PHRASAL VERB BUY

50,808 views ・ 2017-01-23

Rachel's English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
240
3120
Английский с Рейчел. Словарный месячник
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3360
3060
30 глаголов за 30 дней.
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6420
3400
Волшебный пинок на весь 2017 год.
00:09
Today is Day 21 and we're studying phrasal verbs with “buy”.
3
9820
4960
День 21. Изучаем глагол BUY.
00:20
You don’t have to buy up the videos in this phrasal verb vocabulary challenge,
4
20940
6220
Вам не нужно BUY UP уроки нашего месячника.
00:27
because they’re absolutely free!
5
27160
2780
Он совершенно бесплатный.
00:29
To buy up means to buy all of something that you can, quickly.
6
29940
5080
BUY UP — скупать всё и быстро.
00:35
This is a great deal. I’m going to buy up all these frames.
7
35020
4000
— У них выгодное предложение. Я непременно BUY UP все картины.
00:39
Or, they’re buying up all the empty lots in Philadelphia to build apartments.
8
39020
5620
Или — Они BUYING UP все свободные места в Филадельфии, чтобы построить новые дома.
00:44
To buy out means to buy all of someone’s shares or stake in a company.
9
44640
5720
BUY OUT — выкупать все акции компании.
00:50
I bought out my partner when she decided to retire.
10
50360
3560
— Я BOUGHT OUT долю своей партнёрши по бизнесу, когда она решила отойти от дел.
00:53
I bought all her shares, so now I own the whole company.
11
53920
4220
То есть я выкупила её половину и теперь владею целой компанией.
00:58
It can also be when a large company buys out all of the stock of a smaller company, taking ownership.
12
58140
6980
То же самое происходит, когда большая компания выкупает акции маленькой и поглощает её.
01:05
Or if one company simply buys another company.
13
65120
3480
Или когда одна компания просто покупает другую.
01:08
Instagram was bought out by Facebook.
14
68600
2940
Инстаграм был BOUGHT OUT компанией Facebook.
01:11
If you buy somebody off, that means you pay that person, you give him or her money,
15
71540
5140
Если вы BUY кого-нибудь OFF, значит вы платите им деньги,
01:16
so that they would do something or not do something for you.
16
76680
4080
чтобы они сделали что-нибудь для вас или наоборот — не делали.
01:20
You bribe them.
17
80760
1920
Вы даёте им взятку, подкупаете.
01:22
They wanted to buy me off, but I’m not going to take their money.
18
82680
3240
— Они хотели BUY меня OFF, но мне их деньги не нужны.
01:25
I’m going to report their illegal activity.
19
85920
3080
— Я лучше сообщю о них куда следует.
01:29
In other words, they wanted to pay me to keep quiet.
20
89000
4460
Другими словами, они хотели заплатить мне за молчание.
01:33
If you buy into something, you believe it.
21
93460
2720
Если вы BUY INTO что-нибудь, значит вы купились.
01:36
I bought into the idea that he was going to be a great president.
22
96180
4040
— Я BOUGHT INTO мысль, будто он станет хорошим президентом.
01:40
Or, if someone’s telling you something and it doesn’t seem truthful,
23
100220
4320
Или когда вам говорят нечто похожее на ложь.
01:44
you can say, “I don’t buy it.”
24
104540
3160
Вы отвечаете: — Я не BUY это.
01:47
That’s like saying, “I don’t believe you.”
25
107700
3360
То есть — Я вам не верю.
01:51
Buy in can also mean to invest.
26
111060
3520
BUY INTO ещё значит инвестировать.
01:54
I think you should by into this company, I really think the stock is going to go up.
27
114580
4960
— Мне кажется ты должен BUY INTO эту компанию. Думаю их акции пойдут вверх.
01:59
We also use buy in with poker.
28
119540
2580
Также мы говорим BUY IN в игре в покер.
02:02
If you want to join a poker game, you have to pay a certain amount of money to get chips to play with.
29
122120
5840
Если вы хотите присоединиться к игре, вам следует заплатить деньги за игровые фишки.
02:07
That’s so you can start playing.
30
127960
2680
Тогда можете сыграть.
02:10
I’m going to buy into the game at that table.
31
130640
2940
— Я намерен BUY IN в игру за столом.
02:13
The verb to buy back.
32
133580
2000
Глагол BUY BACK.
02:15
This is when a company sells you something, and then when it’s not useful to you anymore, they’ll buy it back.
33
135580
7200
Если магазин продаёт вам товар. Вы пользуетесь им пока нужно, а потом компания BUY товар BACK.
02:22
For example, textbooks.
34
142780
1920
Например, школьные учебники.
02:24
You might find a store that will buy back your textbooks at the end of the school year, to sell them used.
35
144700
6220
Есть магазины, где покупают старые учебники в конце года и перепродают на следующий год.
02:30
BUY begins with the B consonant. Lips come together, bb,
36
150920
5000
Слово BUY начинается со звука [b]. Губы сомкнуты — [b].
02:35
vocal cords vibrate, bb, buy--
37
155920
4560
Голосовые связки напряжены. [b] — [baɪ]
02:40
and release into the AI diphthong, buy.
38
160480
4400
И разводим губы для двугласного звука [aɪ] — [baɪ].
02:44
Jaw drops for the beginning of that diphthong, ba--
39
164880
4320
В начале звука челюсть вниз — [ba].
02:49
back of the tongue lifts, ba-- buy.
40
169200
4680
Спинку языка подымаем — [ba] — [baɪ].
02:53
Then the jaw comes up as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.
41
173880
5880
Затем челюсть вверх и спинку языка тянем к твёрдому нёбу.
02:59
Buy, buy.
42
179760
3720
[baɪ] — [baɪ].
03:03
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
43
183480
3420
Словарный месячник продолжается.
03:06
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
44
186900
4240
Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.
03:11
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
45
191140
6000
Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.
03:17
Click the links in the description.
46
197140
2720
Жмите ссылки в описании.
03:19
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
47
199860
4080
Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.
03:23
that will be available on my online school on February 1.
48
203940
4580
Курс опубликую 1 февраля.
03:28
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
49
208520
6220
Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка,
03:34
pronunciation, and listening comprehension.
50
214740
3100
произношения и понимания на слух.
03:37
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
51
217840
5820
С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.
03:43
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
52
223660
5700
Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com

Original video on YouTube.com
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7