ESL Teachers - I want to know you!

10,514 views ・ 2012-10-24

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey everybody, Rachel here, and I'm fresh back from the YouTube EDU conference that
0
690
5300
Cześć wszystkim, z tej strony Rachel, a ja właśnie wróciłem z konferencji YouTube EDU, na której
00:05
I went to in San Bruno just last week.
1
5990
3100
byłem w San Bruno w zeszłym tygodniu.
00:09
It was a lot of fun getting to know other people who are making educational content
2
9090
4419
Poznanie innych osób, które tworzą treści edukacyjne
00:13
for YouTube.
3
13509
1111
do YouTube, było świetną zabawą.
00:14
These fine people, as well as some others.
4
14620
3650
Ci wspaniali ludzie, jak również kilku innych.
00:18
And it got me thinking: I know teachers are using my videos, but I don't really know who
5
18270
4710
To dało mi do myślenia: wiem, że nauczyciele używają moich filmów, ale tak naprawdę nie wiem, kim
00:22
they are, or what they're doing with them.
6
22980
2040
oni są ani co z nimi robią.
00:25
And I would love to be in touch with you.
7
25020
2490
I bardzo chciałbym być z tobą w kontakcie.
00:27
So, if you're a teacher who has used one of my videos either in your classroom, or as
8
27510
5470
Tak więc, jeśli jesteś nauczycielem, który wykorzystał jeden z moich filmów w swojej klasie lub jako
00:32
an assignment for a student, go ahead and send me an email.
9
32980
3169
zadanie dla ucznia, śmiało wyślij mi e-mail.
00:36
My email is going to be in the description of this video.
10
36149
3980
Mój email będzie w opisie tego filmu.
00:40
I would just like to start an open dialog with you.
11
40129
2921
Chciałbym tylko rozpocząć z tobą otwarty dialog. Do
00:43
What are you using the videos for, are you finding them helpful, and what would you like
12
43050
4160
czego używasz filmów, czy uważasz je za pomocne i co chciałbyś
00:47
to see done differently?
13
47210
1439
zrobić inaczej?
00:48
Maybe for a series of specific videos for classroom use.
14
48649
5320
Może dla serii konkretnych filmów do użytku w klasie. Do
00:53
What topics do you wish you had access to that you can't find on my website?
15
53969
4460
jakich tematów chciałbyś mieć dostęp, a których nie możesz znaleźć na mojej stronie?
00:58
And, anything else you want me to know.
16
58429
3090
I wszystko inne, co chcesz, żebym wiedział.
01:01
I really hope to hear from some of the fantastic teachers who are out there making a difference
17
61519
5101
Naprawdę mam nadzieję usłyszeć od fantastycznych nauczycieli, którzy robią różnicę
01:06
in the classroom.
18
66620
1710
w klasie.
01:08
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
19
68330
3610
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7