下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I apologize, okay.
0
458
1353
すみません、わかりました。
00:01
I want to know where you were.
1
1811
1510
あなたがどこにいたのか知りたいです。
00:03
Denise and I went to a rally
to hear Gloria Steinem speak.
2
3844
2760
デニスと私は集会に行って、
グロリア スタイネムの講演を聞きました。
00:07
What?
3
7500
600
何？
00:08
Gloria Steinem. She's a writer. She just started
her own magazine. She testified in the Senate.
4
8940
4980
グロリア・スタイネム。 彼女は作家です。 彼女は
自分の雑誌を始めたばかりです。 彼女は上院で証言した。
00:13
Yeah, I know who Gloria Steinem is.
What if you got hurt, or, arrested?
5
13920
4620
ええ、私はグロリア・スタイネムが誰であるか知っています。
けがをしたり、逮捕されたりした場合はどうなりますか？
00:18
Mom, it's a rally, not a riot.
6
18540
2016
お母さん、暴動ではなく集会です。
00:20
Jane, these things can get out of hand.
7
20556
1464
ジェーン、これらのことは手に負えなくなる可能性があります。
00:22
Okay, well I'm fifteen years old and you
don't need to control every minute of my life.
8
22020
3060
わかりました、まあ、私は 15 歳
で、私の人生のすべての分をあなたがコントロールする必要はありません。
00:25
Yes I do. That is my job.
And your job is to go to school and learn.
9
25080
2875
はい、そうです。 それが私の仕事です。
そしてあなたの仕事は学校に行って学ぶことです。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。