Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
I apologize, okay.
0
458
1353
Tôi xin lỗi, được rồi.
00:01
I want to know where you were.
1
1811
1510
Tôi muốn biết bạn đã ở đâu.
00:03
Denise and I went to a rally
to hear Gloria Steinem speak.
2
3844
2760
Denise và tôi đã đến một cuộc biểu tình
để nghe Gloria Steinem phát biểu.
00:07
What?
3
7500
600
Gì?
00:08
Gloria Steinem. She's a writer. She just started
her own magazine. She testified in the Senate.
4
8940
4980
Gloria Steinem. Cô ấy là một nhà văn. Cô ấy mới bắt
đầu tạp chí của riêng mình. Cô ấy đã làm chứng tại Thượng viện.
00:13
Yeah, I know who Gloria Steinem is.
What if you got hurt, or, arrested?
5
13920
4620
Vâng, tôi biết Gloria Steinem là ai.
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn bị thương, hoặc bị bắt?
00:18
Mom, it's a rally, not a riot.
6
18540
2016
Mẹ, đây là một cuộc biểu tình, không phải một cuộc bạo loạn.
00:20
Jane, these things can get out of hand.
7
20556
1464
Jane, những thứ này có thể nằm ngoài tầm kiểm soát.
00:22
Okay, well I'm fifteen years old and you
don't need to control every minute of my life.
8
22020
3060
Được rồi, tôi mười lăm tuổi và bạn
không cần phải kiểm soát từng phút trong cuộc đời tôi.
00:25
Yes I do. That is my job.
And your job is to go to school and learn.
9
25080
2875
Em đồng ý. Đó là công việc của tôi.
Và việc của bạn là đến trường và học.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.