Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hey everybody, Rachel here, and I'm fresh
back from the YouTube EDU conference that
0
690
5300
Hola a todos, aquí Rachel, y acabo de
regresar de la conferencia de YouTube EDU a la que
00:05
I went to in San Bruno just last week.
1
5990
3100
asistí en San Bruno la semana pasada.
00:09
It was a lot of fun getting to know other
people who are making educational content
2
9090
4419
Fue muy divertido conocer a otras
personas que crean contenido educativo
00:13
for YouTube.
3
13509
1111
para YouTube.
00:14
These fine people, as well as some others.
4
14620
3650
Estas buenas personas, así como algunas otras.
00:18
And it got me thinking: I know teachers are
using my videos, but I don't really know who
5
18270
4710
Y me hizo pensar: sé que los profesores están
usando mis videos, pero realmente no sé
00:22
they are, or what they're doing with them.
6
22980
2040
quiénes son o qué están haciendo con ellos.
00:25
And I would love to be in touch with you.
7
25020
2490
Y me encantaría estar en contacto contigo.
00:27
So, if you're a teacher who has used one of
my videos either in your classroom, or as
8
27510
5470
Entonces, si usted es un maestro que ha usado uno de
mis videos en su salón de clases o como
00:32
an assignment for a student, go ahead and
send me an email.
9
32980
3169
una tarea para un estudiante, continúe y
envíeme un correo electrónico.
00:36
My email is going to be in the description
of this video.
10
36149
3980
Mi correo electrónico va a estar en la descripción
de este video.
00:40
I would just like to start an open dialog
with you.
11
40129
2921
Me gustaría iniciar un diálogo abierto
contigo.
00:43
What are you using the videos for, are you
finding them helpful, and what would you like
12
43050
4160
¿Para qué está utilizando los videos, los
encuentra útiles y qué le gustaría
00:47
to see done differently?
13
47210
1439
que se hiciera de manera diferente?
00:48
Maybe for a series of specific videos for
classroom use.
14
48649
5320
Tal vez para una serie de videos específicos para
uso en el aula.
00:53
What topics do you wish you had access to
that you can't find on my website?
15
53969
4460
¿A qué temas le gustaría tener acceso
que no puede encontrar en mi sitio web?
00:58
And, anything else you want me to know.
16
58429
3090
Y cualquier otra cosa que quieras que sepa.
01:01
I really hope to hear from some of the fantastic
teachers who are out there making a difference
17
61519
5101
Realmente espero escuchar a algunos de los fantásticos
maestros que están marcando la diferencia
01:06
in the classroom.
18
66620
1710
en el salón de clases.
01:08
That's it, and thanks so much
for using Rachel's English.
19
68330
3610
Eso es todo, y muchas gracias
por usar Rachel's English.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.