Up down, Xin chào, tôi muốn đặt

an order for pickup. And I make my intonation  go up a little bit at the end. It's just like  

hàng để nhận hàng. Và tôi tăng ngữ điệu của mình lên một chút ở phần cuối. Nó giống như

asking have you understood what I've just said.  I find that I do this on the phone sometimes,  

việc hỏi bạn có hiểu điều tôi vừa nói không. Tôi thấy rằng đôi khi tôi làm điều này trên điện thoại,

I make my pitch go up as a question  rather than go down as a statement  

tôi nâng cao giọng điệu của mình như một câu hỏi thay vì hạ xuống như một câu tuyên bố

as a way of acknowledging that the person may  not have heard you. You know, sometimes on the  

như một cách thừa nhận rằng người đó có thể chưa nghe thấy bạn. Bạn biết đấy, đôi khi trên

phone a little bit of communication is lost.

điện thoại, một chút liên lạc bị mất.

Hi, I'd like to place an order for pickup. 

Xin chào, tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

I'd like. Like is a little bit longer, the  D sound here subtle, it's not released.  

Tôi muốn. Like dài hơn một chút, âm D ở đây tinh tế, không bị thoát ra.

I'd like to place. I'm doing a true T and  then a schwa reduction. I'd like to place. 

Tôi muốn đặt. Tôi đang thực hiện một chữ T thực sự và sau đó là giảm schwa. Tôi muốn đặt.

I'd like to place an--

Tôi muốn đặt và--

I'd like to. This is something that we say,  

tôi muốn. Đây là điều chúng tôi nói,

a lot when we're being helped. For example,  if you're at the grocery store and you're  

rất nhiều khi chúng tôi được giúp đỡ. Ví dụ: nếu bạn đang ở cửa hàng tạp hóa và bạn

ordering something from the deli you could say,  I'd like, I'd like to have or I'd like to order  

đặt món gì đó từ cửa hàng đồ nguội, bạn có thể nói, Tôi muốn, tôi muốn ăn hoặc tôi muốn đặt hàng

or you could just say I'd like, I'd like a half  pound of chicken or something like that. I'd like,  

hoặc bạn chỉ có thể nói tôi muốn kiểu như, tôi muốn nửa pound thịt gà hoặc thứ gì đó tương tự. Tôi muốn,

I would like. It's a polite way to ask for  something. And here I'm saying I'd like to  

tôi muốn. Đó là một cách lịch sự để yêu cầu một điều gì đó. Và ở đây tôi muốn nói rằng tôi muốn

place an order for pickup. So that means I want  to tell them what I want and then I'm going to  

đặt hàng để nhận hàng. Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi muốn nói với họ điều tôi muốn và sau đó tôi sẽ

go get it there. Pickup. it's the same thing as  carry out. I could have said I'd like to place  

đến đó để đạt được điều đó. Nhặt lên. nó cũng giống như việc thực hiện. Lẽ ra tôi có thể nói rằng tôi muốn đặt

an order for carry out but I said pickup.

hàng để mang đi nhưng tôi đã nói là đến lấy hàng.

I'd like to place an order for pickup. 

Tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

And it's a, the volume cuts out a little bit  because of the car jiggling, but there is a for  

Và đó là, âm lượng bị giảm đi một chút do xe lắc lư, nhưng có một sự

reduction here, order for, order for pickup. And  the ending K sound links right into the uh vowel,  

giảm bớt ở đây, đặt hàng, đặt hàng để lấy hàng. Và âm K kết thúc liên kết ngay với nguyên âm uh,

cup, cup, cup, pickup, pickup.

cup, cup, cup, pickup, pickup.

order for pickup. 

đặt hàng để nhận hàng.

And notice I put my lips together for the P  and then I don't release them. By the time  

Và lưu ý rằng tôi mím môi lại để tạo chữ P và sau đó tôi không nhả chúng ra. Đến lúc

my lips relax, I'm done speaking. So it's  a stop consonant and I do not finish it. 

môi tôi thư giãn thì tôi đã nói xong. Vì vậy, đó là một phụ âm dừng và tôi không hoàn thành nó.

pick up.  

nhặt lên.

I'll have—

Tôi sẽ—

He says, ‘Yeah, what can I get for you?’ So  he has acknowledged that I'm going to start  

Anh ấy nói: 'Ừ, tôi có thể lấy gì cho bạn?' Vì vậy, anh ấy đã thừa nhận rằng tôi sẽ bắt đầu

an order and now he's ready to hear what I  want. So, I start that by saying I’ll have. 

đặt hàng và bây giờ anh ấy sẵn sàng nghe những gì tôi muốn. Vì vậy, tôi bắt đầu điều đó bằng cách nói rằng tôi sẽ có.

I'll have—

Tôi sẽ có—

And notice that I will sounds like all, all, I’ll  

Và lưu ý rằng tôi sẽ nghe giống như tất cả, tất cả, tôi sẽ

have, I’ll have, and now I start to list what I  want. Pay attention to the internation of my list. 

có, tôi sẽ có, và bây giờ tôi bắt đầu liệt kê những gì tôi muốn. Hãy chú ý đến quốc tế trong danh sách của tôi.

I'll have one bean and rice  burrito, one chicken tacos, 

Tôi sẽ ăn một chiếc burrito đậu và gạo , một chiếc bánh taco gà,

One bean and rice burrito, burrito, one  chicken tacos. As I make my list here,  

một chiếc bánh burrito đậu và gạo, một chiếc bánh burrito, một chiếc bánh taco gà. Khi tôi lập danh sách của mình ở đây,

it's a definitive list. I know exactly what  I want and I make my pitch go up on each item  

đó là một danh sách chính xác. Tôi biết chính xác những gì tôi muốn và tôi tăng cường quảng cáo chiêu hàng trong từng mục

until I get to the end when my pitch will go  down. And by making my pitch go up, this is  

cho đến khi tôi đi đến cuối cùng thì quảng cáo chiêu hàng của tôi lại giảm xuống. Và bằng cách nâng cao mức độ chào hàng của tôi, đây là

a signal to him that I am not done listing what I  want, I'm not done placing my order. So we use up  

một tín hiệu cho anh ấy biết rằng tôi chưa hoàn tất việc liệt kê những gì tôi muốn, tôi chưa hoàn tất việc đặt hàng. Vì vậy, chúng tôi sử dụng hết

intonation in lists and it's a way to communicate  to the other person that we're not done until we  

ngữ điệu trong danh sách và đó là một cách để truyền đạt với người khác rằng chúng tôi vẫn chưa hoàn thành cho đến khi chúng tôi

get to the end then the pitch goes down. And  then that indicates to the listener I'm done,  

đi đến cuối thì cao độ sẽ giảm xuống. Và điều đó cho người nghe biết rằng tôi đã hoàn thành,

that's the end of my list. How do I pronounce ‘one’?  

đó là phần cuối của danh sách của tôi. Làm cách nào để phát âm ‘một’?

It's definitely stressed, more clear.

Nó chắc chắn được nhấn mạnh, rõ ràng hơn.

I'll have one bean and rice burrito, 

Tôi sẽ ăn một burrito đậu và gạo,

One bean and rice burrito. One bean rice  burrito. These are all stressed and the  

Một burrito đậu và gạo. Một burrito cơm đậu . Tất cả những điều này đều được nhấn mạnh và

and is definitely reduced. So even on the phone,  you're going to do reductions to be clear. Bean  

và chắc chắn sẽ giảm bớt. Vì vậy, ngay cả trên điện thoại, bạn cũng sẽ phải giảm bớt để rõ ràng. Đậu

and rice. That is something this guy probably  hears a 100 times a day. Bean and rice. So by  

và gạo. Đó là điều mà anh chàng này có thể nghe thấy 100 lần một ngày. Đậu và gạo. Vì vậy, bằng cách

using that expected intonation, that expected  reduction, I'm being more clear. Bean and rice  

sử dụng ngữ điệu dự kiến, sự giảm bớt  dự kiến ​​đó, tôi sẽ nói rõ ràng hơn. Đậu và gạo

burrito. Flap T in burrito. By the way, if you're  watching this and you haven't watched this uh,  

burrito. Vỗ T trong burrito. Nhân tiện, nếu bạn đang xem phần này và bạn chưa xem phần này, ừ,

real life exercise goes with another real life  exercise where David and I are discussing what  

bài tập thực tế này sẽ đi cùng với một bài tập thực tế khác trong đó David và tôi đang thảo luận về những gì

to order. And that lesson is just before  this lesson in the conversations course. 

nên đặt hàng. Và bài học đó nằm ngay trước bài học này trong khóa học hội thoại.

One bean and rice burrito,

Một bánh burrito đậu và gạo,

One chicken tacos, 

Một bánh taco gà,

One chicken tacos. And my intonation goes up at  the end. Now something interesting is happening  

Một bánh taco gà. Và ngữ điệu của tôi cao lên ở cuối. Bây giờ có điều gì đó thú vị đang diễn ra

here. Actually I stress that to one chicken tacos.  I'm trying to be really clear because I'm on the  

ở đây. Thực ra tôi nhấn mạnh điều đó với món tacos gà. Tôi đang cố gắng nói rõ ràng vì tôi đang nói chuyện

phone. But I have the word one and then I have a  plural here. What's up with that? It's because I  

điện thoại. Nhưng tôi có từ một và sau đó tôi có số nhiều ở đây. Có chuyện gì vậy? Đó là vì tôi

want an order of chicken to tacos and there's two  in each order. I should have said one order of. I  

muốn gọi một suất từ ​​thịt gà đến bánh taco và có hai trong mỗi đơn hàng. Lẽ ra tôi nên nói một mệnh lệnh. Tôi

didn't, I thought by saying one chicken tacos that  was going to be clear. I did the same thing here,  

không, tôi nghĩ bằng cách nói một miếng bánh taco gà điều đó sẽ rõ ràng. Tôi cũng làm điều tương tự ở đây,

one sweet potato tacos. I meant order of, and you  know what he did, he gave me one of each taco and  

một chiếc bánh taco khoai lang. Ý tôi là thứ tự, và bạn biết anh ấy đã làm gì rồi đấy, anh ấy đưa cho tôi mỗi chiếc bánh taco và

so that was not very clear. I should have been  more clear. We were very disappointed when we  

nên điều đó không rõ ràng lắm. Tôi cần phải có được rõ ràng hơn. Chúng tôi rất thất vọng khi

opened them up at our friend's house and we  found that we only had one chicken taco and  

mở chúng tại nhà một người bạn và  phát hiện ra rằng chúng tôi chỉ có một chiếc bánh taco gà và

one sweet potato taco. I thought by putting the  plural on the end I was being clear but I was not  

một chiếc bánh taco khoai lang. Tôi nghĩ bằng cách đặt số nhiều ở cuối là tôi đã nói rõ nhưng tôi chưa nói

being clear enough on the phone. So I should have  said one order of but that's why you're seeing one  

đủ rõ ràng trên điện thoại. Vì vậy lẽ ra tôi nên nói một thứ tự của nhưng đó là lý do tại sao bạn lại thấy một thứ tự

with the plural because there are two in each  order. One sweet potato tacos, pitch goes up  

ở số nhiều vì có hai thứ tự trong mỗi thứ tự. Một chiếc bánh taco khoai lang, cao độ tăng lên

at the end. So I'm still going with my list.

ở cuối. Vì vậy tôi vẫn tiếp tục với danh sách của mình.

One chicken tacos, one sweet potato tacos, 

Một tacos gà, một tacos khoai lang,

One sweet potato tacos. Sweet potato, stop T sweet  potato, potato. Okay, in case you haven't noticed,  

Một tacos khoai lang. Khoai lang, dừng lại đi khoai lang, khoai tây. Được rồi, trong trường hợp bạn không chú ý,

we have two T here. One's a a true T, the first  one, and the second one is a flap. Why? They  

chúng ta có hai chữ T ở đây. Một cái là chữ T thực sự, cái đầu tiên và cái thứ hai là cái vỗ. Tại sao? Cả hai

both come between two vowels. Well that's because  the stress is here. Potato. The middle syllable  

đều   đều nằm giữa hai nguyên âm. Vâng, đó là vì căng thẳng đang đến. Khoai tây. Âm tiết ở giữa

is stressed and a true, whenever a T starts a  syllable, it's always a true T. Sorry, whenever  

được nhấn mạnh và đúng, bất cứ khi nào chữ T bắt đầu một âm tiết, nó luôn là chữ T đúng. Xin lỗi, bất cứ khi nào   at

a t starts a stressed syllable, it's always a true  T. So here, the T starts an unstressed syllable  

bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh, nó luôn là một T. Vì vậy, ở đây, chữ T bắt đầu một âm tiết không được nhấn âm

and I make it a flap. But here it starts a sressed  syllable, and so I make it a true T. Potato,  

và tôi tạo ra nó một cái nắp. Nhưng ở đây nó bắt đầu bằng một âm tiết bị nén nên tôi gọi nó là T. Potato,

potato, potato, sweet potato tacos. One sweet potato tacos, 

khoai tây, khoai tây, tacos khoai lang. Một bánh taco khoai lang,

One pork burrito,  

Một bánh burrito thịt lợn,

One pork burrito. All stressed. One pork burrito, 

Một bánh burrito thịt lợn. Tất cả đều căng thẳng. Một chiếc bánh burrito thịt heo,

my pitch goes up. That means I'm not done  ordering, I still have more things. Flap T,  

độ cao của tôi tăng lên. Nghĩa là tôi chưa đặt hàng xong, tôi vẫn còn nhiều thứ nữa. Flap T,

one pork burrito.

một chiếc bánh burrito thịt heo.

One pork burrito, 

Một chiếc bánh burrito thịt lợn,

and pico, guac and chips.

và pico, guac và khoai tây chiên.

And pico guac and chips. So, in this little  

Và pico guac và khoai tây chiên. Vì vậy, trong

thought group, in this little phrase, we have the  word and twice. Let's compare the pronunciations. 

nhóm suy nghĩ nhỏ này, trong cụm từ nhỏ này, chúng ta có từ và hai lần. Hãy so sánh cách phát âm.

and pico, guac and chips.

và pico, guac và khoai tây chiên.

The first time I fully pronounce it, I even  

Lần đầu tiên tôi phát âm đầy đủ nó, tôi thậm chí còn

say the D. That's a little uncommon, I'm doing  that because I'm on the phone and I'm trying to  

nói chữ D. Điều đó hơi bất thường, tôi đang làm điều đó bởi vì tôi đang nói chuyện điện thoại và tôi đang cố gắng

be really clear. But then, for this and, I'm not  clear at all. I reduce it to ən. Why do I do that?  

thực sự rõ ràng. Nhưng sau đó, về điều này, tôi không rõ ràng chút nào. Tôi giảm nó thành ən. Tại sao tôi làm điều đó?

Because these three things go together, they're  one order, one package. And so it's natural  

Vì ba thứ này đi cùng nhau nên chúng là một đơn hàng, một gói hàng. Và vì vậy, điều tự nhiên là

when you're listing things that go together, to  reduce that. So that's why that one got reduced,  

khi bạn liệt kê những thứ đi cùng nhau để giảm bớt điều đó. Vì vậy, đó là lý do tại sao số đó được giảm bớt,

even though I'm on the phone, even though I'm  trying to be clear. And pico, guac and chips. It's  

mặc dù tôi đang nói chuyện điện thoại, mặc dù tôi  đang cố gắng nói rõ ràng. Và pico, guac và khoai tây chiên. Có vẻ

like those four words together make up one thing.  Pico, guac, and chips. And pico, guac and chips.  

như bốn từ đó hợp lại thành một. Pico, guac và khoai tây chiên. Và pico, guac và khoai tây chiên.

All stressed, being clear with all of those main  objects that Define that unit that package. And  

Tất cả đều được nhấn mạnh, rõ ràng với tất cả các đối tượng chính xác định đơn vị đó. Và

my pitch goes down at the end, because I'm done  with my list until I remember I forgot something. 

quảng cáo chiêu hàng của tôi giảm dần ở cuối, bởi vì tôi đã hoàn thành danh sách của mình cho đến khi tôi nhớ ra mình đã quên điều gì đó.

and pico, guac and chips.

và pico, guac và khoai tây chiên.

Oh, and one side of beans and rice. 

Ồ, và một bên là đậu và gạo.  Vì

So I have to add it. Oh, and one side of beans  and rice. Beans and rice, these two things make  

vậy, tôi phải thêm nó. Ồ, một bên là đậu và gạo. Đậu và gạo, hai thứ này tạo

up one thing, one side of beans and rice. They go  together. So again, I reduce and to ən, ən, ən. 

thành một thứ, một bên là đậu và gạo. Họ đi cùng nhau. Vì vậy, một lần nữa, tôi rút gọn và thành ən, ən, ən.

Oh, and one side of beans and rice.

Ồ, và một bên là đậu và gạo.

Oh and one. So, here I don't reduce and, I say the  

Ồ và một. Vì vậy, ở đây tôi không giảm và tôi nói

D. He needs to make sure that I forgot something  and I'm telling him another item I went to order.  

D. Anh ấy cần chắc chắn rằng tôi đã quên thứ gì đó và tôi sẽ nói với anh ấy một món khác mà tôi đã đặt hàng.

But then here, when it's part of a unit, when it's  part of two things that go together, I reduce and. 

Nhưng ở đây, khi nó là một phần của một đơn vị, khi nó là một phần của hai thứ đi cùng nhau, tôi giảm bớt và.

Oh, and one side of beans and rice.

Ồ, và một bên là đậu và gạo.

Oh, and one side of beans and rice.  

Ồ, và một bên là đậu và gạo.   Cả

One and side both clear, beans rice  both clear, and and of both less clear. 

một và hai mặt đều trong, đậu gạo đều trong và cả hai đều kém trong.

Oh, and one side of beans and rice.

Ồ, và một bên là đậu và gạo.

Of, of, of beans and rice. 

Của, của, đậu và gạo.

of beans and rice.

của đậu và gạo.

He says ‘okay.’ He's got it all. Anything else? 

Anh ấy nói ‘được thôi.’ Anh ấy có tất cả. Còn gì nữa không?

Okay. Anything else?

Được rồi. Còn gì nữa không?

Nope, that's all. 

Không, chỉ vậy thôi.

I say the two nope and that's these two words  together, I don't release my T, nope, that's all,  

Tôi nói hai chữ không và đó là hai từ này với nhau, tôi không phát ra chữ T, không, thế thôi,

but I link them together, I say them quickly so  I don't release that. Nope, that's all. Nope,  

nhưng tôi liên kết chúng lại với nhau, tôi nói nhanh nên tôi không nhả chữ đó. Không, chỉ vậy thôi. Không,

nope, nope. I bring my lips together for the  P and I don't release I go right into the th.  

không, không. Tôi mím môi vào chữ P và không nhả ra mà đi thẳng vào chữ th.

Nope, that's all.

Không, chỉ vậy thôi.

Nope, that's all. 

Không, chỉ vậy thôi.

They all have a little bit of a  curve to them. Nope that's all. 

Tất cả đều có một chút đường cong. Không, đó là tất cả.

Nope, that's all.

Không, chỉ vậy thôi.

It's Rachel. 

Đó là Rachel.

Then he asks for my name to put with the  order. I say ‘It's Rachel.’ It's lower,  

Sau đó, anh ấy hỏi tên tôi để đặt hàng. Tôi nói 'Là Rachel'. Giọng trầm hơn,

clear less stressed, it's Rachel. And then I make  sure my name is stressed and clear with that up  

rõ ràng là ít căng thẳng hơn, đó là Rachel. Sau đó, tôi đảm bảo tên của mình được nhấn mạnh và rõ ràng bằng

down shape. It's Rachel. It's Rachel.

hình dạng lên   xuống đó. Đó là Rachel. Đó là Rachel.

It's Rachel. 

Đó là Rachel.

Awesome. Thank you so much. So then he tells me how long I have to wait and  

Tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều. Vì vậy, sau đó anh ấy nói với tôi rằng tôi phải đợi bao lâu và

I say ‘Awesome.’ Awesome. Up down shape. Awesome.

tôi nói 'Tuyệt vời.' Tuyệt vời. Hình dạng lên xuống. Tuyệt vời.

Awesome. 

Tuyệt vời.

Thank you so much. Thank you so much. Thank and much,  

Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn và nhiều,

the most stress there, you and so, a little  flatter. Thank you so much. Thank you so much. 

căng thẳng nhất ở đó, bạn và thế, nhẹ nhõm hơn một chút. Cảm ơn bạn rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Thank you so much. Alright, bye-bye. 

Cảm ơn bạn rất nhiều. Được rồi, tạm biệt.

And then he says something back to  me like ‘thanks.’ Acknowledging that  

Và sau đó anh ấy nói lại điều gì đó với tôi như ‘cảm ơn.’ Xác nhận rằng

we're done talking, we've figured  everything out so I say ‘Alright, bye-bye.’ 

chúng tôi đã nói chuyện xong, chúng tôi đã tìm ra mọi thứ nên tôi nói ‘Được rồi, tạm biệt.’

Alight, bye-bye.

Xuống xe, tạm biệt.

Alright, bye-bye. Alright, alright.  

Được rồi, tạm biệt. Được rồi được rồi.

Just like before, alright, I don't really say an L  sound. Alright, alright. Stop T. Alright, bye-bye. 

Cũng giống như trước đây, được rồi, tôi thực sự không nói âm L. Được rồi được rồi. Dừng lại T. Được rồi, tạm biệt.

Alright, bye-bye.

Được rồi, tạm biệt.

So when we say bye-bye,  

Vì vậy, khi nói lời tạm biệt,

we usually reduce the first word. bə, bye-bye. And  then the second word is fully pronounced with the  

chúng ta thường giảm từ đầu tiên. bə, tạm biệt. Và rồi từ thứ hai được phát âm đầy đủ bằng

I diphthong. Bye-bye, bye-bye.

nguyên âm đôi I. Tạm biệt, tạm biệt.

bye-bye. 

tạm biệt.

Ten minutes.

Mười phút.

Then I'm talking to David. Ten minutes.  

Sau đó tôi sẽ nói chuyện với David. Mười phút.

Ten minutes. Stressing ten, ten minutes.

Mười phút. Căng thẳng mười, mười phút.

Ten minutes. 

Mười phút.

Minutes is pronounced with schwa here, which  you know what, I would write it either as  

Phút được phát âm bằng schwa ở đây, bạn biết không, tôi sẽ viết nó dưới dạng

a schwa or as an ə vowel. Minutes. Minutes,  minutes, minutes, minutes, minutes. Said very,  

schwa hoặc nguyên âm ə. Phút. Phút, phút, phút, phút, phút. Nói rất,

very quickly, and then the TS cluster. Minutes,  minutes, minutes, minutes. Ten minutes. 

rất nhanh, rồi đến cụm TS. Phút, phút, phút, phút. Mười phút.

Ten minutes.

Mười phút.

Should be perfect. 

Nên hoàn hảo.

So, I don't make the D sound here. L is always  silent in this word. It's not uncommon to drop  

Vì vậy, tôi không tạo ra âm D ở đây. L luôn luôn im lặng trong từ này. Việc bỏ

D in the word should when we're linking into  another word. Should be, should be. I should  

D vào từ nên là điều bình thường khi chúng ta liên kết với một từ khác. Nên như vậy, nên như vậy. Tôi nên

say another word that begins with a consonant. So  this is just shu. The SH sound and the schwa sh,  

nói một từ khác bắt đầu bằng một phụ âm. Vậy ra đây chỉ là shu thôi. Âm SH và schwa sh,

should be, should be perfect.

phải hoàn hảo.

Should be perfect. 

Nên hoàn hảo.

Perfect. And I do make both sounds at the end.  K and T if I was linking into another word that  

Hoàn hảo. Và tôi tạo ra cả hai âm thanh ở cuối. K và T nếu tôi liên kết thành một từ khác

began with a consonant, then I might drop the T.  But this is the end of my thought group so I fully  

bắt đầu bằng một phụ âm thì tôi có thể bỏ chữ T. Nhưng đây là phần cuối của nhóm suy nghĩ của tôi nên tôi

pronounce that ending cluster.

phát âm đầy đủ cụm kết thúc đó.

Perfect. 

Hoàn hảo.

Perfect timing.

Thời gian hoàn hảo.

Perfect timing. So the next time I say it,  

Thời gian hoàn hảo. Vì vậy, lần tiếp theo khi tôi nói điều đó,   vào

perfect timing, I connect with just one true T  sound. So you can think of the T being dropped  

thời điểm hoàn hảo, tôi chỉ kết nối bằng một âm T  thực sự . Vì vậy, bạn có thể nghĩ đến chữ T bị bỏ đi

here and then making a true T to begin. Perfect  timing, perfect timing. So the tongue goes up in  

ở đây và sau đó tạo thành chữ T thực sự để bắt đầu. Thời điểm hoàn hảo, thời điểm hoàn hảo. Vì vậy, lưỡi đi lên   phía

the back to touch the soft palate to make the  K sound but you don't release that. Perfect.  

sau để chạm vào vòm miệng mềm để tạo ra âm  K nhưng bạn không nhả ra. Hoàn hảo.

You just leave it there to stop the air and then  you make the T. Perfect timing, perfect timing. 

Bạn chỉ cần để nó ở đó để dừng không khí và sau đó bạn tạo ra chữ T. Căn thời gian hoàn hảo, thời điểm hoàn hảo.

Perfect timing.

Thời gian hoàn hảo.

Time is the most stressed syllable there. So,  

Thời gian là âm tiết được nhấn mạnh nhất ở đó. Vì vậy,

the syllables in front of it lead up to that, and  the syllable after that falls down from that peak  

các âm tiết phía trước nó dẫn đến âm tiết đó và âm tiết sau đó rơi xuống từ đỉnh   cao

of pitch. Perfect timing.

độ đó. Thời gian hoàn hảo.

Perfect timing. 

Thời gian hoàn hảo.

Hi, I'm picking up an order for Rachel.

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

And then I left this part in just so you  

Và sau đó tôi để lại phần này chỉ để bạn   có thể biết nên

would get a feel for what to say when you walk  into the restaurant. So I say ‘Hi’. Up down shape,  

nói gì khi bước vào nhà hàng. Thế là tôi nói ‘Xin chào’. Từ trên xuống,

always like to be friendly and give a greeting  before I start saying my purpose. So I do  

luôn tỏ ra thân thiện và chào hỏi trước khi bắt đầu nói mục đích của mình. Vì vậy, tôi

my greeting and then I say my purpose.

chào   và sau đó tôi nói mục đích của mình.

Hi, I'm picking up an order for Rachel. 

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

I'm picking up an order for Rachel. So pick  and my name are the most stressed words there,  

Tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel. Vì vậy, hãy chọn và tên tôi là những từ được nhấn mạnh nhất ở đó,

the most important things to convey. What am I  doing? I'm picking something up. I'm not placing  

những điều quan trọng nhất cần truyền tải. Tôi đang làm gì vậy? Tôi đang nhặt thứ gì đó lên. Tôi sẽ không

an order to stay there and eat. I've already  placed the order and it's under the name Rachel.  

yêu cầu ở lại đó và ăn. Tôi đã đặt hàng và nó có tên Rachel.

I'm picking up an order for Rachel.

Tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

I'm picking up an order for Rachel. 

Tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

Picking up an order. A little bit of  stress there. Picking up an. Linking  

Đang nhận đơn đặt hàng. Có một chút căng thẳng. Đón một. Liên kết

ending consonants to beginning vowels and then  I do reduce for. Picking up an order for Rachel. 

các phụ âm cuối với nguyên âm đầu và sau đó tôi giảm bớt. Nhận đơn hàng cho Rachel.

Picking up an order for Rachel.

Nhận đơn hàng cho Rachel.

And I make my pitch go up at the end. For Rachel 

Và tôi nâng cao giọng nói của mình ở phần cuối. Đối với Rachel,

I wouldn't have to, I could make it as a  statement. I'm picking up an order for Rachel. But  

tôi không cần phải làm vậy, tôi có thể coi đó là một lời tuyên bố. Tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel. Nhưng

by making my pitch go up at the end, it's just a  way of saying do you acknowledge, do you hear, do  

bằng cách nâng cao giọng điệu của tôi ở cuối, đó chỉ là một cách để nói rằng bạn có thừa nhận không, bạn có nghe thấy không,

you understand. It's just it's a little bit less  commanding, demanding. I'm picking up an order for  

bạn có hiểu không. Chỉ là nó ít ra lệnh, đòi hỏi hơn một chút. Tôi đang nhận đơn hàng cho

Rachel versus I'm picking up an order for Rachel.  Since it's only the second thing I've said to her,  

Rachel thay vì tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel. Vì đây chỉ là điều thứ hai tôi nói với cô ấy,

I'm making my pitch go up at the end, is just a  little bit more soft. It's like saying, ‘could you  

tôi sẽ nâng cao giọng ở phần cuối, chỉ là nhẹ nhàng hơn một chút. Nó giống như nói: 'bạn có thể

do this for me?’ ‘Could you get my order for me?’

làm việc này cho tôi không?' 'Bạn có thể lấy đơn hàng giúp tôi được không?'

Hi, I'm picking up an order for Rachel. 

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.  Đó

So that is placing an order over the phone  and picking it up. Let's listen to the whole  

là việc đặt hàng qua điện thoại và nhận hàng. Hãy cùng nghe lại toàn bộ

conversation one more time.

cuộc trò chuyện một lần nữa.

What are you getting? 

Bạn đang nhận được gì?

I'm getting a bean and rice burrito. Do you want to just split it with me? 

Tôi đang lấy burrito đậu và gạo. Bạn có muốn chia nó với tôi không?

Yeah, that sounds good. Okay. Alright, I'm going to call them. 

Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt. Được rồi. Được rồi, tôi sẽ gọi cho họ.

Honest Tom’s. Hi, I'd like to place an order for pickup. 

Tom trung thực. Xin chào, tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

Yeah, I'll have one bean and rice burrito,  one chicken tacos, one sweet potato tacos,  

Vâng, tôi sẽ ăn một chiếc bánh burrito đậu và gạo, một chiếc bánh taco gà, một chiếc bánh taco khoai lang,

one pork burrito, and pico, guac and  chips. Oh, and one side of beans and rice. 

một chiếc bánh burrito thịt lợn và pico, guac và khoai tây chiên. Ồ, và một bên là đậu và gạo.

Nope, that's all.  

Không, chỉ vậy thôi.

It’s Rachel.

Đó là Rachel.

Awesome. Thank you so much. Alright, bye-bye. Ten minutes. 

Tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều. Được rồi, tạm biệt. Mười phút.

Should be perfect. perfect timing.

Nên hoàn hảo. thời gian hoàn hảo.

Hi, I'm picking up an order for Rachel. 

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

In this training section, you'll hear each  sentence fragment twice in slow motion,  

Trong phần đào tạo này, bạn sẽ nghe từng đoạn câu hai lần ở chuyển động chậm,

then three times at regular pace. Each time,  there will be a pause for you to speak out loud.  

sau đó ba lần ở tốc độ bình thường. Mỗi lần như vậy, sẽ có khoảng dừng để bạn nói to.

Imitate exactly what you hear. Do this training  twice a day, every day this week and see how the  

Bắt chước chính xác những gì bạn nghe thấy. Thực hiện khóa đào tạo này hai lần một ngày, mỗi ngày trong tuần này và xem

conversation flows at the end of the week.

cuộc trò chuyện diễn ra như thế nào vào cuối tuần.

What are you getting? 

Bạn đang nhận được gì?

I'm getting a bean and rice burrito.

Tôi đang lấy burrito đậu và gạo.

Do you want to just split it with me? 

Bạn có muốn chia nó với tôi không?

Yeah, that sounds good.

Vâng, điều đó nghe có vẻ tốt.

Okay. Alright, I'm going to call them. 

Được rồi. Được rồi, tôi sẽ gọi cho họ.

Hi, I'd like to place an order for pick up.

Xin chào, tôi muốn đặt hàng để nhận hàng.

I'll have one bean and rice burrito, 

Tôi sẽ ăn một chiếc bánh burrito đậu và gạo,

one chicken tacos,

một chiếc bánh taco gà,

one sweet potato tacos, 

một chiếc bánh taco khoai lang,

one pork burrito,

một chiếc bánh burrito thịt heo,

and pico, guac and chips.

pico, guac và khoai tây chiên.

Oh, and one side of beans and rice. 

Ồ, và một bên là đậu và gạo.

No, that's all.

Không, đó là tất cả.

It's Rachel. 

Đó là Rachel.

Awesome. Thank you so much.

Tuyệt vời. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Alright, bye-bye. 

Được rồi, tạm biệt.

Ten minutes. Should be perfect. 

Mười phút. Nên hoàn hảo.

Perfect timing.

Thời gian hoàn hảo.

Hi, I'm picking up an order for Rachel. 

Xin chào, tôi đang nhận đơn hàng cho Rachel.

I hope you've enjoyed this video, I  absolutely love teaching about the  

Tôi hy vọng bạn thích video này, tôi cực kỳ thích dạy về

stress and music of spoken American English.  Keep your learning going now with this video  

độ căng thẳng và âm nhạc trong cách nói tiếng Anh Mỹ. Hãy tiếp tục việc học của bạn ngay bây giờ với video này

and don't forget to subscribe with  notifications on, I absolutely love  

và đừng quên đăng ký với thông báo bật, tôi thực sự thích

being your English teacher. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.

trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.