THINK in ENGLISH! Powerful Flashcard Lesson for THINKING in ENGLISH | Rachel’s English

Today, we're going to work on your skill of thinking in English while training your vocabulary.

Сегодня, мы поработаем над твоими навыками мышления на английском, нарабатывая словарный запас

Thinking in English. Why?

Мышление на английском. Зачем?

Because if you don't have to translate in your head anymore,

Потому что если тебе больше не нужно переводить в голове,

you'll be able to join into the conversation faster and speak more naturally.

ты сможешь быстрее присоединяться к разговору и разговаривать натуральнее.

And today we're going to train with the visual flashcards.

И сегодня мы потренируемся с визуальными флэш-карточками

I recently made a video on thinking in English, and we had different steps that we could take.

Недавно я выпустила видео о мышлении на английском, там были разные шаги, к-рые мы можем сделать.

So today, we're going to take one of those steps,

Сегодня, мы сделаем один из тех шагов,

and we're going to go deep on it, we're going to train your mind on that one step,

мы углубимся, мы потренируем твой мозг на этот шаг

visual flashcards, naming objects,

с визуальными флэш-карточками, наименованием объектов,

to train your mind to think in English, and probably, you'll come across the word or two that you don't know,

чтобы натренировать твой мозг думать на английском, и возможно ты наткнешься на пару незнакомых слов,

so we'll also work on building your vocabulary as we go.

поэтому мы также поработаем над построением твоего словарного запаса.

Now, if you liked this video, or you learned something new, please do subscribe and like it, it really helps.

Если тебе понравится видео или ты научишься чему-то новому, пожалуйста подписывайся и ставь лайк, это правда помогает.

The strategy we're going to use today is naming objects in English,

Стратегия, к-рую мы будем использовать сегодня это наименование объектов на английском,

and we're going to use our visual flashcards.

и мы будем использовать визуальные флэш-карточки.

This is the first step in training your mind to think in English.

Это первый шаг тренировки твоего мозга к мышлению на английском.

We're going to take a picture, and you'll be prompted to name different things within that picture.

Мы возьмем картинку, и предложим тебе назвать разные детали на этой картинке.

You won't see the word written, you won't hear it in your own language, you'll just have the picture,

Ты не увидишь написанное слово, не услышишь его на своем языке, у тебя будет только эта картинка,

and your mind will recall the word in English.

и твой мозг будет вспоминать слово на английском.

We're going to strengthen that ability to think in English by concentrating on it with simple objects.

Мы усилим твою способность мыслить на английском, концентрируясь на нем с простыми деталями.

If you see an object and you're not sure of the word for it, don't worry, at the end, we're going to go over each word

Если ты увидишь объект и ты не уверен какое слово для него подобрать, не переживай, в конце, мы пройдемся по каждому слову,

so that you can learn the vocabulary that you don't already know,

чтобы ты мог(ла) выучить слова, к-рые еще не знаешь,

we're going to build your vocabulary too.

мы также обогатим твой словарный запас.

And because you learned it with a picture, you'll have a visual for it,

И так как ты выучишь слово с картинкой, у тебя будет визуализация к нему

and that's going to help you remember the word.

и это поможет тебе его запомнить.

If you already know all the words, great!

Если ты уже знаешь все слова, здорово!

Then this is just a practice in seeing something and recalling the word in English, training your mind.

Тогда это просто практика - увидеть что-то и вспомнить слово для этого на английском, тренируя свой мозг.

Later in this series, we're going to train you on sentences and engaging in conversation.

Позже в этой серии, мы потренируем тебя на предложения и участие в разговоре.

Let's practice. Remember, you're going to see something,

Давай практиковаться. Помни, ты увидишь что -то,

and you should name it in English in your head. You don't have to say it out loud,

и ты должен назвать это на английском в своей голове. Необязательно называть вслух,

just think the word.

просто подумай о слове.

Ask your mind to get into English mode, and to let go of your native language.

Попроси свой мозг настроиться на английский режим и отпусти свой родной язык.

A lot of these will be words that you know. So you can see it, think it.

Многие из этих слов будут слова, к-рые ты уже знаешь. Как увидишь, подумай.

See it, think it.

Смотри, думай.

Build that connection to thinking in English.

Построй связь к мышлению на английском.

What was that like for you? Was it easy?

Как это было для тебя? Было ли легко?

If so, that's great! That means you're already well on your way to having the habit of thinking in English.

Если так, здорово! Это значит, что ты уже хорош(а) в своем пути обретения привычки мыслить на английском.

I'm going to see if I can stump you with some vocabulary later in this video.

Я посмотрю, смогу ли я озадачить тебя с нек-рыми словами позже в этом видео.

If that was hard for you, don't worry, wherever you are,

Если это было тяжело, не переживай, где бы ты ни был(а),

your starting point is okay, and the training starts now.

твоя стартовая позиция в порядке,а сейчас начинается практика.

Doing this, doing the training is how you will get better.

Делая это, тренируясь - это то, как ты станешь лучше.

Let's review the words now. I'll say it out loud in case you don't know the word,

Сейчас давай посмотрим на слова. Я буду говорить вслух на то случай, если ты не знаешь слово

you can hear a native speaker saying it.

ты сможешь услышать носителя.

See the object, hear the word, repeat the word in your head, think it.

Видишь объект, слышишь слово, повтори слово в голове, подумай о нем.

Okay, so this is how it's going to go. We're going to train your mind to think in English.

это будет происходить таким образом. Мы потренируем твой мозг думать на английском.

Let's go to the next picture.

Давай перейдем к следующей картинке.

Were there any words there you didn't know?

Были ли там слова, к-рые ты не знал(а)?

Don't worry, in the second half of this video,

Не переживай, во второй части этого видео,

we're going to go over all the words.

мы пройдемся по всем словам.

But for now, we're just going to go through a bunch of scenes in a row with objects for you to name.

Но сейчас, мы просто пройдем по кучке картинок подряд с объектами, к-рые ты назовешь.

Some will be pretty easy, and some words might be harder, a little bit less common,

Какие-то будут довольно легкие, некоторые могут быть сложнее, менее распространенные,

don't get frustrated if you can't do all of these, that is your starting point,

не расстраивайся если не сможешь назвать все, это твой старт,

and by investing the time here now, you're taking your first step to improving.

и инвестируя время здесь сейчас, ты делаешь первый шаг к развитию.

Alright, let's do it.

Хорошо, поехали.

How are you doing?

Как дела?

I'm checking in on you. Are you doing okay?

Я проверяю как ты. Ты в порядке?

We're halfway through.

Мы на полпути. Давай продолжать в том же духе.

Let's keep it up.

Are you still thinking in English?

Ты все еще думаешь на английском?

Great! Okay, let's review. There might have been some words in there that you don't know.

Отлично! Хорошо, давай проверим. Там могли быть слова, к-рые ты не знаешь.

That one's less common.

Это слово менее распространенное.

Did you know that plant?

Ты знал(а) это растение?

Or maybe you just said this singular, bicycle.

Или может быть ты просто сказал(а) это слово в единственном числе, bicycle (велосипед).

Or maybe you said stadium, court, or basketball court.

Или может быть ты сказал(а) stadium (стадион), court (площадка) или basketball court (баскетбольная площадка).

Or maybe you just said screen.

Или может ты просто сказал(а) screen (экран).

Or you could have said fans, or maybe just people.

Или ты мог сказать fans, или может просто people (люди).

Or maybe you said clouds.

Или ты сказал(а) clouds (облака).

Or maybe you said team.

Или может быть ты сказал(а) team (команда).

Huddle is the word we use when you put your arms around each other like this and gather in a circle.

Huddle - это слово, к-рое мы используем когда люди приобнимают друг друга таким образом и собираются в круге.

Did you know this herb?

Ты знал(а) эту траву?

Or maybe you said mug.

Или может ты сказал(а) mug (кружка).

Or maybe you said woman.

Или может быть ты сказал(а) woman (женщина).

Or maybe you said man.

Или может ты сказал(а) man (мужчина).

It's their wedding day so they'll often be referred to as bride and groom.

Это их свадьба, поэтому к ним часто будут ссылаться как к невесте (bride) и жениху (groom).

Or maybe you said teeth.

Или может ты сказал(а) teeth (зубы).

. Or maybe you said nail polish.

Или может быть ты сказал(а) nail polish (лак для ногтей).

This is also called a lemon wedge.

Это также называют lemon wedge (лимонной долькой).

Or maybe you said picture.

Или может ты сказал(а) picture (фото).

Classic.

Классика.

Or walking path.

Или walking path (пешеходная дорога).

Or maybe you said bow.

Или быть может ты сказал(а) bow (носовая часть).

This part of the shoe is the sole,

Эта часть ботинка - sole (подошва),

and it's a homophone with the word 'soul.

и это омофон со словом "soul".

They sound exactly the same.

Они звучат абсолютно одинаково.

Okay, did you learn some new words?

Итак, ты узнал(а) какие-то новые слова?

Were you able to keep your mind going in English?

Ты смог(ла) держать свой ум на английском?

If this was easy for you, great!

Если это было легко для тебя, здорово!

That means you're well on your way to having the habit of thinking in English.

Это значит, что ты хорош(а) в своем пути обретения привычки мыслить на английском.

You're comfortable with it, and maybe your English vocabulary is quite large.

Тебе комфортно с ним, и возможно твой словарный запас на английском довольно большой.

In the next videos in this series, we're gonna have you responding in full sentences,

В следующем видео в этой серии, ты будешь отвечать в полных предложениях,

describing in as little or as much detail as you can what you see and then later,

описывая то, что ты увидишь в стольких малых и больших деталях, скольких можешь, и потом позже

you'll also have to respond to conversational prompts right away,

тебе придется сразу отвечать на разговорные образцы,

thinking in English as much as you can.

думая на английском так много ка можешь.

If this was hard for you, don't worry! You can build the skill by doing it.

Если это было тяжело для тебя, не переживай! Ты можешь построить навыки тренируясь

Walk into a room, look at the objects, name them in English.

Войди в комнату, посмотри на объекты, называй их на английском.

If you don't know them, look them up. Learn the definition

Если ты их не знаешь, посмотри (в интернете). Выучи определение

and then remember the picture you saw, where you were looking

и потом вспомни картинку к-рую увидел(а),

when you first saw that word to help you remember it.

когда в первый раз увидел(а) то слово, чтобы запомнить его.

If you don't already know, I run an online school called Rachel's English Academy.

Если ты еще не знаешь, я веду онлайн-школу Rachel's English Academy.

We focus on accent reduction and listening comprehension,

Мы фокусируемся на уменьшении акцента и слушании

and just basically boosting your confidence in speaking English and joining conversation.

и просто повышении уверенности в говорении на английском и участии в разговоре. Заходи на www.rachelsanglishacademy.com если еще не заходил(а), буду рада видеть тебя там.

Check it out at www.rachelsenglishacademy.com if you haven't already, I'd love to have you there.

I make new videos on the English language every Tuesday.

Я выпускаю новые видео об английском языке каждый вторник.

Please subscribe with notifications if you haven't already.

Пожалуйста подписывайся с уведомлениями если еще не подписался. И возвращайся по вторникам, нам здесь весело!

And come back on Tuesday, we have fun here!

The next video you should watch is this one which YouTube has hand-picked just for you.

Следующее видео, к-рое тебе стоит посмотреть это то, что Ютуб подобрал специально для тебя.

They went through all my videos, they picked the one they thought you would like the most.

Они прошлись по всем моим видео и выбрали то, к-рое они думают тебе понравиться больше всех.

So please click it now to keep watching, to keep learning.

Поэтому жми на него сейчас, чтобы продолжить смотреть, продолжить учиться.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

На этом все и большое спасибо, что пользуетесь Rachel's English.