Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
I apologize, okay.
0
458
1353
Pido disculpas, está bien.
00:01
I want to know where you were.
1
1811
1510
Quiero saber dónde estabas.
00:03
Denise and I went to a rally
to hear Gloria Steinem speak.
2
3844
2760
Denise y yo fuimos a un mitin
para escuchar hablar a Gloria Steinem.
00:07
What?
3
7500
600
¿Qué?
00:08
Gloria Steinem. She's a writer. She just started
her own magazine. She testified in the Senate.
4
8940
4980
Gloria Steinem. Ella es escritora. Acaba de crear
su propia revista. Ella testificó en el Senado.
00:13
Yeah, I know who Gloria Steinem is.
What if you got hurt, or, arrested?
5
13920
4620
Sí, sé quién es Gloria Steinem.
¿Qué pasa si te lastiman o te arrestan?
00:18
Mom, it's a rally, not a riot.
6
18540
2016
Mamá, es un mitin, no un motín.
00:20
Jane, these things can get out of hand.
7
20556
1464
Jane, estas cosas pueden salirse de control.
00:22
Okay, well I'm fifteen years old and you
don't need to control every minute of my life.
8
22020
3060
Está bien, bueno, tengo quince años y
no necesitas controlar cada minuto de mi vida.
00:25
Yes I do. That is my job.
And your job is to go to school and learn.
9
25080
2875
Sí. Ese es mi trabajo.
Y tu trabajo es ir a la escuela y aprender.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.