ESL Teachers - I want to know you!

Hey everybody, Rachel here, and I'm fresh back from the YouTube EDU conference that

Olá a todos, Rachel aqui, e acabei de voltar da conferência YouTube EDU que

I went to in San Bruno just last week.

participei em San Bruno na semana passada.

It was a lot of fun getting to know other people who are making educational content

Foi muito divertido conhecer outras pessoas que estão fazendo conteúdo educacional

for YouTube.

para o YouTube.

These fine people, as well as some others.

Essas boas pessoas, assim como algumas outras.

And it got me thinking: I know teachers are using my videos, but I don't really know who

E isso me fez pensar: sei que os professores estão usando meus vídeos, mas realmente não sei quem

they are, or what they're doing with them.

são ou o que estão fazendo com eles.

And I would love to be in touch with you.

E eu adoraria entrar em contato com você.

So, if you're a teacher who has used one of my videos either in your classroom, or as

Portanto, se você é um professor que usou um dos meus vídeos em sua sala de aula ou como

an assignment for a student, go ahead and send me an email.

tarefa para um aluno, envie-me um e-mail.

My email is going to be in the description of this video.

Meu e-mail vai estar na descrição desse vídeo.

I would just like to start an open dialog with you.

Gostaria apenas de iniciar um diálogo aberto com você.

What are you using the videos for, are you finding them helpful, and what would you like

Para que você está usando os vídeos, acha que eles são úteis e o que você gostaria

to see done differently?

de ver feito de maneira diferente?

Maybe for a series of specific videos for classroom use.

Talvez para uma série de vídeos específicos para uso em sala de aula. A

What topics do you wish you had access to that you can't find on my website?

quais tópicos você gostaria de ter acesso e não consegue encontrar no meu site?

And, anything else you want me to know.

E qualquer outra coisa que você queira que eu saiba.

I really hope to hear from some of the fantastic teachers who are out there making a difference

Eu realmente espero ouvir alguns dos professores fantásticos que estão fazendo a diferença

in the classroom.

na sala de aula.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.