ESL Teachers - I want to know you!

Hey everybody, Rachel here, and I'm fresh back from the YouTube EDU conference that

みなさん、こんにちは。レイチェルです。先週サンブルーノで 開催されたYouTubeEDUカンファレンスから戻ってきました

I went to in San Bruno just last week.

。

It was a lot of fun getting to know other people who are making educational content

YouTubeの教育コンテンツを作成している他の人々と知り合うのはとても楽しかっ

for YouTube.

たです。

These fine people, as well as some others.

これらの立派な人々、そして他の何人か。

And it got me thinking: I know teachers are using my videos, but I don't really know who

そして、それは私に考えさせられました：教師 が私のビデオを使用し

they are, or what they're doing with them.

ていることは知っていますが、彼らが誰であるか、または彼らが彼らと何をしているのかは本当にわかりません。

And I would love to be in touch with you.

そして、私はあなたと連絡を取りたいです。

So, if you're a teacher who has used one of my videos either in your classroom, or as

ですから、あなたが 私のビデオの1つを教室で、または

an assignment for a student, go ahead and send me an email.

生徒の課題として使用したことのある教師の場合は、先に進んで 私にメールを送ってください。

My email is going to be in the description of this video.

私のメールは このビデオの説明に含まれます。

I would just like to start an open dialog with you.

私はあなたと開いたダイアログを始めたい と思います。

What are you using the videos for, are you finding them helpful, and what would you like

あなたはビデオを何のために使って いますか、あなたはそれらが役に立ったと思いますか、そしてあなたは何を

to see done differently?

違ったやり方でやってもらいたいですか？

Maybe for a series of specific videos for classroom use.

たぶん、教室で使用するための一連の特定のビデオのために 。

What topics do you wish you had access to that you can't find on my website?

私のウェブサイトでは見つけられないトピックにアクセスしてほしいと思いますか？

And, anything else you want me to know.

そして、あなたが私に知ってほしい他のことは何でも。 教室

I really hope to hear from some of the fantastic teachers who are out there making a difference

に変化をもたらしている素晴らしい先生方からのご意見をお待ちしており

in the classroom.

ます。

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

それだけ です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。