PHRASAL VERB BUY

50,836 views ・ 2017-01-23

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
240
3120
این چالش 30 روزه انگلیسی راشل است!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3360
3060
30 فعل عبارتی را در 30 روز یاد بگیرید!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6420
3400
واژگان خود را در سال 2017 شروع کنید.
00:09
Today is Day 21 and we're studying phrasal verbs with “buy”.
3
9820
4960
امروز روز 21 است و ما در حال مطالعه افعال عبارتی با "خرید" هستیم.
00:20
You don’t have to buy up the videos in this phrasal verb vocabulary challenge,
4
20940
6220
لازم نیست ویدیوها را در این چالش واژگان فعل عبارتی بخرید،
00:27
because they’re absolutely free!
5
27160
2780
زیرا آنها کاملا رایگان هستند!
00:29
To buy up means to buy all of something that you can, quickly.
6
29940
5080
خریدن به معنای خرید سریع همه چیزهایی است که می توانید.
00:35
This is a great deal. I’m going to buy up all these frames.
7
35020
4000
این قرارداد عالی است. من قصد دارم همه این قاب ها را بخرم.
00:39
Or, they’re buying up all the empty lots in Philadelphia to build apartments.
8
39020
5620
یا، آنها تمام زمین های خالی فیلادلفیا را برای ساختن آپارتمان می خرند.
00:44
To buy out means to buy all of someone’s shares or stake in a company.
9
44640
5720
خریدن به معنای خرید تمام سهام یا سهام یک نفر در یک شرکت است.
00:50
I bought out my partner when she decided to retire.
10
50360
3560
زمانی که شریکم تصمیم به بازنشستگی گرفت، آن را خریدم.
00:53
I bought all her shares, so now I own the whole company.
11
53920
4220
من تمام سهام او را خریدم، بنابراین اکنون مالک کل شرکت هستم.
00:58
It can also be when a large company buys out all of the stock of a smaller company, taking ownership.
12
58140
6980
همچنین می تواند زمانی باشد که یک شرکت بزرگ تمام سهام یک شرکت کوچکتر را خریداری کند و مالکیت آن را در اختیار بگیرد.
01:05
Or if one company simply buys another company.
13
65120
3480
یا اگر یک شرکت به سادگی شرکت دیگری را خریداری کند.
01:08
Instagram was bought out by Facebook.
14
68600
2940
اینستاگرام توسط فیسبوک خریداری شد.
01:11
If you buy somebody off, that means you pay that person, you give him or her money,
15
71540
5140
اگر کسی را بخرید، به این معنی است که به آن شخص پول می دهید، به او پول می دهید
01:16
so that they would do something or not do something for you.
16
76680
4080
تا کاری برای شما انجام دهد یا کاری انجام ندهد.
01:20
You bribe them.
17
80760
1920
شما به آنها رشوه می دهید.
01:22
They wanted to buy me off, but I’m not going to take their money.
18
82680
3240
آنها می خواستند من را بخرند، اما من پول آنها را نمی گیرم.
01:25
I’m going to report their illegal activity.
19
85920
3080
من قصد دارم فعالیت غیرقانونی آنها را گزارش کنم.
01:29
In other words, they wanted to pay me to keep quiet.
20
89000
4460
یعنی می خواستند به من پول بدهند که ساکت باشم.
01:33
If you buy into something, you believe it.
21
93460
2720
اگر چیزی را خریداری کنید، آن را باور خواهید کرد.
01:36
I bought into the idea that he was going to be a great president.
22
96180
4040
به این فکر افتادم که او رئیس جمهور بزرگی خواهد شد.
01:40
Or, if someone’s telling you something and it doesn’t seem truthful,
23
100220
4320
یا اگر کسی چیزی به شما می‌گوید و درست به نظر نمی‌رسد،
01:44
you can say, “I don’t buy it.”
24
104540
3160
می‌توانید بگویید: «من آن را نمی‌خرم».
01:47
That’s like saying, “I don’t believe you.”
25
107700
3360
این مثل این است که بگویید: "من شما را باور نمی کنم."
01:51
Buy in can also mean to invest.
26
111060
3520
خرید در می تواند به معنای سرمایه گذاری نیز باشد.
01:54
I think you should by into this company, I really think the stock is going to go up.
27
114580
4960
من فکر می کنم شما باید وارد این شرکت شوید، من واقعاً فکر می کنم سهام در حال افزایش است.
01:59
We also use buy in with poker.
28
119540
2580
ما همچنین از خرید با پوکر استفاده می کنیم.
02:02
If you want to join a poker game, you have to pay a certain amount of money to get chips to play with.
29
122120
5840
اگر می‌خواهید به یک بازی پوکر بپیوندید، باید مقدار مشخصی پول بپردازید تا تراشه‌هایی را برای بازی به دست آورید. به
02:07
That’s so you can start playing.
30
127960
2680
این ترتیب می توانید بازی را شروع کنید.
02:10
I’m going to buy into the game at that table.
31
130640
2940
من می خواهم در آن میز بازی را خریداری کنم.
02:13
The verb to buy back.
32
133580
2000
فعل بازخرید کردن.
02:15
This is when a company sells you something, and then when it’s not useful to you anymore, they’ll buy it back.
33
135580
7200
این زمانی است که یک شرکت چیزی را به شما می‌فروشد، و زمانی که دیگر برای شما مفید نیست، آن را پس می‌خرند.
02:22
For example, textbooks.
34
142780
1920
مثلا کتاب های درسی.
02:24
You might find a store that will buy back your textbooks at the end of the school year, to sell them used.
35
144700
6220
ممکن است فروشگاهی پیدا کنید که کتاب های درسی شما را در پایان سال تحصیلی پس بخرد تا آنها را بفروشد.
02:30
BUY begins with the B consonant. Lips come together, bb,
36
150920
5000
BUY با صامت B شروع می شود. لب‌ها به هم می‌آیند، bb،
02:35
vocal cords vibrate, bb, buy--
37
155920
4560
تارهای صوتی می‌لرزند، bb، buy--
02:40
and release into the AI diphthong, buy.
38
160480
4400
و رها می‌شوند به دیفتونگ هوش مصنوعی، خرید.
02:44
Jaw drops for the beginning of that diphthong, ba--
39
164880
4320
قطره های فک برای شروع آن دیفتانگ، ba--
02:49
back of the tongue lifts, ba-- buy.
40
169200
4680
پشت زبان بلند می کند، ba-- خرید.
02:53
Then the jaw comes up as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.
41
173880
5880
سپس فک بالا می آید و جلوی زبان به سمت جلوی سقف دهان قوس می کند.
02:59
Buy, buy.
42
179760
3720
خرید خرید.
03:03
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
43
183480
3420
برای تماشای همه ویدیوها در این چالش 30 روزه،
03:06
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
44
186900
4240
حتما در لیست پستی من ثبت نام کنید، این کاملا رایگان است.
03:11
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
45
191140
6000
و حتماً در کانال یوتیوب من مشترک شوید و انگلیسی راشل را در فیس بوک لایک کنید. روی
03:17
Click the links in the description.
46
197140
2720
لینک های موجود در توضیحات کلیک کنید.
03:19
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
47
199860
4080
این چالش 30 روزه به یک دوره افعال عبارتی منتهی می شود
03:23
that will be available on my online school on February 1.
48
203940
4580
که در مدرسه آنلاین من در 1 فوریه در دسترس خواهد بود.
03:28
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
49
208520
6220
آکادمی انگلیسی Rachel مجموعه ای از دوره های آنلاین است که بر مکالمه انگلیسی،
03:34
pronunciation, and listening comprehension.
50
214740
3100
تلفظ، و درک شنیداری تمرکز دارد.
03:37
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
51
217840
5820
شما با این دوره ها آمریکایی ها را بهتر درک خواهید کرد و بهتر انگلیسی صحبت خواهید کرد.
03:43
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
52
223660
5700
برای ثبت نام و شروع امروز به سایت rachelsenglishacademy.com مراجعه کنید.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7