How to Introduce Someone - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to introduce

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos como apresentar

someone.

alguém.

First, watch a few introductions. Then, we’ll talk about what we’re hearing.

Primeiro, assista a algumas introduções. Então, vamos falar sobre o que estamos ouvindo.

>> Hey Staci. Hey. >> Hi.

>> Oi Staci. Ei. >> Oi.

>> Hi. >> This is my boyfriend David.

>> Oi. >> Este é meu namorado David.

>> Um, hi, David. Nice to meet you. >> It’s really nice to meet you.

>> Hum, oi, David. Prazer em conhecê-lo. >> É um prazer conhecê-lo.

>> I’m Staci. >> Yeah, this is my friend Staci from YouTube.

>> Eu sou Staci. >> Sim, este é meu amigo Staci do YouTube.

>> Oh, it’s really nice to meet you. I see.

>> Ah, é um prazer conhecê-lo. Eu vejo.

>> Hey Hilah, this is my boyfriend David. >> Hi David. I’m Hilah.

>> Ei Hilah, este é meu namorado David. >> Olá Davi. Eu sou Hilah.

>> Hey. Nice to meet you. >> Nice to meet you.

>> Oi. Prazer em conhecê-lo. >> Prazer em conhecê-lo.

>> Hilah, I did the program in L. A. with. >> Yeah.

>> Hilah, fiz o programa em L. A. com. >> Sim.

>> Yes.

>> This, uh, this will be a boy. >> Oh! Hi boy!

>> Sim.

>> Este, uh, este será um menino. >> Ah! Oi garoto!

>> In November. >> His name will be Flint.

>> Em novembro. >> Seu nome será Flint.

>> Hi Flint. Really? Aw. Cute! >> Hi Flint. Nice to meet you.

>> Olá Flint. Realmente? Ah. Bonitinho! >> Olá Flint. Prazer em conhecê-lo.

>> This is our dog Banjo. >> Hi Banjo. Does Banjo shake?

>> Este é o nosso cachorro Banjo. >> Olá Banjo. Banjo treme?

>> No. >> Oh.

>> Não. >> Ah.

You might have noticed we use the phrase ‘this is.’ Then you can say the name.

Você deve ter notado que usamos a frase 'este é'. Então você pode dizer o nome.

This is David, this is Rachel. It’s also common to say your relationship

Este é David, esta é Raquel. Também é comum dizer o seu relacionamento

to the person, followed by his or her name.

com a pessoa, seguido do nome dela.

This is my boyfriend David. This is my dad, Stan.

Este é meu namorado David. Este é meu pai, Stan.

This is my colleague, Tom. This is my friend, Liz.

Este é meu colega, Tom. Esta é minha amiga Liz.

This is. Stress is on ‘this’. They should link together. We have an ending consonant

Isso é. O estresse está em 'isso'. Eles devem se ligar. Temos uma consoante final

and a beginning vowel, so we want to link the consonant to the vowel to connect the

e uma vogal inicial, então queremos ligar a consoante à vogal para conectar as

words. This is, this is, this is.

palavras. Isto é, isto é, isto é.

The TH is tough for a lot of students. The tongue can come through the teeth. But, since

O TH é difícil para muitos alunos. A língua pode passar pelos dentes. Mas, como

this is a voiced TH, th instead of th, you don’t have to bring the tongue tip all the

este é um TH sonoro, th em vez de th, você não precisa trazer a ponta da língua totalmente para

way out. You can keep the teeth mostly together, and press your tongue on the backsides of

fora. Você pode manter os dentes quase todos juntos e pressionar a língua na parte de trás

the teeth inside the mouth. Thi-, thi-, thi-, thi-, immediately pulling away. Make sure

dos dentes dentro da boca. Thi-, thi-, thi-, thi-, afastando-se imediatamente. Certifique-se de que

the tongue tip isn’t at the roof of the mouth, or it will sound like a D. Di-, di-,

a ponta da língua não esteja no céu da boca, ou soará como um D. Di-, di-,

dis, dis is, dis is. Th-, th-, this, this is, this is. Can you

dis, dis is, dis is. Th-, th-, isso, isso é, isso é. Você pode

hear the difference? 0:02:58.530,0:02:39.430 This, dis. [3x]

ouvir a diferença? 0:02:58.530,0:02:39.430 Isto, dis. [3x]

This is my boyfriend David. This is my dad, Stan.

Este é meu namorado David. Este é meu pai, Stan.

This is my colleague, Tom. This is my friend, Liz.

Este é meu colega, Tom. Esta é minha amiga Liz.

This is, this is.

Isto é, isto é.

>> This is my boyfriend, David, >> Hi! [3x]

>> Este é meu namorado, David, >> Oi! [3x]

This is, this is.

Isto é, isto é.

>> This is my friend Staci from YouTube. [3x]

>> Esta é minha amiga Staci do YouTube. [3x]

This is, this is.

Isto é, isto é.

>> This is my boyfriend, David. [3x]

>> Este é meu namorado, David. [3x]

This is, this is.

Isto é, isto é.

>> This is our dog, Banjo. [3x]

>> Este é o nosso cachorro, Banjo. [3x]

This is, this is.

Isto é, isto é.

>> Hey Hilah, this is my boyfriend David. >> Hi David. I’m Hilah.

>> Ei Hilah, este é meu namorado David. >> Olá Davi. Eu sou Hilah.

>> Hey. Nice to meet you. >> Nice to meet you.

>> Oi. Prazer em conhecê-lo. >> Prazer em conhecê-lo.

>> Hilah…

Normally, after being introduced, you say, “Nice to meet you.” Notice how the T in

>> Hilah…

Normalmente, depois de ser apresentado, você diz: “Prazer em conhecê-lo.” Observe como o T em

‘meet’ can sound like a CH sound when the next word is ‘you’. Nice to meet you,

'meet' pode soar como um som CH quando a próxima palavra é 'you'. Prazer em conhecê-lo,

‘chew’, ‘chew’. Nice to meet you.

'mastigar', 'mastigar'. Prazer em conhecê-lo.

>> Nice to meet you. >> It’s really nice to meet you. >> I’m Staci. [3x]

>> Prazer em conhecê-lo. >> É um prazer conhecê-lo. >> Eu sou Staci. [3x]

Nice to meet you.

Prazer em conhecê-lo.

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you. >> Hilah… [3x]

>> Prazer em conhecê-lo. >> Prazer em conhecê-lo. >> Hilah… [3x]

Nice to meet you.

Prazer em conhecê-lo.

So, the two key phrases for introducing someone: This is ___. And, if you’ve been introduced,

Portanto, as duas frases-chave para apresentar alguém: Este é ___. E, se você foi apresentado,

Nice to meet you.

Prazer em conhecê-lo.

Special thanks to Hilah of HilahCooking and Staci of VeryPinkKnits for helping me with

Agradecimentos especiais a Hilah da HilahCooking e Staci da VeryPinkKnits por me ajudar com

this video. Is there a phrase you’d like to learn to pronounce better? Let me know

este vídeo. Existe alguma frase que você gostaria de aprender a pronunciar melhor? Deixe-me saber

in the comments below. And don’t forget to sign up for the Rachel’s English mailing

nos comentários abaixo. E não se esqueça de se inscrever na lista de discussão em inglês da Rachel

list, where you’ll get all the latest and greatest news from me.

, onde você receberá as últimas e melhores notícias minhas.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.